מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (238)
הערך:
שֹׁרֶשׁ<שׁרשׁ | שורש>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
תחבורה
מדעים מדויקים
שפה וספרות
בניין ונגרות
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
שֹׁרֶשׁ
שורש
root
root
n.
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
שֹׁרֶשׁ עָלוּל
שורש עלול
weak root
weak root
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
הֲפָקַת שֹׁרֶשׁ
הפקת שורש
root extraction
root extraction
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
שֹׁרֶשׁ חָלוּל
שורש חלול
hollow root
hollow root
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
שֹׁרֶשׁ תִּנְיָנִי
שורש תנייני
secondary root
secondary root
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
שֹׁרֶשׁ
שורש
במערכת הפעלה, כינוי לרמת ההרשאה העליונה (הגבוהה ביותר) המאפשרת, בדרך כלל לבעליה (המשתמש 'שורש'), לבצע במערכת כל פעולה אפשרית לרבות הענקת הרשאות למשתמשים אחרים
root
root
מילון טכניקות (השלמות; 2014) [טכנולוגיית המידע] (תשע"ד, 2014)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
גִּישַׁת שֹׁרֶשׁ
גישת שורש
הרשאת הגישה של 'שורש' למערכת ההפעלה
root access
root access
מילון טכניקות (השלמות; 2014) [טכנולוגיית המידע] (תשע"ד, 2014)
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
כִּתְמֵי עָלִים וְשֹׁרֶשׁ
כתמי עלים ושורש
stagonospora leaf spot and root rot
stagonospora leaf spot and root rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
כִּתְמֵי שֹׁרֶשׁ חוּמִים
כתמי שורש חומים
dark-brown lesion
dark-brown lesion
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
מַגֶּלֶת שֹׁרֶשׁ וְגִבְעוֹל
מגלת שורש וגבעול
root and stem rot
root and stem rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
הִתְיַבְּשׁוּת שֹׁרֶשׁ
התייבשות שורש
dry root rot
dry root rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
כִּיב צַוַּאר שֹׁרֶשׁ
כיב צוואר שורש
crown canker
crown canker
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
רִקְבוֹן שֹׁרֶשׁ
ריקבון שורש
root rot
root rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
רִקְבוֹן שֹׁרֶשׁ וְגֶזַע
ריקבון שורש וגזע
root and wood rot
root and wood rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
רִקְבוֹן-שֹׁרֶשׁ לָבָן
ריקבון-שורש לבן
rosellinia root rot
rosellinia root rot
,
dematophora root rot
dematophora root rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
מַק צַוַּאר-שֹׁרֶשׁ
מק צוואר-שורש
stem base rhizoctonia
stem base rhizoctonia
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
מַקְמֶקֶת שֹׁרֶשׁ וְשַׁחֲלוֹן
מקמקת שורש ושחלון
pythium peg-and root rot
pythium peg-and root rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
מַק-שֹׁרֶשׁ חוּם
מק-שורש חום
rhizoctonia brown patch
rhizoctonia brown patch
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
שֹׁרֶשׁ וָרֹד
שורש ורוד
pink root
pink root
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
מַק עָלִים וְשֹׁרֶשׁ
מק עלים ושורש
leaf and root rhizoctonia
leaf and root rhizoctonia
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
מַק שֹׁרֶשׁ
מק שורש
rhizoctonia root and crown rot
rhizoctonia root and crown rot
,
rhizoctonia damping-off
rhizoctonia damping-off
,
rhizoctonia neck rot
rhizoctonia neck rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
מַק שֹׁרֶשׁ וְשַׁחֲלוֹן
מק שורש ושחלון
rhizoctonia foliar blight
rhizoctonia foliar blight
,
peg and root rot
peg and root rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
שַׁעֶמֶת שֹׁרֶשׁ
שעמת שורש
corky root rot
corky root rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
שֹׁרֶשׁ חוּם
שורש חום
brown root rot
brown root rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
שֹׁרֶשׁ כֵּהֶה
שורש כהה
cylindrocarpon root rot
cylindrocarpon root rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
שֹׁרֶשׁ שָׁחֹר
שורש שחור
black root rot
black root rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
רִקְבוֹן זֶרַע וְשֹׁרֶשׁ
ריקבון זרע ושורש
seed and root rot
seed and root rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
רִקְבוֹן כֶּתֶר וְשֹׁרֶשׁ
ריקבון כתר ושורש
root and crown rot
root and crown rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
רִקְבוֹן צַוַּאר שֹׁרֶשׁ
ריקבון צוואר שורש
collar rot
collar rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
רִקְבוֹן-שֹׁרֶשׁ שָׁחֹר
ריקבון-שורש שחור
black-leg and phoma root rot
black-leg and phoma root rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
שֹׁרֶשׁ גְּחוֹנִי
שורש גחוני
בעצבים
ventral root
ventral root
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
שֹׁרֶשׁ שִׁפּוּדִי
שורש שיפודי
taproot
taproot
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
צוּרַן שֹׁרֶשׁ
צורן שורש
rhizomorph
rhizomorph
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
בֵּית הַשָּׁרָשִׁים
בית השורשים
rhizosphere
rhizosphere
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
כִּפַּת הַשֹּׁרֶשׁ
כיפת השורש
root-cap
root-cap
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
שֹׁרֶשׁ חִישָׁתִי
שורש חישתי
בעצבים
sensory root
sensory root
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
שֹׁרֶשׁ אֲחוֹרִי
שורש אחורי
בעצבים
posterior root
posterior root
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
צִיצַת שָׁרָשִׁים
ציצת שורשים
fibrous root
fibrous root
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
שֹׁרֶשׁ גַּבִּי
שורש גבי
בעצבים
dorsal root
dorsal root
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
שֹׁרֶשׁ הַיָּד
שורש היד
carpus
carpus
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
שֻׁתְּפָנוּת פִּטְרִיָּה–שֹׁרֶשׁ
שותפנות פטרייה–שורש
mycorrhiza
mycorrhiza
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל
שורש הרגל
tarsus
tarsus
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
שֹׁרֶשׁ דָּמוּי
שורש דמוי
בוטניקה
rhizoid
rhizoid
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
קְנֵה שֹׁרֶשׁ
קנה שורש
rhizome
rhizome
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
פְּקָעִית שֹׁרֶשׁ
פקעית שורש
root nodule
root nodule
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
לַחַץ הַשֹּׁרֶשׁ
לחץ השורש
root pressure
root pressure
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
שֹׁרֶשׁ
שורש
root
root
,
radix
radix
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
נְדַן הַשֹּׁרֶשׁ
נדן השורש
coleorhiza
coleorhiza
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הִשָּׁנוּת שֹׁרֶשׁ
הישנות שורש
פּוֹלִיפְּטוֹטוֹן; חזרה על מילה בצורות דקדוקיות שונות; צירוף הכולל נגזרות שונות של אותו שורש
polyptoton
polyptoton
מילון ספרות: שירה
>
תחבולות לשון
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
כְּתֵמָה עֲבַת-שָׁרָשִׁים
כתמה עבת-שורשים
משפחת המורכבים
Latin:
Leontodon tuberosus
Leontodon tuberosus
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
אֲגַמִּית רַבַּת-שָׁרָשִׁים
אגמית רבת-שורשים
משפחת עדשת-המים
Latin:
Spirodela polyrhiza
Spirodela polyrhiza
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > חד-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
שִׁנָּן עַב-שֹׁרֶשׁ
שינן עב-שורש
משפחת המורכבים
Latin:
Taraxacum cyprium
Taraxacum cyprium
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
תִּסְמֹנֶת מִנְהֶרֶת שֹׁרֶשׁ הַיָּד
תסמונת מנהרת שורש היד
carpal tunnel syndrome
carpal tunnel syndrome
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
עֲוִית שֹׁרֶשׁ הַכַּף
עווית שורש הכף
של היד ושל הרגל
carpopedal spasm
carpopedal spasm
מילון רפואה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)
מְהַדֵּר שֹׁרֶשׁ
מהדר שורש
root compiler
root compiler
מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
שֹׁרֶשׁ מְמֻצַּע רִבּוּעֵי-הַסְּטִיָּה
שורש ממוצע ריבועי-הסטייה
root-mean-square deviation
root-mean-square deviation
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
שֹׁרֶשׁ מְמֻצַּע רִבּוּעֵי-הַמְּהִירוּת
שורש ממוצע ריבועי-המהירות
root-mean-square velocity
root-mean-square velocity
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
שֹׁרֶשׁ מְמֻצָּע רִבּוּעֵי-הַטָּעוּיוֹת
*
שורש ממוצע ריבועי-הטעויות
*
* במילון המקורי כתוב:
שֹׁרֶשׁ מְמֻצָּע רִבּוּעֵי-הַטָּעֻיּוֹת
mean square root error
mean square root error
,
root mean square error
root mean square error
,
RMSE
RMSE
מילון גאודזיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
אַנְטִי-שֹׁרֶשׁ
אנטי-שורש
antiroot
antiroot
מילון גאודזיה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ב, 1992)
צֹמֶת שֹׁרֶשׁ
צומת שורש
root node
root node
מילון מסדי נתונים [טכנולוגיית המידע]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
מַחֲלַת מֵסַב-חֹד-הַשֹּׁרֶשׁ
מחלת מסב-חוד-השורש
periapical disease
periapical disease
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
שֶׁל מֵסַב-הַשֹּׁרֶשׁ
של מסב-השורש
periradicular
periradicular
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
כִּיסְתַת הַשֹּׁרֶשׁ
כיסתת השורש
radicular cyst
radicular cyst
,
root cyst
root cyst
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
תּוֹרַת הַטִּפּוּל בַּשֹּׁרֶשׁ
תורת הטיפול בשורש
endodontia
endodontia
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
שֶׁתֶל חֹד-הַשֹּׁרֶשׁ
שתל חוד-השורש
epical graft
epical graft
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
דַּלֶּקֶת בְּמִסְעַף הַשֹּׁרֶשׁ
דלקת במסעף השורש
furcation involvement
furcation involvement
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
סְתִימָה מֵחֹד-הַשֹּׁרֶשׁ
סתימה מחוד-השורש
retrograde filling
retrograde filling
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
קֶטַע הַשֹּׁרֶשׁ
קטע השורש
root fragment
root fragment
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
הַחְלָקַת הַשֹּׁרֶשׁ
החלקת השורש
root planing
root planing
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
כִּיסְתַת קְצֵה הַשֹּׁרֶשׁ
כיסתת קצה השורש
root-end cyst
root-end cyst
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
מֻמְחֶה לְטִפּוּל שֹׁרֶשׁ
מומחה לטיפול שורש
endodontist
endodontist
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
סְפִיגַת הַשֹּׁרֶשׁ
ספיגת השורש
root absorption
root absorption
,
root resorption
root resorption
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
קְטִיעַת שֹׁרֶשׁ
קטיעת שורש
root amputation
root amputation
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
תְּעָלַת הַשֹּׁרֶשׁ
תעלת השורש
root canal
root canal
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
חֲשִׂיפַת הַשֹּׁרֶשׁ
חשיפת השורש
root dehiscence
root dehiscence
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
סְתִימַת שֹׁרֶשׁ
סתימת שורש
root filling
root filling
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
שֶׁבֶר הַשֹּׁרֶשׁ
שבר השורש
root fracture
root fracture
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
מִסְעַף הַשֹּׁרֶשׁ
מסעף השורש
root furcation
root furcation
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
שֶׁל מֵסַב-חֹד-הַשֹּׁרֶשׁ
של מסב-חוד-השורש
periapical
periapical
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
גְּרָנוּלוֹמָה שֶׁל מֵסַב-חֹד-הַשֹּׁרֶשׁ
גרנולומה של מסב-חוד-השורש
periapical granuloma
periapical granuloma
המונח המעודכן: גַּרְעִינֹמֶת שֶׁל מֵסַב-חֹד-הַשֹּׁרֶשׁ
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
זִהוּם מֵסַב-חֹד-הַשֹּׁרֶשׁ
זיהום מסב-חוד-השורש
periapical infection
periapical infection
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
שָׁרְשִׁי
שורשי
,
שֶׁל הַשֹּׁרֶשׁ
של השורש
radicular
radicular
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
גְּרִידַת מֵסַב-חֹד-הַשֹּׁרֶשׁ
גרידת מסב-חוד-השורש
apical curettage
apical curettage
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
נֶקֶב חֹד-הַשֹּׁרֶשׁ
נקב חוד-השורש
apical foramen
apical foramen
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
דַּלֶּקֶת מֵסַב-חֹד-הַשֹּׁרֶשׁ
דלקת מסב-חוד-השורש
apical periodontitis
apical periodontitis
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
חֹד-הַשֹּׁרֶשׁ
חוד-השורש
apical root
apical root
,
root apex
root apex
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
כְּרִיתַת חֹד-הַשֹּׁרֶשׁ
כריתת חוד-השורש
apicoectomy
apicoectomy
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שֹׁרֶשׁ מְמֻצַּע רִבּוּעֵי-הַמְּהִירוּת
שורש ממוצע ריבועי-המהירות
root-mean-square velocity
root-mean-square velocity
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ כָּפוּל
שורש כפול
של משוואה
double root
double root
,
repeated root
repeated root
,
root of multiplicity two
root of multiplicity two
of an equation
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ מְקֹרָב
שורש מקורב
approximate root
approximate root
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ לֹא-פָּרִיק
שורש לא-פריק
irreducible radical
irreducible radical
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
בּוֹדֵד שֹׁרֶשׁ
בודד שורש
isolate a root
isolate a root
v
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ מְרֻבָּב
שורש מרובב
של משוואה
multiple root
multiple root
,
repeated root
repeated root
,
coincident root
coincident root
of an equation
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ-n
שורש-n
קרי: שורש אֶנִי
nth root
nth root
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ פְּרִימִיטִיבִי n שֶׁל אַחַת
שורש פרימיטיבי n של אחת
קרי: אֶנִי
,
שֹׁרֶשׁ יְסוֹד-n שֶׁל אַחַת
שורש יסוד-n של אחת
קרי: אֶנִי
primitive nth root of unity
primitive nth root of unity
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
סִימַן-הַשֹּׁרֶשׁ
סימן-השורש
radical
radical
,
radical sign
radical sign
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ פָּשׁוּט
שורש פשוט
simple root
simple root
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
פִּתְרוֹן עַל-יְדֵי שָׁרָשִׁים
פתרון על-ידי שורשים
solution by radicals
solution by radicals
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
הוֹצִיא שֹׁרֶשׁ
הוציא שורש
extract a root
extract a root
,
find a root
find a root
v
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ רִבּוּעִי
שורש ריבועי
square root
square root
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שָׁרָשִׁים שָׁוִים
שורשים שווים
equal roots
equal roots
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שָׁרָשִׁים שׁוֹנִים
שורשים שונים
distinct roots
distinct roots
,
different roots
different roots
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
עֵרֶךְ עַצְמִי
ערך עצמי
,
עֵרֶךְ אָפְיָנִי
ערך אופייני
,
שֹׁרֶשׁ אָפְיָנִי
שורש אופייני
eigenvalue
eigenvalue
,
characteristic root
characteristic root
,
characteristic value
characteristic value
,
proper value
proper value
,
latent root
latent root
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שָׁרָשִׁים צְמוּדִים
שורשים צמודים
conjugate roots
conjugate roots
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ שְׁלִישִׁי
שורש שלישי
,
שֹׁרֶשׁ קֻבִּי
שורש קובי
,
שֹׁרֶשׁ מְעֻקָּב
שורש מעוקב
cube root
cube root
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מְמֻצָּע רִבּוּעִי
ממוצע ריבועי
,
שֹׁרֶשׁ סְכוּם-הָרִבּוּעִים
שורש סכום-הריבועים
root-mean-square
root-mean-square
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ שֶׁל אַחַת
שורש של אחת
root of unity
root of unity
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ
שורש
,
פִּתְרוֹן
פתרון
של משוואה
root
root
,
solution
solution
of an equation
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ יָחִיד
שורש יחיד
single root
single root
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
הוֹצָאַת-שֹׁרֶשׁ
הוצאת-שורש
,
מְצִיאַת שֹׁרֶשׁ
מציאת שורש
extraction of a root
extraction of a root
,
finding of a root
finding of a root
,
evolution
evolution
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ זָר
שורש זר
extraneous root
extraneous root
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
בִּטּוּי עִם שָׁרָשִׁים
ביטוי עם שורשים
radical expression
radical expression
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
יְסוֹד-הַשֹּׁרֶשׁ
יסוד-השורש
radicand
radicand
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ
שורש
radix
radix
,
root
root
,
radical
radical
n
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ שָׁלוּשׁ
שורש שלוש
של משוואה
triple root
triple root
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
שֹׁרֶשׁ מְרֻבַּב-n
שורש מרובב-n
של משוואה
root of multiplicity n
root of multiplicity n
מילון מתמטיקה
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
שֹׁרֶשׁ מְשֻׁלָּשׁ
שורש משולש
,
שֹׁרֶשׁ שְׁלָשִׁי
שורש שלשי
triradical
triradical
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי תורת הצורות
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
שֹׁרֶשׁ מְרֻבָּע
שורש מרובע
,
שֹׁרֶשׁ רְבָעִי
שורש רבעי
quadriradical
quadriradical
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי תורת הצורות
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
שֹׁרֶשׁ מְחֻמָּשׁ
שורש מחומש
,
שֹׁרֶשׁ חֲמָשִׁי
שורש חמשי
quinqueradical
quinqueradical
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי תורת הצורות
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
שֹׁרֶשׁ
שורש
root
root
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי תורת הצורות
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
שֹׁרֶשׁ דּוּ-עִצּוּרִי
שורש דו-עיצורי
biradical
biradical
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי תורת הצורות
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מְחִלַּת שֹׁרֶשׁ
מחילת שורש
root hole
root hole
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > מונחים כלליים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חַיְדַּקֵּי פִּקּוֹת הַשֹּׁרֶשׁ
חיידקי פיקות השורש
nodule bacteria
nodule bacteria
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > ביולוגיה, אקולוגיה
העתק
מדידה (תשכ"ה, 1965)
שֹׁרֶשׁ מְמֻצַּע הָרִבּוּעִים
שורש ממוצע הריבועים
שֶׁל הַגַּלִּיּוּת אוֹ שֶׁל הַחִסְפּוּס
root-mean-square
root-mean-square
,
R.M.S.
R.M.S.
of waviness or roughness
מילון מדידה
>
טיב הפנים
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
מִפְתַּח הַשֹּׁרֶשׁ
מפתח השורש
root gap
root gap
,
root opening
root opening
מילון רתכות
>
רִתּוּךְ
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
שֹׁרֶשׁ
שורש
,
שֹׁרֶשׁ הַמַּחְבָּר
שורש המחבר
,
שֹׁרֶשׁ הָרִתּוּךְ
שורש הריתוך
root
root
,
root of joint
root of joint
,
root of weld
root of weld
מילון רתכות
>
רִתּוּךְ
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
פְּנֵי הַשֹּׁרֶשׁ
פני השורש
root face
root face
מילון רתכות
>
רִתּוּךְ
העתק
רתכות (תש"ך, 1960)
שְׂפַת הַשֹּׁרֶשׁ
שפת השורש
root edge
root edge
מילון רתכות
>
רִתּוּךְ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַמִּפְרָק שֶׁבֵּין עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הַיָּד
המפרק שבין עצמות שורש היד
Latin:
articulus intercarpicus
articulus intercarpicus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרְצוּעָה הַקַּשְׁתִּית הַגַּבִּית שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד
הרצועה הקשתית הגבית של שורש היד
Latin:
ligamentum arcuatum carpi dorsale
ligamentum arcuatum carpi dorsale
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרְצוּעָה הַכַּפִּית הַקּוֹרֶנֶת שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד
הרצועה הכפית הקורנת של שורש היד
Latin:
ligamentum carpi volare radiatum
ligamentum carpi volare radiatum
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרְצוּעוֹת הַכַּפִּיּוֹת שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד וּמְתוֹכָהּ
הרצועות הכפיות של שורש היד ומתוכה
Latin:
ligamenta carpometacarpica volaria
ligamenta carpometacarpica volaria
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מַעֲנִית שֹׁרֶשׁ הַיָּד
מענית שורש היד
Latin:
sulcus carpi
sulcus carpi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַתְּעָלָה הַחִשּׁוּרִית שֶׁל הַגִּיד הַכּוֹפֵף שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד
התעלה החישורית של הגיד הכופף של שורש היד
,
הַתְּעָלָה הַחִשּׁוּרִית שֶׁל גִּיד הַשְּׁרִיר הַכּוֹפֵף שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד
*
התעלה החישורית של גיד השריר הכופף של שורש היד
*
* במילון המקורי כתוב:
הַתְּעָלָה הַחִשּׁוּרִית שֶׁל גִּיד הַשָּׁרִיר הַכּוֹפֵף שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד
Latin:
canalis tendinis musculi flexoris carpi radialis
canalis tendinis musculi flexoris carpi radialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מִפְרַק הַטְּרִיז וְהַסִּירָה וּמִפְרַק שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל וְהַמָּתוֹךְ הַשֵּׁנִי וְהַשְּׁלִישִׁי וְהַמִּפְרָק הַבֵּין-מְתוֹכִי הָרִאשׁוֹן וְהַשֵּׁנִי
מפרק הטריז והסירה ומפרק שורש הרגל והמתוך השני והשלישי והמפרק הבין-מתוכי הראשון והשני
Latin:
articulus cuneonavicularis + articulus tarsometatarseus II + III + articulus intermetatarseus I + II
articulus cuneonavicularis + articulus tarsometatarseus II + III + articulus intermetatarseus I + II
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁיִּים > מִפְרְקֵי הָרֶגֶל
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מִפְרַק שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל וְהַמָּתוֹךְ הָרְבִיעִי וְהַחֲמִישִׁי וְהַמִּפְרָק הַבֵּין-מְתוֹכִי הַשְּׁלִישִׁי
מפרק שורש הרגל והמתוך הרביעי והחמישי והמפרק הבין-מתוכי השלישי
Latin:
articulus tarsometatarseus IV + V + articulus intermetatarseus III
articulus tarsometatarseus IV + V + articulus intermetatarseus III
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁיִּים > מִפְרְקֵי הָרֶגֶל
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רְצוּעוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל הַכַּפִּיּוֹת
רצועות שורש הרגל הכפיות
Latin:
ligamenta tarsi plantaria
ligamenta tarsi plantaria
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁיִּים > מִפְרְקֵי הָרֶגֶל
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַמִּפְרָקִים שֶׁל שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל וְהַמָּתוֹךְ וְהַבֵּין-מְתוֹכִיִּים
המפרקים של שורש הרגל והמתוך והבין מתוכיים
Latin:
articuli tarsometatarsei et intermetatarsei
articuli tarsometatarsei et intermetatarsei
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רְצוּעוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל וְהַמָּתוֹךְ הַגַּבִּיּוֹת
רצועות שורש הרגל והמתוך הגביות
Latin:
ligamenta tarsometatarsea dorsalia
ligamenta tarsometatarsea dorsalia
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁיִּים > הַמִּפְרָקִים שֶׁל שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל וְהַמָּתוֹךְ וְהַבֵּין-מְתוֹכִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַפָּנִים הַמִּפְרָקִיִּים לְשֹׁרֶשׁ הַיָּד
הפנים המפרקיים לשורש היד
Latin:
facies articularis carpica
facies articularis carpica
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת הָאַמָּה > הַחִשּׁוּר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַמְּרֻחָקוֹת
*
עצמות שורש היד המרוחקות
*
* במילון המקורי כתוב:
עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַמְרֻחָקוֹת
Latin:
ossa carpi distalia
ossa carpi distalia
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ-הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל
עצמות שורש הרגל
Latin:
ossa tarsi
ossa tarsi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל הַמְּקֹרָבוֹת
*
עצמות שורש הרגל המקורבות
*
* במילון המקורי כתוב:
עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל הַמְקֹרָבוֹת
Latin:
ossa tarsi proximalia
ossa tarsi proximalia
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל הַמְּרֻחָקוֹת
עצמות שורש הרגל המרוחקות
Latin:
ossa tarsi distalia
ossa tarsi distalia
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
נַרְתִּיק הַגִּיד שֶׁל פּוֹשֵׁט שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַגָּמְדִּי
נרתיק הגיד של פושט שורש היד הגומדי
,
נַרְתִּיק הַגִּיד שֶׁל הַשְּׁרִיר פּוֹשֵׁט שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַגָּמְדִּי
*
נרתיק הגיד של השריר פושט שורש היד הגומדי
*
* במילון המקורי כתוב:
נַרְתִּיק הַגִּיד שֶׁל הַשָּׁרִיר פּוֹשֵׁט שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַגָּמְדִּי
Latin:
vagina tendinis musculi extensoris carpi ulnaris
vagina tendinis musculi extensoris carpi ulnaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הָאַגָּנִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
אַמְתַּח הַפּוֹשֵׁט הַחִשּׁוּרִי הַקָּצָר שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד
אמתח הפושט החישורי הקצר של שורש היד
,
אַמְתַּח הַשְּׁרִיר הַפּוֹשֵׁט הַחִשּׁוּרִי הַקָּצָר שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד
*
אמתח השריר הפושט החישורי הקצר של שורש היד
*
* במילון המקורי כתוב:
אַמְתַּח הַשָּׁרִיר הַפּוֹשֵׁט הַחִשּׁוּרִי הַקָּצָר שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד
Latin:
bursa musculi extensoris carpi radialis brevis
bursa musculi extensoris carpi radialis brevis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הָאַגָּנִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשְּׁרִיר כּוֹפֵף שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַחִשּׁוּרִי
*
השריר כופף שורש היד החישורי
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשָּׁרִיר כּוֹפֵף שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַחִשּׁוּרִי
Latin:
musculus flexor carpi radialis
musculus flexor carpi radialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הֶחָזִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשְּׁרִיר כּוֹפֵף שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַגָּמְדִּי
*
השריר כופף שורש היד הגומדי
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשָּׁרִיר כּוֹפֵף שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַגָּמְדִּי
Latin:
musculus flexor carpi ulnaris
musculus flexor carpi ulnaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הֶחָזִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשְּׁרִיר פּוֹשֵׁט שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַחִשּׁוּרִי הָאָרֹךְ
*
השריר פושט שורש היד החישורי הארוך
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשָּׁרִיר פּוֹשֵׁט שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַחִשּׁוּרִי הָאָרֹךְ
Latin:
musculus extensor carpi radialis longus
musculus extensor carpi radialis longus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הֶחָזִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשְּׁרִיר פּוֹשֵׁט שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַחִשּׁוּרִי הַקָּצָר
*
השריר פושט שורש היד החישורי הקצר
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשָּׁרִיר פּוֹשֵׁט שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַחִשּׁוּרִי הַקָּצָר
Latin:
musculus extensor carpi radialis brevis
musculus extensor carpi radialis brevis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הֶחָזִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רְצוּעַת שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַגַּבִּית
רצועת שורש היד הגבית
Latin:
ligamentum carpi dorsale
ligamentum carpi dorsale
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הֶחָזִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עַנְפֵי הַשֹּׁרֶשׁ
ענפי השורש
Latin:
rami radicis
rami radicis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה > הַשִּׁנַּיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
חֹד עֲנַף הַשֹּׁרֶשׁ
חוד ענף השורש
Latin:
apex rami radicis
apex rami radicis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה > הַשִּׁנַּיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת שֹׁרֶשׁ הַשֵּׁן
תעלת שורש השן
Latin:
canalis radicis dentis
canalis radicis dentis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה > הַשִּׁנַּיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת עֲנַף הַשֹּׁרֶשׁ
תעלת ענף השורש
Latin:
canalis rami radicis
canalis rami radicis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה > הַשִּׁנַּיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
נֶקֶב חֹד עֲנַף הַשֹּׁרֶשׁ
נקב חוד ענף השורש
Latin:
foramen apicis rami radicis
foramen apicis rami radicis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה > הַשִּׁנַּיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֹׁרֶשׁ מֶצַע הַמְּעִי הַגַּס
שורש מצע המעי הגס
Latin:
radix mesocolica
radix mesocolica
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > חֲלַל הַבֶּטֶן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֹׁרֶשׁ הָאֵיבָר
שורש האיבר
Latin:
radix penis
radix penis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > הַחֲלָקִים הַחִיצוֹנִים שֶׁל אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבַר הַזָּכָר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עוֹרְקֵי שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל הַשּׁוֹקָתִיִּים
עורקי שורש הרגל השוקתיים
Latin:
arteriae tarsicae tibiales
arteriae tarsicae tibiales
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > עוֹרֵק בֵּית הַבֶּרֶךְ > הָעוֹרֵק הַשּׁוֹקָתִי הַקִּדְמִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עֲנַף שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַגַּבִּי
ענף שורש היד הגבי
Latin:
ramus carpicus dorsalis
ramus carpicus dorsalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > עוֹרֵק הַגֹּמֶד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עֲנַף שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַכַּפִּי
ענף שורש היד הכפי
Latin:
ramus carpicus volaris
ramus carpicus volaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > עוֹרֵק הַגֹּמֶד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֹׁרֶשׁ הַשַּׂעֲרָה
שורש השערה
Latin:
radix pili
radix pili
מילון אנטומיה [רפואה]
>
הַכְּסוּת הַמְּשֻׁתֶּפֶת > הַשְּׂעָרוֹת
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֹׁרֶשׁ הַצִּפֹּרֶן
שורש הציפורן
Latin:
radix unguis
radix unguis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
הַכְּסוּת הַמְּשֻׁתֶּפֶת > הַצִּפָּרְנַיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֹׁרֶשׁ הַמּוֹחָה הַלְּשַׁדִּית
*
שורש המוחה הלשדית
*
* במילון המקורי כתוב:
שֹׁרֶשׁ הַמֹּחָה הַלְּשַׁדִּית
Latin:
radix myelencephalica
radix myelencephalica
המונח המעודכן: שֹׁרֶשׁ הַמּוֹחַ הַמָּאֳרָךְ
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > עֲצַבֵּי הָרֹאשׁ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֹּׁרֶשׁ הַגְּחוֹנִי
השורש הגחוני
Latin:
radix ventralis
radix ventralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > עֲצַבֵּי הַשִּׁדְרָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֹּׁרֶשׁ הַצִּדִּי
השורש הצידי
Latin:
radix lateralis
radix lateralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַזְּרוֹעַ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֹׁרֶשׁ קֶשֶׁת הַחֻלְיָה
שורש קשת החוליה
Latin:
radix arcus vertebrae
radix arcus vertebrae
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַמּוּד הַשִּׁדְרָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הַיָּד
עצמות שורש היד
Latin:
ossa carpi
ossa carpi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַמְּקֹרָבוֹת
*
עצמות שורש היד המקורבות
*
* במילון המקורי כתוב:
עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַמְקֹרָבוֹת
Latin:
ossa carpi proximalia
ossa carpi proximalia
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ-הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עַצְמוֹת הַלְּוַאי שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד
עצמות הלוואי של שורש היד
Latin:
ossa accessoria carpi
ossa accessoria carpi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ-הַיָּד > עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ-הַיָּד הַמְרֻחָקוֹת
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֹׁרֶשׁ
שורש
Latin:
radix
radix
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אנטומיה כְּלָלִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
נַרְתִּיק הַגִּידִים שֶׁל פּוֹשְׁטֵי שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַחִשּׁוּרִיִּים
נרתיק הגידים של פושטי שורש היד החישוריים
,
נַרְתִּיק הַגִּידִים שֶׁל הַשְּׁרִירִים פּוֹשְׁטֵי שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַחִשּׁוּרִיִּים
נרתיק הגידים של השרירים פושטי שורש היד החישוריים
Latin:
vagina tendinum musculorum extensorum carpi radialium
vagina tendinum musculorum extensorum carpi radialium
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הָאַגָּנִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
נַרְתִּיק הַגִּיד שֶׁל כּוֹפֵף שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַחִשּׁוּרִי
נרתיק הגיד של כופף שורש היד החישורי
,
נַרְתִּיק הַגִּיד שֶׁל הַשְּׁרִיר כּוֹפֵף שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַחִשּׁוּרִי
*
נרתיק הגיד של השריר כופף שורש היד החישורי
*
* במילון המקורי כתוב:
נַרְתִּיק הַגִּיד שֶׁל הַשָּׁרִיר כּוֹפֵף שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַחִשּׁוּרִי
Latin:
vagina tendinis musculi flexoris carpi radialis
vagina tendinis musculi flexoris carpi radialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הָאַגָּנִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
אַמְתַּח גַּת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל
אמתח גת שורש הרגל
Latin:
bursa sinus tarsi
bursa sinus tarsi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הָאַגָּנִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מִפְרַק הַחִשּׁוּר וְשֹׁרֶשׁ הַיָּד
מפרק החישור ושורש היד
Latin:
articulus radiocarpicus
articulus radiocarpicus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַמִּפְרָק הַמְּשֻׁתָּף שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד וּמְתוֹכָהּ
*
המפרק המשותף של שורש היד ומתוכה
*
* במילון המקורי כתוב:
הַמִּפְרָק הַמְשֻׁתָּף שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד וּמְתוֹכָהּ
Latin:
articulus carpometacarpicus communis
articulus carpometacarpicus communis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַמִּפְרָק הָרִאשׁוֹן שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד וּמְתוֹכָהּ
המפרק הראשון של שורש היד ומתוכה
Latin:
articulus carpometacarpicus I
articulus carpometacarpicus I
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רְצוּעַת הַחִשּׁוּר וְשֹׁרֶשׁ הַיָּד הַגַּבִּית
רצועת החישור ושורש היד הגבית
Latin:
ligamentum radiocarpicum dorsale
ligamentum radiocarpicum dorsale
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רְצוּעַת הַחִשּׁוּר וְשֹׁרֶשׁ הַיָּד הַכַּפִּית
רצועת החישור ושורש היד הכפית
Latin:
ligamentum radiocarpicum volare
ligamentum radiocarpicum volare
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רְצוּעַת הַגֹּמֶד וְשֹׁרֶשׁ הַיָּד הַכַּפִּית
רצועת הגומד ושורש היד הכפית
Latin:
ligamentum ulnocarpicum volare
ligamentum ulnocarpicum volare
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרְצוּעוֹת הַגַּבִּיּוֹת שֶׁבֵּין עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הַיָּד
הרצועות הגביות שבין עצמות שורש היד
Latin:
ligamenta intercarpica dorsalia
ligamenta intercarpica dorsalia
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרְצוּעוֹת הַבֵּין-גַּרְמִיּוֹת שֶׁבֵּין עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הַיָּד
הרצועות הבין-גרמיות שבין עצמות שורש היד
Latin:
ligamenta intercarpica interossea
ligamenta intercarpica interossea
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרְצוּעוֹת הַכַּפִּיּוֹת שֶׁבֵּין עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הַיָּד
הרצועות הכפיות שבין עצמות שורש היד
Latin:
ligamenta intercarpica volaria
ligamenta intercarpica volaria
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רְצוּעַת שֹׁרֶשׁ הַיָּד הָרָחְבִּית
רצועת שורש היד הרוחבית
Latin:
ligamentum carpi transversum
ligamentum carpi transversum
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הָרְצוּעוֹת הַגַּבִּיּוֹת שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד וּמְתוֹכָהּ
הרצועות הגביות של שורש היד ומתוכה
Latin:
ligamenta carpometacarpica dorsalia
ligamenta carpometacarpica dorsalia
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
בְּלִיטַת שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַחִשּׁוּרִית
בליטת שורש היד החישורית
Latin:
eminentia carpi radialis
eminentia carpi radialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
בְּלִיטַת שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַגָּמְדִּית
בליטת שורש היד הגומדית
Latin:
eminentia carpi ulnaris
eminentia carpi ulnaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת שֹׁרֶשׁ הַיָּד
תעלת שורש היד
Latin:
canalis carpi
canalis carpi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מִפְרַק שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל וְהַמָּתוֹךְ הָרִאשׁוֹן
מפרק שורש הרגל והמתוך הראשון
Latin:
articulus tarsometatarseus I
articulus tarsometatarseus I
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁיִּים > מִפְרְקֵי הָרֶגֶל
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גַּת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל
גת שורש הרגל
Latin:
sinus tarsi
sinus tarsi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁיִּים > מִפְרְקֵי הָרֶגֶל
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רְצוּעוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל הַגַּבִּיּוֹת
רצועות שורש הרגל הגביות
Latin:
ligamenta tarsi dorsalia
ligamenta tarsi dorsalia
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁיִּים > מִפְרְקֵי הָרֶגֶל
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רְצוּעוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל הַבֵּין-גַּרְמִיּוֹת
רצועות שורש הרגל הבין-גרמיות
Latin:
ligamenta tarsi interossea
ligamenta tarsi interossea
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁיִּים > מִפְרְקֵי הָרֶגֶל
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רְצוּעוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל וְהַמָּתוֹךְ הַכַּפִּיּוֹת
רצועות שורש הרגל והמתוך הכפיות
Latin:
ligamenta tarsometatarsea plantaria
ligamenta tarsometatarsea plantaria
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁיִּים > הַמִּפְרָקִים שֶׁל שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל וְהַמָּתוֹךְ וְהַבֵּין-מְתוֹכִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֹׁרֶשׁ הָרֵאָה
שורש הריאה
Latin:
radix pulmonis
radix pulmonis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הַנְּשִׁימָה > הָרֵאָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עַצְמוֹת הַלְּוַאי שֶׁל שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל
עצמות הלוואי של שורש הרגל
Latin:
ossa tarsi accessoria
ossa tarsi accessoria
var.
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל > עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ-הָרֶגֶל הַמְּרֻחָקוֹת > עֶצֶם הַקֻּבְיָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֹׁרֶשׁ הָאַף
שורש האף
Latin:
radix nasi
radix nasi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הַנְּשִׁימָה > הָאַף > הָאַף הַחִיצוֹן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֹׁרֶשׁ הַשֵּׁן
שורש השן
Latin:
radix dentis
radix dentis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה > הַשִּׁנַּיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
חֹד שֹׁרֶשׁ הַשֵּׁן
חוד שורש השן
Latin:
apex radicis dentis
apex radicis dentis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה > הַשִּׁנַּיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֹׁרֶשׁ הַלָּשׁוֹן
שורש הלשון
Latin:
radix linguae
radix linguae
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה > הַלָּשׁוֹן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשְּׁרִיר פּוֹשֵׁט שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַגָּמְדִּי
*
השריר פושט שורש היד הגומדי
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשָּׁרִיר פּוֹשֵׁט שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַגָּמְדִּי
Latin:
musculus extensor carpi ulnaris
musculus extensor carpi ulnaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הֶחָזִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עֲנַף שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַכַּפִּי
ענף שורש היד הכפי
Latin:
ramus carpicus volaris
ramus carpicus volaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > עוֹרֵק הַחִשּׁוּר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עֲנַף שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַגַּבִּי
ענף שורש היד הגבי
Latin:
ramus carpicus dorsalis
ramus carpicus dorsalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > עוֹרֵק הַחִשּׁוּר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רֶשֶׁת שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַגַּבִּית
רשת שורש היד הגבית
Latin:
rete carpi dorsale
rete carpi dorsale
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > עוֹרֵק הַחִשּׁוּר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רֶשֶׁת שֹׁרֶשׁ הַיָּד הַכַּפִּית
רשת שורש היד הכפית
Latin:
rete carpi volare
rete carpi volare
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > עוֹרֵק הַגֹּמֶד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עוֹרֵק שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל הַשּׁוֹקִיתִי
עורק שורש הרגל השוקיתי
Latin:
arteria tarsica fibularis
arteria tarsica fibularis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > עוֹרֵק בֵּית הַבֶּרֶךְ > הָעוֹרֵק הַשּׁוֹקָתִי הַקִּדְמִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֹׁרֶשׁ מֶצַע הַמְּעִי הַדַּק
שורש מצע המעי הדק
Latin:
radix mesostenii
radix mesostenii
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > חֲלַל הַבֶּטֶן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֹּׁרֶשׁ הַקָּצָר שֶׁל הַגַּנְגְּלִיּוֹן הָרִיסִי
השורש הקצר של הגנגליון הריסי
Latin:
radix brevis ganglii ciliaris
radix brevis ganglii ciliaris
המונח המעודכן: הַשֹּׁרֶשׁ הַקָּצָר שֶׁל הַמַּעֲצָב הָרִיסִי
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > עֲצַבֵּי הָרֹאשׁ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשָּׁרָשִׁים הַסִּימְפָּתִיִּים שֶׁל הַגַּנְגְּלִיּוֹן הָרִיסִי
*
השורשים הסימפתיים של הגנגליון הריסי
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשָּׁרָשִׁים הַסִּמְפָּתִיִּים שֶׁל הַגַּנְגְּלִיּוֹן הָרִיסִי
Latin:
radices sympathicae ganglii ciliaris
radices sympathicae ganglii ciliaris
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַסִּימְפָּתִית > חֵלֶק הָרֹאשׁ וְהַצַּוָּאר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֹּׁרֶשׁ הַסִּימְפָּתִי שֶׁל הַגַּנְגְּלִיּוֹן שֶׁל תַּת-הַלֶּסֶת הַתַּחְתּוֹנָה
*
השורש הסימפתי של הגנגליון של תת-הלסת התחתונה
*
,
הַשֹּׁרֶשׁ הַסִּימְפָּתִי שֶׁל הַגַּנְגְּלִיּוֹן שֶׁל תַּת-הַלֶּסֶת הַתַּחְתּוֹנָה וְתַת-הַלָּשׁוֹן
*
השורש הסימפתי של הגנגליון של תת-הלסת התחתונה ותת-הלשון
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשֹּׁרֶשׁ הַסִּמְפָּתִי שֶׁל הַגַּנְגְּלִיּוֹן שֶׁל תַּת-הַלֶּסֶת הַתַּחְתּוֹנָה
* במילון המקורי כתוב:
הַשֹּׁרֶשׁ הַסִּמְפָּתִי שֶׁל הַגַּנְגְּלִיּוֹן שֶׁל תַּת-הַלֶּסֶת הַתַּחְתּוֹנָה וְתַת-הַלָּשׁוֹן
Latin:
radix sympathica ganglii submandibularis et sublingualis
radix sympathica ganglii submandibularis et sublingualis
,
radix sympathica ganglii submandibularis
radix sympathica ganglii submandibularis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַסִּימְפָּתִית > חֵלֶק הָרֹאשׁ וְהַצַּוָּאר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֹּׁרֶשׁ הַסִּימְפָּתִי שֶׁל גַּנְגְּלִיּוֹן הַכַּנְפָה וְהַחֵךְ
*
השורש הסימפתי של גנגליון הכנפה והחך
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשֹּׁרֶשׁ הַסִּמְפָּתִי שֶׁל גַּנְגְּלִיּוֹן הַכַּנְפָה וְהַחֵךְ
Latin:
radix sympathica ganglii pterygopalatini
radix sympathica ganglii pterygopalatini
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַסִּימְפָּתִית > חֵלֶק הָרֹאשׁ וְהַצַּוָּאר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֹּׁרֶשׁ הַסִּימְפָּתִי שֶׁל גַּנְגְּלִיּוֹן הָאֹזֶן
*
השורש הסימפתי של גנגליון האוזן
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשֹּׁרֶשׁ הַסִּמְפָּתִי שֶׁל גַּנְגְּלִיּוֹן הָאֹזֶן
Latin:
radix sympathica ganglii otici
radix sympathica ganglii otici
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַסִּימְפָּתִית > חֵלֶק הָרֹאשׁ וְהַצַּוָּאר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שֹׁרֶשׁ הַשִּׁדְרָה
שורש השדרה
Latin:
radix spinalis
radix spinalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > עֲצַבֵּי הָרֹאשׁ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֹּׁרֶשׁ הַגַּבִּי
השורש הגבי
Latin:
radix dorsalis
radix dorsalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > עֲצַבֵּי הַשִּׁדְרָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שָׁרְשֵׁי הַמִּקְלַעַת
שורשי המקלעת
Latin:
radices plexus
radices plexus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַזְּרוֹעַ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַשֹּׁרֶשׁ הַתִּיכוֹן
השורש התיכון
Latin:
radix medialis
radix medialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַזְּרוֹעַ
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שֹׁרֶשׁ
שורש
,
שֹׁרֶשׁ הַמַּחְבָּר
שורש המחבר
,
שֹׁרֶשׁ הָרִתּוּךְ
שורש הריתוך
root
root
,
root of joint
root of joint
,
root of weld
root of weld
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
פְּאַת הַשֹּׁרֶשׁ
פאת השורש
root face
root face
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מִפְתַּח הַשֹּׁרֶשׁ
מפתח השורש
root opening
root opening
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שְׂפַת הַשֹּׁרֶשׁ
שפת השורש
root edge
root edge
מילון טכניקה
העתק
ימאות (תש"א, 1941)
שֹׁרֶשׁ
שורש
housing
housing
מילון ספנות [ימאות] (ת"ש–תש"א, 1940)
>
מונחי אבזרי מפרשים וחלקיהם > כלונסאות
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
סִימַן שֹׁרֶשׁ
סימן שורש
√
root sign
root sign
,
radical
radical
מילון מתמטיקה
>
מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > חזקה, שורש, לוגריתמוס
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
מְקוֹם אֶפֶס
מקום אפס
,
מְקוֹם הִתְאַפְּסוּת
מקום התאפסות
,
שֹׁרֶשׁ
שורש
zero
zero
,
nought
nought
,
root
root
מילון מתמטיקה
>
מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > שיטה עשרונית (כולל מספרים מיוחדים, אפס)
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
שֹׁרֶשׁ
שורש
root
root
מילון מתמטיקה
>
מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > חזקה, שורש, לוגריתמוס
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
הוֹצִיא שֹׁרֶשׁ
*
הוציא שורש
*
,
שֵׁרֵשׁ
*
שירש
*
* במילון המקורי כתוב:
הוֹצֵא שֹׁרֶשׁ
* במילון המקורי כתוב:
שָׁרֵשׁ
to extract the root of a number
to extract the root of a number
מילון מתמטיקה
>
מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > חזקה, שורש, לוגריתמוס
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
הוֹצָאַת שֹׁרֶשׁ
הוצאת שורש
,
שֵׁרוּשׁ
שירוש
evolution
evolution
מילון מתמטיקה
>
מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > חזקה, שורש, לוגריתמוס
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
יְסוֹד שֹׁרֶשׁ
יסוד שורש
radicand
radicand
מילון מתמטיקה
>
מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > חזקה, שורש, לוגריתמוס
העתק
מתמטיקה (תרצ"ח, 1938)
שֹׁרֶשׁ מְרֻבֶּה
שורש מרובה
multiple root
multiple root
מילון מתמטיקה גבוהה
>
אלגברה ותורת-המספרים
העתק
מתמטיקה (תרצ"ח, 1938)
שֹׁרֶשׁ פְּרִימִיטִיבִי
שורש פרימיטיבי
primitive root
primitive root
מילון מתמטיקה גבוהה
>
אלגברה ותורת-המספרים
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
שֹׁרֶשׁ הַיָּד
שורש היד
wrist
wrist
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל
שורש הרגל
tarsus
tarsus
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
שֹׁרֶשׁ הַלָּשׁוֹן
שורש הלשון
root of tongue
root of tongue
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > כלי הדיבור ופעולותיהם
העתק
בלשנות (תרצ"ו, 1936)
שֹׁרֶשׁ
שורש
root
root
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת הצורות
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ הַשָּׁרָשִׁים
עץ השורשים
root timber
root timber
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֲקִירַת הַשָּׁרָשִׁים
עקירת השורשים
cutting the roots
cutting the roots
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ה. פעולות עבוד העצים > 1. הָעֵץ בַּיַּעַר
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
שֹׁרֶשׁ מְרֻבָּע
שורש מרובע
square root
square root
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי אלגברה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
הוֹצָאַת הַשֹּׁרֶשׁ
הוצאת השורש
evolution
evolution
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי אלגברה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
סִימַן הַשֹּׁרֶשׁ
סימן השורש
radical sign
radical sign
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי אלגברה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
שֹׁרֶשׁ
שורש
root
root
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי אלגברה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים