סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (49)
הערך:
עֲתוּדָה<עתד | הכנה לעתיד>
סינון
הנדסה
תחבורה
מדעים מדויקים
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדָה אַקְטוּאָרִית
עתודה אקטוארית
actuarial reserve
actuarial reserve
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדָה לְהוֹצָאוֹת עֲקִיפוֹת לְסִלּוּק תְּבִיעוֹת
עתודה להוצאות עקיפות לסילוק תביעות
unallocated-loss-adjustment-expense reserve
unallocated-loss-adjustment-expense reserve
,
ULAE reserve
ULAE reserve
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדָה לִתְבִיעוֹת שֶׁטֶּרֶם דֻּוְּחוּ
עתודה לתביעות שטרם דווחו
incurred-but-not-reported reserve
incurred-but-not-reported reserve
,
IBNR reserve
IBNR reserve
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדָה לִתְבִיעוֹת תְּלוּיוֹת
עתודה לתביעות תלויות
outstanding-claim provision
outstanding-claim provision
,
OCP
OCP
,
outstanding-claim reserve
outstanding-claim reserve
,
OCR
OCR
,
provision for pending claims
provision for pending claims
,
pending-claim reserve
pending-claim reserve
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדָה מֵרָצוֹן
עתודה מרצון
voluntary reserve
voluntary reserve
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדַת אֲרִיכוּת יָמִים
עתודת אריכות ימים
longevity reserve
longevity reserve
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדַת דְּמֵי בִּטּוּחַ לֹא מֻרְוָחִים
עתודת דמי ביטוח לא מורווחים
,
עֲתוּדַת פְּרֶמְיָה לֹא מֻרְוַחַת
עתודת פרמיה לא מורווחת
unearned-premium reserve
unearned-premium reserve
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדַת דְּמֵי בִּטּוּחַ לִגְבִיָּה
עתודת דמי ביטוח לגבייה
,
עֲתוּדַת פְּרֶמְיָה-לִגְבִיָּה
עתודת פרמיה-לגבייה
premium-collectible provision
premium-collectible provision
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדָה
עתודה
reserve
reserve
n.
provision
provision
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדָה לְאֻמְדַּן חֶסֶר
עתודה לאומדן חסר
estimate-deficiency reserve
estimate-deficiency reserve
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדָה לְאֻמְדַּן חֶסֶר בִּתְבִיעוֹת תְּלוּיוֹת
עתודה לאומדן חסר בתביעות תלויות
incurred-but-not-enough-reported reserve
incurred-but-not-enough-reported reserve
,
IBNER reserve
IBNER reserve
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדָה לִדְמֵי בִּטּוּחַ בְּחֶסֶר
עתודה לדמי ביטוח בחסר
,
עֲתוּדָה לִפְּרֶמְיָה בְּחֶסֶר
עתודה לפרמיה בחסר
premium-deficiency reserve
premium-deficiency reserve
,
PDR
PDR
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדָה לְחֶסֶר בַּעֲתוּדָה
עתודה לחסר בעתודה
reserve-deficiency reserve
reserve-deficiency reserve
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדָה לְסִכּוּנִים שֶׁטֶּרֶם חָלְפוּ
עתודה לסיכונים שטרם חולפו
unexpired-risk reserve
unexpired-risk reserve
,
URR
URR
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדָה לִתְבִיעוֹת בְּתַהֲלִיךְ
עתודה לתביעות בתהליך
claims-in-payment reserve
claims-in-payment reserve
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדַת חֶסֶר
עתודת חסר
deficiency reserve
deficiency reserve
מילון ביטוח
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רַכֶּבֶת עֲתוּדָה
רכבת עתודה
רכבת שאינה נכללת בתכנית הרכבות היום-יומית, אלא עומדת הכן לשעת הצורך
reserve train
reserve train
מילון תחבורה יבשתית
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
שְׁמוּרָה
שמורה
עֲתוּדָה
עתודה
reserve
reserve
מילון איכות הסביבה
>
מונחי מדיניות סביבתית
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
עֲתוּדָה לְקִצְבָּה
עתודה לקצבה
pension reserve
pension reserve
מילון בנקאות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
יַתִּירוּת בַּעֲתוּדָה
יתירות בעתודה
standby redundancy
standby redundancy
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
עֲתוּדָה נָחָה
עתודה נחה
cold standby
cold standby
מילון אמינות, תחזוקתיות וזמינות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
עֲתוּדָה מִיָּדִית
עתודה מיידית
hot standby
hot standby
מילון אמינות, תחזוקתיות וזמינות [טכנולוגיית המידע]
העתק
תחבורה (תשנ"ח, 1998)
רַכֶּבֶת עֲתוּדָה
רכבת עתודה
reserve train
reserve train
מילון תחבורה מסילתית
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדוֹת-אֵנֶרְגִּיָּה
עתודות-אנרגייה
energy reserves
energy reserves
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדוֹת מְשֹׁעָרוֹת
עתודות משוערות
hypothetical reserves
hypothetical reserves
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה מְרַבִּית
עתודה מרבית
ultimate resources
ultimate resources
,
maximum resources
maximum resources
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה מוּכַחַת לֹא-מְפֻתַּחַת
עתודה מוכחת לא-מפותחת
,
עֲתוּדָה מוּכַחַת לֹא-קְדוּחָה
עתודה מוכחת לא-קדוחה
undeveloped proven reserves undrilled proved reserves
undeveloped proven reserves undrilled proved reserves
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה מוּכַחַת כּוֹלֶלֶת
עתודה מוכחת כוללת
final proven recoverable reserves
final proven recoverable reserves
,
final cumulative production
final cumulative production
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה אֶפְשָׁרִית
עתודה אפשרית
possible reserves
possible reserves
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה מִסְתַּבֶּרֶת
עתודה מסתברת
probable reserve
probable reserve
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה מוּכַחַת קְדוּחָה
עתודה מוכחת קדוחה
,
עֲתוּדָה מוּכַחַת מְפֻתַּחַת
עתודה מוכחת מפותחת
proven drilled reserves
proven drilled reserves
,
proved drilled reserves
proved drilled reserves
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה מוּכַחַת
עתודה מוכחת
proven reserves
proven reserves
,
proved reserves
proved reserves
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
יְכֹלֶת-עֲתוּדָה
יכולת-עתודה
reserve capacity
reserve capacity
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדָה
עתודה
,
עֲתוּדוֹת
עתודות
reserves
reserves
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
עֲתוּדוֹת-דְּלָקִים
עתודות-דלקים
reserves of fuels
reserves of fuels
מילון אנרגייה
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
עֲתוּדַת עִלּוּי
עתודת עילוי
,
עִלּוּי רֵזֶרְבִי
עילוי רזרבי
reserve buoyancy
reserve buoyancy
מילון ימאות
>
מונחי מכניקה של האנייה > ציפה ויציבות
העתק
סכרים (תשכ"ז, 1966)
עֲתוּדַת מַיִם
עתודת מים
usable storage
usable storage
,
reserve
reserve
מילון סכרים
>
מונחי מאגרים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
עֲתוּדַת מִינֵרָלִים
עתודת מינרלים
mineral reserve
mineral reserve
מילון קרקע
>
מונחי תורת הקרקע > כימיה
העתק
חשבונאות (תשכ"ד, 1964)
צִיּוּד בַּעֲתוּדָה
ציוד בעתודה
stand-by equipment
stand-by equipment
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבונאות העלות
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
עֲתוּדָה לְפִצּוּיִים
עתודה לפיצויים
,
עֲתוּדָה לְפִצּוּיֵי פִּטּוּרִין
עתודה לפיצויי פיטורין
reserve for severance pay
reserve for severance pay
,
reserve for compensation
reserve for compensation
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
הַפְרָשָׁה
הפרשה
נוצרת ע"י העברת סכומים מחשבון רווח והפסד ומנכים אותה מן הרכוש, כגון: הפרשה לפחת, הפרשה לחובות מסופקים
עֲתוּדָה
עתודה
נוצרת ע"י העברת סכומים מחשבון רווח והפסד ואין מנכים אותה מן הרכוש, כגון: עתודה לפיצויים
provision
provision
Br
,
allowance
allowance
US
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
קֶרֶן לִתְלוּיוֹת
קרן לתלויות
כשהיא נוצרת מתוך חשבון ייעוד הרווחים
עֲתוּדָה לִתְלוּיוֹת
עתודה לתלויות
כשהיא נזקפת לחובת חשבון רווח והפסד
contingency reserve
contingency reserve
,
reserve for contingencies
reserve for contingencies
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
עֲתוּדָה
עתודה
reserve
reserve
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
עֲתוּדָה לְסִכּוּנִים שֶׁלֹּא חָלְפוּ
עתודה לסיכונים שלא חולפו
,
קֶרֶן לְסִכּוּנִים שֶׁלֹּא חָלְפוּ
קרן לסיכונים שלא חולפו
reserve for unexpired risks
reserve for unexpired risks
מילון מס הכנסה
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עֲתוּדָה גְּלוּיָה
עתודה גלויה
visible reserve
visible reserve
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
ניתוח וביקורת
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עֲתוּדָה
עתודה
,
עֲתוּדוֹת
עתודות
שמהן מפרישים לקרנות
reserves
reserves
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
ניתוח וביקורת
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עֲתוּדָה כְּלָלִית
עתודה כללית
general reserve
general reserve
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
ניתוח וביקורת
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עֲתוּדָה חֻקִּית
עתודה חוקית
statutory reserve
statutory reserve
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
ניתוח וביקורת
העתק
חשבונאות (תש"ה, 1945)
עֲתוּדָה סְמוּיָה
עתודה סמויה
secret reserve
secret reserve
,
hidden reserve
hidden reserve
מילון פנקסנות [חשבונאות]
>
ניתוח וביקורת
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים