מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (40)
הערך:
אֹפֶן<אפן | אֹפֶן>
סינון
הנדסה
מלאכות
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
שפה וספרות
מדעי החיים ורפואה
חברה
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בלשנות (תשפ"ג, 2022)
אֹפֶן
אופן
תפקיד תמטי
manner
manner
thematic role
מילון תחביר [בלשנות]
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
אֹפֶן פְּעֻלָּה A
אופן פעולה A
או: אֹפֶן פְּעֻלָּה AB, אֹפֶן פְּעֻלָּה B, אֹפֶן פְּעֻלָּה C וכדומה
class-A operation
class-A operation
or: class-AB operation, class-B operation, class-C operation, etc.
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תקשורות רדיו > משדרים, מקלטים, רשתות ותפעולם
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
אֹפֶן טְרוֹפּוֹסְפֵרִי
אופן טרופוספרי
tropospheric mode
tropospheric mode
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תמסורת והתפשטות גלי רדיו
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
אֹפֶן הִתְפַּשְּׁטוּת
אופן התפשטות
mode of propagation
mode of propagation
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תמסורת והתפשטות גלי רדיו
העתק
אלקטרוניקה (תשע"ח, 2017)
אֹפֶן לָכוּד
אופן לכוד
trapped mode
trapped mode
מילון תקשורת רדיו וטלוויזיה [אלקטרוניקה]
>
תמסורת והתפשטות גלי רדיו
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
אֹפֶן יִצּוּר
אופן ייצור
mode of production
mode of production
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
אֹפֶן גִּישָׁה
אופן גישה
access mode
access mode
מילון נגישות [טכנולוגיית המידע]
העתק
בלשנות (תשע"ה, 2014)
שְׁוֵה אֹפֶן חִתּוּךְ
שווה אופן חיתוך
homogenetic
homogenetic
מילון תורת ההגה [בלשנות]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
אֹפֶן גִּישָׁה מְקוֹרִי
אופן גישה מקורי
original access mode
original access mode
מילון נגישות [טכנולוגיית המידע]
העתק
בלשנות (תשע"ה, 2014)
אֹפֶן שִׁחְרוּר
אופן שחרור
mode of release
mode of release
מילון תורת ההגה [בלשנות]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
אֹפֶן דִּבּוּר
אופן דיבור
speaking mode
speaking mode
מילון זיהוי קול [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ז, 2006)
אֹפֶן הֲזָנַת נְיָר
אופן הזנת נייר
paper mode
paper mode
מילון מצעי נתונים, החסן וציוד היקפי [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ו, 2006)
אֹפֶן הַפְעָלָה
אופן הפעלה
operating mode
operating mode
מילון טכניקות [טכנולוגיית המידע]
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֹפֶן
אופן
בגלים
mode
mode
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֹפֶן רָחְבִּי מַמָּשׁ
אופן רוחבי ממש
strictly transverse mode
strictly transverse mode
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֹפֶן אָקוּסְטִי
אופן אקוסטי
acoustic mode
acoustic mode
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֹפֶן קוֹלֶקְטִיבִי
אופן קולקטיבי
collective mode
collective mode
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֹפֶן-דְּעִיכָה
אופן-דעיכה
decay mode
decay mode
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֹפֶן תּוֹהֵד
אופן תוהד
resonant mode
resonant mode
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֹפֶן רַךְ
אופן רך
soft mode
soft mode
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֹפֶן אָרְכִּי מַמָּשׁ
אופן אורכי ממש
strictly longitudinal mode
strictly longitudinal mode
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֹפֶן אוֹפְּטִי
אופן אופטי
optical mode
optical mode
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אֳפָנִים נוֹרְמָלִיִּים
אופנים נורמליים
,
אָפְנֵי-תְּהוּדָה נוֹרְמָלִיִּים
אופני-תהודה נורמליים
normal modes
normal modes
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
אֹפֶן חַד-סִטְרִי
אופן חד-סטרי
,
אֹפֶן חַד-מְגַמִּי
אופן חד-מגמי
simplex mode
simplex mode
מילון אנרגייה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
בְּאֹפֶן שֶׁ
באופן ש
,
כָּךְ שֶׁ
כך ש
so that
so that
,
such that
such that
מילון מתמטיקה
העתק
כימיה (תשמ"ה, 1985)
אֹפֶן
אופן
mode
mode
מילון כימיה כללית
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
מִשְׁפַּט אֹפֶן
משפט אופן
,
מִשְׁפַּט תֵּאוּר אֹפֶן
משפט תיאור אופן
Adverbialsatz der Art und Weise
Adverbialsatz der Art und Weise
adverbial clause of manner
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי תחביר
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
אֹפֶן הַחִתּוּךְ
אופן החיתוך
manner of articulation
manner of articulation
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי תורת ההגה > הכתב והכתיב
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֹפֶן
אופן
,
אֹפֶן תְּנוּדָה
אופן תנודה
וכו'
mode
mode
,
mode of oscillation
mode of oscillation
etc.
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אֹפֶן π
אופן π
פִּי
,
אֹפֶן פְּעֻלָּה שֶׁל π
אופן פעולה של π
פִּי
π-mode
π-mode
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
דֶּרֶךְ נְגִינָה
דרך נגינה
,
אֹפֶן נְגִינָה
אופן נגינה
play
play
,
manner of playing
manner of playing
מילון מוסיקה
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
הִלּוּךְ זְרִימָה
הילוך זרימה
,
אֹפֶן זְרִימָה
אופן זרימה
state of flow
state of flow
מילון הידרוליקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
אֹפֶן עֲמִיסָה
אופן עמיסה
manner of loading
manner of loading
מילון טכניקה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ח, 1938)
סָגוּר בְּאֹפֶן אַלְגֶּבְּרִי
סגור באופן אלגברי
algebraically closed
algebraically closed
מילון מתמטיקה גבוהה
>
אלגברה ותורת-המספרים
העתק
בלשנות (תרצ"ו, 1936)
אֹפֶן
אופן
,
אֹפֶן הַפֹּעַל
אופן הפועל
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת הצורות
העתק
בלשנות (תרצ"ו, 1936)
מִלַּת אֹפֶן
מילת אופן
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת הצורות
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
כָּבַשׁ בְּאֹפֶן הִידְרוֹלִי
כבש באופן הידרולי
to press hydraulically
to press hydraulically
מילון חשמל
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
אֹפֶן נִסְיוֹנִי
*
אופן ניסיוני
*
* במילון המקורי כתוב:
אוֹפֶן נִסְיוֹנִי
experimental method
experimental method
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
מתמטיקה (תרצ"ג, 1933)
בְּאֹפֶן סִימֶטְרִי
*
באופן סימטרי
*
* במילון המקורי כתוב:
בְּאוֹפֶן סִימֶטְרִי
symmetrically
symmetrically
מילון מתמטיקה פשוטה
>
מונחי גאומטרייה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
אֹפֶן עֲמִיסָה
אופן עמיסה
form of load
form of load
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים