סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (78)
הערך:
קֶרֶן<קרן | עיקר הסכום, קופה>
סינון
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
ממשל ומשפט
חינוך
הלבשה וטקסטיל
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קֶרֶן
קרן
הסכום המקורי
principal
principal
monetary; n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
קֶרֶן שְׁמוּרָה
קרן שמורה
reserve fund
reserve fund
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
מְחִיר קֶרֶן
מחיר קרן
prime cost
prime cost
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
קֶרֶן הַשְׁוָאָה לִמְשָׁרְתִים בְּמִלּוּאִים
קרן השוואה למשרתים במילואים
equalization fund
equalization fund
for those doing reserve duty; Isr.
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
קֶרֶן הִשְׁתַּלְּמוּת
קרן השתלמות
educational fund
educational fund
sugg. trans.
,
study fund
study fund
sugg. trans.
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
קֶרֶן חֲדָשָׁה כְּלָלִית
קרן חדשה כללית
general fund
general fund
new; Isr.
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
קֶרֶן
קרן
fund
fund
n.
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
קֶרֶן וָתִיקָה
קרן ותיקה
old fund
old fund
Isr.
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
קֶרֶן חֲדָשָׁה מַקִּיפָה
קרן חדשה מקיפה
comprehensive fund
comprehensive fund
new; Isr.
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
קֶרֶן לְבִטּוּחַ עַצְמִי
קרן לביטוח עצמי
self-insurance fund
self-insurance fund
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
קֶרֶן פֶּנְסִיָּה
קרן פנסייה
pension fund
pension fund
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
קֶרֶן פֶּנְסִיָּה וָתִיקָה בְּנִהוּל מְיֻחָד
קרן פנסייה ותיקה בניהול מיוחד
old pension fund under special management
old pension fund under special management
sugg. trans.
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
קֶרֶן פֶּנְסִיָּה וָתִיקָה מְאֻזֶּנֶת
קרן פנסייה ותיקה מאוזנת
balanced old pension fund
balanced old pension fund
sugg. trans.
מילון ביטוח
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
הוֹן קְרָנוֹת וָעֳדָפִים
הון קרנות ועודפים
capital reserves and surplus
capital reserves and surplus
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן גִּדּוּר
קרן גידור
hedge fund
hedge fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן מֻטָּה
קרן מוטה
כגון מוטת צמיחה, מוטת הכנסה, מוטת אג"ח
oriented fund
oriented fund
growth, income etc.
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן נֶאֱמָנוּת
קרן נאמנות
unit trust
unit trust
Br.
mutual fund
mutual fund
Am.
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן נֶאֱמָנוּת גְּמִישָׁה
קרן נאמנות גמישה
,
קֶרֶן גְּמִישָׁה
קרן גמישה
flexible fund
flexible fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן נֶאֱמָנוּת מְסֻיֶּגֶת
קרן נאמנות מסויגת
,
קֶרֶן מְסֻיֶּגֶת
קרן מסויגת
restricted fund
restricted fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן נֶאֱמָנוּת סְגוּרָה
קרן נאמנות סגורה
,
קֶרֶן סְגוּרָה
קרן סגורה
closed-end fund
closed-end fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן נֶאֱמָנוּת פְּתוּחָה
קרן נאמנות פתוחה
,
קֶרֶן פְּתוּחָה
קרן פתוחה
open-end fund
open-end fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
סְכוּם הַקֶּרֶן
סכום הקרן
principal amount
principal amount
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן מִתְמַחָה
קרן מתמחה
specialized fund
specialized fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן פֶּנְסִיָּה
קרן פנסייה
,
קֻפַּת קִצְבָּה
קופת קצבה
pension fund
pension fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן צוֹבֶרֶת
קרן צוברת
cumulative fund
cumulative fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן הַמַּטְבֵּעַ הַבֵּין-לְאֻמִּית
קרן המטבע הבין-לאומית
,
אַי-אֵם-אֵף
איי-אם-אף
International Monetary Fund
International Monetary Fund
,
IMF
IMF
מילון בנקאות נספח
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן עוֹמֶדֶת
קרן עומדת
endowment fund
endowment fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן הוֹן סִכּוּן
קרן הון סיכון
venture capital fund
venture capital fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן הַשְׁקָעוֹת
קרן השקעות
investment fund
investment fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן לְהַשְׁקָעָה בִּנְכָסִים קְבוּעֵי הַכְנָסָה
קרן להשקעה בנכסים קבועי הכנסה
fixed-income fund
fixed-income fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן לְיִצּוּב דִּיוִידֵנְד
*
קרן לייצוב דיווידנד
*
* במילון המקורי כתוב:
קֶרֶן לְיִצּוּב דִּיוִידֵנְדּ
dividend stabilization fund
dividend stabilization fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן לְפִדְיוֹן
קרן לפדיון
sinking fund
sinking fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
סִכּוּן קֶרֶן
סיכון קרן
capital risk
capital risk
,
principal risk
principal risk
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן
קרן
principal
principal
fund
fund
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן לְהַשְׁקָעוֹת בְּנַדְלָ"ן
קרן להשקעות בנדל"ן
Real Estate Investment Trust
Real Estate Investment Trust
,
REIT
REIT
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן מֻשְׁקַעַת קְרָנוֹת
קרן מושקעת קרנות
fund of funds
fund of funds
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן נִסְחֶרֶת
קרן נסחרת
של מדד או של סל
תְּעוּדַת סַל
תעודת סל
בבורסת תל-אביב
exchange traded fund
exchange traded fund
,
ETF
ETF
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
קֶרֶן פֶּנְסִיָּה צוֹבֶרֶת
קרן פנסייה צוברת
funded pension
funded pension
מילון בנקאות
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הַקֶּרֶן הַקַּיֶּמֶת לְיִשְׂרָאֵל
הקרן הקיימת לישראל
,
קָקָ"ל
קק"ל
The Jewish National Fund
The Jewish National Fund
,
JNF
JNF
מילון דיפלומטיה
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
קֶרֶן דֹּאַר
קרן דואר
posthorn
posthorn
מילון בולאות
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
קֶרֶן זְגוּגִית
קרן זגוגית
enamel projection
enamel projection
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
רפואה (תשנ"א, 1991)
קֶרֶן הַמּוֹךְ
קרן המוך
pulp-horn
pulp-horn
מילון רפואת השיניים [רפואה]
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
תְּרוּמַת קֶרֶן
תרומת קרן
endowment
endowment
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
המִנהל בחינוך > עובדי המִנהל ומוסדותיו
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
בֵּית-סֵפֶר שֶׁל קְרָנוֹת
בית-ספר של קרנות
,
בֵּית-סֵפֶר שֶׁל קַרְנוֹת תְּרוּמָה
בית-ספר של קרנות תרומה
endowed school
endowed school
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
מוסדות בחינוך > בית-ספר פרטי, נתמך, של הכנסייה וכו'
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
מַאֲזָן לְפִי הַקְּרָנוֹת
מאזן לפי הקרנות
fund balance sheet
fund balance sheet
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
קֶרֶן שֶׁל פְּרָסֵי מְנָיוֹת
קרן של פרסי מניות
share premium reserve
share premium reserve
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
קֶרֶן מֵהַעֲרָכָה חֲדָשָׁה
קרן מהערכה חדשה
revaluation reserve
revaluation reserve
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
קֶרֶן
קרן
נוצרת ע"י העברת סכומים מחשבון ייעוד הרווחים, והיא חלק מן ההון העצמי ("קרן מרווחים"), וכן ע"י הקצבה לקרנות של תאגיד, הבאה מצד שלישי או מבעלי מניות ("קרן שמהון" in surplus paid)
reserve
reserve
,
surplus reserve
surplus reserve
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
קֶרֶן פְּנִימִית
קרן פנימית
secret reserve
secret reserve
Br
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
קֶרֶן מְהֻוֶּנֶת
קרן מהוונת
capitalized surplus
capitalized surplus
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
קֶרֶן לְפִדְיוֹן
קרן לפדיון
חובות, מניות וכו'
sinking fund reserve
sinking fund reserve
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
קֶרֶן לִתְלוּיוֹת
קרן לתלויות
כשהיא נוצרת מתוך חשבון ייעוד הרווחים
עֲתוּדָה לִתְלוּיוֹת
עתודה לתלויות
כשהיא נזקפת לחובת חשבון רווח והפסד
contingency reserve
contingency reserve
,
reserve for contingencies
reserve for contingencies
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
קֶרֶן שְׁמוּרָה
קרן שמורה
reserve fund
reserve fund
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
מְחִיר הַקֶּרֶן לַנִּשּׁוֹם
מחיר הקרן לנישום
original cost to assessee
original cost to assessee
מילון מס הכנסה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
קֶרֶן קִצְבָּה
קרן קצבה
pension fund
pension fund
מילון מס הכנסה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
קֶרֶן כְּלַאי
קרן כלאי
sinking fund
sinking fund
מילון מס הכנסה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
הַכְנָסָה שֶׁבְּקֶרֶן
הכנסה שבקרן
,
הַכְנָסַת קֶרֶן
הכנסת קרן
הכנסה הנובעת מהשבחת אקטיב של קרן (הון עומד או אשקעה) או ממכירתו.
capital income
capital income
מילון מס הכנסה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
עֲתוּדָה לְסִכּוּנִים שֶׁלֹּא חָלְפוּ
עתודה לסיכונים שלא חולפו
,
קֶרֶן לְסִכּוּנִים שֶׁלֹּא חָלְפוּ
קרן לסיכונים שלא חולפו
reserve for unexpired risks
reserve for unexpired risks
מילון מס הכנסה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
הוֹצָאָה שֶׁבְּקֶרֶן
הוצאה שבקרן
,
הוֹצָאַת קֶרֶן
הוצאת קרן
כל הוצאה היוצרת במישרין או משביחה קרן (הון עומד או אשקעה).
capital expenditure
capital expenditure
מילון מס הכנסה
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
מְחִיר הַקֶּרֶן
מחיר הקרן
cost price
cost price
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי השלמה
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
קֶרֶן
קרן
ר' קְרָנוֹת
principal
principal
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
קֶרֶן
קרן
,
קֶרֶן רֵזֶרְבִית
*
קרן רזרבית
*
* במילון המקורי כתוב:
קֶרֶן רֶסֶרְבִית
reserve fund
reserve fund
,
reserve
reserve
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מאזן וחשבון ריוח והפסד
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
קֶרֶן שְׁמוּרָה
קרן שמורה
general reserve
general reserve
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מאזן וחשבון ריוח והפסד
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
קֶרֶן לְחוֹבוֹת מְסֻפָּקִים
קרן לחובות מסופקים
reserve for doubtful debts
reserve for doubtful debts
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מאזן וחשבון ריוח והפסד
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
מְחִיר הַקֶּרֶן
מחיר הקרן
cost price
cost price
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
מונחים כלליים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
קֶרֶן הַשָּׂכָר
קרן השכר
wage fund
wage fund
מילון כלכלה
>
עבודה וארגוני עבודה
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מְחִיר הַקֶּרֶן
מחיר הקרן
cost-price
cost-price
מילון כלכלה
>
מחזור הנכסים, מחירים והוצאות
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
קֶרֶן הַמִּחְיָה
קרן המחיה
subsistence fund
subsistence fund
מילון כלכלה
>
עבודה וארגוני עבודה
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
קֶרֶן הַזָּהָב וְהַמַּטְבֵּעַ הַזָּר
קרן הזהב והמטבע הזר
gold and currency reserves
gold and currency reserves
מילון כלכלה
>
כסף ואשראי, בנקים ובורסה
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
קֶרֶן הַסִּלּוּקִין
קרן הסילוקין
sinking fund
sinking fund
מילון כלכלה
>
כסף ואשראי, בנקים ובורסה
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
קֶרֶן
קרן
capital
capital
מילון מתמטיקה
>
מונחי מתמטיקה משותפים > מונחים מסחריים
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
קֶרֶן יְסוֹדִית
קרן יסודית
principal
principal
,
stock
stock
מילון מתמטיקה
>
מונחי מתמטיקה משותפים > מונחים מסחריים
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
קֶרֶן וּפֵרוֹת
קרן ופירות
,
קֶרֶן מֻרְחֶבֶת
*
קרן מורחבת
*
* במילון המקורי כתוב:
קֶרֶן מָרְחֶבֶת
amount
amount
מילון מתמטיקה
>
מונחי מתמטיקה משותפים > מונחים מסחריים
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
קֶרֶן סִלּוּק
קרן סילוק
sinking fund
sinking fund
מילון מתמטיקה
>
מונחי מתמטיקה משותפים > מונחים מסחריים
העתק
בנקאות (תרצ"ז, 1937)
הֲפִיכַת קֶרֶן לִרְוָחִים
הפיכת קרן לרווחים
capitalisation of profit
capitalisation of profit
מילון בנקאות
העתק
מתמטיקה (תרע"ב, 1912)
קֶרֶן
קרן
מילון חשבון [מתמטיקה]
העתק
מתמטיקה (תרע"ב, 1912)
קֶרֶן
קרן
מילון חשבון [מתמטיקה]
העתק
מתמטיקה (תרע"ב, 1912)
קֶרֶן יְסוֹדִית וְקֶרֶן מֻנַּחַת
קרן יסודית וקרן מונחת
מילון חשבון [מתמטיקה]
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים