המונחים במילוני האקדמיה (35)

הערך: שְׁתַּיִם(לנקבה) <שׁני | שתיים; שינון; מִשְׁנָה>

סינון

העתק

אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)

שִׁיטַת שְׁתֵּי נְקֻדּוֹת בַּקָּרָה שיטת שתי נקודות בקרה

two-control-point method two-control-point method

מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה] > תמסורת והתפשטות גלי רדיו

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

הוֹלְכֵי עַל שְׁתַּיִם הולכי על שתיים

bipedal bipedal

מילון ביולוגיה כללית

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

תְּאוֹמֵי שְׁתֵּי בֵּיצִיּוֹת תאומי שתי ביציות, תְּאוֹמִים לֹא-זֵהִים תאומים לא-זהים

biovular twins biovular twins, dizygotic twins dizygotic twins, fraternal twins fraternal twins, nonidentical twins nonidentical twins

מילון רפואה

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 1999)

מַשְׁלִים לִשְׁתַּיִם משלים לשתיים

two's complement two's complement

מילון ייצוג נתונים [טכנולוגיית המידע]

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 1999)

קוֹד שְׁתַּיִם-מֵחָמֵשׁ קוד שתיים-מחמש

two-out-of-five code two-out-of-five code

מילון ייצוג נתונים [טכנולוגיית המידע]

העתק

טכנולוגיית המידע (תש"ן, 1990)

דּוּ-מַשְׁמָעוּת דו-משמעות, שְׁתֵּי-פָּנִים שתי-פנים

equivocation equivocation

מילון תורת המידע [טכנולוגיית המידע]

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

מְנוֹעַ שְׁתֵּי-פְּעִימוֹת מנוע שתי-פעימות

two-cycle engine two-cycle engine

מילון הנדסה כימית [כימיה]

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

תְּאוֹמִים לֹא-זֵהִים תאומים לא-זהים, תְּאוֹמֵי שְׁתֵּי בֵּיצִיּוֹת תאומי שתי ביציות

biovular twins biovular twins, dizygotic twins dizygotic twins, fraternal twins fraternal twins, non-identical twins non-identical twins

מילון דמוגרפיה

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

סָפַר בְּדִלּוּג ספר בדילוג, סָפַר בְּדִלּוּג שְׁתַּיִם ספר בדילוג שתיים, מָנָה בְּדִלּוּג מנה בדילוג, מָנָה בְּדִלּוּג שְׁתַּיִם מנה בדילוג שתיים

count by twos count by twos v

מילון מתמטיקה

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

מְשֻׁלָּשׁ יְשַׁר-שְׁתֵּי-זָוִיּוֹת משולש ישר-שתי-זוויות, מְשֻׁלָּשׁ סְפֵרִי יְשַׁר-שְׁתֵּי-זָוִיּוֹת* משולש ספרי ישר-שתי-זוויות*, מְשֻׁלָּשׁ כַּדּוּרִי יְשַׁר-שְׁתֵּי-זָוִיּוֹת משולש כדורי ישר-שתי-זוויות

* במילון המקורי כתוב: מְשֻׁלָּשׁ סְפֶרִי יְשַׁר-שְׁתֵּי-זָוִיּוֹת

birectangular triangle birectangular triangle, birectangular spherical triangle birectangular spherical triangle

מילון מתמטיקה

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

הִכְפִּיל הכפיל, כָּפַל בִּשְׁתַּיִם כפל בשתיים, כָּפַל פִּי-שְׁנַיִם כפל פי-שניים

double double vt, multiply by two multiply by two

מילון מתמטיקה

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

דּוּ-קוֹמָתִי דו-קומתי, בֶּן שְׁתֵּי קוֹמוֹת בן שתי קומות

two-story two-story, two-storey two-storey, two-storied two-storied, two-floored two-floored

מילון תכנון מרחבי > אתרים, מעבּדים וּמתקנים > סוּגי בּניינים וּמעבּדים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

כָּפוּל שְׁתַּיִם כפול שתיים, מֻכְפָּל מוכפל

doubled doubled, multiplied by two multiplied by two

מילון מתמטיקה

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

שְׁתַּיִם שתיים במנייה

two two

מילון מתמטיקה

העתק

בניין (תשל"ה, 1975)

מְעֻגַּל שְׁתֵּי שָׂפוֹת מעוגל שתי שפות

two round edge ... two round edge ...

מילון ריצוף [בניין] > חלקי ריצוּף וחיפּוּי > שׂפות חלקים וצוּרתם

העתק

משאבות (תשל"ד, 1974)

מַשְׁאֵבַת שְׁתֵּי דְּרָגוֹת משאבת שתי דרגות

two-stage pump two-stage pump

מילון משאבות > סוגי המשאבות > שמות כלליים וסוגי משאבות לפי מבנן הכללי

העתק

משאבות (תשל"ד, 1974)

מַשְׁאֵבַת שְׁתֵּי אֻנּוֹת משאבת שתי אונות

twin lobe pump twin lobe pump

מילון משאבות > סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

מַעֲנַב שְׁתֵּי שַׁרְשְׁרוֹת מענב שתי שרשרות

double chain sling double chain sling

מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > חבלים ומענבים

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

גּוֹרֵם הַגְבָּרָה גורם הגברה, גּוֹרֵם הַגְבָּרָה בֵּין שְׁתֵּי אֵלֶקְטְרוֹדוֹת* גורם הגברה בין שתי אלקטרודות*

* במילון המקורי כתוב: גּוֹרֵם הַגְבָּרָה בֵּין שְׁתֵּי אֱלֶקְטְרוֹדוֹת

voltage factor voltage factor

מילון קשר ואלקטרוניקה

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

צִיּוּד שִׁלּוּב לִשְׁתֵּי קְבוּצוֹת ציוד שילוב לשתי קבוצות

two-group combining equipment two-group combining equipment

מילון קשר ואלקטרוניקה

העתק

צילום (תשכ"ח, 1968)

מַצְלֵמַת רֶפְלֵקְס בִּשְׁתֵּי עַצְמִיּוֹת* מצלמת רפלקס בשתי עצמיות*

* במילון המקורי כתוב: מַצְלֵמַת רֶפְלֶקְסְ בִּשְׁתֵּי עַצְמִיּוֹת

twin-lens reflex camera twin-lens reflex camera

מילון צילום > מצלמות לסוגיהן

העתק

חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)

שְׁתֵּי פְּסִידוֹת שתי פסידות

two down two down

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי משחק הנוצית > המשחק

העתק

מוסיקה (תשט"ו, 1955)

חֵלֶק שְׁלוֹשִׁים וּשְׁנַיִם שֶׁל תָּו* חלק שלושים ושניים של תו*, לַ"בִּית תָּו ל"בית תו

* במילון המקורי כתוב: חֵלֶק שְׁלֹשִׁים וּשְׁנַיִם שֶׁל תָּו

thirty-second-note thirty-second-note US, demi-semi-quaver demi-semi-quaver

מילון מוסיקה

העתק

מוסיקה (תשט"ו, 1955)

חֵלֶק שְׁלוֹשִׁים וּשְׁנַיִם שֶׁל הֶפְסֵק* חלק שלושים ושניים של הפסק*, לַ"בִּית הֶפְסֵק ל"בית הפסק

* במילון המקורי כתוב: חֵלֶק שְׁלֹשִׁים וּשְׁנַיִם שֶׁל הֶפְסֵק

thirty-second rest thirty-second rest

מילון מוסיקה

העתק

פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)

בְּחִירָה מִשְּׁתַּיִם* בחירה משתיים*

* במילון המקורי כתוב: בְּחִירָה מִשְׁתַּיִם

alternate choice alternate choice

מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942) > מונחי פסיכולוגיה חינוכית > מבחנים > סוגי המבחנים לפי אופיים

העתק

בניין (תש"ח, 1948)

בֶּן קוֹמָתַיִם בן קומתיים, בֶּן שְׁתֵּי קוֹמוֹת בן שתי קומות

two-floored two-floored, two-storied two-storied

מילון בניין > מונחי בנייה באבן ובלבנים

העתק

סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)

כְּפוּל-בְּחִינָה כפול-בחינה, לְפִי שְׁתֵּי בְּחִינוֹת לפי שתי בחינות מִיּוּן כְּפוּל-בְּחִינָה, מִיּוּן לְפִי שְׁתֵּי בְּחִינוֹת

twofold twofold classification

מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946) > מונחי איסוף נתונים > מיון התצפיות

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

מִשּׁוּשׁ בִּשְׁתֵּי יָדַיִם מישוש בשתי ידיים, מִשּׁוּשׁ דּוּ-יָדִי מישוש דו-ידי

palpatio bimanualis palpatio bimanualis

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחים כלליים

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

בִּשְׁתֵּי יָדַיִם בשתי ידיים, דּוּ-יָדִי דו-ידי

bimanual bimanual

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחים כלליים

העתק

תיאטרון (ת"ש, 1940)

מִשְׁתַּמֵּעַ לִשְׁתֵּי פָּנִים* משתמע לשתי פנים*

* במילון המקורי כתוב: מִשְׁתַּמֵּעַ לִשְׁתֵּי פָנִים

equivocal equivocal

מילון תיאטרון > מונחי מחזה > אסתטיקה

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

שִׁרְיוּן שְׁתֵּי רְצוּעוֹת שריון שתי רצועות

double tape armouring double tape armouring, double tape armoring double tape armoring US

מילון חשמל

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

תַּיִל שֶׁל שְׁתֵּי מַתָּכוֹת תיל של שתי מתכות, תַּיִל דּוּ-מַתַּכְתִּי תיל דו-מתכתי

bimetallic wire bimetallic wire

מילון חשמל

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

שְׁתֵּי פָּנִים* שתי פנים*

* במילון המקורי כתוב: שְׁתֵּי פָנִים

ambiguous case ambiguous case

מילון מתמטיקה פשוטה > מונחי גאומטרייה

העתק

דפוס (תרצ"ג, 1933)

בִּשְׁתֵּי עֲרוּגוֹת בשתי ערוגות

half measure half measure

מילון דפוס

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

תִּשְׁלֹבֶת בִּשְׁתֵּי נְקֻדּוֹת הַשֵּׁן תשלובת בשתי נקודות השן

double pin gearing double pin gearing

מילון טכניקה