מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (27)
הערך:
חָזָק<חזק | עוז, כוח, תפיסה>
סינון
הנדסה
מזון וכלכלת הבית
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
שפה וספרות
מדעי החיים ורפואה
חברה
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
דְּפוּס נְטִיָּה חָזָק
דפוס נטייה חזק
נטייה לא סדירה; משמש בבלשנות אירופית
strong inflection
strong inflection
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ו, 2016)
שֵׁרוּתֵי רֶשֶׁת בְּהַטְפָּסָה חֲזָקָה
שירותי רשת בהטפסה חזקה
ברישות, שירותי רשת שבהם נאכפת הגדרה מלאה של מבנה הנתונים במסרים שבהם השירות משתמש
strongly typed web services
strongly typed web services
מילון רישות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ד, 2004)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
הַטְפָּסָה חֲזָקָה
הטפסה חזקה
אכיפת הדרישה שטיפוסי הנתונים של אופרנדים בצֶרף שפה יהיו תואמים לטיפוסי הנתונים של הפעולה או כאלה שעברו המרת טיפוס לפני שהפעולה בוצעה
strong typing
strong typing
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
טיפוסי נתונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
תַּרְבּוּת אִרְגּוּנִית חֲזָקָה
תרבות ארגונית חזקה
strong organizational culture
strong organizational culture
,
strong culture
strong culture
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
בלשנות (תשע"ה, 2014)
עֶמְדָּה חֲזָקָה
עמדה חזקה
strong position
strong position
מילון תורת ההגה [בלשנות]
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
הִדּוּד חָזָק
הידוד חזק
strong interaction
strong interaction
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
חֶלְקִיקִים מְהַדְּדִים בְּחֹזֶק
חלקיקים מהדדים בחוזק
,
חֶלְקִיקִים בְּהִדּוּד חָזָק
חלקיקים בהידוד חזק
strongly interacting particles
strongly interacting particles
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
טכנולוגיית המידע (תש"ן, 1990)
הַטְפָּסָה חֲזָקָה
הטפסה חזקה
strong typing
strong typing
מילון שפות תכנות (מהדורה ישנה; 1990) [טכנולוגיית המידע]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
אֵלֶקְטְרוֹלִיט חָזָק
אלקטרוליט חזק
strong electrolyte
strong electrolyte
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר בָּסִיס חָזָק
מספר בסיס חזק
strong base number
strong base number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
כימיה (תשמ"ט, 1989)
מִסְפַּר חֻמְצָה חֲזָקָה
מספר חומצה חזקה
strong acid number
strong acid number
מילון הנדסה כימית [כימיה]
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
הִתְכַּנְּסוּת בְּחֹזֶק
התכנסות בחוזק
,
הִתְכַּנְּסוּת חֲזָקָה
התכנסות חזקה
strong convergence
strong convergence
מילון מתמטיקה
העתק
בלשנות (תשמ"ד, 1984)
דָּגֵשׁ חָזָק
דגש חזק
dagesh forte
dagesh forte
מילון דקדוק [בלשנות]
>
מונחי תורת ההגה > הכתב והכתיב
העתק
פיזיקה (תשל"ו, 1976)
זֶרֶם חָזָק
זרם חזק
power current
power current
מונח ארכאי.
מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות
>
אלקטרוֹדינמיקה > זרם, מתח, הספּק > זרם חשמל
העתק
כלכלת הבית (תשי"ז, 1957)
מִתְמַתֵּחַ
מתמתח
,
חָזָק
חזק
בצק
strong
strong
dough
מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957)
>
כלים
העתק
כלכלת הבית (תשי"ז, 1957)
חָזָק
חזק
strong flour
strong flour
מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957)
>
קמח
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
חָזָק
חזק
,
פוֹרְטֶה
*
פורטה
*
* במילון המקורי כתוב:
פוֹרְטֵה
loud
loud
,
strong
strong
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
חָזָק יוֹתֵר
חזק יותר
,
פְּיוּ פוֹרְטֶה
*
פיו פורטה
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּיוּ פוֹרְטֵה
louder
louder
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
חָזָק לְמֶחֱצָה
חזק למחצה
,
מֵצוֹ פוֹרְטֶה
*
מצו פורטה
*
* במילון המקורי כתוב:
מֶצּוֹ פוֹרְטֵה
half-loud
half-loud
,
moderately loud
moderately loud
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
חָזָק מְאוֹד
*
חזק מאוד
*
,
פוֹרְטִיסִימוֹ
*
פורטיסימו
*
* במילון המקורי כתוב:
חָזָק מְאֹד
* במילון המקורי כתוב:
פוֹרְטִסִּימוֹ
very loud
very loud
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
חָזָק מְאוֹד מְאוֹד
*
חזק מאוד מאוד
*
,
פוֹרְטֶה פוֹרְטִיסִימוֹ
*
פורטה פורטיסימו
*
* במילון המקורי כתוב:
חָזָק מְאֹד מְאֹד
* במילון המקורי כתוב:
פוֹרְטֵה פוֹרְטִסִּימוֹ
very loud
very loud
,
as loud as possible
as loud as possible
מילון מוסיקה
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
חָזָק פָּחוֹת
חזק פחות
,
מֵנוֹ פוֹרְטֶה
*
מנו פורטה
*
* במילון המקורי כתוב:
מֵנוֹ פוֹרְטֵה
not so loud
not so loud
מילון מוסיקה
העתק
רפואה (תרצ"ט, 1939)
אִוְשָׁה חֲזָקָה
אוושה חזקה
loud murmur
loud murmur
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי רפואה שונים
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
אַפְתַּחַת חֲזָקָה
אפתחת חזקה
check glottid
check glottid
,
glottal catch
glottal catch
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > תורת הצירופים
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
כֶּבֶל לְזֶרֶם חָזָק
כבל לזרם חזק
power current cable
power current cable
,
cable for power circuits
cable for power circuits
מילון חשמל
העתק
חשמל (תרצ"ה, 1935)
מַבְדֵּד לְזֶרֶם חָזָק
מבדד לזרם חזק
insulator for power circuits
insulator for power circuits
מילון חשמל
העתק
צילום (תרצ"א, 1931)
נֵגָטִיב רַךְ
נגטיב רך
,
נֵגָטִיב חָזָק
נגטיב חזק
מילון צילום
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים