המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(90)

וַרְנִית-בִּדּוּד ורנית-בידוד

מילון צבעות

העתק

צבעות (תשנ"ג, 1992)

insulating varnish insulating varnish

מילון צבעות

העתק

אנרגייה (תשנ"ב, 1992)

בִּדּוּד תֶּרְמִי בידוד תרמי

thermal insulation thermal insulation

מילון אנרגייה

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

עֳבִי-בִּדּוּד עובי-בידוד

insulation thickness insulation thickness

מילון הנדסה כימית [כימיה]

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

בִּדּוּד תֶּרְמִי בידוד תרמי

thermal insulation thermal insulation

מילון הנדסה כימית [כימיה]

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

בִּדּוּד-עָל בידוד-על

superinsulation superinsulation

מילון הנדסה כימית [כימיה]

העתק

פיזיקה (תשמ"ה, 1985)

בִּדּוּד אָקוּסְטִי בידוד אקוסטי

sound insulation sound insulation, acoustic insulation acoustic insulation

מילון פיזיקה: אקוסטיקה > העברה, החזרה, ניחוּת > תוֹפעוֹת

העתק

שיתוך (תשמ"ה, 1985)

חֹמֶר-בִּדּוּד חומר-בידוד, חֹמֶר מְבַדֵּד חומר מבדד, מְבַדֵּד מבדד

מילון שיתוך > חשמל

העתק

כימיה (תשמ"ה, 1985)

insulant insulant, insulating material insulating material, nonconductor nonconductor

מילון כימיה כללית

העתק

כימיה (תשמ"ה, 1985)

בִּדּוּד דִּיאֵלֶקְטְרִי* בידוד דיאלקטרי*

מילון כימיה כללית

העתק

אלקטרוניקה (תשמ"א, 1981)

* במילון המקורי כתוב: בִּדּוּד דִּיאֱלֶקְטְרִי

dielectric isolation dielectric isolation

מילון מיקרואלקטרוניקה

העתק

אלקטרוניקה (תשמ"א, 1981)

בִּדּוּד דְּיוֹדִי בידוד דיודי

diode isolation diode isolation

מילון מיקרואלקטרוניקה

העתק

אלקטרוניקה (תשמ"א, 1981)

בִּדּוּד נַגְדוּתִי בידוד נגדותי

resistive isolation resistive isolation

מילון מיקרואלקטרוניקה

העתק

פיזיקה (תשל"ו, 1976)

insulation insulation, isolation isolation

מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות > מוּנחים כּלליים > מוֹליכים וּמבדדים

העתק

פיזיקה (תשל"ו, 1976)

פְּרִיצַת הַבִּדּוּד פריצת הבידוד, פְּרִיצַת הַדִּיאֵלֶקְטְרָן* פריצת הדיאלקטרן*

* במילון המקורי כתוב: פְּרִיצַת הַדִּיאֱלֶקְטְרָן

dielectric breakdown dielectric breakdown, insulation breakdown insulation breakdown

מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות > אלקטרוֹסטטיקה > דיאלקטרן, קיבּוּל

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

insulation insulation, isolation isolation

בִּדּוּד יָרוּד בידוד ירוד

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

low insulation low insulation, poor isolation poor isolation

מִבְחַן בִּדּוּד מבחן בידוד

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

insulation test insulation test

פְּרִיצַת בִּדּוּד פריצת בידוד

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

dielectric breakdown dielectric breakdown

פְּרִיצַת הַבִּדּוּד פריצת הבידוד

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

dielectric breakdown dielectric breakdown

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי תמסורת

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

תַּקָּלָה בַּבִּדּוּד תקלה בבידוד

insulation fault insulation fault

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי מתקנים > בחינה ומדידה

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

בִּדּוּד יָרוּד בידוד ירוד

low insulation low insulation
poor isolation poor isolation US

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי מתקנים > בחינה ומדידה

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)

מִבְחַן בִּדּוּד מבחן בידוד

insulation test insulation test

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > מונחי מתקנים > בחינה ומדידה

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

סֶרֶט בִּדּוּד סרט בידוד

insulating tape insulating tape

מילון מכונית > מונחי חשמל > ציוד חשמלי

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מילון מכונית > מונחי חשמל > ציוד חשמלי

העתק

בניין (תש"ח, 1948)

בִּדּוּד חֹם בידוד חום

heat insulation heat insulation

מילון בניין > מונחי בנייה באבן ובלבנים

העתק

בניין (תש"ח, 1948)

בִּדּוּד קוֹל בידוד קול

sound insulation sound insulation

מילון בניין > מונחי בנייה באבן ובלבנים

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחים כלליים

isolation isolation

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

בִּדּוּד בְּחֹמֶר סִיבִי בידוד בחומר סיבי

fibrous insulation fibrous insulation

בִּדּוּד גּוּמִי* בידוד גומי*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: בִּדּוּד גֻּמִּי

rubber insulation rubber insulation

חֵלֶק כְּלָלִי עַל בִּדּוּד חלק כללי על בידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

general terms on insulation general terms on insulation

סְגֻלַּת הַבִּדּוּד סגולת הבידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulating property insulating property

leakage current leakage current

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

זֶרֶם בִּדּוּד זרם בידוד

good insulation good insulation

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

בִּדּוּד טוֹב בידוד טוב

בִּדּוּד גָּרוּעַ בידוד גרוע

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

poor insulation poor insulation

בִּדּוּד אֲוִיר* בידוד אוויר*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: בִּדּוּד אֲוֵיר

air insulation air insulation

בִּדּוּד שֶׁמֶן בידוד שמן

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

oil insulation oil insulation

בִּדּוּד נָצִיץ בידוד נציץ

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

mica insulation mica insulation

בִּדּוּד גּוּמִי* בידוד גומי*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: בִּדּוּד גֻּמִּי

rubber insulation rubber insulation

בִּדּוּד חַרְסִינָה בידוד חרסינה

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

porcelain insulation porcelain insulation

הִתְנַגְּדוּת בִּדּוּד אוֹמִית* התנגדות בידוד אומית*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: הִתְנַגְּדוּת בִּדּוּד אוֹהמִית

ohmic insulation resistance ohmic insulation resistance

הִתְנַגְּדוּת סְגֻלִּית שֶׁל חֹמֶר הַבִּדּוּד התנגדות סגולית של חומר הבידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

volume resistivity of the insulating material volume resistivity of the insulating material, specific resistance of the insulating material specific resistance of the insulating material

זֶרֶם עוֹבֵר דֶּרֶךְ בִּדּוּד זרם עובר דרך בידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

leakage current leakage current, dielectric current dielectric current

זֶרֶם עַל פְּנֵי בִּדּוּד זרם על פני בידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

surface leakage current surface leakage current

הִתְנַגְּדוּת חֹמֶר הַבִּדּוּד לַחֲדִירָה התנגדות חומר הבידוד לחדירה

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

resistance of the insulating material resistance of the insulating material

הִתְנַגְּדוּת שִׁטְחוֹ שֶׁל חֹמֶר הַבִּדּוּד התנגדות שטחו של חומר הבידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

surface resistance of the insulating material surface resistance of the insulating material

הֲרִיסַת חֹמֶר הַבִּדּוּד הריסת חומר הבידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

destruction of the insulating material destruction of the insulating material, breakdown of the insulating material breakdown of the insulating material US

אֲרִיגֵי בִּדּוּד אריגי בידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulating fabrics insulating fabrics

מְשִׁי בִּדּוּד משי בידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulating silk insulating silk

רְצוּעַת בִּדּוּד רצועת בידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulating tape insulating tape

רְצוּעַת בִּדּוּד שְׁחֹרָה* רצועת בידוד שחורה*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: רְצוּעַת בִּדּוּד שְׁחוֹרָה

black insulating tape black insulating tape

סְלִיל שֶׁל רְצוּעַת בִּדּוּד סליל של רצועת בידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

roll of tape roll of tape

פַּעֲמוֹן בִּדּוּד פעמון בידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

shed shed, petticoat petticoat

סְגֻלּוֹת הַבִּדּוּד סגולות הבידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulating property insulating property

חָמְרֵי בִּדּוּד גָּזִיִּים וְנוֹזְלִים* חומרי בידוד גזיים ונוזלים*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: חָמְרֵי בִדּוּד גָּזִים וְנוֹזְלִים

gaseous and liquid insulating materials gaseous and liquid insulating materials

שֶׁמֶן בִּדּוּד שמן בידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulating oil insulating oil

לַכַּת בִּדּוּד לכת בידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulating varnish insulating varnish

חָמְרֵי בִּדּוּד מַחְצַבִּיִּים* חומרי בידוד מחצביים*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: חָמְרֵי בִדּוּד מַחְצַבִּיִּים

mineral insulating materials mineral insulating materials

גֻּבְתַּת בִּדּוּד גובתת בידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulating bush insulating bush

בִּדּוּד תַּיִל בידוד תיל

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulation of wire insulation of wire, wire insulation wire insulation

בִּדּוּד גּוּטַפֶּרְשָׁה* בידוד גוטפרשה*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: בִּדּוּד גֻּטַּפֶּרְשָׁה

gutta percha insulation gutta percha insulation

מַצָּב אַל-מֶרְכָּזִי שֶׁל הַלֵּב בְּתוֹךְ הַבִּדּוּד מצב אל-מרכזי של הלב בתוך הבידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

eccentric position of the core in the insulation eccentric position of the core in the insulation, eccentric position of the conductor in the insulation eccentric position of the conductor in the insulation US

בִּדּוּד שֶׁל סִיבִים בידוד של סיבים

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

fibre insulation fibre insulation, fiber insulation fiber insulation US

חֶלְקֵי בִּדּוּד חלקי בידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulating parts insulating parts

בִּדּוּד חַשְׁמַלִּי בידוד חשמלי

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

electric insulation electric insulation

כֹּשֶׁר הַבִּדּוּד כושר הבידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulating capacity insulating capacity

הֶפְסֵד בִּדּוּד הפסד בידוד, הֶפְסֵד אֵנֶרְגִּיָּה חַשְׁמַלִּית הפסד אנרגייה חשמלית

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

dielectric loss dielectric loss

הִתְלַחְלְחוּת חֹמֶר הַבִּדּוּד התלחלחות חומר הבידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

humidification of the insulation humidification of the insulation

בִּדּוּד נְיָר בידוד נייר

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

paper insulation paper insulation

בַּד לְבִדּוּד בד לבידוד, בַּד לְהַבְדָּדָה בד להבדדה

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulating cloth insulating cloth

רְצוּעַת בִּדּוּד דְּבִיקָה רצועת בידוד דביקה

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

adhesive insulating tape adhesive insulating tape

רְצוּעַת בִּדּוּד שֶׁל גּוּמִי* רצועת בידוד של גומי*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: רְצוּעַת בִּדּוּד שֶׁל גֻּמִּי

rubber tape rubber tape, rubber insulating tape rubber insulating tape

רְצוּעַת בִּדּוּד שֶׁל אוֹזוֹקֵירִית רצועת בידוד של אוזוקירית

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

ozokerite insulating tape ozokerite insulating tape

cleat insulator cleat insulator

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

הֶדֶק בִּדּוּד הדק בידוד

שְׁפוֹפֶרֶת בִּדּוּד לְקִיר שפופרת בידוד לקיר

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

wall tube insulator wall tube insulator

חָמְרֵי בִּדּוּד לְחַשְׁמַל* חומרי בידוד לחשמל*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: חָמְרֵי בִדּוּד לְחַשְׁמַל

electric insulating materials electric insulating materials, insulation materials insulation materials

כֹּשֶׁר הַבִּדּוּד כושר הבידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulating capacity insulating capacity

חָמְרֵי בִּדּוּד טִבְעִיִּים* חומרי בידוד טבעיים*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: חָמְרֵי בִדּוּד טִבְעִיִּים

natural insulating material natural insulating material

חֹמֶר בִּדּוּד שַׁמְנִי חומר בידוד שמני

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

oleaginous insulating material oleaginous insulating material

חָמְרֵי בִּדּוּד מוּצָקִים* חומרי בידוד מוצקים*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: חָמְרֵי בִדּוּד מֻצָּקִים

solid insulating materials solid insulating materials

חֹמֶר בִּדּוּד סִיבִי חומר בידוד סיבי

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

fibrous insulating material fibrous insulating material

חָמְרֵי בִּדּוּד מְלָאכוּתִיִּים* חומרי בידוד מלאכותיים*

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: חָמְרֵי בִדּוּד מְלָאכוּתִיִּים

artificial insulating materials artificial insulating materials, artificial insulants artificial insulants

חֹמֶר בִּדּוּד זְגוּגִי חומר בידוד זגוגי

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

vitreous insulating material vitreous insulating material

חָמְרֵי בִּדּוּד כְּבוּשִׁים* חומרי בידוד כבושים*, מְבַדְּדִים כְּבוּשִׁים מבדדים כבושים

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

* במילון המקורי כתוב: חָמְרֵי בִדּוּד כְּבוּשִׁים

moulded insulating materials moulded insulating materials, moulded insulants moulded insulants, molded insulating materials molded insulating materials US, molded insulants molded insulants US

טַבְלַת בִּדּוּד טבלת בידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulating plate insulating plate

דִּסְקוּס בִּדּוּד דסקוס בידוד

העתק

חשמל (תרצ"ה, 1935)

insulating disc insulating disc

סֶרֶט סרט, סֶרֶט בִּדּוּד סרט בידוד

העתק

אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)

tape tape, insulation tape insulation tape

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > רשימה א

העתק

אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)

גְּלִיל בִּדּוּד גליל בידוד

bobbin bobbin, bobbin insulator bobbin insulator

מילון טלפונאות [אלקטרוניקה] > רשימה ג

העתק

אלקטרוניקה (תרפ"ט, 1929)