מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (56)
הערך:
מַחְוָן<חוי | אמירה, הבעה, מחווה>
סינון
הנדסה
מלאכות
תחבורה
מדעים מדויקים
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
טכנולוגיה וטכניקה
משרד
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בריאות הציבור (תשפ"א, 2021)
מַחְוַן בְּרִיאוּת
מחוון בריאות
,
מַחְוָן
מחוון
מדד המשקף מכלול של מדדים אחרים והמצביע על תוצאות או על מגמות, כגון שיעור תמותת תינוקות
health indicator
health indicator
,
indicator
indicator
מילון אפידמיולוגיה [בריאות הציבור]
>
גורמים וסיכונים
חלופות תקניות :
מַחֲוָן
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אִינְדִּיקָטוֹר
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
מחוון
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אינדיקטור
(לועזי)
להרחבה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מַחְוָן
מחוון
indicator
indicator
מילון סוציולוגיה
>
מונחי סוציולוגיה כלליים
חלופות תקניות :
מַחֲוָן
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אִינְדִּיקָטוֹר
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
מחוון
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אינדיקטור
(לועזי)
להרחבה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
לוּחַ מַחְוָנִים
לוח מחוונים
instrument board panel
instrument board panel
,
instrument board
instrument board
,
control desk
control desk
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מַחְוַן כִּוּוּן
מחוון כיוון
התקן ברכב, בדרך כלל פנס מהבהב, המורה על פנייה יָמינה או שמאלה. רבים: מַחְוָנִים
direction indicator
direction indicator
,
turn indicator
turn indicator
מילון תחבורה יבשתית
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
מַחְוַן אַקְלִים
מחוון אקלים
climate indicator
climate indicator
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
מַחְוַן לַחוּת
מחוון לחות
humidity indicator
humidity indicator
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אטמוספרה ואקלים
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
מַחְוָן בִּיּוֹלוֹגִי
מחוון ביולוגי
biological indicator
biological indicator
מילון ביולוגיה כללית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
מַחְוָן
מחוון
indicator
indicator
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
חלופות תקניות :
מַחֲוָן
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אִינְדִּיקָטוֹר
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
מחוון
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אינדיקטור
(לועזי)
להרחבה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מַחֲוַן מַצָּב אָפְקִי
מחוון מצב אופקי
horizontal-situation indicator
horizontal-situation indicator
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושדות תעופה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)
מַחֲוָן
מחוון
indicator
indicator
מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]
חלופות תקניות :
מַחְוָן
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אִינְדִּיקָטוֹר
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
מחוון
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אינדיקטור
(לועזי)
להרחבה
העתק
תחבורה (תשנ"ח, 1998)
לוּחַ מַחֲוָנִים
לוח מחוונים
control desk
control desk
,
instrument board panel
instrument board panel
,
instrument board
instrument board
מילון תחבורה מסילתית
העתק
תחבורה (תשנ"ח, 1998)
מַחֲוַן מָסוֹט
מחוון מסוט
,
מַחֲוָן
מחוון
signal point
signal point
מילון תחבורה מסילתית
חלופות תקניות :
מַחְוָן
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אִינְדִּיקָטוֹר
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
מחוון
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אינדיקטור
(לועזי)
להרחבה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ז, 1997)
מַחֲוַן-בִּצּוּעִים רָאשִׁי
מחוון-ביצועים ראשי
key performance indicator
key performance indicator
מילון בינה מלאכותית [טכנולוגיית המידע]
העתק
ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)
מַחְוָן
מחוון
indicator
indicator
מילון מיקרוביולוגיה
חלופות תקניות :
מַחֲוָן
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אִינְדִּיקָטוֹר
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
מחוון
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אינדיקטור
(לועזי)
להרחבה
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
מַחְוַן-כִּוּוּן
מחוון-כיוון
direction-indicator lamp
direction-indicator lamp
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תַּרְשִׁים-מַחֲוָן
תרשים-מחוון
,
תַּרְשִׁים אִינְדִּיקָטוֹרִי
תרשים אינדיקטורי
,
דִּיאַגְרָמַת-מַחֲוָן
דיאגרמת-מחוון
,
דִּיאַגְרָמָה אִינְדִּיקָטוֹרִית
דיאגרמה אינדיקטורית
indicator diagram
indicator diagram
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשמ"ט, 1989)
מַחֲוָן
מחוון
indicator
indicator
מילון בקרה, קלט-פלט וציוד אריתמטי [טכנולוגיית המידע]
חלופות תקניות :
מַחְוָן
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אִינְדִּיקָטוֹר
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
מחוון
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אינדיקטור
(לועזי)
להרחבה
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
מַחֲוָן
מחוון
indicator
indicator
,
dial
dial
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מכשירים
חלופות תקניות :
מַחְוָן
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אִינְדִּיקָטוֹר
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
מחוון
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אינדיקטור
(לועזי)
להרחבה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַחֲוַן כִּוּוּן הַזֶּרֶם
מחוון כיוון הזרם
current direction indicator
current direction indicator
,
direction finder
direction finder
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַחֲוַן גֶּמֶר
מחוון גמר
supervisory indicator
supervisory indicator
,
supervisory signal
supervisory signal
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַחֲוַן מִתּוּחַ
מחוון מיתוח
tension indicator
tension indicator
,
dynamometer
dynamometer
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַחֲוַן קְרִיאָה
מחוון קריאה
call indicator
call indicator
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
עֶמְדַּת מַחֲוָנֵי קְרִיאָה
עמדת מחווני קריאה
call-indicator position
call-indicator position
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
שִׁמּוּשׁ בְּמַחֲוַן קְרִיאָה בְּלִי קוֹד
שימוש במחוון קריאה בלי קוד
non-coded call-indicator working
non-coded call-indicator working
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַחֲוָן
מחוון
indicator
indicator
מילון קשר ואלקטרוניקה
חלופות תקניות :
מַחְוָן
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אִינְדִּיקָטוֹר
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
מחוון
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אינדיקטור
(לועזי)
להרחבה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַחֲוַן הֶכְוֵן
מחוון הכוון
tuning indicator
tuning indicator
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַחֲוַן חִיּוּבֵי זְמַן
מחוון חיובי זמן
chargeable time indicator
chargeable time indicator
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַחֲוַן נֵאוֹן
*
מחוון נאון
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲוַן נֵיאוֹן
neon indicator
neon indicator
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַחֲוַן עַיִן
מחוון עין
eye-ball indicator
eye-ball indicator
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַחֲוַן תְּרִיס
מחוון תריס
drop indicator
drop indicator
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
שִׁמּוּשׁ בְּמַחֲוַן קְרִיאָה
שימוש במחוון קריאה
call-indicator working
call-indicator working
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
שִׁמּוּשׁ בְּמַחֲוַן קְרִיאָה בְּקוֹד
שימוש במחוון קריאה בקוד
coded call-indicator working
coded call-indicator working
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)
מַחֲוָן
מחוון
indicator
indicator
מילון חוזק חומרים
>
מונחי אנאליזה ניסויית של מאמצים
חלופות תקניות :
מַחְוָן
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אִינְדִּיקָטוֹר
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
מחוון
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אינדיקטור
(לועזי)
להרחבה
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
צְמָחִים מַחֲוָנִים
צמחים מחוונים
,
צְמָחִים אִינְדִּיקָטוֹרִים
צמחים אינדיקטורים
indicator plants
indicator plants
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > ביולוגיה, אקולוגיה
העתק
מדידה (תשכ"ה, 1965)
מַחֲוָן
מחוון
indicator
indicator
מילון מדידה
>
ממדדים – מוּנחים כלליים
חלופות תקניות :
מַחְוָן
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אִינְדִּיקָטוֹר
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
מחוון
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אינדיקטור
(לועזי)
להרחבה
העתק
מדידה (תשכ"ה, 1965)
מַחֲוַן מַגָּע
מחוון מגע
fiducial indicator
fiducial indicator
,
pressure indicator
pressure indicator
מילון מדידה
>
ממדדים – מוּנחים כלליים
העתק
מדידה (תשכ"ה, 1965)
מַחֲוָן מְנוֹפִי
מחוון מנופי
lever type test indicator
lever type test indicator
מילון מדידה
>
מונחי חוּגן
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַחֲוַן מִפְלַס מַיִם
מחוון מפלס מים
שפופרת פייזומטרית הקשורה למכל
water level gauge
water level gauge
מילון הידרוליקה
>
כלים ומכונות
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַחֲוַן עַיִן
מחוון עין
eye-ball indicator
eye-ball indicator
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > מִרְכָּזוֹת
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַחֲוַן מִסְפָּר
מחוון מספר
call indicator
call indicator
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > מִרְכָּזוֹת
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַחֲוַן תְּרִיס
מחוון תריס
drop indicator
drop indicator
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > מִרְכָּזוֹת
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַחֲוַן גֶּמֶר
מחוון גמר
supervisory indicator
supervisory indicator
supervisory signal
supervisory signal
US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > מִרְכָּזוֹת
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
מַחֲוַן מִתּוּחַ
מחוון מיתוח
tension indicator
tension indicator
,
dynamometer
dynamometer
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי קווים > כלים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מְנוֹרַת הַמַּחֲוָנִים
מנורת המחוונים
dash lamp
dash lamp
,
instrument lamp
instrument lamp
מילון מכונית
>
מונחי חשמל > מערכת המאור
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַחֲוַן מִפְלַס הַשֶּׁמֶן
מחוון מפלס השמן
,
מַחֲוַן גֹּבַהּ הַשֶּׁמֶן
מחוון גובה השמן
oil level gauge
oil level gauge
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > סיכה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
לוּחַ מַחֲוָנִים
לוח מחוונים
instrument board
instrument board
מילון מכונית
>
מונחי אבזרים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַחֲוַן כִּוּוּן
מחוון כיוון
direction indicator
direction indicator
מילון מכונית
>
מונחי אבזרים
העתק
ימאות (תשי"ב, 1953)
מַחֲוָן אוֹטוֹמָטִי
*
מחוון אוטומטי
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲוָן אַוְטוֹמָטִי
automatic indicator
automatic indicator
מילון ימאות
העתק
מכונת כתיבה (תשי"א, 1951)
מַחֲוַן הַגְּרָר
מחוון הגרר
carriage frame pointer
carriage frame pointer
מילון מכונת כתיבה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַחְוָן לְגֹבַהּ הַמַּיִם
מחוון לגובה המים
water-gauge
water-gauge
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
זְכוּכִית הַמַּחְוָן לְגֹבַהּ הַמַּיִם
זכוכית המחוון לגובה המים
water-gauge-glass
water-gauge-glass
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
בֵּית הַמַּחְוָן לְגֹבַהּ הַמַּיִם
בית המחוון לגובה המים
water-gauge-casting
water-gauge-casting
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
בֶּרֶז הַמַּחְוָן לְגֹבַהּ הַמַּיִם
ברז המחוון לגובה המים
gauge-cock
gauge-cock
,
water-gauge-cock
water-gauge-cock
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שֶׁנֶת הַמַּחְוָן לְגֹבַהּ הַמַּיִם
שנת המחוון לגובה המים
ר' שְׁנָתוֹת
water mark
water mark
מילון טכניקה
העתק
אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)
מַחֲוָן
מחוון
indicator
indicator
מילון רדיו [אלקטרוניקה]
חלופות תקניות :
מַחְוָן
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אִינְדִּיקָטוֹר
(לועזי)
להרחבה
חלופות תקניות :
מחוון
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אינדיקטור
(לועזי)
להרחבה
העתק
אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)
מַחֲוַן הַמּוֹפָע
מחוון המופע
phase indicator
phase indicator
מילון רדיו [אלקטרוניקה]
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים