סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (156)
הערך:
מַחֲלָה<חלי | מחלה>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מַחֲלָה חֲרִיפָה
מחלה חריפה
acute disease
acute disease
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מַחֲלָה מִתְמַשֶּׁכֶת
מחלה מתמשכת
chronic disease
chronic disease
clinical
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
חוֹלֶה בְּמַחֲלָה מִתְמַשֶּׁכֶת
חולה במחלה מתמשכת
משמש גם חוֹלֶה מְמֻשָּׁךְ
chronic patient
chronic patient
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מַחֲלָה מִדַּבֶּקֶת
מחלה מידבקת
מַחֲלָה זִהוּמִית העוברת ישירות מאדם לאדם
communicable disease
communicable disease
,
contagious disease
contagious disease
,
transmissible disease
transmissible disease
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
הַעֲבָרַת מַחֲלוֹת
העברת מחלות
disease transmission
disease transmission
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מַחֲלָה זִהוּמִית
מחלה זיהומית
infectious disease
infectious disease
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מַחֲלָה לֹא-מִדַּבֶּקֶת
מחלה לא-מידבקת
מחלה (זיהומית) שאינה עוברת ישירות מאדם לאדם
non-contagious disease
non-contagious disease
,
non-communicable disease
non-communicable disease
,
NCD
NCD
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מַחֲלָה נִקְרֵית
מחלה נקרית
מחלה הנקרית באזור מסוים או באוכלוסייה מסוימת רק לעיתים רחוקות או רק במקומות פזורים, ללא קביעות
sporadic disease
sporadic disease
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מְנִיעַת מַחֲלוֹת
מניעת מחלות
disease prevention
disease prevention
מילון בריאות הציבור
>
מונחים כלליים
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
הֵעָדְרוּת עֵקֶב מַחֲלָה
היעדרות עקב מחלה
היעדרות מן העבודה בגלל מחלה או פציעה
sickness absence
sickness absence
מילון בריאות הציבור
>
נוכחות בעבודה
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מַחֲלָה גְּלוּיָה
מחלה גלויה
מחלה המתבטאת בתסמינים ובסימנים
clinical disease
clinical disease
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מַחֲלָה
מחלה
הפרעה בפעולות הגוף; אי-בריאות פיזיולוגית או נפשית
disease
disease
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מַחֲלָה תְּחוּמָה
מחלה תחומה
מחלה הנמצאת דרך קבע ברמה יציבה למדי באזור מסוים או באוכלוסייה מסוימת בגלל מאפיינים קבועים שלהם
endemic disease
endemic disease
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מַחֲלָה לֹא-גְּלוּיָה
מחלה לא-גלויה
מחלה שאין לה ביטוי גלוי בתסמינים או בסימנים
non-clinical disease
non-clinical disease
,
nonclinical disease
nonclinical disease
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מַחֲלָה לֹא-זִהוּמִית
מחלה לא-זיהומית
non-infectious disease
non-infectious disease
,
non-communicable disease
non-communicable disease
,
NCD
NCD
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מַחֲלָה קְדַם-גְּלוּיָה
מחלה קדם-גלויה
preclinical disease
preclinical disease
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
מַחֲלָה תַּת-גְּלוּיָה
מחלה תת-גלויה
sub-clinical disease
sub-clinical disease
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דְּמֵי מַחֲלָה
דמי מחלה
sick pay
sick pay
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
בִּטּוּחַ מַחֲלוֹת קָשׁוֹת
ביטוח מחלות קשות
,
בִּטּוּחַ מַחֲלוֹת קַטְלָנִיּוֹת
ביטוח מחלות קטלניות
critical-illness insurance
critical-illness insurance
,
dread-disease insurance
dread-disease insurance
,
trauma insurance
trauma insurance
Austral.
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
מַחֲלָה מְפֹרֶשֶׁת
מחלה מפורשת
specified disease
specified disease
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
מַחֲלָה קוֹדֶמֶת
מחלה קודמת
previous illness
previous illness
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
דְּמֵי מַחֲלָה
דמי מחלה
בביטוח הלאומי
sickness benefit
sickness benefit
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
קֻפַּת גֶּמֶל אִישִׁית לִדְמֵי מַחֲלָה
קופת גמל אישית לדמי מחלה
individual sick-pay provident fund
individual sick-pay provident fund
sugg. trans.
,
personal sick-pay provident fund
personal sick-pay provident fund
Isr.
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
קֻפַּת גֶּמֶל לִדְמֵי מַחֲלָה
קופת גמל לדמי מחלה
provident fund for sick pay
provident fund for sick pay
Isr.
,
sick-pay provident fund
sick-pay provident fund
Isr.
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
מַחֲלָה
מחלה
disease
disease
,
illness
illness
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
מַחֲלַת מִקְצוֹעַ
מחלת מקצוע
occupational disease
occupational disease
מילון ביטוח
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
סִכּוּן לְמַחֲלָה
סיכון למחלה
risk of disease
risk of disease
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מַחֲלָה מִתְמַשֶּׁכֶת
מחלה מתמשכת
chronic disease
chronic disease
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חוֹלֶה בְּמַחֲלָה מִתְמַשֶּׁכֶת
חולה במחלה מתמשכת
chronic patient
chronic patient
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
שִׁעוּר מַחֲלוֹת מִדַּבְּקוֹת
שיעור מחלות מידבקות
communicable-disease rate
communicable-disease rate
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מַחֲלָה
מחלה
disease
disease
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מַהֲלָךְ טִבְעִי שֶׁל מַחֲלָה
מהלך טבעי של מחלה
natural history of disease
natural history of disease
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
מַחֲלַת מַדְמֶה
מחלת מדמה
simulator sickness
simulator sickness
,
cybersickness
cybersickness
מילון מציאות מדומה [טכנולוגיית המידע]
>
מושגים כלליים
העתק
רפואה (תשע"ג, 2013)
מַחֲלַת כְּלֵי הַדָּם הַהֶקֵּפִיִּים
מחלת כלי הדם ההיקפיים
peripheral vascular disease
peripheral vascular disease
,
PVD
PVD
מילון רפואת הלב [רפואה]
העתק
רפואה (תשע"ג, 2013)
מַחֲלַת הָעוֹרְקִים הַהֶקֵּפִיִּים
מחלת העורקים ההיקפיים
peripheral-artery disease
peripheral-artery disease
,
peripheral arterial disease
peripheral arterial disease
,
PAD
PAD
מילון רפואת הלב [רפואה]
העתק
איכות הסביבה (תשע"ג, 2012)
מַחֲלָה שֶׁלְּאַחַר אֲכִילָה
מחלה שלאחר אכילה
post-ingestional illness
post-ingestional illness
מילון הדברה [איכות הסביבה]
העתק
רפואה (תשע"א, 2010)
מַחֲלַת דַּרְיֵר
מחלת דרייר
Darier’s disease
Darier’s disease
מילון רפואת עור [רפואה]
העתק
רפואה (תשע"א, 2010)
מַחֲלַת קָוָסָקִי
מחלת קווסקי
Kawasaki’s disease
Kawasaki’s disease
מילון רפואת עור [רפואה]
העתק
רפואה (תשע"א, 2010)
מַחֲלַת אָדִיסוֹן
מחלת אדיסון
Addison's disease
Addison's disease
מילון רפואת עור [רפואה]
העתק
רפואה (תשע"א, 2010)
מַחֲלַת הַנְסֶן
מחלת הנסן
רוֹוח צָרַעַת
leprosy
leprosy
,
Hansen's disease
Hansen's disease
מילון רפואת עור [רפואה]
העתק
רפואה (תשע"א, 2010)
מַחֲלַת הַשֶּׁתֶל נֶגֶד הַמְּאַכְסֵן
מחלת השתל נגד המאכסן
graft versus host disease
graft versus host disease
,
GVHD
GVHD
מילון רפואת עור [רפואה]
העתק
רפואה (תשע"א, 2010)
מַחֲלַת תָּאֵי הָרִקְמָה מִסּוּג לַנְגֶרְהַנְס
מחלת תאי הרקמה מסוג לנגרהנס
Langerhans cell histiocytosis
Langerhans cell histiocytosis
מילון רפואת עור [רפואה]
העתק
רפואה (תשע"א, 2010)
מַחֲלַת עֲמִילוֹאִיד מַעֲרַכְתִּית
מחלת עמילואיד מערכתית
systemic amyloidosis
systemic amyloidosis
מילון רפואת עור [רפואה]
העתק
רפואה (תשע"א, 2010)
מַחֲלַת עֲמִילוֹאִיד רִאשׁוֹנִית
מחלת עמילואיד ראשונית
primary amyloidosis
primary amyloidosis
מילון רפואת עור [רפואה]
העתק
רפואה (תשע"א, 2010)
מַחֲלַת הַכַּפּוֹת וְהַפֶּה
מחלת הכפות והפה
hand-foot-and-mouth disease
hand-foot-and-mouth disease
מילון רפואת עור [רפואה]
העתק
רפואה (תשע"א, 2010)
מַחֲלַת תָּאֵי הָרִקְמָה
מחלת תאי הרקמה
histiocytosis
histiocytosis
מילון רפואת עור [רפואה]
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
חֵקֶר מַחֲלוֹת הַצְּמָחִים
חקר מחלות הצמחים
phytopathology
phytopathology
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
הִתְהַוּוּת מַחֲלָה
התהוות מחלה
,
פָּתוֹגֵנֵזָה
פתוגנזה
pathogenesis
pathogenesis
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
מַחֲלַת חֶסֶר
מחלת חסר
deficiency disease
deficiency disease
מילון ביולוגיה כללית
העתק
חירום (תשס"ז, 2007)
בַּקָּרַת מַחֲלוֹת
בקרת מחלות
disease control
disease control
מילון חירום
העתק
רפואה (תשס"ז, 2006)
מַחֲלָה מְקַנֶּנֶת
מחלה מקננת
latent disease
latent disease
מילון רפואה – אורולוגיה ועוד
>
רפואה פנימית
העתק
רפואה (תשס"ז, 2006)
מַחֲלָה תַּת-קְלִינִית
מחלה תת-קלינית
inapparent disease
inapparent disease
,
sub-clinical disease
sub-clinical disease
המונח המעודכן: מַחֲלָה תַּת-גְּלוּיָה
מילון רפואה – אורולוגיה ועוד
>
רפואה פנימית
העתק
רפואה (תשס"ז, 2006)
מַחֲלָה מָעֳבֶרֶת מִינִית
מחלה מועברת מינית
sexually transmitted disease
sexually transmitted disease
,
STD
STD
מילון רפואה – אורולוגיה ועוד
>
אורולוגיה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת לֵטֵרֶר-סִיוֶה
מחלת לטרר-סיווה
Letterer-Siwe disease
Letterer-Siwe disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת מוֹרְקִיּוֹ
מחלת מורקיו
Morquio's disease
Morquio's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת פַּרְקִינְסוֹן
מחלת פרקינסון
Parkinson's disease
Parkinson's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת פֶּרְטֶס
*
מחלת פרטס
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲלַת פֶּרְתֶּס
Perthes' disease
Perthes' disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת פּוֹמְפֶּה
מחלת פומפה
Pompe's disease
Pompe's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת שִׁילְדֶר
*
מחלת שילדר
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲלַת שִׁילְדֶּר
Schilder's cerebral sclerosis
Schilder's cerebral sclerosis
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
כָּתֵף גְּבוֹהָה מִלֵּדָה
כתף גבוהה מלידה
,
מַחֲלַת שְׁפְּרֶנְגֶל
*
מחלת שפרנגל
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲלַת שְׁפְּרֶנְגֶּל
Sprengel's shoulder
Sprengel's shoulder
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת טֵי-זַקְס
מחלת טיי-זקס
Tay-Sachs disease
Tay-Sachs disease
form of amaurotic familial idiocy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת פוֹן-גִירְקֶה
*
מחלת פון-גירקה
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲלַת פוֹן-גִּירְקֶה
Von Gierke's disease
Von Gierke's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת פוֹן-רֶקְלִינְגְהָאוּזֶן
מחלת פון-רקלינגהאוזן
Von Recklinghausen's disease
Von Recklinghausen's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת וִילְסוֹן
מחלת וילסון
Wilson's disease
Wilson's disease
,
hepatolenticular degeneration
hepatolenticular degeneration
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת חֶסֶר
מחלת חסר
deficiency disease
deficiency disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת לֵב
מחלת לב
cardiac disease
cardiac disease
,
heart disease
heart disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת הַקּוֹלָגֵן
מחלת הקולגן
collagen disorder
collagen disorder
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת אָדִיסוֹן
*
מחלת אדיסון
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲלַת אֵדִיסוֹן
Addison's disease
Addison's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת בּוֹרְנְהוֹלְם
מחלת בורנהולם
Bornholm disease
Bornholm disease
,
epidemic pleurodynia
epidemic pleurodynia
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת קְרוֹן
מחלת קרון
,
דַּלֶּקֶת מְעִי אֲזוֹרִית
דלקת מעי אזורית
Crohn's disease
Crohn's disease
,
regional enteritis
regional enteritis
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת גוֹשֶׁה
*
מחלת גושה
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲלַת גּוֹשֶׁה
Gaucher's disease
Gaucher's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת הִירְשְׁפְּרוּנְג
*
מחלת הירשפרונג
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲלַת הִירְשְׁפְּרוּנְגּ
Hirschprung's disease
Hirschprung's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת הוֹדְגְ'קִין
*
מחלת הודג'קין
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲלַת הוֹדְגְּ'קִין
Hodgkin's disease
Hodgkin's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הִתְכַּחֲשׁוּת לַמַּחֲלָה
התכחשות למחלה
anosognosia
anosognosia
מילון רפואה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
"מַחֲלָה" דִּיפְּלוֹמָטִית
"מחלה" דיפלומטית
תירוץ על היעדרות
diplomatic illness
diplomatic illness
מילון דיפלומטיה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת יֶתֶר וִיטָמִינִים
מחלת יתר ויטמינים
hypervitaminosis
hypervitaminosis
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת לֵב שִׁגְרוֹנִית
מחלת לב שיגרונית
rheumatic heart disease
rheumatic heart disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלָה טַפִּילִית
מחלה טפילית
parasitic disease
parasitic disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הִתְהַוּוּת הַמַּחֲלָה
התהוות המחלה
pathogenesis
pathogenesis
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת אֲגִירַת שֻׁמָּנִים
*
מחלת אגירת שומנים
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲלַת אֲגִירַת שׁוּמָנִים
lipid storage disease
lipid storage disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת אֲגִירָה לִיזוֹזוֹמָלִית
*
מחלת אגירה ליזוזומלית
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲלַת אֲגִירָה לִיסוֹסוֹמָלִית
lysosomal storage disease
lysosomal storage disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת רוֹזֶ'ה
מחלת רוז'ה
maladie de Roger
maladie de Roger
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת שִׁירוֹב הָאֶדֶר
מחלת שירוב האדר
maple-syrup disease
maple-syrup disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת הַטְּרוֹפוֹבְּלַסְט בַּהֵרָיוֹן
מחלת הטרופובלסט בהיריון
gestational trophoblastic disease
gestational trophoblastic disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
אֲבָבִית פִּתְאוֹמִית
אבבית פתאומית
,
הַמַּחֲלָה הַשִּׁשִּׁית
המחלה השישית
exanthema subitum
exanthema subitum
,
roseola infantum
roseola infantum
,
sixth disease
sixth disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת יָם
מחלת ים
motion-sickness
motion-sickness
,
travel sickness
travel sickness
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת שְׁרִירִים
מחלת שרירים
myopathy
myopathy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת תָּאֵי חֶרְמֵשׁ
מחלת תאי חרמש
sickle-cell disease
sickle-cell disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת בָּזֵדוֹב
מחלת בזדוב
Basedow's disease
Basedow's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת קָאפֶה
מחלת קאפה
Caffey's disease
Caffey's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלָה עַל-שֵׁם קְרִיסְמֶס
מחלה על-שם קריסמס
,
מַחֲלַת קְרִיסְמֶס
מחלת קריסמס
Christmas disease
Christmas disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת קוּשִׁינְג
*
מחלת קושינג
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲלַת קוּשִׁינְגּ
Cushing's disease
Cushing's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת הֵנְד-שִׁילֶר-קְרִיסְטִיָּאן
*
מחלת הנד-שילר-קריסטיאן
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲלַת הֵנְדּ-שִׁילֶר-קְרִיסְטִיָּן
Hand-Schueller-Christian's disease
Hand-Schueller-Christian's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת הַרְטְנַפּ
*
מחלת הרטנפ
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲלַת הַרְטְנָפּ
Hartnup disease
Hartnup disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת כְּלֵי הַדָּם שֶׁל הַמּוֹחַ
מחלת כלי הדם של המוח
cerebrovascular disease
cerebrovascular disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת קְרַבֶּה
מחלת קרבה
Krabbe's disease
Krabbe's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת רִיטֶר
מחלת ריטר
Ritter's disease
Ritter's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת סְטִיל
מחלת סטיל
Still's disease
Still's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת תּוֹמְסֶן
מחלת תומסן
Thomsen's disease
Thomsen's disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת גּוּפִיפֵי הֶסְגֵּר צִיטוֹמֵגָלִיִּים
מחלת גופיפי הסגר ציטומגליים
cytomegalic inclusion disease
cytomegalic inclusion disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלָה נִוּוּנִית
מחלה ניוונית
degenerative disease
degenerative disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת נִוּוּן הַמִּיֵּלִין
מחלת ניוון המיילין
demyelinative disease
demyelinative disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת מַסְתְּמֵי הַלֵּב
מחלת מסתמי הלב
valvular disease
valvular disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת אֲגִירָה
מחלת אגירה
storage disease
storage disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת הַמַּעֲרֶכֶת הַמּוֹטוֹרִית
מחלת המערכת המוטורית
motor-system disease
motor-system disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת הַהֵמוֹגְלוֹבִּין
מחלת ההמוגלובין
hemoglobinopathy
hemoglobinopathy
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלָה הֵמוֹלִיטִית שֶׁל הַיִּלּוֹד
מחלה המוליטית של היילוד
,
תֶּמֶס דָּם שֶׁל הַיִּלּוֹד
תמס דם של היילוד
hemolytic disease of the newborn
hemolytic disease of the newborn
,
erythroblastosis fetalis
erythroblastosis fetalis
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת דִּמּוּם שֶׁל הַיִּלּוֹד
מחלת דימום של היילוד
hemorrhagic disease of the newborn
hemorrhagic disease of the newborn
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת הָאֵכִינוֹקוֹק
מחלת האכינוקוק
,
מַחֲלַת הַקּוֹקוֹ
מחלת הקוקו
hydatid disease
hydatid disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת לֵב מִלַּחַץ דָּם גָּבוֹהַּ
מחלת לב מלחץ דם גבוה
hypertensive heart disease
hypertensive heart disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלָה פְּסִיכוֹסוֹמָטִית
מחלה פסיכוסומטית
psychosomatic disease
psychosomatic disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלָה שִׁלְשׁוּלִית
מחלה שלשולית
diarrheal disease
diarrheal disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלָה אוֹטוֹאִימוּנִית
מחלה אוטואימונית
autoimmune disease
autoimmune disease
מילון רפואה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
מַחֲלַת חֹסֶר וִיטָמִינִים
מחלת חוסר ויטמינים
avitaminosis
avitaminosis
מילון רפואה
העתק
ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)
מַחֲלָה אוֹטוֹאִימוּנִית
מחלה אוטואימונית
autoimmune disease
autoimmune disease
מילון מיקרוביולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
הַפְרָעָה נַפְשִׁית
הפרעה נפשית
,
מַחֲלַת נֶפֶשׁ
מחלת נפש
mental disorder
mental disorder
,
mental disturbance
mental disturbance
מילון פסיכולוגיה
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
מַחֲלַת מֵסַב-חֹד-הַשֹּׁרֶשׁ
מחלת מסב-חוד-השורש
periapical disease
periapical disease
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
מַחֲלַת מֵסַב-הַשֵּׁן
מחלת מסב-השן
periodontal disease
periodontal disease
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
מַחֲלַת הַחֲנִיכַיִם
מחלת החניכיים
gingival disease
gingival disease
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
מַחֲלַת הַפֶּה
מחלת הפה
oral disease
oral disease
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
מַחֲלַת הַמּוֹךְ
מחלת המוך
pulp disease
pulp disease
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
מַחֲלַת פָּגֵט
מחלת פגט
Paget's disease
Paget's disease
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
מַחֲלָה
מחלה
disease
disease
,
illness
illness
,
sickness
sickness
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
מִקְרֵה מַחֲלָה
מקרה מחלה
case of disease
case of disease
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
מַחֲלָה כְּרוֹנִית
מחלה כרונית
chronic disease
chronic disease
המונח המעודכן: מַחֲלָה מִתְמַשֶּׁכֶת
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
תַּחֲלוּאָה
תחלואה
,
מַחֲלָה
מחלה
morbidity
morbidity
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
תְּמוּתָה מִמַּחֲלָה מִקְצוֹעִית
תמותה ממחלה מקצועית
occupational disease mortality
occupational disease mortality
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
מַחֲלָה חֲרִיפָה
מחלה חריפה
acute disease
acute disease
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
מַחֲלָה בַּת-הוֹדָעָה
מחלה בת-הודעה
notifiable disease
notifiable disease
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
מַחֲלוֹת יִלּוֹדִים
מחלות יילודים
diseases of the new-born
diseases of the new-born
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
מַחֲלָה מָעֳבֶרֶת
מחלה מועברת
communicable disease
communicable disease
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
מַחֲלָה מִדַּבֶּקֶת
מחלה מידבקת
contagious disease
contagious disease
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
מַחֲלָה זִהוּמִית
מחלה זיהומית
infectious disease
infectious disease
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
מַחֲלָה מִקְצוֹעִית
מחלה מקצועית
occupational disease
occupational disease
מילון דמוגרפיה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
בֵּית-חוֹלִים לְמַחֲלוֹת-נֶפֶשׁ
בית-חולים למחלות-נפש
mental hospital
mental hospital
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > בּריאוּת ושיקוּם
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
הוֹדָעַת מַחֲלָה
הודעת מחלה
sick report
sick report
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
המִנהל בחינוך > עובדי המִנהל ומוסדותיו
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
חֻפְשַׁת מַחֲלָה
חופשת מחלה
sick leave
sick leave
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
הכיתה, מורים ותלמידים > עבודת המורה ותנאיה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטּוּחַ כָּל מַחֲלָה
ביטוח כל מחלה
all-sickness insurance
all-sickness insurance
מילון ביטוח
>
סוגי ביטוח
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מַחֲלַת מִקְצוֹעַ
מחלת מקצוע
occupational disease
occupational disease
מילון ביטוח
>
סיכונים ונזקים
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטּוּחַ מַחֲלָה
ביטוח מחלה
sickness insurance
sickness insurance
מילון ביטוח
>
סוגי ביטוח
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטּוּחַ מַחֲלוֹת נְקוּבוֹת
ביטוח מחלות נקובות
,
בִּטּוּחַ מַחֲלוֹת נְקוּבוֹת בְּשֵׁם
ביטוח מחלות נקובות בשם
specified diseases insurance
specified diseases insurance
מילון ביטוח
>
סוגי ביטוח
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
מַחֲלוֹת שֶׁמְּקוֹרָן בַּנֶּפֶשׁ
מחלות שמקורן בנפש
,
מַחֲלוֹת פְּסִיכוֹגֵנִיּוֹת
מחלות פסיכוגניות
psychogenic disorders
psychogenic disorders
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
מַחֲלַת רוּחַ
מחלת רוח
mental illness
mental illness
,
mental disease
mental disease
,
mental disorder
mental disorder
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
מַחֲלוֹת שֶׁמְּקוֹרָן בַּגּוּף
מחלות שמקורן בגוף
,
מַחֲלוֹת סוֹמָטוֹגֵנִיּוֹת
מחלות סומטוגניות
somatogenic disorders
somatogenic disorders
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > מונחים כלליים
העתק
ביולוגיה (תש"ט, 1949)
מַחֲלָה מִדַּבֶּקֶת
מחלה מידבקת
infectious disease
infectious disease
מילון מיקרוביולוגיה וסרולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
מַחֲלוֹת הַמִּין
מחלות המין
veneral diseases
veneral diseases
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
מַחֲלַת אָדִיסוֹן
*
מחלת אדיסון
*
* במילון המקורי כתוב:
מַחֲלַת אַדִּיסוֹן
Addison's disease
Addison's disease
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"ט, 1949)
מַחֲלַת חֶסֶר
מחלת חסר
deficiency disease
deficiency disease
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי גינקולוגיה
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
שֶׁל מַחֲלָה
של מחלה
morbid
morbid
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחים כלליים
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
מוֹנֵעַ מַחֲלָה
מונע מחלה
prophylactic
prophylactic
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחים כלליים
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
מַחֲלַת הַסֻּכָּר
מחלת הסוכר
diabetes mellitus
diabetes mellitus
המונח המעודכן: סֻכֶּרֶת
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחים כלליים
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
אֶטְיוֹלוֹגְיָה
*
אטיולוגיה
*
,
סִבּוֹת הַמַּחֲלָה
סיבות המחלה
,
תּוֹרַת סִבּוֹת הַמַּחֲלָה
תורת סיבות המחלה
* במילון המקורי כתוב:
אֶטִיּוֹלוֹגִיָּה
etiology
etiology
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחים כלליים
חלופות תקניות :
מַעֲרַךְ הַסִּבּוֹת
להרחבה
חלופות תקניות :
מערך הסיבות
להרחבה
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
מְחוֹלֵל מַחֲלָה
מחולל מחלה
pathogenic
pathogenic
גם מַרְעָנִי, פָּתוֹגֵנִי
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחים כלליים
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
תּוֹרַת הַמַּחֲלוֹת
תורת המחלות
פָּתוֹלוֹגְיָה
*
פתולוגיה
*
* במילון המקורי כתוב:
פָּתוֹלוֹגִיָּה
pathologia
pathologia
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחים כלליים
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
מְנִיעַת מַחֲלָה
מניעת מחלה
prophylaxis
prophylaxis
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחים כלליים
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
מַחֲלוֹת עֲצֵי הַבִּנְיָן וּלְקוּיוֹתֵיהֶם
מחלות עצי הבניין ולקויותיהם
ל"י: לְקוּת
diseases and defects of timber
diseases and defects of timber
מקובל כיום במקום לְקוּיוֹת – פְּגָמִים
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ג. תכונות ולקויים
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים