מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (46)
הערך:
שָׁוְא<שׁוא | שָׁוְא>
סינון
הנדסה
מלאכות
מדעים מדויקים
מידענות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
אלקטרוניקה (תשפ"ד, 2023)
תֶּדֶר שָׁוְא
תדר שווא
spurious frequency
spurious frequency
,
spur
spur
מילון תקשורת רדיו למכשירים ניידים [אלקטרוניקה]
>
מונחים שונים
העתק
בריאות הציבור (תשפ"א, 2021)
הֶסֵּק שָׁוְא אֵקוֹלוֹגִי
היסק שווא אקולוגי
ecological fallacy
ecological fallacy
מילון אפידמיולוגיה [בריאות הציבור]
>
גורמים וסיכונים
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
כְּלִיאַת שָׁוְא
כליאת שווא
false imprisonment
false imprisonment
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מַצָּג כּוֹזֵב
מצג כוזב
,
מַצַּג שָׁוְא
מצג שווא
misrepresentation
misrepresentation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
אוֹת שָׁוְא
אות שווא
spurious signal
spurious signal
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תאימות אלקטרומגנטית
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
הֵעָנוּת לְאוֹת שָׁוְא
היענות לאות שווא
spurious response
spurious response
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תאימות אלקטרומגנטית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
הֶסֵּק שָׁוְא אֵקוֹלוֹגִי
היסק שווא אקולוגי
ecological fallacy
ecological fallacy
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
מַצַּג שָׁוְא
מצג שווא
misrepresentation
misrepresentation
מילון ביטוח
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
הֶסֵּק שָׁוְא
היסק שווא
fallacy
fallacy
מילון סוציולוגיה
>
מונחי סוציולוגיה כלליים
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
תּוֹצָא שָׁוְא
תוצא שווא
artifact
artifact
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
רפואה (תשע"א, 2010)
מַחְשֶׁבֶת שָׁוְא עַל טַפִּילִים
מחשבת שווא על טפילים
delusions of parasitosis
delusions of parasitosis
מילון רפואת עור [רפואה]
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
מִמְצָא שָׁוְא
ממצא שווא
artifact
artifact
מילון ביולוגיה כללית
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
הֲסָטַת שָׁוְא שֶׁל מִפְתַּק זָוִית
הסטת שווא של מפתק זווית
,
הֲסָטַת שָׁוְא שֶׁל שַׁעַר זָוִית
הסטת שווא של שער זווית
angle gate walkoff
angle gate walkoff
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
מְחוֹלֵל מַטְּרוֹת-שָׁוְא
מחולל מטרות-שווא
false target generator
false target generator
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
כְּלִיאַת שָׁוְא
כליאת שווא
false imprisonment
false imprisonment
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
עברות הפוגעות בחירות
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
מַעֲצַר שָׁוְא
מעצר שווא
false arrest
false arrest
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
עברות הפוגעות בחירות
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
מִשְׁמַע שָׁוְא
משמע שווא
auditive hallucination
auditive hallucination
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
רַעְיוֹן שָׁוְא
רעיון שווא
delusion
delusion
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
זִכְרוֹן שָׁוְא
זיכרון שווא
paramnesia
paramnesia
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
חֶזְיוֹן שָׁוְא
חזיון שווא
hallucination
hallucination
מילון פסיכולוגיה
להרחבה
להרחבה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
תְּחוּשַׁת שָׁוְא
תחושת שווא
sensory hallucination
sensory hallucination
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
מַרְאֵה שָׁוְא
מראה שווא
visual hallucination
visual hallucination
מילון פסיכולוגיה
העתק
ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)
מִמְצָא שָׁוְא
ממצא שווא
artifact
artifact
מילון מיקרוביולוגיה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
טַעֲנַת-שָׁוְא
טענת-שווא
false statement
false statement
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
הֶסֵּק-שָׁוְא
היסק-שווא
fallacy
fallacy
מילון מתמטיקה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
רְמִיזַת שָׁוְא
רמיזת שווא
,
אַפְנָיַת שָׁוְא
אפניית שווא
blind reference
blind reference
,
blind cross reference
blind cross reference
המונח המעודכן: הַפְנָיַת שָׁוְא
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
צִלְצוּל שָׁוְא
צלצול שווא
false ring
false ring
,
wrong number call
wrong number call
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אוֹת שָׁוְא
אות שווא
באיתות תדר-דיבור
signal imitation
signal imitation
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
הֵעָנוּת שָׁוְא
היענות שווא
spurious response
spurious response
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
תֵּאוּר שָׁוְא
תיאור שווא
misdescription
misdescription
מילון ביטוח
>
תנאי ביטוח
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צִלְצוּל שָׁוְא
צלצול שווא
false ring
false ring
wrong number call
wrong number call
US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי שימוש > דרכי פעולה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא
רעיון-שווא
,
רַעְיוֹן-רוּחַ
רעיון-רוח
,
רְעוּת-רוּחַ
רעות-רוח
delusion
delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא שֶׁל גַּדְלוּת
רעיון-שווא של גדלות
grandiose delusion
grandiose delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא שֶׁל אַפְסִיּוּת
רעיון-שווא של אפסיות
nihilistic delusion
nihilistic delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא הִיפּוֹכוֹנְדְּרִי
*
רעיון-שווא היפוכונדרי
*
הִפּוֹכוֹנְדְרִיָּה = hypochondria
* במילון המקורי כתוב:
רַעְיוֹן-שָׁוְא הִפּוֹכוֹנְדְרִי
hypochondriacal delusion
hypochondriacal delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא שֶׁל הַרְשָׁעַת עַצְמוֹ
רעיון-שווא של הרשעת עצמו
delusion of selfaccusation
delusion of selfaccusation
,
selfaccusatory delusion
selfaccusatory delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא לֹא-מְשֻׁוָּט
רעיון-שווא לא-משווט
unsystematized delusion
unsystematized delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא שֶׁל שִׁפְלוּת
רעיון-שווא של שפלות
delusion of unworthiness
delusion of unworthiness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא תִּמְהוֹנִי
רעיון-שווא תמהוני
grotesque delusion
grotesque delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
פסיכולוגיה (תשי"א, 1951)
רַעְיוֹן-שָׁוְא מְשֻׁוָּט
רעיון-שווא משווט
שִׁוּוּט = systematization
systematized delusion
systematized delusion
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכופתולוגיה > החשיבה > מיני רעיון-שווא
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מַהֲלַךְ שָׁוְא
מהלך שווא
,
מַהֲלַךְ סְרָק
מהלך סרק
back-lash
back-lash
מילון טכניקה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ד, 1944)
מַחֲזֵה שָׁוְא
מחזה שווא
hallucination
hallucination
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי מוצגים, זיכרון ודמיון > דמיון
חלופות תקניות :
חֶזְיוֹן שָׁוְא
להרחבה
חלופות תקניות :
חזיון שווא
להרחבה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ד, 1944)
חָזָה שָׁוְא
*
חזה שווא
*
* במילון המקורי כתוב:
חָזֹה שָׁוְא
to hallucinate
to hallucinate
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי מוצגים, זיכרון ודמיון > דמיון
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
הֶסֵּק שָׁוְא
היסק שווא
,
הַסָּקַת שָׁוְא
הסקת שווא
fallacy
fallacy
מילון מתמטיקה
>
מונחי מתמטיקה משותפים > הוכחה ומשפט
העתק
אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)
שְׁמִיעַת שָׁוְא
שמיעת שווא
overhearing
overhearing
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
רשימה א
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מַהֲלַךְ שָׁוְא
מהלך שווא
back-lash
back-lash
עדכון: גם מַהֲלַךְ סְרָק
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים