מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (62)
הערך:
מִפְלָס<פלס | יישור; משקל>
סינון
הנדסה
מלאכות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
בניין ונגרות
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
מִפְלַס יִחוּס
מפלס ייחוס
במפה; מישור הייחוס לציון עומק הים במפות ימיות
chart datum
chart datum
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
פְּנֵי מֵי תְּהוֹם
פני מי תהום
,
מִפְלַס מֵי תְּהוֹם
מפלס מי תהום
water table
water table
מילון איכות הסביבה
>
מונחי איכות מים
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מִפְלַס שִׁיּוּט
מפלס שיוט
cruising level
cruising level
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשנ"ח, 1998)
מַעֲבַר רַגְלִים בְּמִפְלַס הַמְּסִלָּה
מעבר רגלים במפלס המסילה
,
מַעֲבַר רַגְלִים
מעבר רגלים
מעבר חציה במסילה שנועד להולכי רגל. המעבר עשוי מאדנים או ממילוי בין הפסים
foot crossing
foot crossing
ההגדרה אינה כתובה במילון המקורי.
מילון תחבורה מסילתית
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
מִפְלָס
מפלס
level surface
level surface
מילון גאודזיה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִפְלַס קִבּוּל מָלֵא
מפלס קיבול מלא
capacity level
capacity level
,
normal reservoir water level
normal reservoir water level
,
full suply level
full suply level
,
full reservoir level
full reservoir level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִפְלַס-שְׁפִילָה
מפלס-שפילה
lowest operating level
lowest operating level
,
drawdown level
drawdown level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִפְלַס מֵי-מַעְלָה
מפלס מי-מעלה
headwater level
headwater level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִפְלַס מֵי-מַטָּה
מפלס מי-מטה
tailwater level
tailwater level
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַד-מִפְלַס-מַיִם
מד-מפלס-מים
water level gauge
water level gauge
מילון אנרגייה
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
מֶחְלַף אַרְבָּעָה מִפְלָסִים
מחלף ארבעה מפלסים
,
מֶחְלַף אַרְבַּע קוֹמוֹת
מחלף ארבע קומות
מחלף שכל הפניות הישרות והפניות שמאלה נעשות בו זו מעל זו בארבע קומות
star interchange
star interchange
,
four-level interchange
four-level interchange
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
מִפְלַס מֵי-תְּהוֹם
מפלס מי-תהום
,
פְּנֵי מֵי-תְּהוֹם
פני מי-תהום
,
פְּנֵי-תְּהוֹם
פני-תהום
water table
water table
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
פיזיקה (תשל"ג, 1973)
מִפְלַס הַמַּיִם
מפלס המים
water level
water level
מילון פיזיקה: מכניקה
>
מכניקה של זוֹרמים > הידרוֹסטטיקה
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
מִפְלַס יָם רָגוּעַ
מפלס ים רגוע
undisturbed water level
undisturbed water level
,
still water level
still water level
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלים וזרמים כלליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִפְלַס הַגֵּאוּת
מפלס הגאות
flood stage
flood stage
,
flood level
flood level
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > גיאויות ושיטפונות
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִפְלַס אַזְהָרָה
מפלס אזהרה
warning stage
warning stage
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > גיאויות ושיטפונות
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִפְלָס בּוֹנֶה אָפִיק
מפלס בונה אפיק
bed building stage
bed building stage
,
mean water stage
mean water stage
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > גיאויות ושיטפונות
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
פְּנֵי מֵי תְּהוֹם
*
פני מי תהום
*
,
פְּנֵי תְּהוֹם
*
פני תהום
*
,
מִפְלַס מֵי תְּהוֹם
*
מפלס מי תהום
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּנֵי מֵי תְהוֹם
* במילון המקורי כתוב:
פְּנֵי תְהוֹם
* במילון המקורי כתוב:
מִפְלַס מֵי תְהוֹם
water table
water table
,
ground water table
ground water table
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית > מים תת-קרקעיים ואקוויפרים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
רוּם מִפְלַס מֵי תְּהוֹם
*
רום מפלס מי תהום
*
* במילון המקורי כתוב:
רוּם מִפְלַס מֵי תְהוֹם
groundwater level
groundwater level
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה תת-קרקעית > מים תת-קרקעיים ואקוויפרים
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
מִפְלָס
מפלס
כּגוֹן: מִפְלַס לַחַץ, מִפְלָס אִיזֶנְטְרוֹפִּי
level
level
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מפות ודיאגרמות
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד מִפְלָס
מד מפלס
water-level gauge
water-level gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידות הידרוליות ומודלים הידרוליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
רוֹשֵׁם מִפְלַס הַמַּיִם
רושם מפלס המים
water-stage recorder
water-stage recorder
,
water level recorder
water level recorder
,
limnigraph
limnigraph
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
רוּם מִפְלָס
רום מפלס
,
רוּם מִפְלָס שֶׁל נָהָר
רום מפלס של נהר
stage
stage
,
river stage
river stage
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד מִפְלָס סִרְטִי
מד מפלס סרטי
,
מַד מִפְלָס מַגְלוּלִי
מד מפלס מגלולי
tape gauge
tape gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד מִפְלָס שַׁרְשַׁרְתִּי
מד מפלס שרשרתי
chain gauge
chain gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
אֶפֶס מַד הַמִּפְלָס
אפס מד המפלס
gauge-datum
gauge-datum
,
gauge zero
gauge zero
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
פִּיר מַד הַמִּפְלָס
פיר מד המפלס
,
תָּא מַד הַמִּפְלָס
תא מד המפלס
gauge well
gauge well
,
float well
float well
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
מִפְלָס אִיזוֹבָּרִי
מפלס איזוברי
isobaric surface
isobaric surface
,
constant pressure surface
constant pressure surface
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מפות ודיאגרמות
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִפְלַס מְלוֹא הַגָּדוֹת
מפלס מלוא הגדות
bankfull
bankfull
,
bankfull stage
bankfull stage
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > גיאויות ושיטפונות
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מִפְלָס חָדְשִׁי מְמֻצָּע
מפלס חודשי ממוצע
mean monthly stage
mean monthly stage
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֲקֹם כִּיּוּל הַסְּפִיקוֹת
עקום כיול הספיקות
,
עֲקֹם מִפְלָס סְפִיקָה
עקום מפלס ספיקה
discharge-rating curve
discharge-rating curve
,
stage-discharge curve
stage-discharge curve
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד מִפְלָס שֶׁל אַמָּה
מד מפלס של אמה
staff gauge
staff gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד מִפְלָס נָטוּי
מד מפלס נטוי
inclined gauge
inclined gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד מִפְלָס מְצוֹפִי
מד מפלס מצופי
float gauge
float gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
מַד מִפְלָס קָבוּעַ
מד מפלס קבוע
permanent gauge
permanent gauge
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > מדידה באפיקים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
וִסּוּת הַמִּפְלָס
ויסות המפלס
regulation of level
regulation of level
מילון סכרים
>
מונחי מאגרים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
פְּנֵי מֵי תְּהוֹם
*
פני מי תהום
*
,
מִפְלַס מֵי תְּהוֹם
*
מפלס מי תהום
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּנֵי מֵי תְהוֹם
* במילון המקורי כתוב:
מִפְלַס מֵי תְהוֹם
ground-water table
ground-water table
,
ground-water level
ground-water level
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > הרטיבות בקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
שִׁפּוּעַ מִפְלַס מֵי תְּהוֹם
*
שיפוע מפלס מי תהום
*
,
שִׁפּוּעַ פְּנֵי מֵי הַתְּהוֹם
שיפוע פני מי התהום
* במילון המקורי כתוב:
שִׁפּוּעַ מִפְלַס מֵי תְהוֹם
water table gradient
water table gradient
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > הרטיבות בקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִפְלַס מֵי תְּהוֹם נִשָּׂאִים
*
מפלס מי תהום נישאים
*
,
פְּנֵי מֵי תְּהוֹם נִשָּׂאִים
*
פני מי תהום נישאים
*
* במילון המקורי כתוב:
מִפְלַס מֵי תְהוֹם נִשָּׂאִים
* במילון המקורי כתוב:
פְּנֵי מֵי תְהוֹם נִשָּׂאִים
perched water table
perched water table
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > הרטיבות בקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִפְלַס מֵי תְּהוֹם
*
מפלס מי תהום
*
* במילון המקורי כתוב:
מִפְלַס מֵי תְהוֹם
water table
water table
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מי-הקרקע
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מִפְלַס הַמַּיִם
מפלס המים
water level
water level
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > סכרים וברכות > סכרי עפר וברכות
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
שְׁפִילַת מִפְלַס הַמַּיִם
שפילת מפלס המים
drawdown
drawdown
מילון סכרים
>
מונחי מאגרים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מִפְלַס הָאֹגֶר
מפלס האוגר
,
מִפְלַס הַקִּבּוּל
מפלס הקיבול
storage level
storage level
,
capacity level
capacity level
מילון סכרים
>
מונחי מאגרים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מִפְלָס חָרִיג
מפלס חריג
exceptional water-level
exceptional water-level
,
abnormal water-level
abnormal water-level
מילון סכרים
>
מונחי מאגרים
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
מִפְלַס הַטְעָנָה
מפלס הטענה
priming level
priming level
מילון סכרים
>
מונחי תריסים ושסתומים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מְנוּדַת מִפְלַס מֵי תְּהוֹם
*
מנודת מפלס מי תהום
*
,
מְנוּדַת פְּנֵי מֵי הַתְּהוֹם
מנודת פני מי התהום
* במילון המקורי כתוב:
מְנוּדַת מִפְלַס מֵי תְהוֹם
water table fluctuation
water table fluctuation
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > הרטיבות בקרקע
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִפְלַס הַמַּיִם
מפלס המים
משטח פני המים
water level
water level
מילון הידרוליקה
>
תכונות ומצב
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
רוּם הַמַּיִם
רום המים
,
רוּם מִפְלַס הַמַּיִם
רום מפלס המים
water level
water level
מילון הידרוליקה
>
תכונות ומצב
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִשְׁטָח שְׁוֵה מִפְלָס
משטח שווה מפלס
מילון הידרוליקה
>
חוקים ומושגים תאורטיים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַד מִפְלַס מַיִם
מד מפלס מים
water level gauge
water level gauge
מילון הידרוליקה
>
כלים ומכונות
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַד מִפְלָס שֶׁל וָו
מד מפלס של וו
hook gauge
hook gauge
מילון הידרוליקה
>
כלים ומכונות
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַחֲוַן מִפְלַס מַיִם
מחוון מפלס מים
שפופרת פייזומטרית הקשורה למכל
water level gauge
water level gauge
מילון הידרוליקה
>
כלים ומכונות
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מַד מִפְלָס שֶׁל חֹד
מד מפלס של חוד
point gauge
point gauge
מילון הידרוליקה
>
כלים ומכונות
העתק
גאוגרפיה (תשי"ט, 1959)
מִפְלַס מַיִם קַרְסְטִי
מפלס מים קרסטי
karstic ground-water level
karstic ground-water level
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאומורפולוגיה של כוחות חוץ, חלק א' > קַרְסְטְ
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַחֲוַן מִפְלַס הַשֶּׁמֶן
מחוון מפלס השמן
,
מַחֲוַן גֹּבַהּ הַשֶּׁמֶן
מחוון גובה השמן
oil level gauge
oil level gauge
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > סיכה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מִפְלַס הַמַּיִם
מפלס המים
,
גֹּבַהּ הַמַּיִם
גובה המים
water level
water level
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > קירור
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מַד מִפְלָס
מד מפלס
,
מַד דֶּלֶק
מד דלק
petrol gauge
petrol gauge
מילון מכונית
>
מונחי אבזרים > לוח מחוונים
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מַד מִפְלָס
מד מפלס
ר' מַדֵּי מִפְלָס
,
מַפְלֵס
מפלס
ר' מַפְלְסִים
gauge
gauge
,
depth gauge
depth gauge
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מִפְלַס מַיִם
מפלס מים
water stage
water stage
מילון הידרוליקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
מִשְׁטָח שְׁוֵה מִפְלָס
משטח שווה מפלס
,
מִשְׁטָח אֶקְוִיפּוֹטֶנְצִיָּאלִי
*
משטח אקוויפוטנציאלי
*
* במילון המקורי כתוב:
מִשְׁטָח אֶקְוִיפּוֹטֶנְצִיאָלִי
equipotential surface
equipotential surface
מילון הידרוליקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
גֹּבַהּ הַמַּיִם
גובה המים
,
מִפְלַס הַמַּיִם
מפלס המים
water level
water level
מילון טכניקה
העתק
ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)
מִפְלָס
מפלס
level
level
מילון ארכאולוגיה
>
מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים