סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (69)
הערך:
צְלִיל<צלל | צלצול>
סינון
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
שפה וספרות
מדעי החיים ורפואה
חברה
טכנולוגיה וטכניקה
משרד
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
אלקטרוניקה (תשפ"ד, 2023)
זִמּוּן בִּצְלִיל
זימון בצליל
tone paging
tone paging
מילון תקשורת רדיו למכשירים ניידים [אלקטרוניקה]
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
גַּלַּאי דּוּ-צְלִיל
גלאי דו-צליל
two-tone detector
two-tone detector
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תנודות, אותות והתקנים השייכים להם
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
צְלִיל מֶרְחָבִי
צליל מרחבי
spatial sound
spatial sound
מילון מציאות מדומה [טכנולוגיית המידע]
>
טכניקות
העתק
בלשנות (תשע"ה, 2014)
צְלִיל
צליל
כללי
sound
sound
n.
מילון תורת ההגה [בלשנות]
העתק
בלשנות (תשע"ה, 2014)
צְלִיל
צליל
פונטי
phone
phone
מילון תורת ההגה [בלשנות]
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
אִפְנוּן תֶּדֶר בִּצְלִיל
אפנון תדר בצליל
frequency modulation by tone
frequency modulation by tone
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
אִפְנוּן תְּנוּפָה בִּצְלִיל
אפנון תנופה בצליל
amplitude modulation by tone
amplitude modulation by tone
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
הִשָּׁנוּת צְלִילִים
הישנות צלילים
אָלִיטֵרַצְיָה; חזרה על צליל (בדרך כלל עיצור) תחילי (מכל מקום לא סופי) של מילה, כגון "כרוב כבוש"
alliteration
alliteration
,
initial rhyme
initial rhyme
,
head rhyme
head rhyme
מילון ספרות: שירה
>
חרוז ומצלול
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אָלִיטֵרַצְיָה
(לועזי)
להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות:
אליטרציה
(לועזי)
להרחבה
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
נֹעַם הַצְּלִיל
נועם הצליל
אֵיפוֹנְיָה
euphony
euphony
מילון ספרות: שירה
>
חרוז ומצלול
העתק
ספרות (תשס"ח, 2007)
סִמְלִיּוּת צְלִיל
סמליות צליל
תצליל (אונומטופּיה) ושאר צלילים המסמלים משמעות
sound symbolism
sound symbolism
מילון ספרות: שירה
>
חרוז ומצלול
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
צְלִיל
צליל
sound
sound
מילון זיהוי קול [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
טַבְלַת צְלִילִים
טבלת צלילים
wavetable
wavetable
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
כַּרְטִיס קוֹל מְסַנְתֵּז טַבְלַת צְלִילִים
כרטיס קול מסנתז טבלת צלילים
wavetable synthesis sound card
wavetable synthesis sound card
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
צְלִיל הַפְּתִיחָה
צליל הפתיחה
opening snap
opening snap
מילון רפואה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
גֹּבַהּ הַצְּלִיל
גובה הצליל
pitch
pitch
מילון פסיכולוגיה
העתק
פיזיקה (תשמ"ה, 1985)
צְלִיל
צליל
קול המורכב מטון יסודי וההרמוניות שלו
musical sound
musical sound
מילון פיזיקה: אקוסטיקה
>
מוּנחים כּלליים > מוּנחי יסוֹד
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
וַסַּת צְלִיל
וסת צליל
tone control
tone control
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֵין צְלִיל
אין צליל
,
א"צ
א"צ
no tone
no tone
,
N.T.
N.T.
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
צְלִיל נא"ל
צליל נא"ל
הנקרא אין להשיגו
N.U. tone
N.U. tone
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
צְלִיל עִלִּי
צליל עילי
overtone
overtone
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
צְלִיל פְּעִימִים
צליל פעימים
pip tone
pip tone
,
pip-pip tone
pip-pip tone
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
צְלִיל צִיתוּת
צליל ציתות
intrusion tone
intrusion tone
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
גֹּבַהּ הַצְּלִיל
גובה הצליל
pitch of sound
pitch of sound
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
צְלִיל חִיּוּג
צליל חיוג
dial tone
dial tone
,
dialling tone
dialling tone
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
צְלִיל "פָּנוּי"
צליל "פנוי"
ringing tone
ringing tone
,
ringing signal
ringing signal
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
צְלִיל "תָּפוּס"
צליל "תפוס"
busy tone
busy tone
,
engaged tone
engaged tone
,
busy signal
busy signal
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
משרד (תש"ך, 1960)
צְלִיל "פָּנוּי"
צליל "פנוי"
ringing tone
ringing tone
מילון משרד
העתק
משרד (תש"ך, 1960)
צְלִיל "תָּפוּס"
צליל "תפוס"
engaged tone
engaged tone
busy signal
busy signal
מילון משרד
העתק
משרד (תש"ך, 1960)
צְלִיל חִיּוּג
צליל חיוג
dial tone
dial tone
,
dialling tone
dialling tone
מילון משרד
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צְלִיל חִיּוּג
צליל חיוג
dial tone
dial tone
,
dialling tone
dialling tone
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי שימוש > דרכי פעולה
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צְלִיל "פָּנוּי"
צליל "פנוי"
ringing tone
ringing tone
,
ringing signal
ringing signal
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי שימוש > דרכי פעולה
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צְלִיל פְּעִימִים
צליל פעימים
pip tone
pip tone
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי שימוש > דרכי פעולה
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צְלִיל "תָּפוּס"
צליל "תפוס"
engaged tone
engaged tone
,
busy tone
busy tone
busy signal
busy signal
US
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי שימוש > דרכי פעולה
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
אֵין צְלִיל
אין צליל
,
א"צ
א"צ
no tone
no tone
,
N.T.
N.T.
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי שימוש > דרכי פעולה
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
גֹּבַהּ צְלִיל
גובה צליל
pitch of a sound
pitch of a sound
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי תמסורת
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
צְלִיל זְמַן
צליל זמן
time signal
time signal
,
time announcing signal
time announcing signal
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי שימוש > דרכי פעולה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
גֹּבַהּ הַצְּלִיל
גובה הצליל
pitch
pitch
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
פְלָז'וֹלֵט
*
פלז'ולט
*
,
צְלִילֵי פְלָז'וֹלֵט
*
צלילי פלז'ולט
*
* במילון המקורי כתוב:
פְלָז'וֹלֶט
* במילון המקורי כתוב:
צְלִילֵי פְלָז'וֹלֶט
flageolet-tones
flageolet-tones
,
harmonics
harmonics
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
צְלִיל טִבְעִי
צליל טבעי
open note
open note
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
צְלִיל מוֹבִיל
צליל מוביל
leading note
leading note
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
צְלִיל תִּקְנִי
צליל תקני
,
כִּוְנוּן תִּקְנִי
כוונון תקני
chamber pitch
chamber pitch
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
תְּלַת-צְלִיל
תלת-צליל
triad
triad
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
תַּצְלִיל רַבִּיב
תצליל רביב
,
תְּלַת-צְלִיל רַבִּיב
תלת-צליל רביב
major chord
major chord
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
מְזִיג
מזיג
,
מְזִיג צְלִילִים
מזיג צלילים
consonance
consonance
,
concord
concord
מילון מוסיקה
חלופות תקניות :
קוֹנְסוֹנַנְס
להרחבה
חלופות תקניות :
קונסוננס
להרחבה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
תַּצְלִיל זָעִיר
תצליל זעיר
,
תְּלַת-צְלִיל זָעִיר
תלת-צליל זעיר
minor chord
minor chord
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
צְלִיל
צליל
ע"ע טון, מצלול
tone
tone
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
צְלִיל גּוֹאֶה
צליל גואה
swelling and diminishing on a sustained sound
swelling and diminishing on a sustained sound
swelling and diminishing (the voice) on a sustained sound
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
צְלִיל יְסוֹדִי
צליל יסודי
,
תָּו יְסוֹדִי
תו יסודי
ביחס לצלילים העיליים
fundamental tone
fundamental tone
,
fundamental note
fundamental note
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
צְלִיל רָאשִׁי
צליל ראשי
,
תָּו רָאשִׁי
תו ראשי
בתצליל
root
root
,
fundamental tone
fundamental tone
,
key note
key note
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
צְלִילִים מְסֻתָּמִים
צלילים מסותמים
stopped tones
stopped tones
,
muted tones
muted tones
,
stopped notes
stopped notes
,
muted notes
muted notes
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
צְלִילִים עִלִּיִּים
צלילים עיליים
,
צְלִילִים הַרְמוֹנִיִּים
צלילים הרמוניים
ע"ע פְלָז'ולט
harmonics
harmonics
,
overtones
overtones
,
partial tones
partial tones
,
upper tones
upper tones
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
צְלִיל
צליל
sound
sound
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תש"ו, 1946)
גֹּבַהּ-הַטּוֹן
גובה-הטון
,
גֹּבַהּ-הַצְּלִיל
גובה-הצליל
pitch
pitch
,
tune
tune
מילון מוסיקה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צְלִיל
צליל
tone
tone
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות השמע
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
עָצְמַת הַצְּלִיל
עוצמת הצליל
loudness
loudness
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות השמע
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
גֹּבַהּ הַצְּלִיל
גובה הצליל
pitch
pitch
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות השמע
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צְלִיל הַרְכָּבָה
צליל הרכבה
combination tone
combination tone
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות השמע
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
מְזִיגַת צְלִילִים
מזיגת צלילים
fusing of tones
fusing of tones
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות השמע
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
גּוֹן הַצְּלִיל
גון הצליל
timbre
timbre
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות השמע
העתק
פסיכולוגיה (תש"ג, 1943)
צְלִיל מֻרְכָּב
*
צליל מורכב
*
* במילון המקורי כתוב:
צְלִיל מָרְכָּב
compound tone
compound tone
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חוש ותחושה > תחושות השמע
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
פָּתַח
*
פתח
*
,
פָּתַח בִּצְלִיל
*
פתח בצליל
*
* במילון המקורי כתוב:
פָּתוֹחַ
* במילון המקורי כתוב:
פָּתוֹחַ בִּצְלִיל
to start
to start
מילון תיאטרון
>
מונחי אופרה ובלט > מוסיקה וזמרה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
צְלִיל אִי-זַךְ
צליל אי-זך
,
צְלִיל אִי-נָקִי
צליל אי-נקי
impure tone
impure tone
מילון תיאטרון
>
מונחי אופרה ובלט > מוסיקה וזמרה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
צְלִיל
צליל
,
קוֹל
קול
sound
sound
,
note
note
,
tone
tone
מילון תיאטרון
>
מונחי אופרה ובלט > מוסיקה וזמרה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
צְלִיל הֶחָזֶה
צליל החזה
chest voice
chest voice
מילון תיאטרון
>
מונחי אופרה ובלט > מוסיקה וזמרה
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
צְלִיל זַךְ
צליל זך
,
צְלִיל נָקִי
צליל נקי
pure tone
pure tone
מילון תיאטרון
>
מונחי אופרה ובלט > מוסיקה וזמרה
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
צְלִיל
צליל
timbre
timbre
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > מונחים אקוסטיים וכלליים
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
גּוֹן הַצְּלִיל
גון הצליל
timbre
timbre
quality
quality
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > מונחים אקוסטיים וכלליים
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
חִקּוּי-צְלִילִים
חיקוי-צלילים
onomatopoesis
onomatopoesis
המונח המעודכן: תַּצְלִיל, אוֹנוֹמָטוֹפֵּאָה
מילון שירה [ספרות]
חלופות תקניות :
אוֹנוֹמָטוֹפֵּאָה
,
תַּצְלִיל
להרחבה
חלופות תקניות :
אונומטופאה
,
תצליל
להרחבה
העתק
ספרות (תרצ"ו, 1936)
גּוֹן-הַצְּלִיל
גון-הצליל
timbre
timbre
מילון שירה [ספרות]
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים