סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (101)
הערך:
תְּעָלָה<תעל | התקנת תעלות>
סינון
הנדסה
תחבורה
מדעים מדויקים
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
תְּעָלַת כְּנִיסָה
תעלת כניסה
entrance channel
entrance channel
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
תְּעָלַת סִידָן
תעלת סידן
calcium channel
calcium channel
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
דְּמוּי תְּעָלָה
דמוי תעלה
canaliform
canaliform
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
תְּעָלַת אַנְיוֹנִים
תעלת אניונים
anion channel
anion channel
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
תְּעָלַת יוֹנִים
תעלת יונים
ion channel
ion channel
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
תְּעָלַת עֲצַבִּים
תעלת עצבים
neural canal
neural canal
מילון ביולוגיה כללית
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
תְּעָלַת הַלֵּדָה
תעלת הלידה
birth canal
birth canal
מילון רפואה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּעָלַת-הַחְזָרָה
תעלת-החזרה
tailrace
tailrace
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
תְּעָלַת מֵי-מַטָּה מוֹעֲדִית
תעלת מי-מטה מועדית
tidal race
tidal race
מילון אנרגייה
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
תְּעָלַת הַחֵךְ
תעלת החך
palatine canal
palatine canal
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
תְּעָלַת הַחוֹתְכוֹת
תעלת החותכות
incisive canal
incisive canal
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
תְּעָלַת הַמַּכְתְּשִׁים הַתַּחְתּוֹנָה
תעלת המכתשים התחתונה
inferior alveolar canal
inferior alveolar canal
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
מַחַט הַתְּעָלָה
מחט התעלה
canal point
canal point
,
canal pin
canal pin
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
תְּעָלַת הַלֶּסֶת הַתַּחְתּוֹנָה
תעלת הלסת התחתונה
mandibular canal
mandibular canal
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
תְּעָלַת הַשֹּׁרֶשׁ
תעלת השורש
root canal
root canal
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
תְּעָלַת הַכַּנְפָה
תעלת הכנפה
pterygoid canal
pterygoid canal
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
תְּעָלַת הַכַּנְפָה וְהַחֵךְ
תעלת הכנפה והחך
pterygopalatine canal
pterygopalatine canal
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
תְּעָלַת הַמּוֹךְ
תעלת המוך
pulp canal
pulp canal
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
הַתְּעָלָה הַמַּךְ-אֲרֻבָּתִית
התעלה המך-ארובתית
infraorbital canal
infraorbital canal
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
תְּעָלַת הָאוֵרְס
*
תעלת האוורס
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּעָלַת הָאוֶרְס
Haversian canal
Haversian canal
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
סְעִיף תְּעָלָה
סעיף תעלה
accessory canal
accessory canal
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּעָלַת-כְּנִיסָה
תעלת-כניסה
entrance channel
entrance channel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
תְּעָלַת-מוֹצָא
תעלת-מוצא
,
תְּעָלַת-יְצִיאָה
תעלת-יציאה
exit channel
exit channel
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
תְּעָלָה
תעלה
,
חֲפֵרָה
חפרה
חפרה צרה, המשמשת למחסה בפני התקפה ולהפעלת כלי-נשק ממנה
trench
trench
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > בּיטחוֹן
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
תְּעָלָה
תעלה
canal
canal
מילון תכנון מרחבי
>
פּני הארץ
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
תְּעָלָה פְּתוּחָה
תעלה פתוחה
open channel
open channel
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > מתקני שירוּתים לציבּוּר
העתק
משאבות (תשל"ד, 1974)
מַשְׁאֵבַת תְּעָלָה צִדִּית
משאבת תעלה צידית
side channel pump
side channel pump
מילון משאבות
>
סוגי המשאבות > סוגי משאבות לפי אופן פעולתן
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
תְּעָלָה
תעלה
canal
canal
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > בדיקות שדה ועבודות עפר > עבודות עפר
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
תְּעָלַת רֹאשׁ
תעלת ראש
,
תְּעָלַת מַיִם
תעלת מים
headwater channel
headwater channel
,
headrace
headrace
מילון סכרים
>
מונחי סכרים כלליים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
מַדְרֵגַת תְּעָלָה רְחָבָה
מדרגת תעלה רחבה
broad-base terrace
broad-base terrace
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > מדרגות, סכרים וניקוז
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
תְּעָלַת אִוּוּר
תעלת איוור
aeration ditch
aeration ditch
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי עיבוד שניוני
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
בַּת תְּעָלָה
בת תעלה
מ"ר בְּנוֹת תְּעָלוֹת
cunette
cunette
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי ביבים
העתק
גאוגרפיה (תשכ"ה, 1965)
תְּעָלָה
תעלה
canal
canal
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאוגרפיה של האדם > תַּחְבּוּרָה
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִבְרַץ תְּעָלָה צִדִּית
מברץ תעלה צידית
side-channel spillway
side-channel spillway
מילון הידרוליקה
>
קליחה
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
מִדְרוֹן
מדרון
,
מִדְרוֹן שֶׁל תְּעָלָה
מדרון של תעלה
batter
batter
מילון הידרוליקה
>
מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
תְּעָלָה
תעלה
channel
channel
,
canal
canal
מילון הידרוליקה
>
מובלים ומאגרים
העתק
הידרוליקה (תשכ"ג, 1963)
תְּעָלָה פְּתוּחָה
תעלה פתוחה
open channel
open channel
מילון הידרוליקה
>
מובלים ומאגרים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת אֲלֻמַּת הָרְאִיָּה
תעלת אלומת הראייה
Latin:
canalis fasciculi optici
canalis fasciculi optici
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַיָּתֵד > הַכָּנָף הַקְּטַנָּה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַמִּבְקָע שֶׁל תְּעָלַת עֲצַב הַפָּנִים
המבקע של תעלת עצב הפנים
Latin:
hiatus canalis nervi facialis
hiatus canalis nervi facialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַצֵּדַע
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַבִּרְכִּית שֶׁל תְּעָלַת עֲצַב הַפָּנִים
הברכית של תעלת עצב הפנים
Latin:
geniculum canalis nervi facialis
geniculum canalis nervi facialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַצֵּדַע
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַשְּׁרִיר וְהַחֲצוֹצְרָה
*
תעלת השריר והחצוצרה
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּעָלַת הַשָּׁרִיר וְהַחֲצוֹצְרָה
Latin:
canalis musculotubalis
canalis musculotubalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַצֵּדַע
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
חֵיץ תְּעָלַת הַשְּׁרִיר וְהַחֲצוֹצְרָה
*
חיץ תעלת השריר והחצוצרה
*
* במילון המקורי כתוב:
חֵיץ תְּעָלַת הַשָּׁרִיר וְהַחֲצוֹצְרָה
Latin:
septum canalis musculotubalis
septum canalis musculotubalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַצֵּדַע
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַלֶּסֶת הַתַּחְתּוֹנָה
תעלת הלסת התחתונה
Latin:
canalis mandibulae
canalis mandibulae
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > הַלֶּסֶת הַתַּחְתּוֹנָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלוֹת סְפוֹג הַבֵּינַיִם
תעלות ספוג הביניים
Latin:
canales diploici
canales diploici
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הַגֻּלְגֹּלֶת
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַחֻלְיָה
תעלת החוליה
Latin:
canalis veretebralis
canalis veretebralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַמּוּד הַשִּׁדְרָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הֶעָצֶה
תעלת העצה
Latin:
canalis sacralis
canalis sacralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַמּוּד הַשִּׁדְרָה > עֶצֶם הֶעָצֶה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מִבְקַע תְּעָלַת הֶעָצֶה
מבקע תעלת העצה
Latin:
hiatus canalis sacralis
hiatus canalis sacralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַמּוּד הַשִּׁדְרָה > עֶצֶם הֶעָצֶה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלוֹת הַחֵךְ
תעלות החך
Latin:
canales palatini
canales palatini
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַחֵךְ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַמַּתְוִיכִים
תעלת המתוויכים
Latin:
canalis adductorius
canalis adductorius
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הָאַגָּנִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מִבְקַע תְּעָלַת הַמַּתְוִיכִים
מבקע תעלת המתוויכים
Latin:
hiatus canalis adductorii
hiatus canalis adductorii
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הָאַגָּנִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַיָּרֵךְ
תעלת הירך
Latin:
canalis femoralis
canalis femoralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הָאַגָּנִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַתְּעָלָה הַסּוֹתֶמֶת
התעלה הסותמת
Latin:
canalis obturatorius
canalis obturatorius
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַגַּף הָאַגָּנִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַתְּעָלָה הַחִשּׁוּרִית שֶׁל הַגִּיד הַכּוֹפֵף שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד
התעלה החישורית של הגיד הכופף של שורש היד
,
הַתְּעָלָה הַחִשּׁוּרִית שֶׁל גִּיד הַשְּׁרִיר הַכּוֹפֵף שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד
*
התעלה החישורית של גיד השריר הכופף של שורש היד
*
* במילון המקורי כתוב:
הַתְּעָלָה הַחִשּׁוּרִית שֶׁל גִּיד הַשָּׁרִיר הַכּוֹפֵף שֶׁל שֹׁרֶשׁ הַיָּד
Latin:
canalis tendinis musculi flexoris carpi radialis
canalis tendinis musculi flexoris carpi radialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת שֹׁרֶשׁ הַשֵּׁן
תעלת שורש השן
Latin:
canalis radicis dentis
canalis radicis dentis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה > הַשִּׁנַּיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת עֲנַף הַשֹּׁרֶשׁ
תעלת ענף השורש
Latin:
canalis rami radicis
canalis rami radicis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > חֲלַל הַפֶּה > הַשִּׁנַּיִם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
וְרִידֵי תְּעָלַת הַכַּנְפָה
ורידי תעלת הכנפה
Latin:
venae canalis pterygoidei
venae canalis pterygoidei
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הַוְּרִידִים > וְרִיד בֵּית הַצַּוָּאר הַפְּנִימִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַמֵּצַר
תעלת המצר
Latin:
canalis isthmi
canalis isthmi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
פִּי תְּעָלַת הַמֵּצַר הַפְּנִימִי
פי תעלת המצר הפנימי
Latin:
orificium internum canalis isthmi
orificium internum canalis isthmi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
פִּי תְּעָלַת הַמֵּצַר הַחִיצוֹן
פי תעלת המצר החיצון
,
פִּי תְּעָלַת הַצַּוָּאר הַפְּנִימִי
פי תעלת הצוואר הפנימי
Latin:
orificium externum canalis isthmi
orificium externum canalis isthmi
,
orificium internum canalis cervicis
orificium internum canalis cervicis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַמּוֹחָה הַתִּיכוֹנָה
*
תעלת המוחה התיכונה
*
* במילון המקורי כתוב:
תְּעָלַת הַמֹּחָה הַתִּיכוֹנָה
Latin:
aquaeductus mesencephali
aquaeductus mesencephali
המונח המעודכן: תְּעָלַת הַמּוֹחַ הַתִּיכוֹן
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמּוֹחַ הַגָּדוֹל > הַמּוֹחָה הַתִּיכוֹנָה (המוח התיכון)
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַתְּעָלָה חֲצִי הַמַּעְגָּלִית הַצִּדִּית
התעלה חצי המעגלית הצידית
Latin:
canalis semicircularis lateralis
canalis semicircularis lateralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַשַּׁבְּלוּל הַלֻּלְיָנִית
תעלת השבלול הלוליינית
Latin:
canalis spiralis cochleae
canalis spiralis cochleae
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
מְבוֹא תְּעָלַת הַפָּנִים
מבוא תעלת הפנים
Latin:
introitus canalis facialis
introitus canalis facialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הָעֱלִי
תעלת העלי
Latin:
canalis condylicus
canalis condylicus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הָעֹרֶף
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַתְּעָלָה שֶׁל עֲצַב תַּת-הַלָּשׁוֹן
התעלה של עצב תת-הלשון
Latin:
canalis vervi hypoglossi
canalis vervi hypoglossi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הָעֹרֶף
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַתְּעָלָה הָעֲגֻלָּה
התעלה העגולה
Latin:
canalis rotundus
canalis rotundus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַיָּתֵד > הַכָּנָף הַגְּדוֹלָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַכַּנְפָה
תעלת הכנפה
Latin:
canalis pterygoideus
canalis pterygoideus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַיָּתֵד > זִיז הַכַּנְפָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַלֹּעַ
תעלת הלוע
Latin:
canalis pharyngicus
canalis pharyngicus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַיָּתֵד > זִיז הַכַּנְפָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת בְּסִיס הַלֹּעַ
תעלת בסיס הלוע
Latin:
canalis basipharyngicus
canalis basipharyngicus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַיָּתֵד > זִיז הַכַּנְפָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת עֲצַב הַפָּנִים
תעלת עצב הפנים
Latin:
canalis nervi facialis
canalis nervi facialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַצֵּדַע
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת עוֹרֵק הָרֹאשׁ
תעלת עורק הראש
Latin:
canalis caroticus
canalis caroticus
המונח המעודכן לעוֹרֵק הָרֹאשׁ: עוֹרֵק הַתַּרְדֵּמָה
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַצֵּדַע
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַמִּפְתָּח הַפְּנִימִי שֶׁל תְּעָלַת עוֹרֵק הָרֹאשׁ
המפתח הפנימי של תעלת עורק הראש
Latin:
apertura interna canalis carorici
apertura interna canalis carorici
המונח המעודכן לעוֹרֵק הָרֹאשׁ: עוֹרֵק הַתַּרְדֵּמָה
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַצֵּדַע
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַמִּפְתָּח הַחִיצוֹן שֶׁל תְּעָלַת עוֹרֵק הָרֹאשׁ
המפתח החיצון של תעלת עורק הראש
Latin:
apertura externa canalis cartoci
apertura externa canalis cartoci
המונח המעודכן לעוֹרֵק הָרֹאשׁ: עוֹרֵק הַתַּרְדֵּמָה
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַצֵּדַע
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הָאֲרֻבָּה וְהַגֻּלְגֹּלֶת
תעלת הארובה והגולגולת
Latin:
canalis orbitocranaialis
canalis orbitocranaialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַמֵּצַח
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הָאֲרֻבָּה וְהַכְּבָרָה
תעלת הארובה והכברה
Latin:
canalis orbitoethmoideus
canalis orbitoethmoideus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַמֵּצַח
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַתְּעָלָה הַמַּךְ-אֲרֻבָּתִית
התעלה המך-ארובתית
Latin:
canalis infraorbitalis
canalis infraorbitalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > הַלֶּסֶת הָעֶלְיוֹנָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַתְּעָלוֹת הַמַּכְתְּשִׁיּוֹת
*
התעלות המכתשיות
*
* במילון המקורי כתוב:
הַתְּעָלוֹת הַמַּכְתֵּשִׁיּוֹת
Latin:
canales alveolares
canales alveolares
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > הַלֶּסֶת הָעֶלְיוֹנָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַחוֹתְכוֹת
תעלת החותכות
Latin:
canalis incisivus
canalis incisivus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > הַלֶּסֶת הָעֶלְיוֹנָה > עֶצֶם הַחוֹתְכוֹת
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַכַּנְפָה וְהַחֵךְ
תעלת הכנפה והחך
Latin:
canalis pterygopalatinus
canalis pterygopalatinus
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הַגֻּלְגֹּלֶת
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הָאַף וְהַדְּמָעוֹת
תעלת האף והדמעות
Latin:
canalis nasolacrimalis
canalis nasolacrimalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > הַגֻּלְגֹּלֶת > הָאֲרֻבָּה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַתְּעָלָה הַזָּנָה
התעלה הזנה
Latin:
canalis nutricius
canalis nutricius
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > תּוֹרַת הָעֲצָמוֹת
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלָה
תעלה
Latin:
canalis
canalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אנטומיה כְּלָלִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת שֹׁרֶשׁ הַיָּד
תעלת שורש היד
Latin:
canalis carpi
canalis carpi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הֶחָזִי הַחָפְשִׁי > מִפְרְקֵי הַיָּד
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַמִּפְשָׂעָה
תעלת המפשעה
Latin:
canalis inguinalis
canalis inguinalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשְּׁרִירִים > שְׁרִירֵי הַבֶּטֶן
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רֶשֶׁת תְּעָלַת תַּת-הַלָּשׁוֹן
רשת תעלת תת-הלשון
Latin:
rete canalis hypoglossi
rete canalis hypoglossi
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > גֶּזַע הַזְּרוֹעַ וְהָרֹאשׁ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עוֹרֵק תְּעָלַת הַכַּנְפָה
עורק תעלת הכנפה
Latin:
arteria canalis pterygoidei
arteria canalis pterygoidei
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַצִּנּוֹרוֹת > הָעוֹרְקִים > גֶּזַע הַזְּרוֹעַ וְהָרֹאשׁ > עוֹרֵק הָרֹאשׁ הַחִיצוֹן > עוֹרֵק הַלֶּסֶת הָעֶלְיוֹנָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַצַּוָּאר
תעלת הצוואר
Latin:
canalis cervicis
canalis cervicis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
פִּי הָרֶחֶם הַחִיצוֹן
פי הרחם החיצון
,
פִּי תְּעָלַת הַצַּוָּאר הַחִיצוֹן
פי תעלת הצוואר החיצון
Latin:
orificium externum uteri
orificium externum uteri
,
orificium externum canalis cervicis
orificium externum canalis cervicis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַמִּין > אֵיבְרֵי הַמִּין שֶׁל הַנְּקֵבָה > הָרֶחֶם
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַתְּעָלָה הַמֶּרְכָּזִית
התעלה המרכזית
Latin:
canalis centralis
canalis centralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > לְשַׁד הַשִּׁדְרָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלַת הַכּוֹשׁ הַלֻּלְיָנִית
תעלת הכוש הלוליינית
Latin:
canalis spiralis modioli
canalis spiralis modioli
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
תְּעָלוֹת הַכּוֹשׁ הָאָרְכִּיּוֹת
תעלות הכוש האורכיות
Latin:
canales longitudinales modioli
canales longitudinales modioli
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
בְּלִיטַת הַתְּעָלָה חֲצִי הַמַּעְגָּלִית הַצִּדִּית
בליטת התעלה חצי המעגלית הצידית
Latin:
prominentia canalis semicircularis lateralis
prominentia canalis semicircularis lateralis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
בְּלִיטַת תְּעָלַת הַפָּנִים
בליטת תעלת הפנים
Latin:
prominentia canalis facialis
prominentia canalis facialis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
עֲצַב תְּעָלַת הַכַּנְפָה
עצב תעלת הכנפה
Latin:
nervus canalis pterygoidei
nervus canalis pterygoidei
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > עֲצַבֵּי הָרֹאשׁ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַתְּעָלוֹת חֲצִי הַמַּעְגָּלִיּוֹת הַגַּרְמִיּוֹת
התעלות חצי המעגליות הגרמיות
Latin:
canales semicirculares ossei
canales semicirculares ossei
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַתְּעָלָה חֲצִי הַמַּעְגָּלִית הָעֶלְיוֹנָה
התעלה חצי המעגלית העליונה
Latin:
canalis semicircularis superior
canalis semicircularis superior
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַתְּעָלָה חֲצִי הַמַּעְגָּלִית הָאֲחוֹרִית
התעלה חצי המעגלית האחורית
Latin:
canalis semicircularis posterior
canalis semicircularis posterior
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אֵיבְרֵי הַחוּשִׁים > אֵיבַר הָאִזּוּן וְהַשְּׁמִיעָה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
תְּעָלַת מַעֲבָר
תעלת מעבר
,
תְּעָלַת הֲדָחָה
תעלת הדחה
scavenging channel
scavenging channel
מילון מכונית
>
מונחי המנוע > פעולה > מחזור של שני מהלכים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
תְּעָלָה
תעלה
ditch
ditch
מילון מכונית
>
מונחי כלי רכב כלליים > דרך
העתק
הידרוליקה (תשי"א, 1951)
תְּעָלָה
תעלה
channel
channel
,
canal
canal
מילון הידרוליקה
העתק
גאוגרפיה (תרפ"ח, 1928)
אַמַּת הַמַּיִם
אמת המים
,
תְּעָלָה
תעלה
channel
channel
מילון גאוגרפיה
>
הִידְרוֹגְרָפִיָּה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים