מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (50)
הערך:
הַצָּגָה<יצג | הופעה, נציגות>
סינון
מלאכות
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
שפה וספרות
כלכלה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
משרד
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
שיווק ופרסום (תשפ"ג, 2023)
הַצָּגָה
הצגה
פעולה
presentation
presentation
מילון שיווק ופרסום
>
מונחים כלליים
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
הַצָּגָה
הצגה
הקרנת מצג על המרקע
show
show
n.
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
יישומים
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
הֲמָרַת הַצָּגָה
המרת הצגה
display transformation
display transformation
,
DT
DT
מילון נגישות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
הַצָּגָה
הצגה
display
display
מילון נגישות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
הֲמָרוּת הַצָּגָה
המרות הצגה
display transformability
display transformability
מילון נגישות [טכנולוגיית המידע]
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הַצָּגָה
הצגה
presentation
presentation
מילון ספרות: סיפורת
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
הַצָּגָה לִינֵאָרִית
הצגה ליניארית
linear play
linear play
מילון מולטימדיה [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
מֶדְיַת הַצָּגָה
מדיית הצגה
presentation medium
presentation medium
מילון מולטימדיה [טכנולוגיית המידע]
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
דַּפְדֶּפֶת הַצָּגָה
דפדפת הצגה
קבוצת גיליונות גרפיים קשורים בציר, לדפדוף במהלך הצגה בציבור
flipchart
flipchart
מילון ספרנות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
הַצָּגַת מְלוֹא-הָעַמּוּד
הצגת מלוא-העמוד
full-page display
full-page display
מילון עיבוד תמלילים [טכנולוגיית המידע]
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הַצָּגַת נוֹשֵׂא
הצגת נושא
exposé
exposé
מילון דיפלומטיה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ז, 1997)
תְּצוּגָה
תצוגה
שם עצם
הַצָּגָה
הצגה
שם פעולה
display
display
מילון גרפיקה מחשבית [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ז, 1997)
הַצָּגַת רֶקַע
הצגת רקע
form flash
form flash
מילון גרפיקה מחשבית [טכנולוגיית המידע]
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
מֻצָּג קִבּוּצִי
מוצג קיבוצי
הַצָּגָה קִבּוּצִית
הצגה קיבוצית
collective presentation
collective presentation
מילון פסיכולוגיה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ה, 1994)
שִׁכְבַת הַצָּגָה
שכבת הצגה
presentation layer
presentation layer
מילון חברור מערכות פתוחות [טכנולוגיית המידע]
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
הַצָּגַת הַמִּקְרֶה
הצגת המקרה
case presentation
case presentation
מילון פסיכולוגיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
הַצָּגָה
הצגה
הֶצֵּג
היצג
display
display
מילון גאודזיה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
מַהֲדוּרָה לְהַצָּגָה
מהדורה להצגה
acting edition
acting edition
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
חינוך (תשכ"ב, 1962)
הַצָּגַת עֲצָמִים
הצגת עצמים
,
הַצָּגָה
הצגה
demonstration
demonstration
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
תורת ההוראה > דרכי ההוראה
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
מִמְשָׁךְ לַהַצָּגָה
ממשך להצגה
,
מִמְשָׁךְ לָרְאִיָּה
ממשך לראייה
sight draft
sight draft
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
בִּצּוּעַ
ביצוע
,
הֲפָקָה
הפקה
הַצָּגָה
הצגה
performance
performance
,
rendering
rendering
,
interpretation
interpretation
מילון מוסיקה
העתק
סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)
הַצָּגָה
הצגה
,
תֵּאוּר
תיאור
representation
representation
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > דרכים גרפיות
העתק
סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)
הַצָּגָה גְּרָפִית
הצגה גרפית
graphical representation
graphical representation
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי עיבוד הנתונים, ניתוחם והצגתם > דרכים גרפיות
העתק
פסיכולוגיה (תש"ד, 1944)
מֻצָּג
מוצג
תוצאה
הַצָּגָה
הצגה
פעולה
presentation
presentation
,
"idea"
"idea"
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי מוצגים, זיכרון ודמיון > מוצג
העתק
פסיכולוגיה (תש"ד, 1944)
מַהֲלַךְ הַהַצָּגָה
מהלך ההצגה
presentation process
presentation process
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי מוצגים, זיכרון ודמיון > מוצג
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
הַדְגָּמָה
הדגמה
,
הַצָּגָה
הצגה
representation
representation
מילון מתמטיקה
>
מונחי מתמטיקה משותפים > ניסוח ונוסחה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הַצָּגָה
הצגה
performance
performance
מילון תיאטרון
>
מונחי הצגה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הַצָּגָה בַּחוּץ
הצגה בחוץ
,
הַצָּגָה תַּחַת כִּפַּת הַשָּׁמַיִם
הצגה תחת כיפת השמיים
open air performance
open air performance
מילון תיאטרון
>
מונחי הצגה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הַצָּגָה לְטוֹבַת-
הצגה לטובת-
benefit performance for
benefit performance for
מילון תיאטרון
>
מונחי הצגה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הַצָּגָה לִילָדִים
הצגה לילדים
performance for children
performance for children
מילון תיאטרון
>
מונחי הצגה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הַצָּגָה לִמְנוּיִים
הצגה למנויים
subscribers' performance
subscribers' performance
מילון תיאטרון
>
מונחי הצגה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הַצָּגָה לִצְדָקָה
הצגה לצדקה
charity performance
charity performance
מילון תיאטרון
>
מונחי הצגה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הַצָּגַת בְּכוֹרָה
הצגת בכורה
first night
first night
מילון תיאטרון
>
מונחי הצגה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הַצָּגַת יוֹם
הצגת יום
,
הַצָּגַת שַׁחֲרִית
הצגת שחרית
בבוקר
matinee performance
matinee performance
מילון תיאטרון
>
מונחי הצגה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הַצָּגַת עֶרֶב
הצגת ערב
,
הַצָּגַת עַרְבִית
*
הצגת ערבית
*
* במילון המקורי כתוב:
הַצָּגַת עַרְבִּית
evening performance
evening performance
מילון תיאטרון
>
מונחי הצגה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הַצָּגַת רֵאשִׁית
הצגת ראשית
first performance on any stage
first performance on any stage
מילון תיאטרון
>
מונחי הצגה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
בִּיתַן הַהַצָּגוֹת
ביתן ההצגות
festival hall
festival hall
מילון תיאטרון
>
מונחי בניין
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הַצָּגָה מֵחָדָשׁ
הצגה מחדש
repetition
repetition
מילון תיאטרון
>
מונחי ביום
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הוֹצִיא מִמַּעֲרֶכֶת הַהַצָּגוֹת
*
הוציא ממערכת ההצגות
*
* במילון המקורי כתוב:
הוֹצֵא מִמַּעֲרֶכֶת הַהַצָּגוֹת
to drop
to drop
מילון תיאטרון
>
מונחי ביום
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
לוּחַ הַצָּגוֹת
לוח הצגות
schedule of performances
schedule of performances
מילון תיאטרון
>
מונחי ביום
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
מַעֲרֶכֶת הַצָּגוֹת
מערכת הצגות
repertoire
repertoire
מילון תיאטרון
>
מונחי ביום
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
קָבַע בְּמַעֲרֶכֶת הַהַצָּגוֹת
*
קבע במערכת ההצגות
*
* במילון המקורי כתוב:
קָבוֹעַ בְּמַעֲרֶכֶת הַהַצָּגוֹת
to include in the repertoire
to include in the repertoire
מילון תיאטרון
>
מונחי ביום
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הַצָּגַת לְהָטִים
הצגת להטים
magician's show
magician's show
מילון תיאטרון
>
מונחי שעשועי עם
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
מַחֲזֵה חַג
מחזה חג
,
הַצָּגַת חַג
הצגת חג
festival performance
festival performance
מילון תיאטרון
>
מונחי מחזה > סוגי המחזה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
חֲתַן הַהַצָּגָה
חתן ההצגה
beneficiary
beneficiary
מילון תיאטרון
>
מונחי הצגה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
סִדְרַת הַצָּגוֹת
סדרת הצגות
serial
serial
מילון תיאטרון
>
מונחי הנהלת המשק
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הַצָּגָה חֲגִיגִית
הצגה חגיגית
gala performance
gala performance
מילון תיאטרון
>
מונחי הצגה
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
הִתְעַמְּלוּת הַצָּגָה
התעמלות הצגה
,
הִתְעַמְּלוּת רַאֲוָה
התעמלות ראווה
display-gymnastics
display-gymnastics
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
טַבְלַת הַהַצָּגָה
טבלת ההצגה
,
טַבְלַת רְדִיָּה
טבלת רדייה
imposing board
imposing board
,
imposing stone
imposing stone
מילון דפוס
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
הַצָּגוֹת
הצגות
substitutions
substitutions
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי אלגברה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים