מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (70)
הערך:
סִיב<סוב | סִיב>
סינון
הנדסה
מלאכות
תחבורה
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
בניין ונגרות
מדעי החיים ורפואה
מדעי כדור הארץ
טכנולוגיה וטכניקה
הלבשה וטקסטיל
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
סִיבֵי אַזְבֵּסְט
סיבי אזבסט
asbestos fibers
asbestos fibers
מילון איכות הסביבה
>
מונחי פסולת
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
תָּא סִיב
תא סיב
fibroblast
fibroblast
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
סִיב
סיב
fiber
fiber
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
סִיב עֲנָק
סיב ענק
giant fiber
giant fiber
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
סִיב סִמּוּךְ
סיב סימוך
association fiber
association fiber
מילון ביולוגיה כללית
העתק
טקסטילים (תשס"ה, 2005)
סִיב
סיב
fiber
fiber
מילון טקסטילים בארכאולוגיה
העתק
טקסטילים (תשס"ה, 2005)
סִיב שִׁיפָה
סיב שיפה
bast
bast
מילון טקסטילים בארכאולוגיה
העתק
טקסטילים (תשס"ה, 2005)
סִיב
סיב
fiber
fiber
מילון טקסטילים בארכאולוגיה
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב זְכוּכִית
סיב זכוכית
glass fiber
glass fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב הִיבִּיסְקוּס
סיב היביסקוס
kenaf fiber
kenaf fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב מִן הֶעָלֶה
סיב מן העלה
leaf fiber
leaf fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב מַתֶּכֶת
סיב מתכת
metal fiber
metal fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב מַחְצָב
סיב מחצב
mineral fiber
mineral fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב רָמִי
סיב רמי
סיב המופק מן הגבעול של צמח בשם זה
ramie fiber
ramie fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב קְרוֹטָלַרְיָה
סיב קרוטלריה
השם המדעי: Crotalaria juncea
sunn hemp fiber
sunn hemp fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב מִן הַצּוֹמֵחַ
סיב מן הצומח
vegetal fiber
vegetal fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
סִיב אוֹפְּטִי
סיב אופטי
optical fiber
optical fiber
מילון תקשורת נתונים [טכנולוגיית המידע]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב קָנַבּוֹס
סיב קנבוס
hemp fiber
hemp fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב פִּשְׁתָּן
סיב פשתן
סיבים המופקים מגבעול הפשתה
linen fiber
linen fiber
הערת המזכירות המדעית: יש מי שמדייק ונוקט סִיב פִּשְׁתָּה. באנגלית צריך להיות flax fiber.
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב סִרְפָּד
סיב סרפד
סיב מן הגבעול
nettle fiber
nettle fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב זְהוֹרִית
סיב זהורית
ויסקוזה - סיב מלאכותי המופק מתאית שמראהו כסיב משי
rayon fiber
rayon fiber
,
viscose fiber
viscose fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב הִיבִּיסְקוּס עֲבֵה-גָּבִיעַ
סיב היביסקוס עבה-גביע
russel fiber
russel fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב מְלָאכוּתִי מִן הַמַּחְצָב
סיב מלאכותי מן המחצב
חומר טבעי מן הדומם המעובד לסיב באופן מלאכותי
semi-artificial mineral fiber
semi-artificial mineral fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב מְלָאכוּתִי מִן הַצּוֹמֵחַ
סיב מלאכותי מן הצומח
חומר טבעי מן הצומח המעובד לסיב באופן מלאכותי
semi-artificial vegetable fiber
semi-artificial vegetable fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
צִיף מְנֻפָּץ
ציף מנופץ
,
אֶגֶד סִיבִים מְנֻפָּצִים
אגד סיבים מנופצים
אגד סיבי צמר אחרי ניפוץ לפני טווייה
sliver
sliver
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב סִינְתֵּטִי
סיב סינתטי
סיב עשוי מחומר סינתטי, כגון ניילון או פוליאסטר, לעומת סיב טבעי הקיים בטבע, ולעומת סיב מלאכותי, המעובד מחומרים טבעיים באופן מלאכותי
synthetic fiber
synthetic fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
צִיף סָרוּק
ציף סרוק
,
אֶגֶד סִיבִים סָרוּק
אגד סיבים סרוק
אגד סיבֵי צמר סרוקים ומקבילים מוכנים לטווייה
top
top
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב יוּקָה
סיב יוקה
סיב המופק מעץ היוקה ומשמש ליצירת חבלים, מברשות וטפָטים
yucca fiber
yucca fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב אָלוּמִינְיוּם
סיב אלומיניום
aluminium fiber
aluminium fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב מִן הַחַי
סיב מן החי
animal fiber
animal fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב אַזְבֵּסְט
סיב אזבסט
asbestos fiber
asbestos fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב שִׁיפָה
סיב שיפה
סיב מן הגבעול
bast fiber
bast fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב נְחֹשֶׁת
סיב נחושת
copper fiber
copper fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב תָּמָר
סיב תמר
סיב המופק מהגבעול או מהכפות ומהעלעלים של עץ התמר
date palm fiber
date palm fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
טקסטילים (תשס"ב, 2002)
סִיב
סיב
fiber
fiber
מילון אריגה אומנותית [טקסטילים]
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מִקְשַׁר סִיב אוֹפְּטִי
מקשר סיב אופטי
fiber optic link
fiber optic link
מילון אנרגייה
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
סִיב שֶׁמֵּעֵבֶר לַחַיִץ
סיב שמעבר לחיץ
transeptal fibre
transeptal fibre
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
סִיב
סיב
יחידת חוֹמר דקיקה, שמעבּדים לחוּטים, לחבלים וּלבדים
fibre
fibre
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
מיני בּדים וסיבים
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
סִיב סִינְתֵּטִי
סיב סינתטי
סיב עשׂוּי מחוֹמר סינתטי, כּגוֹן ניילוֹן, דקרוֹן, אקרילן, טרלין, פּוֹליאסטר
synthetic fibre
synthetic fibre
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
מיני בּדים וסיבים
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
סִיב טִבְעִי
סיב טבעי
סיב הקיים בּטבע, כּגוֹן משי, פּשתן וצמר
natural fibre
natural fibre
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
מיני בּדים וסיבים
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
סִיב עָשׂוּי
סיב עשוי
סיב מעשׂה אדם
man-made fibre
man-made fibre
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
מיני בּדים וסיבים
העתק
הלבשה (תשמ"ד, 1984)
סִיב מְלָאכוּתִי
סיב מלאכותי
סִיב מעוּבּד מחוֹמר הקיים בּטבע
artificial fibre
artificial fibre
מילון תפירה ולבוש [הלבשה]
>
מיני בּדים וסיבים
העתק
פיזיקה (תשל"ח, 1977)
אוֹפְּטִיקַת סִיבִים
אופטיקת סיבים
fibre optics
fibre optics
מילון פיזיקה: אופטיקה
>
מוּנחים כּלליים > האוֹפּטיקה וחלוּקתהּ
העתק
פיזיקה (תשל"ח, 1977)
צְרוֹר סִיבִים
צרור סיבים
fibre bundle
fibre bundle
,
cluster of fibres
cluster of fibres
מילון פיזיקה: אופטיקה
>
אוֹפּטיקה גיאוֹמטרית > מכשירים אוֹפּטיים > רכיבי מכשירים
העתק
פיזיקה (תשל"ח, 1977)
סִיבִים אוֹפְּטִיִּים
סיבים אופטיים
optical fibres
optical fibres
,
optical fibers
optical fibers
מילון פיזיקה: אופטיקה
>
אוֹפּטיקה גיאוֹמטרית > מכשירים אוֹפּטיים > רכיבי מכשירים
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
לוּחַ קָשׁוּי
לוח קשוי
,
לוּחַ סִיבִים קָשׁוּי
לוח סיבים קשוי
hardboard
hardboard
מילון ריצוף [בניין]
>
חוֹמרים > חוֹמרי עץ
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מְלִית סִיבִים
מלית סיבים
fibre core
fibre core
מילון ריצוף [בניין]
>
חוֹמרים > חוֹמרי עץ
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
לוּחַ סִיבִים
לוח סיבים
fibre board
fibre board
,
fibre building board
fibre building board
מילון ריצוף [בניין]
>
חוֹמרים > חוֹמרי עץ
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
לוּחַ רַךְ
לוח רך
,
לוּחַ סִיבִים רַךְ
לוח סיבים רך
softboard
softboard
מילון ריצוף [בניין]
>
חוֹמרים > חוֹמרי עץ
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
טָוָה
טווה
,
טָוָה סִיבִים לְחוּט
טווה סיבים לחוט
to spin
to spin
מילון ימאות
>
מונחי חבלים > מבנה החבל וסוגיו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִיב
סיב
fibre
fibre
מילון ימאות
>
מונחי חבלים > מבנה החבל וסוגיו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
חֶבֶל קָנַבּוֹס
*
חבל קנבוס
*
,
חֶבֶל סִיבֵי נַרְגִּיל
חבל סיבי נרגיל
* במילון המקורי כתוב:
חֶבֶל קַנַּבּוֹס
hemp-rope
hemp-rope
מילון ימאות
>
מונחי חבלים > מבנה החבל וסוגיו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
חֶבֶל נַרְגִּיל
חבל נרגיל
,
חֶבֶל סִיבֵי נַרְגִּיל
חבל סיבי נרגיל
coir-rope
coir-rope
מילון ימאות
>
מונחי חבלים > מבנה החבל וסוגיו
העתק
בניין (תשכ"ט, 1969)
מַאֲמַצִּים בַּסִּיבִים הַקִּיצוֹנִיִּים
מאמצים בסיבים הקיצוניים
extreme fibre stress
extreme fibre stress
מילון בטון [בניין]
>
תכן הבטון המזוין
העתק
צילום (תשכ"ח, 1968)
מַעֲרֶכֶת סִיבִים אוֹפְּטִית
מערכת סיבים אופטית
fibre optics
fibre optics
מילון צילום
>
אופטיקה צילומית; עדשות > אופטיקה, סטיות אופטיות
העתק
בניין (תש"ח, 1948)
חִבּוּר סִיב עַל סִיב
חיבור סיב על סיב
jointing along the grain
jointing along the grain
מילון בניין
>
מונחי חיבור עצים
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
סִיב
סיב
fibre
fibre
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי חומר גלמי ועיבודו > חֹמֶר גָּלְמִי, גֹּלֶם
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
סִיב צִמְחִי
סיב צמחי
,
סִיב שֶׁל צוֹמֵחַ
סיב של צומח
vegetable fibre
vegetable fibre
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי חומר גלמי ועיבודו > חֹמֶר גָּלְמִי, גֹּלֶם
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
סִיב מִן הַחַי
סיב מן החי
,
סִיב שֶׁל חַי
סיב של חי
animal fibre
animal fibre
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי חומר גלמי ועיבודו > חֹמֶר גָּלְמִי, גֹּלֶם
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
סִיב מְלָאכוּתִי
סיב מלאכותי
artificial fibre
artificial fibre
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי חומר גלמי ועיבודו > חֹמֶר גָּלְמִי, גֹּלֶם
העתק
ימאות (ת"ש, 1940)
סִיבֵי קוֹקוֹס
סיבי קוקוס
coir
coir
גם: קוֹקוּס
מילון ספנות [ימאות] (ת"ש–תש"א, 1940)
>
מונחי סירת-משוט > שונות
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
בִּדּוּד שֶׁל סִיבִים
בידוד של סיבים
fibre insulation
fibre insulation
,
fiber insulation
fiber insulation
US
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
סִיב לֶכֶשׁ
סיב לכש
bast fibre
bast fibre
,
bast fiber
bast fiber
US
מילון חשמל
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
סִיב
סיב
,
סִיב הָעֵץ
סיב העץ
wood fibre
wood fibre
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ גַּס הַסִּיבִים
עץ גס הסיבים
coarse grained
coarse grained
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ דַּק הַסִּיבִים
עץ דק הסיבים
fine grained
fine grained
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ יְשַׁר הַסִּיבִים
עץ ישר הסיבים
straight grained
straight grained
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ עֲקֹל הַסִּיבִים
עץ עקול הסיבים
having twisted fibres
having twisted fibres
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ אֶרֶךְ הַסִּיבִים
עץ ארך הסיבים
having a long fibre
having a long fibre
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
העתק
נגרות (תרצ"ד, 1934)
עֵץ קְצַר הַסִּיבִים
עץ קצר הסיבים
having a short fibre
having a short fibre
מילון עבודות עץ [נגרות]
>
ב. סוגי העצים וצורותיהם
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים