מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (59)
הערך:
מַעֲלָה<עלי | התרוממות>
סינון
הנדסה
מלאכות
מזון וכלכלת הבית
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
בניין ונגרות
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
טכנולוגיה וטכניקה
משרד
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
מַעֲלָה-יְמָמָה לְחִמּוּם
מעלה-יממה לחימום
heating degree-day
heating degree-day
,
HDD
HDD
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
מַעֲלָה-יְמָמָה לְקֵרוּר
מעלה-יממה לקירור
cooling degree-day
cooling degree-day
,
CDD
CDD
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
סימני דפוס (תשס"א, 2000)
סִימַן מַעֲלָה
סימן מעלה
degree sign
degree sign
מילון סימני דפוס
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲלָה-יְמָמָה
מעלה-יממה
degree-day
degree-day
מילון אנרגייה
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
כַּפּוֹת מַעֲלוֹת
כפות מעלות
של מייבש סובב
lifting flights
lifting flights
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲלַת-טֶמְפֵּרָטוּרָה
מעלת-טמפרטורה
degree of temperature
degree of temperature
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
עֲקֻמָּה קֻבִּית
עקומה קובית
,
עֲקֻמָּה מִמַּעֲלָה שְׁלִישִׁית
עקומה ממעלה שלישית
,
קֻבִּית
קובית
cubic
cubic
,
cubic curve
cubic curve
,
cubical curve
cubical curve
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מִשְׁוָאָה קֻבִּית
משוואה קובית
,
מִשְׁוָאָה מִמַּעֲלָה שְׁלִישִׁית
משוואה ממעלה שלישית
cubic equation
cubic equation
,
cubical equation
cubical equation
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מִשְׁטָח קֻבִּי
משטח קובי
,
מִשְׁטָח מִמַּעֲלָה שְׁלִישִׁית
משטח ממעלה שלישית
cubic surface
cubic surface
,
cubical surface
cubical surface
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מִשְׁוָאָה שֶׁהוּרְדָה
משוואה שהורדה
,
מִשְׁוָאָה שֶׁהוּרְדָה בְּמַעֲלָתָהּ
משוואה שהורדה במעלתה
depressed equation
depressed equation
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
דּוּ-רִבּוּעִי
דו-ריבועי
,
מִמַּעֲלָה רְבִיעִית
ממעלה רביעית
כגון: עקומה, משטח
quartic
quartic
adj] [e.g. curve, surface
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
עֲקֻמָּה מִמַּעֲלָה חֲמִישִׁית
עקומה ממעלה חמישית
quintic
quintic
e.g. curve, surface
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מִמַּעֲלָה שִׁשִּׁית
ממעלה שישית
כגון: עקומה, משטח
sextic
sextic
adj] [e.g. curve, surface
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מַעֲלָה
מעלה
של עקומה אלגברית
order
order
,
degree
degree
of an algebric curve
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מִשְׁוָאָה דּוּ-רִבּוּעִית
משוואה דו-ריבועית
,
מִשְׁוָאָה מִמַּעֲלָה רְבִיעִית
משוואה ממעלה רביעית
biquadratic equation
biquadratic equation
,
quartic equation
quartic equation
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מַעֲלָה
מעלה
של זווית
degree
degree
of an angle
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מַעֲלָה
מעלה
של משוואה דיפרנציאלית, של פולינום
degree
degree
of a differential equation, of a polynomial
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מַעֲלָה שֶׁל עֲקֻמָּה אַלְגֶּבְּרִית
*
מעלה של עקומה אלגברית
*
* במילון המקורי כתוב:
מַעֲלָה שֶׁל עֲקֻמָּה אַלְגֶבְּרִית
order of an algebraic curve
order of an algebraic curve
,
degree of an algebraic curve
degree of an algebraic curve
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מַעֲלַת-שִׁשִּׁים
מעלת-שישים
sexagesimal degree
sexagesimal degree
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
עֲקֻמָּה מִישׁוֹרִית מִמַּעֲלָה גְּבוֹהָה
עקומה מישורית ממעלה גבוהה
,
עֲקֻמָּה מִישׁוֹרִית נַעֲלָה
עקומה מישורית נעלה
higher plane curve
higher plane curve
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מַעֲלָה סְפֵרִית
*
מעלה ספרית
*
* במילון המקורי כתוב:
מַעֲלָה סְפֶרִית
spherical degree
spherical degree
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
רִבּוּעִי
ריבועי
,
מִמַּעֲלָה שְׁנִיָּה
ממעלה שנייה
כגון: עקומה, משטח
quadric
quadric
adj; e.g. curve, surface
מילון מתמטיקה
העתק
כלכלת הבית (תשל"ח, 1977)
סִיר מַעֲלוֹת
סיר מעלות
מערכת סירים, הנתוּנים זה על גבּי זה
food pyramid
food pyramid
מילון כלכלת הבית
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
מַעֲלָה
מעלה
degree
degree
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי חום באטמוספרה
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
הַיְמֵן 15 מַצְפֵּן!
היימן 15 מצפן!
,
הַיְמֵן 15 מַעֲלוֹת מַצְפֵּן!
היימן 15 מעלות מצפן!
steer 15!
steer 15!
,
steer the compass course 15 degrees!
steer the compass course 15 degrees!
מילון ימאות
>
מונחי הפעלת האנייה > תמרון האנייה
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מַעֲלָה
מעלה
altar
altar
,
altar step
altar step
מילון ימאות
>
מונחי המספנה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
רְגִישׁוּת תֶּקֶן
*
רגישות תקן
*
,
רְגִישׁוּת ווֹלְפְרָם בְּ-2854 מַעֲלוֹת קֶלְוִין
רגישות וולפרם ב-2854 מעלות קלווין
* במילון המקורי כתוב:
רְגִישׁוּת תֵּקֶן
2854° K tungsten sensitivity
2854° K tungsten sensitivity
עדכון: בתקינה הבין-לאומית בוטל השימוש במילה "מעלות" או בסימן ° בנוגע ליחידות קלווין
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
טֶמְפֵּרָטוּרַת צֶבַע
טמפרטורת צבע
,
מַעֲלוֹת קֶלְוִין
מעלות קלווין
colour temperature
colour temperature
,
Kelvin degree
Kelvin degree
עדכון: בתקינה הבין-לאומית בוטל השימוש ב"מעלות" או בסימן ° בנוגע ליחידות קלווין
מילון צילום
>
מנורות צילום, תאורה צילומית
העתק
מדידה (תשכ"ה, 1965)
מַעֲלָה
מעלה
°
degree
degree
°
מילון מדידה
>
מידות ויחידותיהן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גַּבְשׁוּשִׁית שְׁרִיר הַמַּעֲלוֹת
גבשושית שריר המעלות
Latin:
tuberculum musculi scaleni
tuberculum musculi scaleni
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הֶחָזֶה > הַצְּלָעוֹת
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שְׁרִיר הַמַּעֲלוֹת הַגְּחוֹנִי
שריר המעלות הגחוני
Latin:
musculus scalenus ventralis
musculus scalenus ventralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַצַּוָּאר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שְׁרִיר הַמַּעֲלוֹת הַגַּבִּי
שריר המעלות הגבי
Latin:
musculus scalenus dorsalis
musculus scalenus dorsalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַצַּוָּאר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מַעֲלַת הַתֹּף
מעלת התוף
Latin:
scala tympani
scala tympani
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שְׁרִיר הַמַּעֲלוֹת הָאֶמְצָעִי
שריר המעלות האמצעי
Latin:
musculus scalenus medius
musculus scalenus medius
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַצַּוָּאר
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מַעֲלַת הַפְּרוֹזְדּוֹר
*
מעלת הפרוזדור
*
* במילון המקורי כתוב:
מַעֲלַת הַפְּרוֹזְדוֹר
Latin:
scala vestibuli
scala vestibuli
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
קֶשֶׁת הַמַּעֲלוֹת
קשת המעלות
graduated arc
graduated arc
מילון כבאות
>
סֻלָּמוֹת
העתק
כבאות (תש"ז, 1947)
מְחוֹג הַמַּעֲלוֹת
מחוג המעלות
pointer
pointer
מילון כבאות
>
סֻלָּמוֹת
העתק
פסיכולוגיה (תש"ה, 1945)
נִצְנוּץ
נצנוץ
של רעיון
,
מַעֲלַת רוּחַ
מעלת רוח
יחזקאל יא ה
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חשיבה, קשב ועבודה רוחנית > חשיבה
העתק
ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)
בֵּית הַמַּדְרֵגוֹת
בית המדרגות
,
בֵּית הַמַּעֲלוֹת
בית המעלות
,
מַעֲרֶכֶת מַדְרֵגוֹת
מערכת מדרגות
,
מַעֲרֶכֶת מַעֲלוֹת
מערכת מעלות
stairway
stairway
,
staircase
staircase
מילון ארכאולוגיה
>
מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו
העתק
ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)
דַּרְגָּה
דרגה
,
מַעֲלָה
מעלה
step
step
מילון ארכאולוגיה
>
מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו
העתק
מסגרות ונפחות (תש"ב, 1942)
טֶמְפֵּרָטוּרָה שֶׁל רִתּוּךְ
טמפרטורה של ריתוך
,
מַעֲלַת-חֹם שֶׁל רִתּוּךְ
מעלת-חום של ריתוך
welding heat
welding heat
מילון מסגרות ונפחות
>
מַפָּחָה
העתק
ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)
טוּר מַדְרֵגוֹת
טור מדרגות
,
טוּר מַעֲלוֹת
טור מעלות
flight of steps
flight of steps
מילון ארכאולוגיה
>
מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
מַעֲלַת שִׁשִּׁים
מעלת שישים
sexagesimal degree
sexagesimal degree
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > זוויות ומדידתן
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
מַעֲלַת מֵאָה
מעלת מאה
centesimal degree
centesimal degree
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > זוויות ומדידתן
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
מְחֻלָּק לְמַעֲלוֹת
מחולק למעלות
graduated
graduated
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > זוויות ומדידתן
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
אַמְפִיתֵאַטְרוֹן
אמפיתיאטרון
,
תֵּאַטְרוֹן הַמַּעֲלוֹת
תיאטרון המעלות
amphitheatre
amphitheatre
מילון תיאטרון
>
מונחי בניין
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
מַעֲלָה
מעלה
°
degree
degree
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > זוויות ומדידתן
העתק
כלכלת הבית (תרצ"ח, 1938)
סִיר-מַעֲלוֹת
סיר-מעלות
food-pyramid
food-pyramid
מילון מטבח [כלכלת הבית]
>
מונחי כלי מטבח > כלי בישול
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
מַעֲלָה
*
מעלה
*
דַּרְגָה
* במילון המקורי כתוב:
מַעְלָה
degree
degree
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי אלגברה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
מַעֲלָה
מעלה
degree
degree
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי טריגונומטרייה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
מַעֲלָה
מעלה
°
degree
degree
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
כלכלת הבית (תרצ"ג, 1933)
סִיר הַמַּעֲלוֹת
*
סיר המעלות
*
ביאליק
* במילון המקורי כתוב:
סִיר המעלוֹת
מילון מטבח, כלים ותבשילים [כלכלת הבית]
>
מונחי בישול וכלי בישול
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
מַד זָוִית
מד זווית
,
מַד מַעֲלוֹת
מד מעלות
protractor
protractor
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
מַעֲלָה שֶׁל בִּטּוּי
*
מעלה של ביטוי
*
* במילון המקורי כתוב:
מַעְלָה שֶׁל בִּטּוּי
degree of an expression
degree of an expression
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי אלגברה
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
צִיּוּנֵי מַעֲלוֹת
ציוני מעלות
degree mark
degree mark
מילון דפוס
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַעֲלַת טֶמְפֵּרָטוּרָה
*
מעלת טמפרטורה
*
* במילון המקורי כתוב:
מַעְלַת טֶמְפֵּרָטוּרָה
degree of temperature
degree of temperature
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַעֲלַת צֶלְזִיּוּס
מעלת צלזיוס
degree centigrade
degree centigrade
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַעֲלַת פָרֶנְהַיְט
*
מעלת פרנהייט
*
* במילון המקורי כתוב:
מַעֲלַת פַרְנְהַיְט
degree Fahrenheit
degree Fahrenheit
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מַעֲלַת רֵאוֹמִיר
*
מעלת ראומיר
*
* במילון המקורי כתוב:
מַעֲלַת רֵיאוֹמִיר
degree Reaumur
degree Reaumur
מילון פיזיקה
>
מונחי חום
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים