סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (112)
הערך:
סְלִיל<סלל | סלילה; סוללה>
סינון
הנדסה
מלאכות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
מדעי כדור הארץ
טכנולוגיה וטכניקה
משרד
הלבשה וטקסטיל
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
סְלִילֵי הַטָּיָה
סלילי הטיה
deflection coils
deflection coils
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
שפופרות אלקטרוניות
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
סְלִיל תִּלּוּל
סליל תילול
peaking coil
peaking coil
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תנודות, אותות והתקנים השייכים להם
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
מַעֲרַךְ עֻלַּת סְלִילֵי הַטָּיָה
מערך עולת סלילי הטיה
yoke assembly
yoke assembly
for deflection
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
שפופרות אלקטרוניות
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
סְלִיל כָּפוּל
סליל כפול
double helix
double helix
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
סְלִיל
סליל
helix
helix
מילון ביולוגיה כללית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
סְלִיל
סליל
בלא אוגנים
tape spool
tape spool
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
סְלִיל
סליל
reel
reel
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סְלִיל
סליל
,
אַשְׁוָה
אשווה
מקל או גליל שנכרכים עליו חוטי טווייה או חוטים לתפירה
quill
quill
,
bobbin
bobbin
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)
סְלִיל כָּפוּל
סליל כפול
double helix
double helix
מילון מיקרוביולוגיה
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
חֶלְזוֹנִית-אַלְפָא
חלזונית-אלפא
,
סְלִיל-אַלְפָא
סליל-אלפא
alpha-helix
alpha-helix
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
חֶלְזוֹנִית כְּפוּלָה
חלזונית כפולה
,
סְלִיל כָּפוּל
סליל כפול
double helix
double helix
מילון כימיה אורגנית
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
חֶלְזוֹנִית
חלזונית
,
סְלִיל
סליל
helix
helix
מילון כימיה אורגנית
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
סְלִיל מְקַבֵּל
סליל מקבל
take-up spool
take-up spool
מילון גאודזיה
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
סְלִיל
סליל
coil
coil
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
נַרְתִּיק הַסְּלִיל
נרתיק הסליל
מעין קוּפסה, שמכניסים בּהּ את סליל המכוֹנה
bobbin case
bobbin case
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
מכוֹנת התפירה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
סְלִיל
סליל
התקן, שהחוּטים כּרוּכים עליו
bobbin
bobbin
ההגדרה מתוך עלון למד לשונך קכז.
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
מכוֹנת התפירה
העתק
פיזיקה (תשל"ו, 1976)
סְלִיל חוֹפֵשׂ
סליל חופש
search coil
search coil
מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות
>
ציוּד וּמכשירים (לפּרקים אלקטרוֹדינמיקה ואלקטרוֹמגנטיוּת) > סלילים וּמגוֹבים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
סְלִיל
סליל
spool
spool
,
reel
reel
מילון ספרנות
>
שעתוּק תעוּדוֹת
העתק
פיזיקה (תשל"ו, 1976)
סְלִיל
סליל
coil
coil
מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות
>
ציוּד וּמכשירים (לפּרקים אלקטרוֹדינמיקה ואלקטרוֹמגנטיוּת) > סלילים וּמגוֹבים
העתק
פיזיקה (תשל"ו, 1976)
סְלִיל הַשְׁרָאָה
סליל השראה
induction coil
induction coil
מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות
>
ציוּד וּמכשירים (לפּרקים אלקטרוֹדינמיקה ואלקטרוֹמגנטיוּת) > סלילים וּמגוֹבים
העתק
נגרות (תשל"א, 1971)
סְלִיל הָרְצוּעָה
סליל הרצועה
belt pulley
belt pulley
מילון נגרות בניין
>
מונחי תריסים > אבזרי תריסים
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
קֶטַע סְלִילֵי פּוּפִּין
קטע סלילי פופין
loading-coil section
loading-coil section
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל
סליל
coil
coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל לִבַּת תַּיִל
סליל ליבת תיל
,
סְלִיל בְּלִבַּת תַּיִל
סליל בליבת תיל
iron-wire core coil
iron-wire core coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל חוֹפֵשׂ
סליל חופש
search coil
search coil
,
exploring coil
exploring coil
,
flip coil
flip coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
עֻלַּת הַטָּיָה
עולת הטיה
,
עֻלַּת סְלִילֵי הַטָּיָה
עולת סלילי הטיה
deflecting yoke
deflecting yoke
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
רְגִישׁוּת הַטָּיָה בְּזֶרֶם סְלִילֵי הַטָּיָה
רגישות הטיה בזרם סלילי הטיה
deflection sensitivity of a magnetic-deflection cathode-ray tube and yoke assembly
deflection sensitivity of a magnetic-deflection cathode-ray tube and yoke assembly
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
גּוּף הַסְּלִיל
גוף הסליל
former of coil
former of coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
יְחִידַת סְלִילֵי פּוּפִּין
יחידת סלילי פופין
loading-coil unit
loading-coil unit
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
עֲמִיסָה לְפִי פּוּפִּין
עמיסה לפי פופין
,
עֲמִיסַת סְלִילִים
עמיסת סלילים
coil loading
coil loading
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל לִבַּת אַבְקָה
*
סליל ליבת אבקה
*
,
סְלִיל בְּלִבַּת אַבְקָה
*
סליל בליבת אבקה
*
* במילון המקורי כתוב:
סְלִיל לִבַּת אֲבָקָה
* במילון המקורי כתוב:
סְלִיל בְּלִבַּת אֲבָקָה
dust core coil
dust core coil
,
iron-dust core coil
iron-dust core coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל הַטָּיָה
סליל הטיה
deflecting coil
deflecting coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל הַשְׁרָאָה
סליל השראה
induction coil
induction coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל זָן
סליל זן
battery supply coil
battery supply coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל חַם
סליל חם
,
סְלִיל תֶּרְמִי
סליל תרמי
heat coil
heat coil
,
thermal coil
thermal coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל מִקּוּד
סליל מיקוד
focusing coil
focusing coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל מָשׁוֹב חִיּוּבִי
סליל משוב חיובי
tickler coil
tickler coil
,
reaction coil
reaction coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל נָע
סליל נע
moving coil
moving coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל עִירוּר
סליל עירור
,
סְלִיל הַפְעָלָה
סליל הפעלה
operating coil
operating coil
,
operating winding
operating winding
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל פּוּפִּין
סליל פופין
loading coil
loading coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל קוֹל
סליל קול
voice coil
voice coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
סְלִיל שָׁטוּחַ
סליל שטוח
pancake coil
pancake coil
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
סְלִיל
סליל
spool
spool
,
reel
reel
מילון צילום
>
חלקי המצלמה ואבזריה
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
סְלִיל גְּלִילָה
סליל גלילה
take-up spool
take-up spool
,
take-up reel
take-up reel
מילון צילום
>
חלקי המצלמה ואבזריה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל
סליל
Latin:
trochlea
trochlea
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אנטומיה כְּלָלִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל הַגָּלִיל
סליל הגליל
Latin:
trochlea phalangis
trochlea phalangis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל > עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ-הָרֶגֶל הַמְּרֻחָקוֹת > עַצְמוֹת אֶצְבְּעוֹת הָרֶגֶל
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל הַזְּרוֹעַ
סליל הזרוע
Latin:
trochlea humeri
trochlea humeri
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > עֶצֶם הַזְּרוֹעַ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
זִיז הַסְּלִיל
זיז הסליל
Latin:
processus trochlearis
processus trochlearis
var.
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל > עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל הַמְקֹרָבוֹת > עֶצֶם-הֶעָקֵב
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל זָן
סליל זן
battery supply coil
battery supply coil
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי תמסורת
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל פּוּפִּין
סליל פופין
loading coil
loading coil
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי תמסורת
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
קֶטַע סְלִילֵי פּוּפִּין
קטע סלילי פופין
loading coil section
loading coil section
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי תמסורת
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל לִבַּת תַּיִל
סליל ליבת תיל
,
סְלִיל בְּלִבַּת תַּיִל
סליל בליבת תיל
iron wire core coil
iron wire core coil
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי תמסורת
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גְּמָמִית הַסְּלִיל
גממית הסליל
Latin:
foveola trochlearis
foveola trochlearis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַמֵּצַח
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
גַּרְעִין הַמּוֹצָא שֶׁל עֲצַב הַסְּלִיל
גרעין המוצא של עצב הסליל
Latin:
nucleus originis nervi trochlearis
nucleus originis nervi trochlearis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > גַּרְעִינֵי עֲצַבֵּי הָרֹאשׁ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
צֹמֶת עֲצַבֵּי הַסְּלִיל
צומת עצבי הסליל
Latin:
decussatio nervorum trochlearium
decussatio nervorum trochlearium
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמּוֹחָה הַמְּעֻיָּנִית (המוח האחורי) > הַמּוֹחוֹן (המוח הקטן)
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עֲצַב הַסְּלִיל
עצב הסליל
Latin:
nervus trochlearis
nervus trochlearis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > עֲצַבֵּי הָרֹאשׁ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַנַּרְתִּיק הַמִּמְשָׁחִי שֶׁל הַסְּלִיל
הנרתיק הממשחי של הסליל
Latin:
vagina synovialis trochleae
vagina synovialis trochleae
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל
סליל
coil
coil
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל הַשְׁרָאָה
סליל השראה
induction coil
induction coil
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל עִירוּר
סליל עירור
,
סְלִיל הַפְעָלָה
סליל הפעלה
operating coil
operating coil
operating winding
operating winding
US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > ממסרים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
גּוּף הַסְּלִיל
גוף הסליל
former of coil
former of coil
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > ממסרים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
יְחִידַת סְלִילֵי פּוּפִּין
יחידת סלילי פופין
loading unit
loading unit
,
loading coil unit
loading coil unit
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי תמסורת
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל לִבַּת אַבְקָה
*
סליל ליבת אבקה
*
,
סְלִיל בְּלִבַּת אַבְקָה
*
סליל בליבת אבקה
*
* במילון המקורי כתוב:
סְלִיל לִבַּת אֲבָקָה
* במילון המקורי כתוב:
סְלִיל בְּלִבַּת אֲבָקָה
iron dust core coil
iron dust core coil
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי תמסורת
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל חֹם
סליל חום
,
סְלִיל תֶּרְמִי
סליל תרמי
heat coil
heat coil
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי מתקנים > ציוד הכוח והצלילים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
עֲמִיסַת סְלִילִים
עמיסת סלילים
,
עֲמִיסָה לְפִי פּוּפִּין
עמיסה לפי פופין
coil loading
coil loading
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל הָעַרְקוּם
סליל הערקום
Latin:
trochlea tali
trochlea tali
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל > עַצְמוֹת שֹׁרֶשׁ הָרֶגֶל הַמְקֹרָבוֹת > עַרְקוּם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
קוֹץ הַסְּלִיל
קוץ הסליל
Latin:
spina trochlearis
spina trochlearis
var.
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַמֵּצַח
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סְלִיל הַגָּלִיל
סליל הגליל
Latin:
trochlea phalangis
trochlea phalangis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > עַצְמוֹת אֶצְבְּעוֹת-הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַסְּלִיל
הסליל
Latin:
trochlea
trochlea
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
סְלִיל הִתְנַגְּדוּת
סליל התנגדות
resistance coil
resistance coil
מילון מכונית
>
מונחי חשמל > דינמו ומתנע
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
סְלִיל הַצָּתָה
סליל הצתה
coil
coil
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > הצתה
העתק
הלבשה (תשי"ד, 1954)
הַסְּלִיל
הסליל
מילון מכונת תפירה [הלבשה]
העתק
הלבשה (תשי"ד, 1954)
נַרְתִּיק הַסְּלִיל
נרתיק הסליל
,
בֻּכְיָר עָגֹל
בוכייר עגול
מילון מכונת תפירה [הלבשה]
העתק
הלבשה (תשי"ד, 1954)
מַהְדֵּק הַסְּלִיל
מהדק הסליל
מילון מכונת תפירה [הלבשה]
>
מונחי גלגל התנופה
העתק
מכונת כתיבה (תשי"א, 1951)
סְלִיל הַסֶּרֶט
סליל הסרט
ribbon spool
ribbon spool
מילון מכונת כתיבה
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
הֶעֱלָה מִסְּלִיל לִסְלִיל
*
העלה מסליל לסליל
*
,
הֶעֱלָה אֶת הַשְּׁיָרִים מִסְּלִיל לִסְלִיל
*
העלה את השיירים מסליל לסליל
*
,
הֶעֱלָה מִסְּלִיל לַחֲבֵרוֹ
*
העלה מסליל לחברו
*
* במילון המקורי כתוב:
הַעֲלֵה מִסְּלִיל לִסְלִיל
* במילון המקורי כתוב:
הַעֲלֵה אֶת הַשְּׁיָרִים מִסְּלִיל לִסְלִיל
* במילון המקורי כתוב:
הַעֲלֵה מִסְּלִיל לַחֲבֵרוֹ
rewinding the thread waste
rewinding the thread waste
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי הכנה > הֲכָנַת-הַשְּׁתִי > סְלִילַת-שְׁתִי
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
הִשְׁתָּה מִסְּלִילִים
*
השתה מסלילים
*
* במילון המקורי כתוב:
הַשְׁתֵּה מִסְּלִילִים
to warp from bobbins
to warp from bobbins
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי הכנה > הֲכָנַת-הַשְּׁתִי > הַשְׁתָּאָה, הַסָּכָה
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
חִלּוּף אוֹטוֹמָטִי שֶׁל סְלִילֵי הָעֵרֶב
*
חילוף אוטומטי של סלילי הערב
*
* במילון המקורי כתוב:
חִלּוּף אַבְטוֹמָטִי שֶׁל סְלִילֵי הָעֵרֶב
automatic cop changing
automatic cop changing
,
automatic weft supply
automatic weft supply
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי אריגה > חִלּוּף-הָעֵרֶב
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
סְלִיל שְׁפוֹפֶרֶת
סליל שפופרת
solid cop
solid cop
,
tubular cop
tubular cop
,
cop winding from inside
cop winding from inside
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי הכנה > הֲכָנַת הָעֵרֶב > סְלִילַת-הָעֵרֶב
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
הֶעֱלָה מִסְּלִיל לִסְלִיל
*
העלה מסליל לסליל
*
,
הֶעֱלָה מִסְּלִיל לַחֲבֵרוֹ
*
העלה מסליל לחברו
*
* במילון המקורי כתוב:
הַעֲלֵה מִסְּלִיל לִסְלִיל
* במילון המקורי כתוב:
הַעֲלֵה מִסְּלִיל לַחֲבֵרוֹ
to rewind
to rewind
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי הכנה > הֲכָנַת הָעֵרֶב > סְלִילַת-הָעֵרֶב
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
סְלִיל עֵרֶב
סליל ערב
weaving spool
weaving spool
,
weft bobbin
weft bobbin
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי הכנה > הֲכָנַת הָעֵרֶב > סְלִילַת-הָעֵרֶב
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
סְלִיל אֳגָנִים
סליל אוגנים
flanged bobbin
flanged bobbin
,
disc spool
disc spool
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי הכנה > הֲכָנַת-הַשְּׁתִי > סְלִילַת-שְׁתִי
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
סְלִיל
סליל
,
סְלִיל רֵיק
*
סליל ריק
*
* במילון המקורי כתוב:
סְלִיל רֵק
bobbin
bobbin
,
empty bobbin
empty bobbin
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי הכנה > הֲכָנַת-הַשְּׁתִי > סְלִילַת-שְׁתִי
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
סְלִיל נְיָר
סליל נייר
paper tube
paper tube
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי הכנה > הֲכָנַת-הַשְּׁתִי > סְלִילַת-שְׁתִי
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
סִיסָה
סיסה
,
סְלִיל טָעוּן
סליל טעון
full bobbin
full bobbin
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי הכנה > הֲכָנַת-הַשְּׁתִי > סְלִילַת-שְׁתִי
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
כֵּן הַסְּלִילִים
כן הסלילים
bobbin creel
bobbin creel
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי הכנה > הֲכָנַת-הַשְּׁתִי > הַשְׁתָּאָה, הַסָּכָה
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
הֶעֱלָה
*
העלה
*
,
הֶעֱלָה סְלִילִים
*
העלה סלילים
*
* במילון המקורי כתוב:
הַעֲלֵה
* במילון המקורי כתוב:
הַעֲלֵה סְלִילִים
to set
to set
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי הכנה > הֲכָנַת-הַשְּׁתִי > הַשְׁתָּאָה, הַסָּכָה
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
מַחְסַן סְלִילִים
מחסן סלילים
battery
battery
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי אריגה > חִלּוּף-הָעֵרֶב
העתק
אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)
סְלִיל
סליל
coil
coil
מילון רדיו [אלקטרוניקה]
העתק
אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)
סְלִיל הַכְוָנָה
סליל הכוונה
tuning coil
tuning coil
מילון רדיו [אלקטרוניקה]
העתק
אלקטרוניקה (תרצ"ח, 1938)
סְלִיל מֻסְעָף
*
סליל מוסעף
*
,
סְלִיל הַשְׁרָאָה מֻסְעָף
*
סליל השראה מוסעף
*
* במילון המקורי כתוב:
סְלִיל מָסְעָף
* במילון המקורי כתוב:
סְלִיל הַשְׁרָאָה מָסְעָף
tapped inductance
tapped inductance
מילון רדיו [אלקטרוניקה]
העתק
הלבשה והנעלה (תרצ"ו, 1936)
סְלִיל-חוּטִים
סליל-חוטים
סְלִילֵי-חוּטִים
מילון הלבשה והנעלה
>
שׁוֹנוֹת
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
סְלִיל שֶׁל רְצוּעַת בִּדּוּד
סליל של רצועת בידוד
roll of tape
roll of tape
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
סִיבוּב הַסְּלִילִים בְּכִוּוּן הָפוּךְ
*
סיבוב הסלילים בכיוון הפוך
*
* במילון המקורי כתוב:
סִבּוּב הַסְּלִילִים בְּכִוּוּן הָפוּךְ
contrary rotation of the bobbins
contrary rotation of the bobbins
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
סְלִיל
סליל
cable coil
cable coil
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
תַּיִל לְדִינָמוֹ
תיל לדינמו
,
תַּיִל לִסְלִיל
תיל לסליל
coil wire
coil wire
מילון חשמל
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
סְלִיל
סליל
שֶׁל גְּלִיל נְיָר
reel spindle
reel spindle
מילון דפוס
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
סְלִיל לְתַיִל
סליל לתיל
wire spool
wire spool
מילון דפוס
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
סְלִיל
סליל
שֶׁל מַכְבֵּשׁ יָד
screw
screw
מילון דפוס
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
סְלִיל הַמַּעְגִּילָה
סליל המעגילה
,
סְלִיל הַגְּלִיל
סליל הגליל
roller-spindle
roller-spindle
מילון דפוס
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
סְלִילֵי הִתְנַגְּדוּת
סלילי התנגדות
resistance coils
resistance coils
מילון פיזיקה
>
מונחי אלקטרודינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
סְלִיל הַאֲרָקָה
סליל הארקה
earth coil
earth coil
מילון פיזיקה
>
מונחי אלקטרודינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
סְלִיל
סליל
coil
coil
מילון פיזיקה
>
מונחי אלקטרודינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
סְלִיל רִאשׁוֹנִי
סליל ראשוני
primary coil
primary coil
מילון פיזיקה
>
מונחי אלקטרודינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
סְלִיל שְׁנִיּוֹנִי
סליל שניוני
secondary coil
secondary coil
מילון פיזיקה
>
מונחי אלקטרודינמיקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
סְלִיל הַשְׁרָאָה
סליל השראה
induction coil
induction coil
מילון פיזיקה
>
מונחי אלקטרודינמיקה
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
סְלִיל חֹם
סליל חום
heat coil
heat coil
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה א
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
סְלִיל חוֹזֵר
סליל חוזר
repeating coil
repeating coil
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה א
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
סְלִיל הַשְׁרָאָה
סליל השראה
induction coil
induction coil
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה ב
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
סְלִיל הִתְנַגְּדוּת
סליל התנגדות
resistance spool
resistance spool
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה ג
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
סְלִיל מִגְנוּט
סליל מגנוט
magnetising coil
magnetising coil
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה ב
העתק
בניין (תרפ"ח, 1928)
סְלִיל
סליל
thread
thread
מילון בנאות [בניין]
>
מונחי בנאות כלליים
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים