סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (41)
הערך:
מְלַאי<מלא | שלמות, מלאות>
סינון
הנדסה
מלאכות
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
מידענות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
ארכיונאות (תשפ"ג, 2023)
מְלַאי אַרְכִיּוֹנִי
מלאי ארכיוני
כל החומר הארכיוני המוחזק בארכיון
archival holdings
archival holdings
מילון ארכיונאות
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
הֶצְבֵּר מְלַאי
הצבר מלאי
accumulation of stock
accumulation of stock
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
הַצְהָרַת מְלַאי
הצהרת מלאי
declaration of stock
declaration of stock
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
מְלַאי
מלאי
stock
stock
n.
מילון ביטוח
העתק
חירום (תשס"ז, 2007)
אֲגִירַת מְלַאי
אגירת מלאי
stockpiling
stockpiling
מילון חירום
העתק
ספרנות (תשס"ד, 2003)
מְלַאי
מלאי
כלל הפריטים הרשומים
holding
holding
,
inventory
inventory
מילון ספרנות
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְלַאי-צַרְכָנִים בְּמִתְקֶנֶת
מלאי-צרכנים במתקנת
consumer's stock of plant
consumer's stock of plant
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְלַאי צַרְכָנִים בְּצִיּוּד
מלאי צרכנים בציוד
consumer's stock of equipment
consumer's stock of equipment
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְלַאי
מלאי
stock
stock
,
store
store
,
storage yard storage ground
storage yard storage ground
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
שִׁנּוּי-מְלַאי
שינוי-מלאי
stock change
stock change
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מְלַאי
מלאי
,
רָמַת-מְלַאי
רמת-מלאי
stocks
stocks
,
stock level
stock level
מילון אנרגייה
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
אַלְבּוֹם מְלַאי
אלבום מלאי
stock book
stock book
מילון בולאות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
דַּף מְלַאי
דף מלאי
stock card
stock card
מילון בולאות
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְלַאי-בָּתוּל
מלאי-בתול
virgin stock
virgin stock
,
straight-runs
straight-runs
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְסוֹף דֶּלֶק-מְלַאי
מסוף דלק-מלאי
stock fuel depot
stock fuel depot
,
storage terminal
storage terminal
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מְלַאי חָמְרֵי-בְּלִילָה
מלאי חומרי-בלילה
blending stock
blending stock
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מְלַאי יְחִידוֹת דִּיּוּר
מלאי יחידות דיור
,
מַצֶּבֶת דִּיּוּר
מצבת דיור
,
מְלַאי דִּיּוּר
מלאי דיור
housing stock
housing stock
מילון תכנון מרחבי
>
דיוּר > מדיניוּת הדיוּר
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
מְלַאי סְפָרִים
מלאי ספרים
stock
stock
,
bookstock
bookstock
,
collection
collection
,
holdings
holdings
המונח המעודכן: מְלַאי – holding, inventory
מילון ספרנות
>
ניהוּל ספריוֹת וּרכישת ספרים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
רִשּׁוּם בְּסֵפֶר הַמְּלַאי
רישום בספר המלאי
accessioning
accessioning
מילון ספרנות
>
ניהוּל ספריוֹת וּרכישת ספרים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
סֵפֶר הַמְּלַאי
ספר המלאי
accessions register
accessions register
,
stock-book
stock-book
,
accession book
accession book
מילון ספרנות
>
ניהוּל ספריוֹת וּרכישת ספרים
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
פָּקַד מְלַאי
פקד מלאי
to inventory
to inventory
,
to take stock
to take stock
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
הַעֲרָכַת מְלַאי
הערכת מלאי
stock valuation
stock valuation
Br
,
inventory valuation
inventory valuation
US
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רֶוַח בַּמְּלַאי
רווח במלאי
stock profit
stock profit
Br
,
inventory profit
inventory profit
US
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
שִׁיטַת הַמְּלַאי הַבְּסִיסִי
שיטת המלאי הבסיסי
base-stock method
base-stock method
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
מְלַאי
מלאי
stock
stock
Br
,
stock in trade
stock in trade
Br
,
inventory
inventory
US
,
stock on hand
stock on hand
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
רְשִׁימַת מְלַאי
רשימת מלאי
stock list
stock list
Br
,
inventory list
inventory list
US
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
מִפְקַד מְלַאי מַתְמִיד
מפקד מלאי מתמיד
perpetual stock taking
perpetual stock taking
Br
,
perpetual inventory taking
perpetual inventory taking
US
,
continuous inventory taking
continuous inventory taking
US
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
שִׁיטַת רִשּׁוּם מְלַאי מַתְמִיד
שיטת רישום מלאי מתמיד
perpetual inventory system
perpetual inventory system
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
מִפְקַד מְלַאי תְּקוּפָתִי
מפקד מלאי תקופתי
periodic inventory
periodic inventory
,
periodic taking
periodic taking
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
שִׁיטַת רִשּׁוּם מְלַאי תְּקוּפָתִי
שיטת רישום מלאי תקופתי
periodic inventory system
periodic inventory system
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
מְלַאי פִּנְקָסִי
מלאי פנקסי
מלאי לפי הספרים בלבד
book inventory
book inventory
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי המאזן
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
מְלַאי הָעֵסֶק
מלאי העסק
,
מְלַאי לִסְחֹר
מלאי לסחור
,
מְלַאי לִסְחֹר בּוֹ
מלאי לסחור בו
trading stock
trading stock
מילון מס הכנסה
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מְלַאי
מלאי
stock
stock
מילון כלכלה
>
מחזור הנכסים, מחירים והוצאות
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
כְּפִיסֵי מְלַאי
כפיסי מלאי
piece of furniture
piece of furniture
מילון דפוס
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מִלּוֹא שֶׁל מְלַאי עוֹר
מילוא של מלאי עור
stuffing-box with leather lining
stuffing-box with leather lining
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
עֹמֶק הַמְּלַאי
*
עומק המלאי
*
* במילון המקורי כתוב:
עֹמֶק הַמְּלָאי
depth of packing
depth of packing
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
עֳבִי הַמְּלַאי
*
עובי המלאי
*
* במילון המקורי כתוב:
עֲבִי הַמְּלָאי
size of jointing
size of jointing
המונח המעודכן: עֲבִי הַמִּלּוּי
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מִלּוֹא שֶׁל מְלַאי מַתֶּכֶת
מילוא של מלאי מתכת
metallic stuffing-box
metallic stuffing-box
,
V-ring metallic gland packing
V-ring metallic gland packing
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מְלַאי שֶׁל צִנּוֹרוֹת
מלאי של צינורות
pipe packing
pipe packing
,
packing space
packing space
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
בֵּית הַמְּלַאי
*
בית המלאי
*
* במילון המקורי כתוב:
בֵּית הַמְּלָאי
stuffing-box
stuffing-box
,
packing space
packing space
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
מְלַאי שֶׁל אַמְיַאנְטוֹן
*
מלאי של אמיאנטון
*
* במילון המקורי כתוב:
מְלָאי שֶׁל אַמְיַנְטוֹן
asbestos-jointing
asbestos-jointing
,
asbestos packing
asbestos packing
המונח המעודכן: מִלּוּי אַמְיַאנְטוֹן, מִלּוּי אַסְבֵּסְט
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים