המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(68)

סוֹגֵר צוֹמֵד יְמָנִי סוגר צומד ימני, סוֹגֵר מְסֻלְסָל יְמָנִי סוגר מסולסל ימני

העתק

סימני דפוס (תשס"א, 2000)

right curly bracket right curly bracket

סוֹגֵר צוֹמֵד שְׂמָאלִי סוגר צומד שמאלי, סוֹגֵר מְסֻלְסָל שְׂמָאלִי סוגר מסולסל שמאלי

העתק

סימני דפוס (תשס"א, 2000)

left curly bracket left curly bracket

סוֹגֵר מְרֻבָּע יְמָנִי סוגר מרובע ימני

העתק

סימני דפוס (תשס"א, 2000)

right square bracket right square bracket

סוֹגֵר מְרֻבָּע שְׂמָאלִי סוגר מרובע שמאלי

העתק

סימני דפוס (תשס"א, 2000)

left square bracket left square bracket

מֵירְכָה מְזֻוָּה כְּפוּלָה יְמָנִית מירכה מזווה כפולה ימנית
סוֹגֵר מְזֻוֶּה כָּפוּל יְמָנִי סוגר מזווה כפול ימני

העתק

סימני דפוס (תשס"א, 2000)

right angle quotation mark right angle quotation mark

מֵירְכָה מְזֻוָּה כְּפוּלָה שְׂמָאלִית מירכה מזווה כפולה שמאלית
סוֹגֵר מְזֻוֶּה כָּפוּל שְׂמָאלִי סוגר מזווה כפול שמאלי

העתק

סימני דפוס (תשס"א, 2000)

left angle quotation mark left angle quotation mark

less-than sign less-than sign

העתק

סימני דפוס (תשס"א, 2000)

סִימַן קָטָן מִן סימן קטן מן משמאל לימין; במתמטיקה
סוֹגֵר מְזֻוֶּה שְׂמָאלִי סוגר מזווה שמאלי

סוֹגֵר עָגֹל שְׂמָאלִי סוגר עגול שמאלי, סוֹגֵר שְׂמָאלִי סוגר שמאלי

העתק

סימני דפוס (תשס"א, 2000)

left parenthesis left parenthesis

greater-than sign greater-than sign

העתק

סימני דפוס (תשס"א, 2000)

סִימַן גָּדוֹל מִן סימן גדול מן משמאל לימין; במתמטיקה
סוֹגֵר מְזֻוֶּה יְמָנִי סוגר מזווה ימני

סוֹגֵר נוֹגֵד-חִלּוּף סוגר נוגד-חילוף, סוֹגֵר אַנְטִיקוֹמוּטָטוֹר סוגר אנטיקומוטטור

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

anticommutator bracket anticommutator bracket

סוֹגֵר-מַחֲלֵף סוגר-מחלף, סוֹגֵר-קוֹמוּטָטוֹר סוגר-קומוטטור

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

commutator bracket commutator bracket

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

סוֹגֵר-טָעוּת סוגר-טעות

error bar error bar

סוֹגֵר-פּוּאָסוֹן סוגר-פואסון

העתק

פיזיקה (תשנ"ג, 1993)

Poisson bracket Poisson bracket

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

סוֹגְרַיִם סוגריים מונח כללי. יחיד: סוֹגֵר

brackets brackets in general

סוֹגְרַיִם מְרֻבָּעִים סוגריים מרובעים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

[ ]

brackets brackets, square brackets square brackets

סוֹגְרַיִם צוֹמְדִים סוגריים צומדים, {} {}

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

braces braces

שָׂם בְּסוֹגְרַיִם שם בסוגריים, סִגֵּר סיגר

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

bracket bracket vt, enclose in brackets enclose in brackets vt

פָּתַח סוֹגְרַיִם פתח סוגריים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

open brackets open brackets v

סוֹגְרַיִם עֲגֻלִּים סוגריים עגולים

העתק

מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)

parentheses parentheses, round brackets round brackets

סוֹגְרַיִם מְרֻבָּעִים סוגריים מרובעים

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

square brackets square brackets

סוֹגְרַיִם מְזֻוִּים סוגריים מזווים

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

angular brackets angular brackets

סוֹגְרַיִם צוֹמְדִים סוגריים צומדים

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

curly brackets curly brackets

brackets nought brackets nought

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

סוֹגְרַיִם אֶפֶס סוגריים אפס (...0)

מילון ספרנות > מיוּן

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

סוֹגְרַיִם סוגריים

parentheses parentheses, round brackets round brackets, curves curves

סוֹגְרַיִם וְסִימַן הַשִּׁוְיוֹן סוגריים וסימן השוויון (...=)

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

סוֹגְרַיִם סוגריים (1/9)

brackets brackets

מילון ספרנות > מיוּן

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

parentheses and equal sign parentheses and equal sign

מילון ספרנות > מיוּן

העתק

משאבות (תשל"ד, 1974)

דִּסְקָה קִדְמִית דסקה קדמית, דִּסְקָה קִדְמִית סוֹגֶרֶת דסקה קדמית סוגרת

front shroud front shroud

מילון משאבות > חלקי משאבות > חלקי משאבות רוטודינמיות

העתק

חינוך גופני (תשכ"ה, 1965)

טַבַּעַת עוֹצֶרֶת טבעת עוצרת בפנים
טַבַּעַת סוֹגֶרֶת טבעת סוגרת בחוץ

lock lock, collar collar

מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958) > מונחי הרמת משקולות > ציוד

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

סוֹגֵר פִּי הַטַּבַּעַת סוגר פי הטבעת, הַשְּׁרִיר סוֹגֵר פִּי הַטַּבַּעַת* השריר סוגר פי הטבעת*

* במילון המקורי כתוב: הַשָּׁרִיר סוֹגֵר פִּי הַטַּבַּעַת

Latin: musculus sphincter ani internus musculus sphincter ani internus

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > הַמְּעִי הַגַּס > הַחַלְחֹלֶת

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַשְּׁרִיר סוֹגֵר הַטַּבַּעַת הַחִיצוֹן* השריר סוגר הטבעת החיצון*

* במילון המקורי כתוב: הַשָּׁרִיר סוֹגֵר הַטַּבַּעַת הַחִיצוֹן

Latin: musculus sphincter ani externus musculus sphincter ani externus

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הַחֲלָקִים הַחִיצוֹנִים שֶׁל אֵיבְרֵי הַמִּין > חֵיץ הַנְּקָבַיִם

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַשְּׁרִיר סוֹגֵר הָאִישׁוֹן* השריר סוגר האישון*

* במילון המקורי כתוב: הַשָּׁרִיר סוֹגֵר הָאִישׁוֹן

Latin: musculus sphincter pupillae musculus sphincter pupillae

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָרְאִיָּה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַשְּׁרִיר סוֹגֵר הַשַּׁעַר* השריר סוגר השער*

* במילון המקורי כתוב: הַשָּׁרִיר סוֹגֵר הַשַּׁעַר

Latin: musculus sphincter pylori musculus sphincter pylori

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > הַקֵּבָה

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

סוֹגֵר הַשַּׁלְחוּף סוגר השלחוף, הַשְּׁרִיר סוֹגֵר הַשַּׁלְחוּף* השריר סוגר השלחוף*

* במילון המקורי כתוב: הַשָּׁרִיר סוֹגֵר הַשַּׁלְחוּף

Latin: sphincter vesicae sphincter vesicae

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַשֶּׁתֶן > שַׁלְחוּף הַשֶּׁתֶן

העתק

רפואה (תשי"ז, 1957)

הַשְּׁרִיר סוֹגֵר הַשָּׁפְכָה הַחֵיצִי* השריר סוגר השופכה החיצי*

* במילון המקורי כתוב: הַשָּׁרִיר סוֹגֵר הַשָּׁפְכָה הַחֵיצִי

Latin: musculus sphincter urethrae diaphragmaticae musculus sphincter urethrae diaphragmaticae

מילון אנטומיה [רפואה] > מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הַחֲלָקִים הַחִיצוֹנִים שֶׁל אֵיבְרֵי הַמִּין > חֵיץ אֵיבְרֵי הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן

העתק

חקלאות (תש"ח, 1948)

סוֹגֵר הַגַּלְגַּל סוגר הגלגל

gauge-wheel clip gauge-wheel clip

מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל

העתק

חקלאות (תש"ח, 1948)

סוֹגֵר הַגְּרִיר סוגר הגריר

clip clip

מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת גלגל

העתק

חקלאות (תש"ח, 1948)

סוֹגֵר הַכֶּרַע סוגר הכרע

gauge-shoe clip gauge-shoe clip

מילון משק חקלאי [חקלאות] > מונחי המחרשה > מחרשות תלויות > מחרשה סמוכת כרע

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

חֻלְיָה סוֹגֶרֶת חוליה סוגרת

chain joint chain joint

צֶלַע הַסּוֹגֶרֶת* צלע הסוגרת*, קַו הַסּוֹגֵר קו הסוגר

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

* במילון המקורי כתוב: צֵלָע הַסּוֹגֶרֶת

abutment-line abutment-line, closing-line closing-line

rivet-point rivet-point, closing-head closing-head

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

רֹאשׁ סוֹגֵר ראש סוגר

בֹּרֶג סְגִירָה בורג סגירה, בֹּרֶג סוֹגֵר בורג סוגר

העתק

טכניקה (תש"ו, 1946)

screw plug screw plug

סוֹגֵר פִּי הַטַּבַּעַת סוגר פי הטבעת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

sphincter ani sphincter ani

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחים כלליים

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

סוֹגֵר מְזֻוֶּה סוגר מזווה

angular bracket angular bracket

צוֹמֵד צומד, סוֹגֵר צוֹמֵד סוגר צומד

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

{}

curly bracket curly bracket

פָּתַח סוֹגְרַיִם* פתח סוגריים*

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

* במילון המקורי כתוב: פָּתוֹחַ סוֹגְרַיִם

to open brackets to open brackets

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

סוֹגֵר סוגר

bracket bracket

סוֹגֵר מְרֻבָּע סוגר מרובע

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

[]

square bracket square bracket

round bracket round bracket

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

סוֹגֵר עָגֹל סוגר עגול

()

סָגַר סוֹגְרַיִם* סגר סוגריים*

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

* במילון המקורי כתוב: סָגוֹר סוֹגְרַיִם

to close brackets to close brackets

הִתִּיר סוֹגְרַיִם* התיר סוגריים*

העתק

מתמטיקה (ת"ש, 1940)

* במילון המקורי כתוב: הַתֵּר סוֹגְרַיִם

to resolve the brackets to resolve the brackets

מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936) > מונחי תחביר > תוספת לתחביר (סימני הפסק)

העתק

בלשנות (תרצ"ו, 1936)

סוֹגֵר צוֹמֵד סוגר צומד, { {
צוֹמְדַיִם צומדיים, {} {}

חלופות תקניות : סוֹגְרַיִם צוֹמְדִים

חלופות תקניות : סוגריים צומדים

מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936) > מונחי תחביר > תוספת לתחביר (סימני הפסק)

העתק

בלשנות (תרצ"ו, 1936)

סוֹגְרַיִם סוגריים

brackets brackets

העתק

בלשנות (תרצ"ו, 1936)

סוֹגְרַיִם עֲגֻלִּים סוגריים עגולים, () ()

round brackets round brackets

מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936) > מונחי תחביר > תוספת לתחביר (סימני הפסק)

העתק

בלשנות (תרצ"ו, 1936)

סוֹגְרַיִם מְרֻבָּעִים סוגריים מרובעים

[ ]

square brackets square brackets

מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936) > מונחי תחביר > תוספת לתחביר (סימני הפסק)

סוֹגְרַיִם מְזֻוִּים סוגריים מזווים, <> <>

העתק

בלשנות (תרצ"ו, 1936)

מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936) > מונחי תחביר > תוספת לתחביר (סימני הפסק)

העתק

דפוס (תרצ"ג, 1933)

סוֹגְרַיִם סוגריים

parenteses parenteses

מילון דפוס

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

רֹאשׁ סוֹגֵר ראש סוגר, רֹאשׁ שֵׁנִי ראש שני

rivet-point rivet-point, closing-head closing-head

abutment-line abutment-line, closing line closing line

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

קַו סוֹגֵר קו סוגר

חֻלְיָה סוֹגֶרֶת חוליה סוגרת

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

chain joint chain joint

בֹּרֶג סְגִירָה בורג סגירה, בֹּרֶג סוֹגֵר בורג סוגר

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

screw plug screw plug

spring catch spring catch

העתק

בניין (תרפ"ח, 1928)

סוֹגֵר סוגר

מילון בנאות [בניין] > מונחי בנאות כלליים

העתק

מתמטיקה (תרע"ב, 1912)

סוֹגְרַיִם רְבוּעִים* סוגריים רבועים*, סוֹגְרַיִם בֵּינוֹנִיִּים* סוגריים בינוניים*

[ ]

* במילון המקורי כתוב: סוֹגְרִים רְבוּעִים

* במילון המקורי כתוב: סוֹגְרִים בֵּינוֹנִים

מילון חשבון [מתמטיקה]

חלופות תקניות : סוֹגְרַיִם מְרֻבָּעִים

חלופות תקניות : סוגריים מרובעים