מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (42)
הערך:
שְׁבִירָה<שׁבר | שבירה; הרס; כאב>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
שפה וספרות
מדעי החיים ורפואה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בלשנות (תשפ"ג, 2022)
שְׁבִירַת רֶצֶף
שבירת רצף
anacoluthon
anacoluthon
מילון תחביר [בלשנות]
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
מוֹדוּל שְׁבִירָה
מודול שבירה
מקדם שבירה בערך מוחלט
refractive modulus
refractive modulus
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תמסורת והתפשטות גלי רדיו
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
שְׁבִירָה כְּפוּלָה מַגְנֵטִית-יוֹנִית
שבירה כפולה מגנטית-יונית
magneto-ionic double refraction
magneto-ionic double refraction
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תמסורת והתפשטות גלי רדיו
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
שְׁבִירָה תִּקְנִית
שבירה תקנית
standard refraction
standard refraction
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תמסורת והתפשטות גלי רדיו
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
מְקַדֵּם שְׁבִירָה מֻסְגָּל
מקדם שבירה מוסגל
modified refractive index
modified refractive index
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תמסורת והתפשטות גלי רדיו
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
שְׁבִירַת-חֶסֶר
שבירת-חסר
sub-refraction
sub-refraction
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תמסורת והתפשטות גלי רדיו
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
שְׁבִירַת-יֶתֶר
שבירת-יתר
super-refraction
super-refraction
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תמסורת והתפשטות גלי רדיו
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
שְׁבִירַת צֶבַע שֶׁל הַפֵּלַרְגּוֹנְיוּם
שבירת צבע של הפלרגוניום
pelargonium flower break
pelargonium flower break
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
שְׁבִירַת חוֹתָם
שבירת חותם
breaking an official seal
breaking an official seal
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
פגיעה בסדרי השלטון והמשפט
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
מְקַדֵּם-שְׁבִירָה
מקדם-שבירה
index of refraction
index of refraction
,
refraction index
refraction index
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
שְׁבִירוּת כְּפוּלָה
שבירות כפולה
תכונה
שְׁבִירָה כְּפוּלָה
שבירה כפולה
תופעה
birefringence
birefringence
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
שְׁבִירַת-סִימֶטְרִיָּה מֵאֵלֶיהָ
שבירת-סימטרייה מאליה
,
שְׁבִירַת-סִימֶטְרִיָּה סְפּוֹנְטָנִית
שבירת-סימטרייה ספונטנית
spontaneous symmetry breaking
spontaneous symmetry breaking
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
מְקַדֵּם-שְׁבִירָה
מקדם-שבירה
coefficient of refraction
coefficient of refraction
,
index of refraction
index of refraction
,
refractive index
refractive index
מילון גאודזיה
העתק
גאודזיה (תשנ"ג, 1992)
שְׁבִירָה
שבירה
refraction
refraction
מילון גאודזיה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
הַפְחָתַת-צְמִיגוּת
הפחתת-צמיגות
,
שְׁבִירַת-צְמִיגוּת
שבירת-צמיגות
viscosity reduction
viscosity reduction
,
viscosity breaking
viscosity breaking
,
visbreaking
visbreaking
מילון אנרגייה
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
שְׁבִירַת-תַּחְלִיב
שבירת-תחליב
קרישת החומר המתופזר בתחליב והפרדתו מהנוזל
breaking of an emulsion
breaking of an emulsion
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁבִירָה כְּפוּלָה
שבירה כפולה
birefringence
birefringence
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
שְׁבִירַת-קֶצֶף
שבירת-קצף
defoaming
defoaming
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
שְׁבִירַת קוֹל
שבירת קול
sound refraction
sound refraction
,
acoustic refraction
acoustic refraction
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
העברה, החזרה, ניחוּת > תוֹפעוֹת
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
מַדַּד הֶפְסֵד-שְׁבִירָה
מדד הפסד-שבירה
refraction loss
refraction loss
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
העברה, החזרה, ניחוּת > הפסדים
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
מַד-שְׁבִירָה
מד-שבירה
,
רֶפְרַקְטוֹמֵטֶר
*
רפרקטומטר
*
* במילון המקורי כתוב:
רֶפְרַקְטוֹמֶטֶר
refractometer
refractometer
מילון כימיה כללית
העתק
פיזיקה (תשל"ח, 1977)
שְׁבִירָה
שבירה
refraction
refraction
מילון פיזיקה: אופטיקה
>
אוֹפּטיקה גיאוֹמטרית > תוֹפעוֹת
העתק
פיזיקה (תשל"ח, 1977)
זָוִית הַשְּׁבִירָה
זווית השבירה
angle of refraction
angle of refraction
מילון פיזיקה: אופטיקה
>
אוֹפּטיקה גיאוֹמטרית > תוֹפעוֹת
העתק
פיזיקה (תשל"ח, 1977)
מְקַדֵּם הַשְּׁבִירָה
מקדם השבירה
refractive index
refractive index
,
index of refraction
index of refraction
מילון פיזיקה: אופטיקה
>
אוֹפּטיקה גיאוֹמטרית > תוֹפעוֹת
העתק
פיזיקה (תשל"ח, 1977)
שְׁבִירָה כְּפוּלָה
שבירה כפולה
birefringence
birefringence
,
double refraction
double refraction
מילון פיזיקה: אופטיקה
>
אוֹפּטיקה פיסיקלית > מוּשׂגי יסוֹד
העתק
פיזיקה (תשל"ח, 1977)
גָּבִישׁ שֶׁל שְׁבִירָה כְּפוּלָה
גביש של שבירה כפולה
birefringent crystal
birefringent crystal
,
double refracting crystal
double refracting crystal
מילון פיזיקה: אופטיקה
>
אוֹפּטיקה פיסיקלית > קיטוּב > שבירה כּפוּלה וּפוֹטוֹאלסטיוּת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
שְׁבִירָה אַטְמוֹסְפֵרִית
שבירה אטמוספרית
atmospheric refraction
atmospheric refraction
,
atmospherical refraction
atmospherical refraction
מילון אסטרונומיה
>
תצפּיוֹת > תצפּיוֹת אסטרוֹנוֹמיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
שְׁבִירָה אַסְטְרוֹנוֹמִית
שבירה אסטרונומית
astronomic refraction
astronomic refraction
,
astronomical refraction
astronomical refraction
מילון אסטרונומיה
>
תצפּיוֹת > תצפּיוֹת אסטרוֹנוֹמיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
שְׁבִירָה
שבירה
refraction
refraction
מילון אסטרונומיה
>
תצפּיוֹת > תצפּיוֹת אסטרוֹנוֹמיוֹת
העתק
אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)
שְׁבִירָה אַרְצִית
שבירה ארצית
terrestrial refraction
terrestrial refraction
מילון אסטרונומיה
>
תצפּיוֹת > תצפּיוֹת אסטרוֹנוֹמיוֹת
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
עֹמֶק הַשְּׁבִירָה
עומק השבירה
depth of breaking
depth of breaking
,
breaking depth
breaking depth
,
breaker depth
breaker depth
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > יחסי גלים--חופים
העתק
פיזיקה (תשל"ג, 1973)
נְקֻדַּת שְׁבִירָה
נקודת שבירה
breaking point
breaking point
מילון פיזיקה: מכניקה
>
אלסטיוּת > תכוּנוֹת חוֹמרים
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
שְׁבִירַת הַגַּלִּים
שבירת הגלים
wave refraction
wave refraction
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי גלי הים > חיי הגלים
העתק
מטאורולוגיה (תשל"א, 1971)
שְׁבִירָה
שבירה
refraction
refraction
מילון מטאורולוגיה
>
מונחי מקצועות עזר
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מְנַת הַשְּׁבִירָה
מנת השבירה
refractive index
refractive index
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
שְׁבִירָה
שבירה
refraction
refraction
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
שְׁבִירָה
שבירה
refraction
refraction
מילון צילום
>
אופטיקה צילומית; עדשות > האור וצבעיו
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
הִתְאָרְכוּת מֵחֲמַת שְׁבִירָה
התארכות מחמת שבירה
breakage elongation
breakage elongation
מילון טכניקה
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מְנַת הַשְּׁבִירָה
*
מנת השבירה
*
* במילון המקורי כתוב:
מָנַת הַשְּׁבִירָה
index of refraction
index of refraction
,
refractive index
refractive index
מילון פיזיקה
>
מונחי תורת האור
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
מִישׁוֹר הַשְּׁבִירָה
מישור השבירה
plane of refraction
plane of refraction
מילון פיזיקה
>
מונחי תורת האור
העתק
פיזיקה (תר"ץ, 1930)
כִּשְׁרוֹן הַשְּׁבִירָה
כישרון השבירה
שֶׁל העדשׁה
power of a lens
power of a lens
מילון פיזיקה
>
מונחי תורת האור
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
הִתְפַּשְּׁטוּת כְּדֵי שְׁבִירָה
התפשטות כדי שבירה
stress of ultimate tenacity
stress of ultimate tenacity
,
elongation at rupture
elongation at rupture
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים