מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (32)
הערך:
מַעֲטֶפֶת<עטף | כיסוי; לבוש>
סינון
הנדסה
מלאכות
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
מדעי החיים ורפואה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
משרד
הלבשה וטקסטיל
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
מַעֲטֶפֶת
מעטפת
(1) עטיפה של התקן חמרה, בדרך כלל ידני, המשנה את צבעו או מראהו; (2) מגוון אפקטים המשמשים יחד לעיצוב המראה והתחושה של מנשק המשתמש של יישום
skin
skin
מילון טכניקות (השלמות; 2014) [טכנולוגיית המידע]
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
מַעֲטֶפֶת חִיצוֹנִית
מעטפת חיצונית
של כלי דם
adventitia
adventitia
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
מַעֲטֶפֶת
מעטפת
התפרחת
involucre
involucre
מילון ביולוגיה כללית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
מַעֲטֶפֶת שֶׁל מַעֲרֶכֶת מֻמְחֶה
מעטפת של מערכת מומחה
expert system shell
expert system shell
מילון בינה מלאכותית [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
מַעֲטֶפֶת
מעטפת
shell
shell
מילון בינה מלאכותית [טכנולוגיית המידע]
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
מַעֲטֶפֶת
מעטפת
מעטפת הגנה, בדרך כלל מנייר עבה, לתקליט או תקליטור
sleeve
sleeve
מילון ספרנות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ז, 1997)
מַעֲטֶפֶת
מעטפת
shell
shell
מילון בינה מלאכותית [טכנולוגיית המידע]
העתק
ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)
מַעֲטֶפֶת
מעטפת
envelope
envelope
מילון מיקרוביולוגיה
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
מַעֲטֶפֶת הֶדְפֵּס בּוּל
מעטפת הדפס בול
,
מַעֲטֶפֶת הֶדְפֵּס
מעטפת הדפס
prestamped imprinted envelope
prestamped imprinted envelope
,
prestamped envelope
prestamped envelope
מילון בולאות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
מַעֲטֶפֶת תְּאוּנַת-אֲוִיר
מעטפת תאונת-אוויר
crash cover
crash cover
מילון בולאות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
מַעֲטֶפֶת טְרֹפֶת
מעטפת טרופת
בדרך כלל מאנייה שנטרפה בים
wreck cover
wreck cover
מילון בולאות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
מַעֲטֶפֶת עֵרוּב
מעטפת עירוב
מעטפה נושאת בולים של כמה מדינות
combination cover
combination cover
מילון בולאות
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
מַעֲטֶפֶת הֶרְטְוִיג
מעטפת הרטוויג
Hertwig's sheath
Hertwig's sheath
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מַעֲטֶפֶת-בַּקָּרָה
מעטפת-בקרה
control surface
control surface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁטָח אַדְיַאבָּטִי
*
משטח אדיאבטי
*
,
מַעֲטֶפֶת אַדְיַאבָּטִית
*
מעטפת אדיאבטית
*
משטח סגור
* במילון המקורי כתוב:
מִשְׁטָח אַדְיַבָּטִי
* במילון המקורי כתוב:
מַעֲטֶפֶת אַדְיַבָּטִית
adiabatic surface
adiabatic surface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִשְׁטָח דִּיאָתֶרְמִי
משטח דיאתרמי
,
מַעֲטֶפֶת דִּיאָתֶרְמִית
מעטפת דיאתרמית
diathermal surface
diathermal surface
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מִשְׁטָח צִדִּי
משטח צידי
,
מַעֲטֶפֶת צִדִּית
מעטפת צידית
כגון: של צילינדר
lateral surface
lateral surface
e.g. of a cylinder
מילון מתמטיקה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מַעֲטֶפֶת
מעטפת
mantle
mantle
מילון מתמטיקה
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
חֲצָאִית מַעֲטֶפֶת
חצאית מעטפת
wrap-round skirt
wrap-round skirt
,
plaid skirt
plaid skirt
הערת המזכירות המדעית: המונח plaid skirt מציין חצאית משבצות ("חצאית סקוטית"), שהיא לאו דווקא חצאית מעטפת.
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
מיני בּגדים
העתק
משרד (תשמ"א, 1981)
מַעֲטֶפֶת חַלּוֹן
מעטפת חלון
מעטפה ובה פתח לקריאת המען שבמכתב שבתוכה
envelope window
envelope window
מילון משרד
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
מַעֲטֶפֶת סֶרֶט
מעטפת סרט
film jacket
film jacket
מילון ספרנות
>
שעתוּק תעוּדוֹת
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
שַׁעַר מַעֲטֶפֶת
שער מעטפת
cover title
cover title
,
cover title page
cover title page
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
כּוֹתַר הַמַּעֲטֶפֶת
כותר המעטפת
cover title
cover title
מילון ספרנות
>
קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
מַעֲטֶפֶת
מעטפת
integral cover
integral cover
,
self cover
self cover
,
self-contained cover
self-contained cover
מילון ספרנות
>
כּריכה
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
עֲקֹם מַעֲטֶפֶת
עקום מעטפת
envelope curve
envelope curve
מילון הידרולוגיה
>
מונחי מדידות הידרולוגיות ומטאורולוגיות > סטטיסטיקה בהידרולוגיה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַעֲטֶפֶת אֵלֶקְטְרוֹנִים
*
מעטפת אלקטרונים
*
* במילון המקורי כתוב:
מַעֲטֶפֶת אֱלֶקְטְרוֹנִים
electron sheath
electron sheath
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מַעֲטֶפֶת יוֹנִים
מעטפת יונים
ion sheath
ion sheath
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מַעֲטֶפֶת סֶרֶט
מעטפת סרט
film jacket
film jacket
מילון צילום
>
גימור, פגמים ותיקונם
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
חִכּוּךְ מַעֲטֶפֶת
חיכוך מעטפת
side friction
side friction
,
skin friction
skin friction
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > מונחי ביסוס > ביסוס כלונסות
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
מַעֲטֶפֶת
מעטפת
curved surface
curved surface
,
lateral surface
lateral surface
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > שפה
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
קַו מַעֲטֶפֶת
קו מעטפת
side
side
e.g. of a cylinder
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > שפה
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
מַעֲטֶפֶת פְּלִיז
מעטפת פליז
brass case
brass case
מילון חשמל
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים