סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (25)
הערך:
אֲרָעִי<ארע | מקרה>
סינון
הנדסה
מלאכות
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד אֲרָעִי
עובד ארעי
,
עוֹבֵד זְמַנִּי
עובד זמני
,
עוֹבֵד לְשָׁעָה
עובד לשעה
temporary employee
temporary employee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
צַו אֲרָעִי
צו ארעי
provisional injunction
provisional injunction
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
בֵּית סֹהַר אֲרָעִי
בית סוהר ארעי
temporary jail
temporary jail
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
מעצר ושחרור
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
קִטְלוּג אֲרָעִי
קטלוג ארעי
temporary cataloguing
temporary cataloguing
Br.
,
temporary cataloging
temporary cataloging
Am.
מילון ספרנות
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
תּוֹשָׁב אֲרָעִי
תושב ארעי
temporary resident
temporary resident
מילון דיפלומטיה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
רִפְיוֹן אֲרָעִי מִלֵּדָה
רפיון ארעי מלידה
benign congenital hypotonia
benign congenital hypotonia
מילון רפואה
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
הוֹצָאָה אֲרָעִית
הוצאה ארעית
provisional issue
provisional issue
מילון בולאות
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
אֲרָעִי
ארעי
provisional
provisional
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
שִׁעוּר אֲרָעִי
שיעור ארעי
provisional rate
provisional rate
מילון דמוגרפיה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
יִשּׁוּב אֲרָעִי
*
יישוב ארעי
*
* במילון המקורי כתוב:
יִשּׁוּב אַרְעִי
temporary settlement
temporary settlement
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > יישוּבים וחלקיהם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
דִּיּוּר-אֲרָעִי
*
דיור-ארעי
*
* במילון המקורי כתוב:
דִּיּוּר-אַרְעִי
temporary accommodation
temporary accommodation
מילון תכנון מרחבי
>
דיוּר > סוּגי דיוּר
העתק
עבודה (תשל"ג, 1973)
נוֹרְמָה אֲרָעִית
*
נורמה ארעית
*
נוֹרמה בּעלת תוֹקף זמני המשמשת עד לקביעת הנוֹרמה הקבוּעה; ר' הערה בּערך נוֹרְמָה.
* במילון המקורי כתוב:
נוֹרְמָה אַרְעִית
temporary norm
temporary norm
מילון עבודה
העתק
עבודה (תשל"ג, 1973)
תֶּקֶן אֲרָעִי
*
תקן ארעי
*
,
תֶּקֶן זְמַן אֲרָעִי
*
תקן זמן ארעי
*
תקן זמן, שכּוֹחוֹ יפה עד לקביעת תקן קבוּע.
* במילון המקורי כתוב:
תֵּקֶן אַרְעִי
* במילון המקורי כתוב:
תֵּקֶן זְמַן אַרְעִי
temporary standard
temporary standard
מילון עבודה
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
זֶרֶם אֲרָעִי
*
זרם ארעי
*
* במילון המקורי כתוב:
זֶרֶם אַרְעִי
temporary current
temporary current
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי זרמים בים > שמות כלליים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
שֶׁהִי
שהי
,
שֶׁהִי אֲרָעִי
*
שהי ארעי
*
* במילון המקורי כתוב:
שֶׁהִי אַרְעִי
detention
detention
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > יחסי גשם-נגר
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
כֶּבֶל אֲרָעִי
*
כבל ארעי
*
* במילון המקורי כתוב:
כֶּבֶל אַרְעִי
interruption cable
interruption cable
,
emergency cable
emergency cable
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
טוּר אֲרָעִי
*
טור ארעי
*
* במילון המקורי כתוב:
טוּר אַרְעִי
emergency route
emergency route
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
גאוגרפיה (תשי"ט, 1959)
אֲרָעִי
*
ארעי
*
,
אֶפִּיזוֹדִי
אפיזודי
* במילון המקורי כתוב:
אַרְעִי
episodic
episodic
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאומורפולוגיה של כוחות חוץ, חלק א' > סְחִיפָה
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
כֶּבֶל אֲרָעִי
*
כבל ארעי
*
* במילון המקורי כתוב:
כֶּבֶל אַרְעִי
interruption cable
interruption cable
emergency cable
emergency cable
US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי קווים > מבנה הכבלים
העתק
סטטיסטיקה (תש"ו, 1946)
נְתוּנִים אֲרָעִיִּים
*
נתונים ארעיים
*
,
נְתוּנִים לְפִי שָׁעָה
נתונים לפי שעה
* במילון המקורי כתוב:
נְתוּנִים אַרְעִיִּים
provisional data
provisional data
מילון סטטיסטיקה (תש"ו, תשי"ב, 1946)
>
מונחי איסוף נתונים > נתונים סטטיסטיים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
חֶשְׁבּוֹן אֲרָעִי
*
חשבון ארעי
*
,
חֶשְׁבּוֹן תָּלוּי
חשבון תלוי
* במילון המקורי כתוב:
חֶשְׁבּוֹן אַרְעִי
suspense account
suspense account
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
ספרי פנקסנות והכתיבה בהם
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מַאֲזָן אֲרָעִי
*
מאזן ארעי
*
* במילון המקורי כתוב:
מַאֲזָן אַרְעִי
provisional balance sheet
provisional balance sheet
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מאזן וחשבון ריוח והפסד
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
חֶשְׁבּוֹנוֹת אֲרָעִיִּים
*
חשבונות ארעיים
*
,
חֶשְׁבּוֹנוֹת עֲרַאי
חשבונות עראי
,
סְכוּמִים עוֹבְרִים
סכומים עוברים
* במילון המקורי כתוב:
חֶשְׁבּוֹנוֹת אַרְעִיִּים
suspense account
suspense account
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מאזן וחשבון ריוח והפסד
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
אֲרָעִי
*
ארעי
*
נ' אֲרָעִית
* במילון המקורי כתוב:
אַרְעַי
transitory
transitory
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מַסְמֶרֶת אֲרָעִית
*
מסמרת ארעית
*
* במילון המקורי כתוב:
מַסְמְרָה אֲרָעִית
binding rivet
binding rivet
,
dummy rivet
dummy rivet
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים