מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (65)
הערך:
פִּקּוּחַ<פקח | פתיחה; פיקוח; פיקחות>
סינון
הנדסה
חקלאות
תחבורה
מדעים מדויקים
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
משרד
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִבְחַן פִּקּוּחַ
מבחן פיקוח
control test
control test
,
subordination test
subordination test
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
פִּקּוּחַ
פיקוח
surveillance
surveillance
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
פִּקּוּחַ עַל מְחָאָה
פיקוח על מחאה
protest control
protest control
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תנועות חברתיות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מוֹדֵל פִּקּוּחַ
מודל פיקוח
control model
control model
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
פִּקּוּחַ עַל הֲגִירָה
פיקוח על הגירה
immigration control
immigration control
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
בַּקָּרָה
בקרה
פִּקּוּחַ
פיקוח
control
control
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
פִּקּוּחַ הֶגְמוֹנִי
פיקוח הגמוני
hegemonic control
hegemonic control
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
פִּקּוּחַ חֶבְרָתִי
פיקוח חברתי
social control
social control
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תאוריה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
רְבִיָּה לְלֹא פִּקּוּחַ
רבייה ללא פיקוח
uncontrolled reproduction
uncontrolled reproduction
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
פִּקּוּחַ יְלֻדָּה
פיקוח ילודה
,
פִּקּוּחַ עַל יְלֻדָּה
פיקוח על ילודה
birth control
birth control
,
fertility control
fertility control
מילון סוציולוגיה
>
מונחי משפחה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
פִּקּוּחַ עַל הַתְּנוּעָה
פיקוח על התנועה
שמירת סדרי התנועה בדרכים
traffic supervision
traffic supervision
מילון תחבורה יבשתית
העתק
איכות הסביבה (תשע"ג, 2012)
פִּקּוּחַ
פיקוח
surveillance
surveillance
מילון הדברה [איכות הסביבה]
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
פִּקּוּחַ מוֹסָדִי
פיקוח מוסדי
institutional control
institutional control
מילון איכות הסביבה
>
מונחי מדיניות סביבתית
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
הַתָּרָה מִפִּקּוּחַ
התרה מפיקוח
clearance
clearance
מילון איכות הסביבה
>
מונחי קרינה
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
אַסְדָּרָה
אסדרה
פִּקּוּחַ
פיקוח
regulation
regulation
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
הֲסָרַת אַסְדָּרָה
הסרת אסדרה
הֲסָרַת פִּקּוּחַ
הסרת פיקוח
deregulation
deregulation
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
הָרָשׁוּת לְפִקּוּחַ עַל שֵׁרוּתִים פִינַנְסִיִּים
הרשות לפיקוח על שירותים פיננסיים
בבריטניה
Financial Services Authority
Financial Services Authority
,
FSA
FSA
מילון בנקאות נספח
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֵזוֹר פִּקּוּחַ מְסוֹפִי
אזור פיקוח מסופי
terminal control area
terminal control area
,
TMA
TMA
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
פִּקּוּחַ תַּעֲבוּרָה אֲוִירִית
פיקוח תעבורה אווירית
,
פת"א
פת"א
בַּקָּרַת תַּעֲבוּרָה אֲוִירִית
בקרת תעבורה אווירית
,
בת"א
בת"א
air-traffic control
air-traffic control
,
ATC
ATC
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מִגְדַּל פִּקּוּחַ
מגדל פיקוח
control tower
control tower
,
TWR
TWR
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מֶרְחָב אֲוִירִי בְּפִקּוּחַ
מרחב אווירי בפיקוח
controlled airspace
controlled airspace
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֵזוֹר פִּקּוּחַ הַשָּׂדֶה
אזור פיקוח השדה
control zone
control zone
,
CTR
CTR
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
אֵזוֹר פִּקּוּחַ מְיֻחָד
אזור פיקוח מיוחד
special-rules zone
special-rules zone
,
SRZ
SRZ
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
גִּישַׁת פִּקּוּחַ מַכָּם
גישת פיקוח מכם
surveillance radar approach
surveillance radar approach
,
SRA
SRA
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
שְׂדֵה תְּעוּפָה בְּפִקּוּחַ
שדה תעופה בפיקוח
controlled aerodrome
controlled aerodrome
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
פִּקּוּחַ קַרְקָעִי
פיקוח קרקעי
,
בַּקָּרָה קַרְקָעִית
בקרה קרקעית
ground control
ground control
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
טִיסַת פִּקּוּחַ
טיסת פיקוח
inspection flight
inspection flight
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מֶרְכַּז פִּקּוּחַ-עֹמֶס
מרכז פיקוח-עומס
load dispatching center
load dispatching center
מילון אנרגייה
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
פִּקּוּחַ עַל הַתְּנוּעָה
פיקוח על התנועה
שמירת סדרי התנועה בדרכים, כדי לאפשר שימוש בטוח ויעיל
traffic supervision
traffic supervision
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
שִׁיטַת הַפִּקּוּחַ עַל הַיְּלֻדָּה
שיטת הפיקוח על הילודה
birth control method
birth control method
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
פִּקּוּחַ עַל הַיְּלֻדָּה
פיקוח על הילודה
birth control
birth control
מילון דמוגרפיה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מִגְדַּל פִּקּוּחַ
מגדל פיקוח
control tower
control tower
מילון תכנון מרחבי
>
תחבּוּרה > תחבּוּרה אוירית
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
פִּקּוּחַ
פיקוח
control
control
,
supervision
supervision
מילון כימיה כללית
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
פִּקּוּחַ
פיקוח
השגחה
supervision
supervision
מילון תכנון מרחבי
>
אקוֹלוֹגיה > מדיניוּת סביבתית וטיפּוּל בּסביבה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
טֵלֵפוֹן צִבּוּרִי בְּפִקּוּחַ
טלפון ציבורי בפיקוח
,
טצ"פ
טצ"פ
attended call office
attended call office
,
C.O.
C.O.
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
בַּקָּרָה
בקרה
,
פִּקּוּחַ
פיקוח
control
control
,
inspection
inspection
,
supervision
supervision
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַעְגַּל פִּקּוּחַ
מעגל פיקוח
observation circuit
observation circuit
,
monitoring circuit
monitoring circuit
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַפְתֵּחַ פִּקּוּחַ
מפתח פיקוח
monitoring key
monitoring key
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
רַכֶּזֶת בְּפִקּוּחַ גֶּשֶׁר
רכזת בפיקוח גשר
bridge control switchboard
bridge control switchboard
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
בַּקָּרָה מֵרָחוֹק
בקרה מרחוק
,
פִּקּוּחַ מֵרָחוֹק
פיקוח מרחוק
remote control
remote control
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַעְגַּל פְּתִיל בְּפִקּוּחַ גּוּף הַתֶּקַע
מעגל פתיל בפיקוח גוף התקע
sleeve-control cord circuit
sleeve-control cord circuit
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַעְגַּל פְּתִיל בְּפִקּוּחַ גֶּשֶׁר
מעגל פתיל בפיקוח גשר
bridge-control cord circuit
bridge-control cord circuit
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַעֲרֶכֶת פִּקּוּחַ מְשֻׁתָּף
מערכת פיקוח משותף
,
שִׁיטַת פִּקּוּחַ מְשֻׁתָּף
שיטת פיקוח משותף
common control system
common control system
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
שִׁיטַת פִּקּוּחַ אוֹצְרִים
שיטת פיקוח אוצרים
register-controlled system
register-controlled system
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
שִׁיטַת פִּקּוּחַ לְאָחוֹר
שיטת פיקוח לאחור
revertive control system
revertive control system
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
רַכֶּזֶת בְּפִקּוּחַ גּוּף הַתֶּקַע
רכזת בפיקוח גוף התקע
sleeve-control switchboard
sleeve-control switchboard
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
תֵּיל פִּקּוּחַ
תיל פיקוח
private wire
private wire
,
P-wire
P-wire
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
פִּקּוּחַ רְפוּאִי
פיקוח רפואי
medical inspection
medical inspection
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
המִנהל בחינוך > מִנהל בתחום מוסד אחד
העתק
מדידה (תשכ"ה, 1965)
פִּקּוּחַ
פיקוח
inspection
inspection
מילון מדידה
>
מוּשגים כלליים
העתק
מדידה (תשכ"ה, 1965)
מַדִּיד פִּקּוּחַ
מדיד פיקוח
inspection gauge
inspection gauge
מילון מדידה
>
מדידים
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
פִּקּוּחַ
פיקוח
inspection
inspection
UK
,
supervision
supervision
US
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
המִנהל בחינוך > מִנהל בתחום מקומי וארצי
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
בֵּית-סֵפֶר שֶׁבְּפִקּוּחַ
בית-ספר שבפיקוח
controlled school
controlled school
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
מוסדות בחינוך > בית-ספר פרטי, נתמך, של הכנסייה וכו'
העתק
גאוגרפיה (תשכ"ה, 1965)
פִּקּוּחַ עַל שִׁטְפוֹנוֹת
*
פיקוח על שיטפונות
*
* במילון המקורי כתוב:
פִּקּוּחַ עַל שִׁטְּפוֹנוֹת
flood control
flood control
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאוגרפיה של האדם > חַקְלָאוּת
העתק
חשבונאות (תשכ"ד, 1964)
פִּקּוּחַ עַל חֳמָרִים
פיקוח על חומרים
material control
material control
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבונאות העלות
העתק
מנהל ציבורי (תשכ"ג, 1963)
פִּקּוּחַ
פיקוח
השגחה כללית
control
control
,
inspection
inspection
,
supervision
supervision
מילון מנהל ציבורי (תש"ך, תשכ"ג, 1960)
>
מונחי מנהל כללי
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
בַּקָּרָה
בקרה
ביקורת מתמדת, הכוללת תיקון סטיות והכוונה
פִּקּוּחַ
פיקוח
השגחה כללית
שְׁלִיטָה
שליטה
הכוח לפעול. כגון control of a company
control
control
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי פנקסנות
העתק
משרד (תש"ך, 1960)
פִּקּוּחַ
פיקוח
inspection
inspection
,
supervision
supervision
מילון משרד
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
פִּקּוּחַ
פיקוח
inspection
inspection
,
supervision
supervision
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי שימוש > דרכי פעולה
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
טֵלֵפוֹן צִבּוּרִי בְּפִקּוּחַ
טלפון ציבורי בפיקוח
,
טצ"פ
טצ"פ
attended call office
attended call office
,
C.O.
C.O.
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי שימוש > דרכי פעולה
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
פִּקּוּחַ מֵרָחוֹק
פיקוח מרחוק
,
בַּקָּרָה מֵרָחוֹק
בקרה מרחוק
remote control
remote control
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַעְגַּל פִּקּוּחַ
מעגל פיקוח
observation circuit
observation circuit
,
monitoring circuit
monitoring circuit
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > מִרְכָּזוֹת
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַפְתֵּחַ פִּקּוּחַ
מפתח פיקוח
monitoring key
monitoring key
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > מִרְכָּזוֹת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
טִפּוּל
טיפול
,
פִּקּוּחַ
פיקוח
care
care
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחים כלליים
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
פִּקּוּחַ
פיקוח
,
הַשְׁגָּחָה
השגחה
inspection
inspection
,
supervision
supervision
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
פִּקּוּחַ
פיקוח
inspection
inspection
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה א
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים