מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (83)
הערך:
כָּחֹל<כחל | צבע כחול>
סינון
הנדסה
מלאכות
חקלאות
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
בניין ונגרות
מדעי החיים ורפואה
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
יִפְעָנִית כְּחֻלָּה
יפענית כחולה
פטרייה קרומית; השם המדעי הקודם: Pulcherricium caeruleum
Latin:
Terana caerulea
Terana caerulea
מילון פטריות
>
משפחת השעמיתיים
העתק
בעלי חיים (תשפ"ב, 2021)
יַתּוּשׁוֹן כְּחֹל־קַו
יתושון כחול־קו
Latin:
Uranotaenia unguiculata
Uranotaenia unguiculata
מילון יתושים [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תש"ף, 2020)
חֲלַקְלַקָּה כְּחֻלָּה
חלקלקה כחולה
Latin:
Catostylus mosaicus
Catostylus mosaicus
מילון צורבים ומסרקנים [בעלי חיים]
>
צוֹרְבִים > מֵדוּזוֹת-סוֹכֵךְ
העתק
בעלי חיים (תשע"ח, 2018)
נִימְפִית כְּחֻלָּה
נימפית כחולה
Latin:
Junonia orithya
Junonia orithya
מילון פרפרים [בעלי חיים]
>
משפחת הנימפיתיים
העתק
בעלי חיים (תשע"ה, 2015)
רִחוּפִית כְּחֻלָּה
ריחופית כחולה
משפחת הטיסניתיים
Latin:
Orthetrum chrysostigma
Orthetrum chrysostigma
מילון שפיראים [בעלי חיים]
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
עֹבֶשׁ כָּחֹל
עובש כחול
penicillium blue mold
penicillium blue mold
,
blue mold
blue mold
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
עֹבֶשׁ כָּחֹל בַּהֲדָרִים
עובש כחול בהדרים
blue mold of citrus
blue mold of citrus
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
עֹבֶשׁ כָּחֹל בַּנְּשִׁירִים
עובש כחול בנשירים
blue mold
blue mold
in deciduous trees
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
עֹבֶשׁ כָּחֹל בַּתִּירָס
עובש כחול בתירס
penicillium ear rot
penicillium ear rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
אוֹרְנוּן כָּחֹל
אורנון כחול
משפחת האורנוניים
Latin:
Diaphus coeruleus
Diaphus coeruleus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
אַרְסָנִית כְּחֻלָּה
ארסנית כחולה
משפחת הקרנוניים
Latin:
Meiacanthus nigrolineatus
Meiacanthus nigrolineatus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
מַרְגַּנּוּן כְּחֹל-פַּסִּים
מרגנון כחול-פסים
משפחת השפתוניים
Latin:
Anampses caeruleopunctatus
Anampses caeruleopunctatus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
טַוָּסִית כְּחֻלַּת-קַוִּים
טווסית כחולת-קווים
משפחת השפתוניים
Latin:
Stethojulis albovittata
Stethojulis albovittata
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
תֻּכִּינוּן כְּחֹל-שָׂפָה
תוכינון כחול-שפה
משפחת התוכינוניים
Latin:
Scarus fuscopurpureus
Scarus fuscopurpureus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
חוֹלִית כְּחֻלָּה
חולית כחולה
משפחת החוליתיים
Latin:
Ptereleotris evides
Ptereleotris evides
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
טוּנָה כְּחֻלָּה
טונה כחולה
משפחת הקולייסיים
Latin:
Thunnus thynnus
Thunnus thynnus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
מַטְעֶה כְּחֹל-קַוִּים
מטעה כחול-קווים
משפחת הקרנוניים
Latin:
Plagiotremus rhinorhinchos
Plagiotremus rhinorhinchos
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
בִּינְתָן כְּחֹל-קַו
בינתן כחול-קו
משפחת המוליתיים
Latin:
Parupeneus heptacanthus
Parupeneus heptacanthus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
רִיפָנִית כְּחֻלָּה
ריפנית כחולה
משפחת השוניתיים
Latin:
Stegastes punctatus
Stegastes punctatus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
יוּלִית כְּחֻלַּת-פַּסִּים
יולית כחולת-פסים
משפחת השפתוניים
Latin:
Coris frerei
Coris frerei
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
לוּטְיָנִית כְּחֻלָּה
לוטיינית כחולה
משפחת הלוטייניים
Latin:
Paraceasio sordidus
Paraceasio sordidus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
רפואה (תשע"א, 2010)
שׁוּמָה כְּחֻלָּה
שומה כחולה
blue nevus
blue nevus
מילון רפואת עור [רפואה]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
מוֹדֵל צְבָעִים CMY
מודל צבעים CMY
,
מוֹדֵל צְבָעִים "כָּחֹל צִיאָנִי, אָדֹם לִילָכִי (מָגֶנְטָה), צָהֹב"
מודל צבעים "כחול ציאני, אדום לילכי (מגנטה), צהוב"
CMY model
CMY model
,
cyan-magenta-yellow model
cyan-magenta-yellow model
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
מוֹדֵל צְבָעִים CMYK
מודל צבעים CMYK
,
מוֹדֵל צְבָעִים "כָּחֹל צִיאָנִי, אָדֹם לִילָכִי (מָגֶנְטָה), צָהֹב, שָׁחֹר"
מודל צבעים "כחול ציאני, אדום לילכי (מגנטה), צהוב, שחור"
CMYK model
CMYK model
,
cyan-magenta-yellow-black model
cyan-magenta-yellow-black model
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
מוֹדֵל צְבָעִים RGB
מודל צבעים RGB
,
מוֹדֵל צְבָעִים "אָדֹם, יָרֹק, כָּחֹל"
מודל צבעים "אדום, ירוק, כחול"
RGB model
RGB model
,
red-green-blue model
red-green-blue model
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
עַדְעַד כָּחֹל
עדעד כחול
משפחת העפרתיים
Latin:
Limonium sinuatum
Limonium sinuatum
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
דַּרְדַּר כָּחֹל
דרדר כחול
משפחת המורכבים
Latin:
Centaurea cyanoides
Centaurea cyanoides
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
חַסָּה כְּחֻלַּת-פְּרָחִים
חסה כחולת-פרחים
משפחת המורכבים
Latin:
Lactuca tuberosa
Lactuca tuberosa
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
מְרָרִית כְּחֻלַּת-זֵרְעוֹן
מררית כחולת-זירעון
משפחת המורכבים
Latin:
Picris cyanocarpa
Picris cyanocarpa
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
מַרְוָה כְּחֻלָּה
מרווה כחולה
משפחת השפתניים
Latin:
Salvia indica
Salvia indica
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בעלי חיים (תשס"ד, 2003)
צַלָּחִית כְּחֻלָּה
צלחית כחולה
צלחיתיים
Latin:
Patella caerulea
Patella caerulea
מילון רכיכות [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תש"ס, 2000)
עַמְלֵץ כָּחֹל
עמלץ כחול
Latin:
Isurus oxyrinchus
Isurus oxyrinchus
מילון דגי סחוס [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תש"ס, 2000)
כָּרִישׁ כָּחֹל
כריש כחול
Latin:
Prionace glauca
Prionace glauca
מילון דגי סחוס [בעלי חיים]
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
סָגֹל-כָּחֹל
סגול-כחול
blue violet
blue violet
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל
כחול
blue
blue
ad.
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל חֲלַבְלַב
כחול חלבלב
milky blue
milky blue
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל מַלְכוּתִי
כחול מלכותי
כחול-ארגמני חי
royal
royal
,
royal blue
royal blue
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל עָכוּר
כחול עכור
כחול חיוור
chalk blue
chalk blue
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל פָיַאנְסִי
כחול פיאנסי
faience blue
faience blue
במילון המודפס נכתב: כָּחֹל-פָיַנְס
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל פְּלָדִי
כחול פלדי
כחול-אפרפר
steel blue
steel blue
במילון המודפס נכתב: כָּחֹל-פְּלָדָה
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל פְּרוּסִי
כחול פרוסי
כחול מתון עד עז
Prussian blue
Prussian blue
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל צִיאָנִי
כחול ציאני
cyan blue
cyan blue
במילון המודפס נכתב: כָּחֹל-צִיאַן
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל קוֹבַּלְטִי
כחול קובלטי
כחול-ירקרק עז
cobalt blue
cobalt blue
,
cobalt ultramarine
cobalt ultramarine
במילון המודפס נכתב: כָּחֹל-קוֹבַּלְט
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל-קַפְּרִי
כחול-קפרי
כחול-ירקרק עז
Capri
Capri
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל שְׁמֵימִי
כחול שמימי
,
שְׁמֵימִי
שמימי
celestial
celestial
,
cerulean
cerulean
,
sky blue
sky blue
במילון המודפס נכתב: כָּחֹל-שָׁמַיִם
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
עַל-כָּחֹל
על-כחול
,
אוּלְטְרָמָרִין
אולטרמרין
כחול עמוק
ultramarine
ultramarine
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל אִימְפֶּרְיָאלִי
*
כחול אימפריאלי
*
כחול עמוק
* במילון המקורי כתוב:
כָּחֹל אִימְפֶּרְיָלִי
imperial blue
imperial blue
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל אָפְקִי
כחול אופקי
כחול ירקרק בהיר
horizon blue
horizon blue
במילון המודפס נכתב: כָּחֹל-אֹפֶק
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל חָדָשׁ
כחול חדש
,
כָּחֹל צָרְפָתִי
כחול צרפתי
כחול ארגמני עז
French blue
French blue
,
new blue
new blue
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל מֵימִי
כחול מימי
aqua blue
aqua blue
במילון המודפס נכתב: כָּחֹל-מַיִם
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל מַלָּחִי
כחול מלחי
כחול ארגמני-אפרפר
navy blue
navy blue
במילון המודפס נכתב: כָּחֹל-מַלָּחִים
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
כָּחֹל עַרְבָּזִי
כחול ערבזי
כחול-ארגמני מתון
gentian blue
gentian blue
במילון המודפס נכתב: כָּחֹל-עַרְבָּז
מילון צבעות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
כָּחֹל מַלְכוּתִי
כחול מלכותי
צבע
royal blue
royal blue
מילון בולאות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
כָּחֹל
כחול
צבע
blue
blue
מילון בולאות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
כָּחֹל חָדָשׁ
כחול חדש
צבע
new blue
new blue
מילון בולאות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
כָּחֹל חֲלַבְלַב
כחול חלבלב
צבע
milky blue
milky blue
מילון בולאות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
כָּחֹל עָכוּר
כחול עכור
צבע
chalky blue
chalky blue
מילון בולאות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
כָּחֹל פְּלָדִי
*
כחול פלדי
*
צבע
* במילון המקורי כתוב:
כָּחֹל פִּלְדִי
steel blue
steel blue
מילון בולאות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
כָּחֹל פְּרוּסִי
כחול פרוסי
צבע
Prussian blue
Prussian blue
מילון בולאות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
כָּחֹל צִיאָנִי
כחול ציאני
צבע
cyan blue
cyan blue
מילון בולאות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
כְּחֹל-קוֹבַּלְט
כחול-קובלט
צבע
cobalt
cobalt
מילון בולאות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
עַל-כָּחֹל
על-כחול
צבע
ultramarine
ultramarine
מילון בולאות
העתק
בעלי חיים (תשמ"א, 1981)
נָאוִית כְּחֻלָּה
נאווית כחולה
Latin:
Aphanius mento
Aphanius mento
מילון דגי מים מתוקים [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשמ"א, 1981)
נָאוִית כְּחֻלָּה עֵינוֹנִית
נאווית כחולה עינונית
Latin:
Aphanius mento mento
Aphanius mento mento
מילון דגי מים מתוקים [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשמ"א, 1981)
נָאוִית כְּחֻלָּה פְּסוּסָה
נאווית כחולה פסוסה
Latin:
Aphanius mento striptus
Aphanius mento striptus
מילון דגי מים מתוקים [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשמ"א, 1981)
יַטְרוּף כָּחֹל
יטרוף כחול
blue panchax
blue panchax
Latin:
Aplocheilus panchax
Aplocheilus panchax
מילון דגי מים מתוקים [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשל"ב, 1972)
אָזְנִי כָּחֹל
אוזני כחול
משפחת הפסיוניים
grey-eared pheasant
grey-eared pheasant
Latin:
Crossoptilon auritum
Crossoptilon auritum
מילון בעלי חיים – נכר
>
מחלקת העופות > סדרת הַתַּרְנְגוֹלָאִים
העתק
בעלי חיים (תשל"ב, 1972)
אָמָזוֹנָה כְּחֻלַּת-מֵצַח
*
אמזונה כחולת-מצח
*
משפחת התוכיים
* במילון המקורי כתוב:
אֲמָזוֹנָה כְּחֻלַּת-מֵצַח
turquoise-fronted parrot
turquoise-fronted parrot
Latin:
Amazona aestiva
Amazona aestiva
מילון בעלי חיים – נכר
>
מחלקת העופות > סדרת הַתֻּכָּאִים
העתק
בעלי חיים (תשל"ב, 1972)
עוֹרֵב כָּחֹל
עורב כחול
משפחת העורביים
red-billed blue magpie
red-billed blue magpie
Latin:
Urocissa erythrorhyncha
Urocissa erythrorhyncha
מילון בעלי חיים – נכר
>
מחלקת העופות > סדרת צִפּוֹרֵי-הַשִּׁיר > תת-סדרת רְנָנִים
העתק
בעלי חיים (תשכ"ג, 1963)
פּוֹרְפִירְיָה כְּחֻלָּה
פורפיריה כחולה
Indian purple gallinule
Indian purple gallinule
Latin:
Porphyrio poliocephalus
Porphyrio poliocephalus
מילון בעלי חיים – א"י
>
מחלקת הָעוֹפוֹת
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַמָּקוֹם הַכָּחֹל
המקום הכחול
Latin:
locus caeruleus
locus caeruleus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמּוֹחָה הַמְּעֻיָּנִית (המוח האחורי) > הַחֶדֶר הָרְבִיעִי
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
הַעְתָּקָה כְּחֻלָּה
העתקה כחולה
הֶעְתֵּק כָּחֹל
העתק כחול
blueprint
blueprint
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
עִפָּרוֹן כָּחֹל
עיפרון כחול
blue pencil
blue pencil
מילון טכניקה
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
תַּשְׁנִיק כָּחֹל
תשניק כחול
asphyxia livida
asphyxia livida
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
כָּחֹל
כחול
livid
livid
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחים כלליים
העתק
צבעות (תרצ"ד, 1934)
כָּחֹל
כחול
,
כְּחֻלָּה
כחולה
מילון צבעים [צבעות]
>
כחל
העתק
צבעות (תרצ"ד, 1934)
כָּחֹל שָׁחֹר
כחול שחור
מילון צבעים [צבעות]
>
כחל
העתק
צבעות (תרצ"ד, 1934)
כָּחֹל שָׁחֹר
כחול שחור
מילון צבעים [צבעות]
>
שׁחֹר
העתק
צבעות (תרצ"ד, 1934)
כָּחֹל עַז
כחול עז
,
כָּחֹל עָמֹק
כחול עמוק
מילון צבעים [צבעות]
>
כחל
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
צֶבַע כָּחֹל
צבע כחול
blue ink
blue ink
מילון דפוס
העתק
צילום (תרצ"א, 1931)
כָּחֹל
כחול
,
כְּחַלְחַל
כחלחל
מילון צילום
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
עִפָּרוֹן כָּחֹל
עיפרון כחול
blue pencil
blue pencil
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
הַעְתָּקָה כְּחֻלָּה
העתקה כחולה
blue print
blue print
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים