המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(134)

צִנּוֹר הֶחָזֶה צינור החזה

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

thoracic duct thoracic duct

בֵּית הֶחָזֶה בית החזה
חָזֶה חזה

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

thorax thorax

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

עַל-חָזֶה על-חזה

propodeum propodeum

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

חָזֶה קִדְמִי חזה קדמי בחרקים

prothorax prothorax

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

חָזֶה אֲחוֹרִי חזה אחורי בחרקים

metathorax metathorax

pectoral vertebra pectoral vertebra

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

חֻלְיַת חָזֶה חוליית חזה

העתק

ביולוגיה (תשס"ט, 2009)

חָזֶה אֶמְצָעִי חזה אמצעי בחרקים

mesothorax mesothorax

חָזֶה דְּמוּי חָבִית חזה דמוי חבית

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

barrel-shaped chest barrel-shaped chest

שֻׁמָּן בַּחֲלַל הֶחָזֶה* שומן בחלל החזה*

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

* במילון המקורי כתוב: שׁוּמָן בַּחֲלַל הֶחָזֶה

chylothorax chylothorax

pectus carinatum pectus carinatum

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

חָזֶה קָמוּר חזה קמור

pectus excavatum pectus excavatum

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

חָזֶה קָעוּר חזה קעור

חָזֶה מִתְחַבֵּט חזה מתחבט

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

flail chest flail chest

חָזֶה דְּמוּי מַשְׁפֵּךְ חזה דמוי משפך

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

funnel chest funnel chest

תִּסְמֹנֶת מוֹצָא הֶחָזֶה תסמונת מוצא החזה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

thoracic outlet syndrome thoracic outlet syndrome, scalenus anterior syndrome scalenus anterior syndrome

חָזֶה דְּמוּי מָגֵן חזה דמוי מגן

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

shield-shaped chest shield-shaped chest

pigeon chest pigeon chest, bulging sternum bulging sternum

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

חֲזֵה יוֹנָה חזה יונה

פְּתִיחַת הֶחָזֶה פתיחת החזה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

thoracotomy thoracotomy

breast pocket breast pocket

העתק

הלבשה (תשמ"ד, 1984)

כִּיס חָזֶה כיס חזה

מילון תפירה ולבוש [הלבשה] > חלקי הבּגד > כּיסים

העתק

בעלי חיים (תשל"ב, 1972)

קָקָדוּ וְרֹד-חָזֶה קקדו ורוד-חזה משפחת התוכיים

Latin: Kakatoe eos Kakatoe eos

מילון בעלי חיים – נכר > מחלקת העופות > סדרת הַתֻּכָּאִים

העתק

בעלי חיים (תשל"ב, 1972)

רוּסֵלָה וְרֻדַּת-חָזֶה* רוסלה ורודת-חזה* משפחת התוכיים

* במילון המקורי כתוב: רוּסֶלָּה וְרֻדַּת-חָזֶה

Eastern rosella Eastern rosella

Latin: Platycercus eximius Platycercus eximius

מילון בעלי חיים – נכר > מחלקת העופות > סדרת הַתֻּכָּאִים

העתק

בעלי חיים (תשל"ב, 1972)

אָרָה צְהֻבַּת-חָזֶה ארה צהובת-חזה משפחת התוכיים

gold-and-blue macaw gold-and-blue macaw

Latin: Ara ararauna Ara ararauna

מילון בעלי חיים – נכר > מחלקת העופות > סדרת הַתֻּכָּאִים

העתק

בעלי חיים (תשל"ב, 1972)

דְּרָרָה אֲדֻמַּת-חָזֶה דררה אדומת-חזה משפחת התוכיים

red-breasted parakeet red-breasted parakeet

Latin: Psittacula alexandri Psittacula alexandri

מילון בעלי חיים – נכר > מחלקת העופות > סדרת הַתֻּכָּאִים

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

מִיקְרוֹפוֹן חָזֶה מיקרופון חזה

breastplate microphone breastplate microphone, breastplate transmitter breastplate transmitter

מילון קשר ואלקטרוניקה

העתק

כלים (תשכ"ה, 1965)

חֲזֵה הַשֵּׁן חזה השן, פְּנֵי הַשֵּׁן פני השן

face face, tooth face tooth face

מילון כלי יד [כלים] > כלי חיתוך ושיוף > מסורים

העתק

חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)

קְלִיעַת חָזֶה קליעת חזה, קְלִיעָה מִן הֶחָזֶה קליעה מן החזה

set shot set shot

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי כדור-סל > תיאור המשחק

העתק

חינוך גופני (תשכ"ג, 1963)

מְסִירַת חָזֶה מסירת חזה, מְסִירָה מִן הֶחָזֶה מסירה מן החזה

chest pass chest pass

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי כדור-סל > תיאור המשחק

העתק

חינוך גופני (תשכ"ב, 1962)

שְׂחִיַּת חָזֶה שחיית חזה, שְׂחִיַּת חָזֶה בְּסִגְנוֹן קְלָסִי* שחיית חזה בסגנון קלסי*, שְׂחִיַּת חָזֶה בְּסִגְנוֹן פַּרְפַּר* שחיית חזה בסגנון פרפר*, שְׂחִיַּת חָזֶה בְּסִגְנוֹן דּוֹלְפִין שחיית חזה בסגנון דולפין

* במילון המקורי כתוב: שְׂחִיַּת חָזֶה בְּסִגְנוֹן קְלַסִּי

* במילון המקורי כתוב: שְׂחִיַּת חָזֶה בְּסִגְנוֹן פַּרְפָּר

breast-stroke breast-stroke, classic breast-stroke classic breast-stroke, butterfly breast-stroke butterfly breast-stroke, dolphin style breast-stroke dolphin style breast-stroke

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי שחייה וכדור-מים > שחייה > סוגי שחייה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הֶחָזֶה החזה

Latin: thorax thorax

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עֶצֶם הֶחָזֶה עצם החזה

Latin: sternum sternum

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

יָדִית עֶצֶם הֶחָזֶה ידית עצם החזה

Latin: manubrium sterni manubrium sterni

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הֶחָזֶה > עֶצֶם-הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

זָוִית עֶצֶם הֶחָזֶה זווית עצם החזה

Latin: angulus sterni angulus sterni

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הֶחָזֶה > עֶצֶם-הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מַאֲחֵה עֶצֶם הֶחָזֶה מאחה עצם החזה

Latin: symphysis sterni symphysis sterni

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הֶחָזֶה > עֶצֶם-הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

גּוּף עֶצֶם הֶחָזֶה גוף עצם החזה

Latin: corpus sterni corpus sterni

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הֶחָזֶה > עֶצֶם-הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הֶחָזֶה החזה

Latin: thorax thorax

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

חֲלַל הֶחָזֶה חלל החזה

Latin: cavum thoracis cavum thoracis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מִפְתַּח הֶחָזֶה הַגֻּלְגָּלְתִּי מפתח החזה הגולגולתי

Latin: apertura thoracis cranialis apertura thoracis cranialis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

קִשּׁוּרֵי עֶצֶם הֶחָזֶה וְהַצְּלָעוֹת קישורי עצם החזה והצלעות

Latin: juncturae sternocostales juncturae sternocostales

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > מִפְרְקֵי הַצְּלָעוֹת וְהַחֻלְיוֹת

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מִפְרְקֵי עֶצֶם הֶחָזֶה וְהַצְּלָעוֹת מפרקי עצם החזה והצלעות

Latin: articuli sternocostales articuli sternocostales

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > מִפְרְקֵי הַצְּלָעוֹת וְהַחֻלְיוֹת > מִפְרְקֵי הָרֹאשִׁישִׁים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

קְרוּם עֶצֶם הֶחָזֶה קרום עצם החזה

Latin: membrana sterni membrana sterni

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מִפְרַק הֶחָזֶה וְהַבְּרִיחַ מפרק החזה והבריח

Latin: articulus sternoclavicularis articulus sternoclavicularis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

רְצוּעַת עֶצֶם הֶחָזֶה וְהַבְּרִיחַ רצועת עצם החזה והבריח

Latin: ligamentum sternoclaviculare ligamentum sternoclaviculare

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > מִפְרַק הֶחָזֶה וְהַבְּרִיחַ

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה עצמות גף החזה

Latin: ossa extremitatis thoracicae ossa extremitatis thoracicae

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַפָּנִים הַמִּפְרָקִיִּים לְעֶצֶם הֶחָזֶה הפנים המפרקיים לעצם החזה

Latin: facies articularis sternalis facies articularis sternalis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת גַּף הֶחָזֶה > עַצְמוֹת חֲגוֹרַת הַגַּפַּיִם הֶחָזִיִּים > הַבְּרִיחַ

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

שְׁרִיר עֶצֶם הֶחָזֶה וְעֶצֶם הַלָּשׁוֹן שריר עצם החזה ועצם הלשון

Latin: musculus sternohyoideus musculus sternohyoideus

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַצַּוָּאר

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

שְׁרִיר עֶצֶם הֶחָזֶה וְהַתְּרִיס שריר עצם החזה והתריס

Latin: musculus sternothyreoideus musculus sternothyreoideus

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַצַּוָּאר

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הָרֶוַח שֶׁל רוּם עֶצֶם הֶחָזֶה הרווח של רום עצם החזה

Latin: spatium suprasternale spatium suprasternale

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַצַּוָּאר

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

שְׁרִיר עֶצֶם הֶחָזֶה שריר עצם החזה

Latin: musculus sternalis musculus sternalis var.

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

שְׁרִיר הֶחָזֶה הַגָּדוֹל שריר החזה הגדול

Latin: musculus pectoralis major musculus pectoralis major

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

חֵלֶק עֶצֶם הֶחָזֶה וְהַצְּלָעוֹת חלק עצם החזה והצלעות

Latin: pars sternocostalis pars sternocostalis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מַחְתְּלוֹת הֶחָזֶה מחתלות החזה

Latin: fasciae pectorales fasciae pectorales

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מַחְתֶּלֶת הַחַרְטוֹם* מחתלת החרטום*, הַבְּרִיחַ וְהֶחָזֶה הבריח והחזה

* במילון המקורי כתוב: מַחְתֶּלֶת הַחַרְטֹם

Latin: fascia coracocleidopectoralis fascia coracocleidopectoralis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

אַמְתַּח שְׁרִיר עֶצֶם הֶחָזֶה וְהַלָּשׁוֹן אמתח שריר עצם החזה והלשון

Latin: bursa musculi sternohyoidei bursa musculi sternohyoidei

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הָאַגָּנִיִּים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַפָּנִים לְצַד הֶחָזֶה וְהַצְּלָעוֹת הפנים לצד החזה והצלעות

Latin: facies sternocostalis facies sternocostalis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַלֵּב

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַשּׁוּלַיִם לְעֶצֶם הֶחָזֶה השוליים לעצם החזה

Latin: margo sternalis margo sternalis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הַנְּשִׁימָה > הָרֵאָה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מַחְתֶּלֶת פְּנִים הֶחָזֶה מחתלת פנים החזה

Latin: fascia endothoracica fascia endothoracica

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הַנְּשִׁימָה > חֲלַל הֶחָזֶה > חֲלַל הָאֶדֶר

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

וְרִידֵי הֶחָזֶה וְרוּם הַבֶּטֶן ורידי החזה ורום הבטן

Latin: venae thoracoepigastricae venae thoracoepigastricae

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים > הַוְּרִיד הַתַּת-בְּרִיחִי

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

וְרִידֵי הֶחָזֶה הָאָרְכִּיִּים ורידי החזה האורכיים

Latin: venae thoracicae longitudinales venae thoracicae longitudinales

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

וְרִיד הֶחָזֶה הָאָרְכִּי הַשְּׂמָאלִי וריד החזה האורכי השמאלי

Latin: vena thoracica longitudinalis sinistra vena thoracica longitudinalis sinistra

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים > וְרִידֵי הֶחָזֶה הָאָרְכִּיִּים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

וְרִיד הַלְּוַאי הָאָרְכִּי הַשְּׂמָאלִי שֶׁל הֶחָזֶה וריד הלוואי האורכי השמאלי של החזה

Latin: vena thoracica longitudinalis sinistra accessoria vena thoracica longitudinalis sinistra accessoria

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים > וְרִידֵי הֶחָזֶה הָאָרְכִּיִּים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

קִשְׁרֵי הַלִּימְפָה שֶׁל הֶחָזֶה קשרי הלימפה של החזה

Latin: lymphonodi pectorales lymphonodi pectorales

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > צִנּוֹרֵי הַלִּימְפָה > קִשְׁרֵי הַלִּימְפָה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

וְרִיד הֶחָזֶה הַפְּנִימִי וריד החזה הפנימי

Latin: vena thoracica interna vena thoracica interna

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים > הַוְּרִיד הַיְּמָנִי וְהַשְּׂמָאלִי שֶׁל הָרֹאשׁ וְהַזְּרוֹעַ

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עוֹרֵק הֶחָזֶה הַפְּנִימִי עורק החזה הפנימי

Latin: arteria thoracica interna arteria thoracica interna

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > הָעוֹרֵק הַתַּת-בְּרִיחִי

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הָעֲנָפִים לְעֶצֶם הֶחָזֶה הענפים לעצם החזה

Latin: rami sternales rami sternales

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > הָעוֹרֵק הַתַּת-בְּרִיחִי > עוֹרֵק הֶחָזֶה הַפְּנִימִי

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עוֹרֵק הֶחָזֶה הָעִלַּאי עורק החזה העילאי

Latin: arteria thoracica suprema arteria thoracica suprema

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

גַּנְגְּלִיּוֹנֵי הֶחָזֶה גנגליוני החזה

Latin: ganglia thoracica ganglia thoracica

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַסִּימְפָּתִית > הַחֵלֶק הֶחָזִי

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

קַו הֶחָזֶה קו החזה, קַו עֶצֶם הֶחָזֶה קו עצם החזה

Latin: linea sternalis linea sternalis

קַו מֵצַד עֶצֶם הֶחָזֶה קו מצד עצם החזה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

Latin: linea parasternalis linea parasternalis

תְּחוּם שְׁרִיר עֶצֶם הֶחָזֶה תחום שריר עצם החזה, הַבְּרִיחַ וְהַפִּטְמָה הבריח והפטמה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

Latin: regio sternocleidomastoidea regio sternocleidomastoidea

מילון אנטומיה [רפואה] > תְּחוּמֵי הַגּוּף > תְּחוּמֵי הַצַּוָּאר

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

תְּחוּם עֶצֶם הֶחָזֶה תחום עצם החזה

Latin: regio sternalis regio sternalis

מילון אנטומיה [רפואה] > תְּחוּמֵי הַגּוּף > תְּחוּמֵי הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מְשֻׁלַּשׁ הַדֶּלְתָּא וְהֶחָזֶה משולש הדלתא והחזה, מְשֻׁלַּשׁ שְׁרִירֵי הַדֶּלְתָּא וְהֶחָזֶה משולש שרירי הדלתא והחזה

Latin: trigonum deltoideopectorale trigonum deltoideopectorale

מילון אנטומיה [רפואה] > תְּחוּמֵי הַגּוּף > תְּחוּמֵי הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עֲצַב הֶחָזֶה הָאָרֹךְ עצב החזה הארוך

Latin: nervus thoracicus longus nervus thoracicus longus

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַזְּרוֹעַ

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עֲצַב הֶחָזֶה וְהַגַּב עצב החזה והגב

Latin: nervus thoracodorsalis nervus thoracodorsalis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַזְּרוֹעַ

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

תְּחוּם הֶחָזֶה הַצִּדִּי תחום החזה הצידי

Latin: regio thoracica lateralis regio thoracica lateralis

מילון אנטומיה [רפואה] > תְּחוּמֵי הַגּוּף > תְּחוּמֵי הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

תְּחוּמֵי גַּף הֶחָזֶה תחומי גף החזה

Latin: regiones extremitatis thoracicae regiones extremitatis thoracicae

מִיקְרוֹפוֹן חָזֶה* מיקרופון חזה*

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

* במילון המקורי כתוב: מִקְרוֹפוֹן חָזֶה

breastplate microphone breastplate microphone, breastplate transmitter breastplate transmitter

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי מתקנים > מִרְכָּזוֹת

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

חֻלְיוֹת הֶחָזֶה חוליות החזה

Latin: vertebrae thoracicae vertebrae thoracicae

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַמּוּד הַשִּׁדְרָה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַפָּנִים הַצַּלְעִיִּים שֶׁל הַזִּיז הָרָחְבִּי שֶׁל חֻלְיַת הֶחָזֶה הפנים הצלעיים של הזיז הרוחבי של חוליית החזה

Latin: facies costalis processus transversi vertebrae ghoracicae facies costalis processus transversi vertebrae ghoracicae

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַמּוּד הַשִּׁדְרָה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

שֶׁטַח עֶצֶם הֶחָזֶה שטח עצם החזה

Latin: planum sternale planum sternale

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הֶחָזֶה > עֶצֶם-הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מִפְתַּח הֶחָזֶה הַזְּנָבִי מפתח החזה הזנבי

Latin: apertura thoracis caudalis apertura thoracis caudalis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַקָּצֶה לְעֶצֶם הֶחָזֶה הקצה לעצם החזה

Latin: extremitas sternalis extremitas sternalis

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי אנטומיה כְּלָלִיִּים

Latin: thorax thorax

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

חֲלַל הֶחָזֶה חלל החזה

Latin: cavum thoracis cavum thoracis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הַנְּשִׁימָה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַחִבּוּר הַחַסְחוּסִי שֶׁל עֶצֶם הֶחָזֶה וְהַצֶּלַע הָרִאשׁוֹנָה* החיבור החסחוסי של עצם החזה והצלע הראשונה*

* במילון המקורי כתוב: הַחִבּוּר הַחַסְחוּסִי שֶׁל עֶצֶם הֶחָזֶה וְהַצֵּלָע הָרִאשׁוֹנָה

Latin: synchondrosis sternocostalis costae primae synchondrosis sternocostalis costae primae

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הָרְצוּעָה הַתּוֹךְ-מִפְרָקִית שֶׁל עֶצֶם הֶחָזֶה וְהַצְּלָעוֹת הרצועה התוך מפרקית של עצם החזה והצלעות

Latin: ligamentum sternocostale intraarticulare ligamentum sternocostale intraarticulare

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הָרְצוּעוֹת הַקּוֹרְנוֹת שֶׁל עֶצֶם הֶחָזֶה וְהַצְּלָעוֹת הרצועות הקורנות של עצם החזה והצלעות

Latin: ligamenta sternocostalia radiata ligamenta sternocostalia radiata

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

שְׁרִיר עֶצֶם הֶחָזֶה שריר עצם החזה, הַבְּרִיחַ וְהַזִּיז הַפִּטְמָתִי הבריח והזיז הפטמתי

Latin: musculus sternocleidomastoideus musculus sternocleidomastoideus

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַצַּוָּאר

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

שְׁרִירֵי הֶחָזֶה שרירי החזה

Latin: musculi thoracis musculi thoracis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

שְׁרִיר הֶחָזֶה הַקָּטָן שריר החזה הקטן

Latin: musculus pectoralis minor musculus pectoralis minor

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

שְׁרִיר הֶחָזֶה הָרָחְבִּי שריר החזה הרוחבי

Latin: musculus transversus thoracis musculus transversus thoracis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

חֵלֶק עֶצֶם הֶחָזֶה חלק עצם החזה

Latin: pars sternalis pars sternalis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

מַחְתֶּלֶת הֶחָזֶה הַשִּׁטְחִית מחתלת החזה השטחית

Latin: fascia pectoralis superficialis fascia pectoralis superficialis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הָעוֹרֵק שֶׁל הֶחָזֶה וְשִׂיא הַכָּתֵף העורק של החזה ושיא הכתף

Latin: arteria thoracoacromialis arteria thoracoacromialis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עַנְפֵי הֶחָזֶה ענפי החזה

Latin: rami pectorales rami pectorales

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > הָעוֹרֵק שֶׁל הֶחָזֶה וְשִׂיא הַכָּתֵף

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עוֹרֵק הֶחָזֶה הַצִּדִּי עורק החזה הצידי

Latin: arteria thoracica lateralis arteria thoracica lateralis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > הָעוֹרֵק שֶׁל הֶחָזֶה וְשִׂיא הַכָּתֵף

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עוֹרֵק הֶחָזֶה וְהַגַּב עורק החזה והגב

Latin: arteria thoracodorsalis arteria thoracodorsalis

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > הָעוֹרֵק שֶׁל הֶחָזֶה וְשִׂיא הַכָּתֵף

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

אַב הָעוֹרְקִים שֶׁל הֶחָזֶה אב העורקים של החזה

Latin: aorta thoracica aorta thoracica

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עַנְפֵי הֶחָזֶה ענפי החזה

Latin: rami pectorales rami pectorales

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > אַב הָעוֹרְקִים שֶׁל הֶחָזֶה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

וְרִיד הֶחָזֶה הָאָרְכִּי הַיְּמָנִי* וריד החזה האורכי הימני*

* במילון המקורי כתוב: וְרִיד הֶחָזֶה הָאָרְכִּי הַיְמָנִי

Latin: vena thoracica longitudinalis dextra vena thoracica longitudinalis dextra

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים > וְרִידֵי הֶחָזֶה הָאָרְכִּיִּים

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

צִנּוֹר הֶחָזֶה צינור החזה

Latin: ductus thoracicus ductus thoracicus

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > צִנּוֹרֵי הַלִּימְפָה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

קִשְׁרֵי הַלִּימְפָה שֶׁל עֶצֶם הֶחָזֶה קשרי הלימפה של עצם החזה

Latin: lymphonodi sternales lymphonodi sternales

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > צִנּוֹרֵי הַלִּימְפָה > קִשְׁרֵי הַלִּימְפָה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

גַּנְגְּלִיּוֹן הַצַּוָּאר וְהֶחָזֶה גנגליון הצוואר והחזה, הַגַּנְגְּלִיּוֹן הַכּוֹכָבִי הגנגליון הכוכבי

Latin: ganglion cervicothoracicum ganglion cervicothoracicum var., ganglion stellare ganglion stellare

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַסִּימְפָּתִית > חֵלֶק הָרֹאשׁ וְהַצַּוָּאר

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עֲצַבֵּי הֶחָזֶה הַגַּבִּיִּים עצבי החזה הגביים

Latin: nervi thoracici dorsales nervi thoracici dorsales

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַזְּרוֹעַ

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עֲצַבֵּי הֶחָזֶה הַגְּחוֹנִיִּים עצבי החזה הגחוניים

Latin: nervi thoracici ventrales nervi thoracici ventrales

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַזְּרוֹעַ

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

עֲצַבֵּי הֶחָזֶה עצבי החזה

Latin: nervi thoracici nervi thoracici

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מִקְלַעַת הַזְּרוֹעַ

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

תְּחוּמֵי הֶחָזֶה תחומי החזה

Latin: regiones pectoris regiones pectoris

מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי (או חלקי) הגופה

העתק

מוסיקה (תשט"ו, 1955)

קוֹל חָזֶה קול חזה

chest voice chest voice

מילון מוסיקה

העתק

חקלאות (תש"ח, 1948)

דֹּפֶן הֶחָזֶה דופן החזה

chest chest

העתק

חקלאות (תש"ח, 1948)

מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי הסוס > איברי הסוס לפי המראה החיצוני > אזורי (או חלקי) הגופה

breast breast

העתק

חקלאות (תש"ח, 1948)

חַבּוּרַת הֶחָזֶה חבורת החזה תפיחה עגולה בגומת החזה הבאה בדרך-כלל מלחץ כלי הרתמה

breast-abscess breast-abscess

מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי הסוס > מחלות

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

זָוִית הֶחָזֶה זווית החזה

breast angle breast angle

מילון טכניקה

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

נְשִׁימַת חָזֶה נשימת חזה

respiratio thoracica respiratio thoracica

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחים כלליים

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

שֶׁל חָזֶה של חזה

thoracic thoracic

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחים כלליים

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

חָזֶה חזה, בֵּית חָזֶה בית חזה

thorax thorax

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחים כלליים

העתק

תיאטרון (ת"ש, 1940)

צְלִיל הֶחָזֶה צליל החזה

chest voice chest voice

מילון תיאטרון > מונחי אופרה ובלט > מוסיקה וזמרה

העתק

כלכלת הבית (תרצ"ח, 1938)

מילון מטבח [כלכלת הבית] > מונחי חומרי המזון > נתחי הבשר

breast breast

העתק

כלכלת הבית (תרצ"ח, 1938)

חֹד-הֶחָזֶה חוד-החזה

brisket brisket

מילון מטבח [כלכלת הבית] > מונחי חומרי המזון > נתחי הבשר

העתק

כלכלת הבית (תרצ"ח, 1938)

שֻׁמַּן-הֶחָזֶה* שומן-החזה*

* במילון המקורי כתוב: שׁוּמַן-הֶחָזֶה

breastfat breastfat

מילון מטבח [כלכלת הבית] > מונחי חומרי המזון > נתחי הבשר

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

בֵּית הֶחָזֶה בית החזה

thorax thorax

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

הַבְלֵט חָזֶה! הבלט חזה!

chest out! chest out!

sternum sternum, breast-bone breast-bone

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

עֶצֶם הֶחָזֶה עצם החזה

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

breast breast

גֹּבַהּ הֶחָזֶה גובה החזה

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

chest-height chest-height

thoracic cavity thoracic cavity

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

חֲלַל הֶחָזֶה חלל החזה

שְׂחִיַּת חָזֶה שחיית חזה

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

breast stroke breast stroke