המונחים במילוני האקדמיה (72)

הערך: תַּשְׁלוּם<שׁלם | שלמות וסיום, שָלוֹם, תשלום וגמול>

סינון

העתק

שיווק ופרסום (תשפ"ג, 2023)

תַּשְׁלוּם לְפִי מִתְעַנְיֵן תשלום לפי מתעניין בשִׁוּוּק שֻׁתָּפִים: המפרסם משלם לאתרים השותפים תמורת כל מתעניין שהגיע דרכם

pay-per-lead pay-per-lead, PPL PPL

מילון שיווק ופרסום > מונחים כלליים

העתק

שיווק ופרסום (תשפ"ג, 2023)

תַּשְׁלוּם לְפִי הַקְלָקָה תשלום לפי הקלקה תשלום שהלקוח (המפרסם) משלם על כל הקלקה על מודעת הפרסומת שלו

pay-per-click pay-per-click, PPC PPC

מילון שיווק ופרסום > מונחים כלליים

העתק

שיווק ופרסום (תשפ"ג, 2023)

תַּשְׁלוּם לְפִי מְכִירָה תשלום לפי מכירה בפרסום מקוון: תשלום שהמפרסם משלם רק על מכירות בפועל

pay-per-sale pay-per-sale, PPS PPS

מילון שיווק ופרסום > מונחים כלליים

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

דְּרִישַׁת תַּשְׁלוּם דרישת תשלום

call for payment call for payment, call call n.

מילון הדין האזרחי [משפט]

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

תַּשְׁלוּם חוֹבָה תשלום חובה

obligatory payment obligatory payment sugg. trans.

מילון הדין האזרחי [משפט]

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

תַּשְׁלוּם עִתִּי תשלום עיתי

periodic payment periodic payment

מילון הדין האזרחי [משפט]

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

חֻפְשָׁה לְלֹא תַּשְׁלוּם חופשה ללא תשלום

unpaid leave unpaid leave

מילון הדין האזרחי [משפט]

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

זְקִיפַת תַּשְׁלוּם זקיפת תשלום

appropriation of payment appropriation of payment

מילון הדין האזרחי [משפט]

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

תַּשְׁלוּם תָּכוּף תשלום תכוף

prompt payment prompt payment

מילון הדין האזרחי [משפט]

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

אִי-תַּשְׁלוּם כֶּפֶל אי-תשלום כפל

no duplicate payment no duplicate payment

מילון ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

אֵין תַּקָּנָה — אֵין תַּשְׁלוּם אין תקנה — אין תשלום בביטוח ימי

no cure — no pay no cure — no pay

מילון ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

תְּדִירוּת תַּשְׁלוּם דְּמֵי בִּטּוּחַ תדירות תשלום דמי ביטוח, תְּדִירוּת תַּשְׁלוּם פְּרֶמְיָה תדירות תשלום פרמיה

premium-payment frequency premium-payment frequency

מילון ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

תְּחִלַּת תַּשְׁלוּם גִּמְלָה תחילת תשלום גמלה

annuity vesting annuity vesting

מילון ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

תַּשְׁלוּם חַד-פַּעֲמִי תשלום חד-פעמי

lump-sum payment lump-sum payment

מילון ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

תַּשְׁלוּם לִפְנִים מִשּׁוּרַת הַדִּין תשלום לפנים משורת הדין

ex gratia payment ex gratia payment

מילון ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

תַּשְׁלוּם עִתִּי תשלום עיתי

periodic payment periodic payment

מילון ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

תַּשְׁלוּם תְּבִיעָה בִּמְקוֹם הַיַּעַד תשלום תביעה במקום היעד

claim payable at destination claim payable at destination

מילון ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

פְּטוֹר מִתַּשְׁלוּם דְּמֵי בִּטּוּחַ פטור מתשלום דמי ביטוח, פְּטוֹר מִתַּשְׁלוּם פְּרֶמְיָה פטור מתשלום פרמיה

waiver of premium waiver of premium

מילון ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

תֹּם תְּקוּפַת תַּשְׁלוּם דְּמֵי בִּטּוּחַ תום תקופת תשלום דמי ביטוח, תֹּם תְּקוּפַת תַּשְׁלוּם פְּרֶמְיָה תום תקופת תשלום פרמיה

end of premium-payment period end of premium-payment period

מילון ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

תְּקוּפַת תַּשְׁלוּם תקופת תשלום

payment period payment period

מילון ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

תְּקוּפַת תַּשְׁלוּם מֻגְבֶּלֶת תקופת תשלום מוגבלת לפרמיה

limited premium-payment period limited premium-payment period

מילון ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

תַּשְׁלוּם סְכוּם הַבִּטּוּחַ תשלום סכום הביטוח פירעון

insurance-amount payment insurance-amount payment sugg. trans.

מילון ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

תַּשְׁלוּם פִּצּוּי לְצַד שְׁלִישִׁי תשלום פיצוי לצד שלישי

compensation payment to third party compensation payment to third party sugg. trans.

מילון ביטוח

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

תַּשְׁלוּם תָּכוּף תשלום תכוף

prompt payment prompt payment

מילון ביטוח

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

אַרְכַּת תַּשְׁלוּם ארכת תשלום
תְּקוּפַת אַרְכָּה תקופת ארכה בפירעון הלוואה, תְּקוּפַת חֶסֶד תקופת חסד כגון בתשלום מסים

grace period grace period

מילון בנקאות

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

דִּיוִידֵנְד לְתַשְׁלוּם* דיווידנד לתשלום*

* במילון המקורי כתוב: דִּיוִידֵנְדּ לְתַשְׁלוּם

unpaid dividend unpaid dividend

מילון בנקאות

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

דְּרִישַׁת תַּשְׁלוּם דרישת תשלום

call call for payment

מילון בנקאות

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

פִּדְיוֹן בְּתַשְׁלוּמִים קְבוּעִים פדיון בתשלומים קבועים

redemption by annuity redemption by annuity

מילון בנקאות

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

מְסִירָה כְּנֶגֶד תַּשְׁלוּם מסירה כנגד תשלום

delivery versus payment delivery versus payment, DVP DVP
delivery against payment delivery against payment

מילון בנקאות

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

יוֹם תַּשְׁלוּם יום תשלום

payment day payment day

מילון בנקאות

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

תַּשְׁלוּם מֻקְדָּם תשלום מוקדם

prepayment prepayment

מילון בנקאות

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

תְּנָאֵי תַּשְׁלוּם תנאי תשלום

payment terms payment terms

מילון בנקאות

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

הֶצֵּעַ הַכֶּסֶף היצע הכסף, אֶמְצָעֵי תַּשְׁלוּם אמצעי תשלום

money supply money supply, means of payment means of payment

מילון בנקאות

העתק

בנקאות (תשס"ז, 2006)

הַעֲבָרָה העברה, הַעֲבָרַת מִסְמָכִים העברת מסמכים
הַעֲבָרַת כְּסָפִים העברת כספים, תַּשְׁלוּם תשלום

remittance remittance

מילון בנקאות

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

תַּשְׁלוּם עִם מְסִירָה תשלום עם מסירה

cash on delivery cash on delivery, COD COD

מילון תחבורה אווירית > מונחי הולכה ושירותי מטען

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

תַּשְׁלוּם מֵרֹאשׁ תשלום מראש

charges pre-paid charges pre-paid

מילון תחבורה אווירית > מונחי הולכה ושירותי מטען

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

מוֹשָׁבִים זְמִינִים בְּתַשְׁלוּם מושבים זמינים בתשלום

revenue seats available revenue seats available

מילון תחבורה אווירית > מונחי הולכה ושירותי מטען

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

תַּשְׁלוּם תשלום

מילון תחבורה אווירית > מונחי תקנות ותחיקה

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

תַּשְׁלוּם בְּגוּבַיְנָה תשלום בגוביינה

charges collect charges collect

מילון תחבורה אווירית > מונחי הולכה ושירותי מטען

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

נוֹסֵעַ בְּתַשְׁלוּם נוסע בתשלום

revenue passenger revenue passenger

מילון תחבורה אווירית > מונחי הולכה ושירותי מטען

העתק

דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)

תַּשְׁלוּמֵי מֶכֶס תשלומי מכס

customs duties customs duties

מילון דיפלומטיה

העתק

דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)

דְּמֵי מֶכֶס דמי מכס
תַּשְׁלוּם חוֹבָה תשלום חובה

מילון דיפלומטיה

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

תְּקוּפַת הֶחְזֵר-תַּשְׁלוּם תקופת החזר-תשלום

repayment repayment, payout time payout time, payoff period payoff period, payback period payback period

מילון אנרגייה

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

מַאֲזַן-תַּשְׁלוּמִים מאזן-תשלומים

balance of payments balance of payments

מילון אנרגייה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

בֶּן-מִשְׁפָּחָה מָעֳסָק לְלֹא תַּשְׁלוּם בן-משפחה מועסק ללא תשלום, בֶּן-מִשְׁפָּחָה לְלֹא תַּשְׁלוּם בן-משפחה ללא תשלום

unpaid family worker unpaid family worker, family helper family helper

מילון דמוגרפיה

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

סִפְרִיַּת הַשְׁאָלָה בְּתַשְׁלוּם ספריית השאלה בתשלום

rental library rental library, circulation library circulation library, commercial library commercial library, subscription library subscription library

מילון ספרנות > סוּגי ספריוֹת

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

הַשְׁאָלָה בְּתַשְׁלוּם השאלה בתשלום

renting renting

מילון ספרנות > השימוּש בּספרייה, השאלת ספרים

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

הַשְׁאָלָה בְּלֹא תַּשְׁלוּם השאלה בלא תשלום

loan free of charge loan free of charge

מילון ספרנות > השימוּש בּספרייה, השאלת ספרים

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

תַּשְׁלוּם קָבוּעַ תשלום קבוע

flat rate flat rate

מילון קשר ואלקטרוניקה

העתק

חינוך (תשכ"ה, 1965)

חֻפְשָׁה לְלֹא תַּשְׁלוּם חופשה ללא תשלום

leave of absence leave of absence

הערת המזכירות המדעית: באנגלית גם unpaid leave.

מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962) > הכיתה, מורים ותלמידים > עבודת המורה ותנאיה

העתק

חשבונאות (תשכ"א, 1961)

מַשְׂכֹּרֶת לְתַשְׁלוּם משכורת לתשלום

salary payable salary payable

מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961) > מונחי המאזן

העתק

חשבונאות (תשכ"א, 1961)

שָׂכָר לְתַשְׁלוּם שכר לתשלום

wages payable wages payable

מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961) > מונחי המאזן

העתק

חשבונאות (תשכ"א, 1961)

שׁוֹבְרוֹת לְתַשְׁלוּם שוברות לתשלום

vouchers payable vouchers payable

מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961) > מונחי המאזן

העתק

חשבונאות (תשכ"א, 1961)

דִּיוִידֵנְד לְתַשְׁלוּם* דיווידנד לתשלום*

* במילון המקורי כתוב: דִּיבִידֶנְדְּ לְתַשְׁלוּם

dividend payable dividend payable

מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961) > מונחי המאזן

העתק

חשבונאות (תשכ"א, 1961)

תַּשְׁלוּם תשלום

payment payment, disbursement disbursement

מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961) > מונחי פנקסנות

העתק

חשבונאות (תשכ"א, 1961)

רִבִּית נִצְבֶּרֶת לְתַשְׁלוּם ריבית נצברת לתשלום, רִבִּית שֶׁנִּצְבְּרָה לְתַשְׁלוּם ריבית שנצברה לתשלום

accrued interest payable accrued interest payable

מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961) > מונחי המאזן

העתק

מנהל ציבורי (תש"ך, 1960)

תַּשְׁלוּם לְפִי יְחִידָה תשלום לפי יחידה

piece-rate piece-rate

מילון מנהל ציבורי (תש"ך, תשכ"ג, 1960) > מונחי ניהול משרד

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

תַּשְׁלוּם לִפְנִים מִשּׁוּרַת הַדִּין תשלום לפנים משורת הדין

ex gratia payment ex gratia payment, accommodation payment accommodation payment

מילון ביטוח > תגמולי ביטוח

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

הִשְׁתַּתֵּף בַּתַּשְׁלוּם השתתף בתשלום

to contribute to contribute

מילון ביטוח > ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

הִשְׁתַּתְּפוּת בַּתַּשְׁלוּם השתתפות בתשלום

contribution contribution, share of average share of average

מילון ביטוח > ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה

העתק

משפט (תשי"ח, 1958)

דְּרִישַׁת תַּשְׁלוּם דרישת תשלום

call call, Zahlungsaufruf Zahlungsaufruf

מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957) > מונחי דיני חברות

העתק

מס הכנסה (תשי"ג, 1953)

תַּשְׁלוּם דִּיוִידֵנְד מְנֻקֶּה מִמַּס* תשלום דיווידנד מנוקה ממס* דיבידנד ששיעורו מובטח ע"י התחייבות לשלם כל סכום, שיידרש בשעת התשלום, כדי שאחרי ניכוי מס הכנסה יישאר השיעור המובטח.

* במילון המקורי כתוב: תַּשְׁלוּם דִּיבִידֶנְדְּ מְנֻקֶּה מִמַּס

"free of tax" payment of dividend "free of tax" payment of dividend

מילון מס הכנסה

העתק

חשבונאות (תש"ה, 1945)

תַּשְׁלוּם תשלום

payment payment

מילון פנקסנות [חשבונאות] > מונחים כלליים

העתק

חשבונאות (תש"ה, 1945)

יְכֹלֶת הַתַּשְׁלוּם יכולת התשלום

solvency solvency

מילון פנקסנות [חשבונאות] > שונות

העתק

חשבונאות (תש"ה, 1945)

אִי-יְכֹלֶת הַתַּשְׁלוּם אי-יכולת התשלום

insolvency insolvency

מילון פנקסנות [חשבונאות] > שונות

העתק

כלכלה (תש"ד, 1944)

אֶמְצָעִי תַּשְׁלוּם חֻקִּי* אמצעי תשלום חוקי*

* במילון המקורי כתוב: אֶמְצָעִי תַשְׁלוּם חֻקִּי

legal tender legal tender

מילון כלכלה > כסף ואשראי, בנקים ובורסה

העתק

כלכלה (תש"ד, 1944)

הֶסְכֵּם תַּשְׁלוּמִים הסכם תשלומים

payment agreement payment agreement

מילון כלכלה > כסף ואשראי, בנקים ובורסה

העתק

כלכלה (תש"ד, 1944)

כֹּשֶׁר תַּשְׁלוּם הַמִּסִּים כושר תשלום המיסים

taxable capacity taxable capacity

מילון כלכלה > כספי צבור ומסים

העתק

כלכלה (תש"ד, 1944)

מַאֲזַן הַתַּשְׁלוּמִים מאזן התשלומים

balance of payments balance of payments

מילון כלכלה > מסחר בינלאומי

העתק

כלכלה (תש"ד, 1944)

מְהֵימָנוּת מהימנות
כֹּשֶׁר תַּשְׁלוּם כושר תשלום

credit solvency credit solvency

מילון כלכלה > כסף ואשראי, בנקים ובורסה

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

שִׁעוּר שיעור, שִׁעוּר תַּשְׁלוּם שיעור תשלום

instalment instalment

מילון מתמטיקה > מונחי מתמטיקה משותפים > מונחים מסחריים

העתק

מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)

תַּשְׁלוּמִים לְשִׁעוּרִים* תשלומים לשיעורים*

* במילון המקורי כתוב: תַּשְׁלוּמִים לְשֵׁעוּרִים

annuities annuities

מילון מתמטיקה פשוטה > מונחי אלגברה