מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (71)
הערך:
יָבֵשׁ<יבשׁ | יובש, אדמה>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
מזון וכלכלת הבית
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
בניין ונגרות
מדעי החיים ורפואה
מדעי כדור הארץ
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
חֲרִיפִית יְבֵשָׁה
חריפית יבשה
Latin:
Russula delica
Russula delica
מילון פטריות
>
משפחת החריפיתיים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
רִקָּבוֹן יָבֵשׁ
ריקבון יבש
fusarium dry rot
fusarium dry rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
מִבְדּוֹק יָבֵשׁ
מבדוק יבש
אגן מלאכותי סכור בשפת נמל שאפשר למלאו מים ולרוקנו ומשמש לתיקון או לבנייה של כלי שיט
dry dock
dry dock
,
drydock
drydock
,
graving dock
graving dock
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
אַסְפָּנָה יְבֵשָׁה
אספנה יבשה
אחסון כלי שיט ביבשה בקרבת הים
dry docking
dry docking
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
יין (תשע"ג, 2012)
יָבֵשׁ בֶּן יָבֵשׁ
יבש בן יבש
רוֹוח בְּרוּט. יבש מאוד; משמש לתיאור יינות מבעבעים
French:
brut
brut
מילון יין
העתק
יין (תשע"ג, 2012)
יַיִן חֲצִי יָבֵשׁ
יין חצי יבש
יין שיש בו סוכר לפי תקן ידוע
half-dry wine
half-dry wine
,
semi-dry wine
semi-dry wine
French:
vin demi-sec
vin demi-sec
German:
halbtrockener Wein
halbtrockener Wein
מילון יין
העתק
יין (תשע"ג, 2012)
יַיִן יָבֵשׁ
יין יבש
יין שרמת הסוכר השיורי בו נמוכה לפי תקן ידוע
dry wine
dry wine
French:
vin sec
vin sec
Italian:
vino secco
vino secco
Spanish:
vino seco
vino seco
German:
trockener Wein
trockener Wein
מילון יין
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
אַטְמוֹסְפֵרָה יְבֵשָׁה
אטמוספרה יבשה
dry atmosphere
dry atmosphere
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
יָבֵשׁ לָעֹמֶק
יבש לעומק
through dry
through dry
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
יָבֵשׁ-קָשֶׁה
יבש-קשה
hard dry
hard dry
מילון צבעות
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְכַל גָּז יָבֵשׁ
מכל גז יבש
piston type gas holder
piston type gas holder
,
waterless gas holder
waterless gas holder
,
dry gas holder
dry gas holder
מילון אנרגייה
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
יָבֵשׁ לְאָבָק
יבש לאבק
dust-dry
dust-dry
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
יָבֵשׁ לְמַגָּע
יבש למגע
touch dry
touch dry
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
יָבֵשׁ לְנִטּוּל
יבש לניטול
,
יָבֵשׁ לְשִׁנּוּעַ
יבש לשינוע
dry to handle
dry to handle
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
יְבֵשׁ-פָּנִים
יבש-פנים
surface dry
surface dry
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
רִסּוּס יָבֵשׁ
ריסוס יבש
dry spray
dry spray
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
נִקּוּי הַתָּזָה יְבֵשָׁה
ניקוי התזה יבשה
,
נִקּוּי רִסּוּס יָבֵשׁ
ניקוי ריסוס יבש
dry blasting
dry blasting
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
דֹּק יָבֵשׁ
דוק יבש
dry film
dry film
מילון צבעות
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
קֵרוּר בְּמִגְדְּלֵי-קֵרוּר יְבֵשִׁים
קירור במגדלי-קירור יבשים
cooling with dry cooling towers
cooling with dry cooling towers
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
זִקּוּק יָבֵשׁ
זיקוק יבש
dry distillation
dry distillation
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גָּז יָבֵשׁ
גז יבש
dry gas
dry gas
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בְּאֵר יְבֵשָׁה
באר יבשה
,
קִדּוּחַ יָבֵשׁ
קידוח יבש
dry hole
dry hole
,
dry well
dry well
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִסְלָע יָבֵשׁ חַם
מסלע יבש חם
hot dry rock
hot dry rock
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טֶכְנוֹלוֹגְיַת מִסְלָעִים יְבֵשִׁים-חַמִּים
טכנולוגיית מסלעים יבשים-חמים
hot rock technology
hot rock technology
מילון אנרגייה
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
מִשְׁקָל נִפְחִי מֶרְחָבִי בְּיָבֵשׁ
משקל נפחי מרחבי ביבש
,
מִשְׁקָל מֶרְחָבִי בְּיָבֵשׁ
משקל מרחבי ביבש
,
מִשְׁקָל סְגֻלִּי מֶרְחָבִי בְּיָבֵשׁ
משקל סגולי מרחבי ביבש
,
מִשְׁקָל סְגֻלִּי בְּיָבֵשׁ
משקל סגולי ביבש
משקל חומר יבש ביחידת נפח-קרקע
dry bulk unit weight
dry bulk unit weight
,
dry unit weight
dry unit weight
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
מָקָדָם יָבֵשׁ מְרֻטָּט
מקדם יבש מרוטט
dry-bound macadam
dry-bound macadam
,
macadam
macadam
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
צְפִיפוּת מֶרְחָבִית בְּיָבֵשׁ
צפיפות מרחבית ביבש
,
צְפִיפוּת בְּיָבֵשׁ
צפיפות ביבש
של קרקע
dry bulk density
dry bulk density
,
dry density
dry density
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
צְפִיפוּת מֶרְחָבִית מְרַבִּית בְּיָבֵשׁ
צפיפות מרחבית מרבית ביבש
,
צְפִיפוּת מְרַבִּית בְּיָבֵשׁ
צפיפות מרבית ביבש
צפיפות ביבש של קרקע בהידוק ברטיבות המיטבית
maximum dry bulk density
maximum dry bulk density
,
maximum dry density
maximum dry density
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
חֹמֶר-סִיכָה יָבֵשׁ
חומר-סיכה יבש
,
מֵסִיךְ יָבֵשׁ
מסיך יבש
dry-film lubricant
dry-film lubricant
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַאֲרָז יָבֵשׁ
מארז יבש
התוצאה
dry packing
dry packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
גָּז יָבֵשׁ
גז יבש
dry gas
dry gas
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תֶּרְמוֹמֵטֶר יָבֵשׁ
*
תרמומטר יבש
*
,
תֶּרְמוֹמֵטֶר יְבֵשׁ-גֻּלָּה
*
תרמומטר יבש-גולה
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר יָבֵשׁ
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר יְבֵשׁ-גֻּלָּה
dry-bulb thermometer
dry-bulb thermometer
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵרוּז יָבֵשׁ
אירוז יבש
התהליך
dry packing
dry packing
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
טֶמְפֵּרָטוּרַת תֶּרְמוֹמֵטֶר יָבֵשׁ
*
טמפרטורת תרמומטר יבש
*
* במילון המקורי כתוב:
טֶמְפֵּרָטוּרַת תֶּרְמוֹמֶטֶר יָבֵשׁ
dry-bulb temperature
dry-bulb temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שִׁעוּר-מַפָּל אַדְיַאבָּטִי בְּיָבֵשׁ
*
שיעור-מפל אדיאבטי ביבש
*
* במילון המקורי כתוב:
שִׁעוּר-מַפָּל אַדְיַבָּטִי בְּיָבֵשׁ
dry adiabatic lapse rate
dry adiabatic lapse rate
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מוּצָק יָבֵשׁ לַחֲלוּטִין
מוצק יבש לחלוטין
bone-dry solid
bone-dry solid
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
עוּגָה יְבֵשָׁה
עוגה יבשה
dry cake
dry cake
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
פיזיקה (תשל"ו, 1976)
תָּא יָבֵשׁ
תא יבש
dry cell
dry cell
,
dry battery
dry battery
מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות
>
אלקטרוֹכימיה
העתק
בניין (תשל"ב, 1972)
דְּפוּס יָבֵשׁ
דפוס יבש
dry mould
dry mould
מילון יציקה [בניין]
>
מונחי דפוסים
העתק
בניין (תשל"ב, 1972)
חוֹל לִדְפוּסִים יְבֵשִׁים
חול לדפוסים יבשים
dry sand
dry sand
,
dry mould sand
dry mould sand
מילון יציקה [בניין]
>
מונחי חול דפיסה
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
טֶמְפֵּרָטוּרַת הַיָּבֵשׁ
טמפרטורת היבש
,
טֶמְפֵּרָטוּרַת הַתֶּרְמוֹמֵטֶר הַיָּבֵשׁ
*
טמפרטורת התרמומטר היבש
*
* במילון המקורי כתוב:
טֶמְפֵּרָטוּרַת הַתֶּרְמוֹמֶטֶר הַיָּבֵשׁ
dry bulb temperature
dry bulb temperature
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי חום באטמוספרה
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
שִׁעוּר מַפָּל אַדְיַאבָּטִי בְּיָבֵשׁ
*
שיעור מפל אדיאבטי ביבש
*
* במילון המקורי כתוב:
שִׁעוּר מַפָּל אַדְיַבָּטִי בְּיָבֵשׁ
dry adiabatic lapse rate
dry adiabatic lapse rate
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי חום באטמוספרה
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
תֶּרְמוֹמֵטֶר יָבֵשׁ
*
תרמומטר יבש
*
,
תֶּרְמוֹמֵטֶר יְבֵשׁ הַגֻּלָּה
*
תרמומטר יבש הגולה
*
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר יָבֵשׁ
* במילון המקורי כתוב:
תֶּרְמוֹמֶטֶר יְבֵשׁ הַגֻּלָּה
dry bulb thermometer
dry bulb thermometer
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מכשירים
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
אֲוִיר יָבֵשׁ
אוויר יבש
,
גּוּשׁ אֲוִיר יָבֵשׁ
גוש אוויר יבש
dry air
dry air
,
dry air mass
dry air mass
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי גושי אוויר וחזיתות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מִטְעָן יָבֵשׁ
מטען יבש
dry cargo
dry cargo
מילון ימאות
>
מונחי ניטול מטען > מטענים > סיווג מטענים
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
יָבֵשׁ בַּאֲוִיר
יבש באוויר
air-dry
air-dry
מילון בטון [בניין]
>
סוגי האגרגט ובדיקותיו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
עִרְבּוּל בְּיָבֵשׁ
ערבול ביבש
dry mixing
dry mixing
מילון בטון [בניין]
>
הכנת הבטון הטרי
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
רָווּי יְבֵשׁ פָּנִים
רווי יבש פנים
saturated surface dry
saturated surface dry
מילון בטון [בניין]
>
סוגי האגרגט ובדיקותיו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מִשְׁקָל סְגֻלִּי מֶרְחָבִי בְּיָבֵשׁ
משקל סגולי מרחבי ביבש
המשקל (באוויר) של מוצקי העפר בלי מים שביחידת נפח הקרקע (לרבות החללים המלאים אוויר ומים)
dry unit
dry unit
,
dry bulk unit
dry bulk unit
מילון בטון [בניין]
>
סוגי האגרגט ובדיקותיו
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
חֻמְצַת חֹמֶץ נְקִיָּה
חומצת חומץ נקייה
,
חֻמְצַת חֹמֶץ יְבֵשָׁה
חומצת חומץ יבשה
glacial acetic acid
glacial acetic acid
CH3COOH
מילון צילום
>
כימיקלים צילומיים
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
תַּהֲלִיךְ יָבֵשׁ
תהליך יבש
dry process
dry process
in diazo copying
מילון צילום
>
הכנת פוזיטיבים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
נֶקֶז בְּנִי יָבֵשׁ
נקז בני יבש
,
נֶקֶז עָשׂוּי בְּנִי יָבֵשׁ
נקז עשוי בני יבש
French drain
French drain
,
dry stone drain
dry stone drain
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִשְׁקָל סְגֻלִּי מֶרְחָבִי בְּיָבֵשׁ
משקל סגולי מרחבי ביבש
dry unit weight
dry unit weight
ASTM
,
dry bulk unit weight
dry bulk unit weight
ASTM
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > יחסי משקל ונפח
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִשְׁקָל בְּיָבֵשׁ
משקל ביבש
dry weight
dry weight
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > מונחי מעבדה כלליים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חֹזֶק בְּיָבֵשׁ
חוזק ביבש
dry strength
dry strength
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > בדיקות חוזק
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
חִפּוּי אֶבֶן בְּיָבֵשׁ
חיפוי אבן ביבש
dry stone pitching
dry stone pitching
,
dry laid masonry
dry laid masonry
מילון סכרים
>
מונחי סכרי עפר ואבנים
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
אַוְרָר יָבֵשׁ
אוורר יבש
dry vent
dry vent
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי רשת צינורות שופכים בבתים
העתק
כלכלת הבית (תשי"ז, 1957)
שְׁמָרִים יְבֵשִׁים
שמרים יבשים
dry yeast
dry yeast
מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957)
>
שמרים
העתק
בניין (תש"ח, 1948)
בְּנִי יָבֵשׁ
בני יבש
dry masonry
dry masonry
מילון בניין
>
מונחי בנייה באבן ובלבנים
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
יְצִיקָה בְּחוֹל יָבֵשׁ
יציקה בחול יבש
dry-sand-casting
dry-sand-casting
מילון טכניקה
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
לֵדָה יְבֵשָׁה
לידה יבשה
dry labour
dry labour
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
חֹמֶר יָבֵשׁ
חומר יבש
dry material
dry material
מילון חשמל
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֲמִידוּת בִּלְתִּי מֻגְבֶּלֶת שֶׁל הָעֵץ הַיָּבֵשׁ בָּאֲוִיר יָבֵשׁ
*
עמידות בלתי מוגבלת של העץ היבש באוויר יבש
*
* במילון המקורי כתוב:
עֲמִידוּת בִּלְתִּי מֻגְבֶּלֶת שֶׁל הָעֵץ הַיָּבֵשׁ בָּאַוֵּר יָבֵשׁ
unlimited durability of dry wood in dry air
unlimited durability of dry wood in dry air
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ד. שמור העץ
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
לִטּוּשׁ בְּיָבֵשׁ
ליטוש ביבש
dry grinding
dry grinding
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ה. פעולות עבוד העצים > 3. הָעֵץ בַּמַּגָּרָה
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ יָבֵשׁ
עץ יבש
seasoned wood
seasoned wood
,
dried wood
dried wood
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
הַדְפָּסָה יְבֵשָׁה
הדפסה יבשה
dry stamping
dry stamping
מילון דפוס
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
צֶבַע יָבֵשׁ
צבע יבש
dry colour
dry colour
מילון דפוס
העתק
בוטניקה (תר"ץ, 1930)
יָבֵשׁ
יבש
dry
dry
Latin:
exsuccus
exsuccus
מילון מורפולוגיית צמחים [בוטניקה]
>
מונחי התפרחת
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
יָבֵשׁ
יבש
dry
dry
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
בוטניקה (תר"ץ, 1930)
כִּקְרוּם יָבֵשׁ וְזַךְ לְמֶחֱצָה
כקרום יבש וזך למחצה
scarious
scarious
Latin:
scariosus
scariosus
מילון מורפולוגיית צמחים [בוטניקה]
>
מונחי העלה, צורותיו וחלקיו > לפי הקונסיסטנצייה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
יְצִיקָה בְּחוֹל יָבֵשׁ
*
יציקה בחול יבש
*
* במילון המקורי כתוב:
יְצִיקָה בְחוֹל יָבֵשׁ
dry-sand-casting
dry-sand-casting
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים