מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (36)
הערך:
בִּטָּחוֹן<בטח | ביטחון>
סינון
הנדסה
מלאכות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
ארכיונאות (תשפ"ג, 2023)
עֹתֶק בִּטָּחוֹן
עותק ביטחון
עותק של חומר ארכיוני ונתונים שיתאפשר לשחזרם במקרה של פגיעה במקור או במערכת
backup
backup
מילון ארכיונאות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
בִּטָּחוֹן תְּזוּנָתִי
ביטחון תזונתי
food security
food security
מילון בריאות הציבור
>
תזונה ומזון
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שְׁטַר בִּטָּחוֹן
שטר ביטחון
security check
security check
,
security cheque
security cheque
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
בִּטָּחוֹן בִּיּוֹלוֹגִי
ביטחון ביולוגי
biosecurity
biosecurity
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
מִרְוַח בִּטָּחוֹן
מרווח ביטחון
,
שׁוּלֵי בִּטָּחוֹן
שולי ביטחון
safety margin
safety margin
מילון ביטוח
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
בִּטָּחוֹן
ביטחון
security
security
מילון תחבורה יבשתית
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
מִרְוָח
מרווח
שׁוּלֵי בִּטָּחוֹן
שולי ביטחון
margin
margin
מילון בנקאות
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
שֵׁרוּת הַבִּטָּחוֹן הַכְּלָלִי
שירות הביטחון הכללי
general security service
general security service
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
האזנות סתר
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
פְּגִיעָה בְּכוֹחוֹת הַבִּטָּחוֹן
פגיעה בכוחות הביטחון
offence against the security forces
offence against the security forces
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
ביטחון המדינה ויחסי חוץ
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
רָשׁוּת בִּטָּחוֹן
רשות ביטחון
defence authority
defence authority
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
האזנות סתר
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
עֲבֵרוֹת פְּגִיעָה בְּבִטְחוֹן הַמְּדִינָה
עבירות פגיעה בביטחון המדינה
,
פְּגִיעָה בְּבִטְחוֹן הַמְּדִינָה
פגיעה בביטחון המדינה
offence against security of state
offence against security of state
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
עברה, סוגי עברות
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
חֲבֵרָה קְבוּעָה בְּמוֹעֶצֶת הַבִּטָּחוֹן
חברה קבועה במועצת הביטחון
Permanent Member of the Security Council
Permanent Member of the Security Council
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
בִּטְחוֹן הַצִּבּוּר
ביטחון הציבור
public security
public security
מילון דיפלומטיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
חֹסֶר בִּטָּחוֹן
חוסר ביטחון
insecurity
insecurity
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
בִּטָּחוֹן
ביטחון
security
security
מילון פסיכולוגיה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
בִּטְחוֹן-הָאַסְפָּקָה
ביטחון-האספקה
security of supply
security of supply
מילון אנרגייה
העתק
נגרות (תשל"א, 1971)
שַׁרְשֶׁרֶת בִּטָּחוֹן
שרשרת ביטחון
door chain
door chain
,
safety door chain
safety door chain
מילון נגרות בניין
>
מונחי דלתות > פרזול דלתות
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
חֲגוֹרַת בִּטָּחוֹן
חגורת ביטחון
safety belt
safety belt
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי קווים > כלים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
זְכוּכִית בִּטָּחוֹן
זכוכית ביטחון
safety glass
safety glass
מילון מכונית
>
מונחי המרכב > ציוד המרכב
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
דִּסְקִית בִּטָּחוֹן
דסקית ביטחון
lock washer
lock washer
מילון מכונית
>
מונחי פרקי מכונות
העתק
פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)
בִּטָּחוֹן בְּעַצְמוֹ
ביטחון בעצמו
,
בִּטָּחוֹן עַצְמִי
ביטחון עצמי
self-reliance
self-reliance
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי אופי > פסיכולוגיה דיפרנציאלית > תורשה וסביבה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שַׁסְתּוֹם לְמִקְרֵה פְּקִיעָה
*
שסתום למקרה פקיעה
*
,
שַׁסְתּוֹם בִּטָּחוֹן לְמִקְרֵה פְּקִיעָה
*
שסתום ביטחון למקרה פקיעה
*
* במילון המקורי כתוב:
שַׁסְתּוֹם לְמִקְרֵה פְקִיעָה
* במילון המקורי כתוב:
שַׁסְתּוֹם בִּטָּחוֹן לְמִקְרֵה פְקִיעָה
steam pipe isolating valve
steam pipe isolating valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שַׁסְתּוֹם בִּטָּחוֹן טְעוּן מִשְׁקֹלֶת
שסתום ביטחון טעון משקולת
,
שַׁסְתּוֹם מִבְטָח טְעוּן מִשְׁקֹלֶת
שסתום מבטח טעון משקולת
lever-weighted safety valve
lever-weighted safety valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
קְפִיץ שַׁסְתּוֹם הַבִּטָּחוֹן
קפיץ שסתום הביטחון
spring load of safety-valve
spring load of safety-valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שַׁסְתּוֹם לְצִנּוֹרוֹת
שסתום לצינורות
,
שַׁסְתּוֹם בִּטָּחוֹן לְצִנּוֹרוֹת
שסתום ביטחון לצינורות
isolating valve
isolating valve
,
self closing valve
self closing valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שַׁסְתּוֹם בִּטָּחוֹן
שסתום ביטחון
,
שַׁסְתּוֹם מִבְטָח
שסתום מבטח
safety-valve
safety-valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
שַׁסְתּוֹם בִּטָּחוֹן קְפִיצִי
שסתום ביטחון קפיצי
,
שַׁסְתּוֹם מִבְטָח קְפִיצִי
שסתום מבטח קפיצי
spring-loaded safety-valve
spring-loaded safety-valve
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַדַּף בִּטָּחוֹן
מדף ביטחון
,
מַדַּף מִבְטָח
מדף מבטח
safety flap
safety flap
,
safety clack
safety clack
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
אַרְכֻּבַּת בִּטָּחוֹן
ארכובת ביטחון
,
אַרְכֻּבַּת מִבְטָח
ארכובת מבטח
safety crank
safety crank
מילון טכניקה
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
בִּטָּחוֹן סוֹצְיָאלִי
*
ביטחון סוציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
בִּטָּחוֹן סוֹצִיאָלִי
social security
social security
מילון כלכלה
>
שונות
העתק
כימיה (תש"ג, 1943)
בַּקְבּוּק בִּטָּחוֹן
בקבוק ביטחון
safety bottle
safety bottle
,
trap
trap
מילון כימיה (ת"ש, תש"ג, 1940)
>
רשימה ג' > כלים
העתק
כימיה (תש"ג, 1943)
שַׁסְתּוֹם בִּטָּחוֹן
שסתום ביטחון
safety valve
safety valve
מילון כימיה (ת"ש, תש"ג, 1940)
>
רשימה ג' > כלים
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
מוֹצָא בִּטָּחוֹן
*
מוצא ביטחון
*
,
מוֹצָא שָׁמוּר
מוצא שמור
* במילון המקורי כתוב:
מוֹצָא בִטָּחוֹן
fire exit
fire exit
מילון תיאטרון
>
מונחי בניין
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
מַבְדֵּד בִּטָּחוֹן
מבדד ביטחון
fuse insulator
fuse insulator
מילון חשמל
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
אַרְכֻּבַּת בִּטָּחוֹן
*
ארכובת ביטחון
*
* במילון המקורי כתוב:
אַרְכּוּבַת בִּטָּחוֹן
safety crank
safety crank
מילון טכניקה
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
חֲגוֹרַת בִּטָּחוֹן
חגורת ביטחון
belt
belt
,
safety belt
safety belt
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה א
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים