מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (26)
הערך:
חוֹלֶה<חלי | מחלה>
סינון
הנדסה
מזון וכלכלת הבית
תחבורה
מידענות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
חוֹלֶה בְּמַחֲלָה מִתְמַשֶּׁכֶת
חולה במחלה מתמשכת
משמש גם חוֹלֶה מְמֻשָּׁךְ
chronic patient
chronic patient
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
זִהוּם נִרְכָּשׁ בְּבֵית חוֹלִים
זיהום נרכש בבית חולים
nosocomial infection
nosocomial infection
,
hospital-acquired infection
hospital-acquired infection
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
תַּפְקִיד הַחוֹלֶה
תפקיד החולה
sick role
sick role
מילון בריאות הציבור
>
מחלות
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חוֹלֶה הַנּוֹטֶה לָמוּת
חולה הנוטה למות
terminally ill patient
terminally ill patient
,
dying patient
dying patient
whose life expectancy, even with medical treatment, does not exceed six months; sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
בֵּית חוֹלִים מֻסְכָּם
בית חולים מוסכם
agreed hospital
agreed hospital
מילון ביטוח
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מְטֻפַּל-חוּץ
מטופל-חוץ
,
חוֹלֵה-חוּץ
חולה-חוץ
כגון מבקרים במרפאות חוץ של בית חולים
outpatient
outpatient
n.
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חוֹלֶה
חולה
,
מְטֻפָּל
מטופל
,
פּוֹנֶה
פונה
patient
patient
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
מונחים נוספים באותה המשמעות:
פַּצְיֵנְט
(לועזי)
להרחבה
מונחים נוספים באותה המשמעות:
פציינט
(לועזי)
להרחבה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
תַּפְקִיד הַחוֹלֶה
תפקיד החולה
sick role
sick role
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חוֹלֶה בְּמַחֲלָה מִתְמַשֶּׁכֶת
חולה במחלה מתמשכת
chronic patient
chronic patient
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
יַחֲסֵי רוֹפֵא–חוֹלֶה
יחסי רופא–חולה
doctor–patient relationship
doctor–patient relationship
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מְגִלַּת זְכוּיוֹת הַחוֹלֶה
מגילת זכויות החולה
patients' charter
patients' charter
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
טִפּוּל בְּחוֹלִים סוֹפָנִיִּים
טיפול בחולים סופניים
terminal care
terminal care
מילון סוציולוגיה
>
מונחי בריאות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
חוֹלֶה בְּעוֹלָם מְדֻמֶּה
חולה בעולם מדומה
virtual patient
virtual patient
מילון מציאות מדומה [טכנולוגיית המידע]
>
טכניקות
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
חוֹלֵה נֶפֶשׁ
חולה נפש
mentally ill
mentally ill
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
עיקרי האחריות הפלילית
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
תּוֹלְדוֹת הַחוֹלֶה
תולדות החולה
anamnesis
anamnesis
המונח המעודכן: סִפּוּר הַמְּטֻפָּל
מילון רפואה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
בֵּית-חוֹלִים לְמַחֲלוֹת-נֶפֶשׁ
בית-חולים למחלות-נפש
mental hospital
mental hospital
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > בּריאוּת ושיקוּם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
בֵּית-חוֹלִים לַחֲשׂוּכֵי-מַרְפֵּא
בית-חולים לחשוכי-מרפא
hospital for incurables
hospital for incurables
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > בּריאוּת ושיקוּם
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
בֵּית-חוֹלִים
בית-חולים
hospital
hospital
מילון תכנון מרחבי
>
אתרים, מעבּדים וּמתקנים > בּריאוּת ושיקוּם
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
סִפְרִיַּת בֵּית חוֹלִים
ספריית בית חולים
hospital library
hospital library
מילון ספרנות
>
סוּגי ספריוֹת
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֳנִיַּת חוֹלִים
אוניית חולים
hospital ship
hospital ship
מילון ימאות
>
מונחי סוגי אניות > לפי השימוש
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
בֵּית-סֵפֶר בְּבֵית חוֹלִים
בית-ספר בבית חולים
hospital school
hospital school
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
מוסדות בחינוך > בית-ספר מיוחד; טיפול והדרכה
העתק
כלכלת הבית (תשי"ז, 1957)
לֶחֶם חוֹלֵי סֻכֶּרֶת
לחם חולי סוכרת
dietetic bread
dietetic bread
,
dietetic diabetic bread
dietetic diabetic bread
מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957)
>
מאפה
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
מְכוֹנִית חוֹלִים
מכונית חולים
,
אַמְבּוּלַנְס
אמבולנס
מְכוֹנִית חוֹלִים
מכונית חולים
,
אַמְבּוּלַנְס
אמבולנס
ambulance
ambulance
מילון מכונית
>
מונחי כלי רכב כלליים > כלי רכב
העתק
פסיכולוגיה (תשי"ג, 1953)
דִּכְאוֹן בֵּית חוֹלִים
דיכאון בית חולים
hospitalism
hospitalism
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי הפסיכופתולוגיה של גיל הילדות > מונחים כלליים
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
אִמָּהוּת
אימהות
בֵּית חוֹלִים לְיוֹלְדוֹת
בית חולים ליולדות
maternity
maternity
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי מיילדוּת
העתק
רפואה (תש"א, 1941)
חוֹלֵה כִּחָלוֹן
*
חולה כיחלון
*
* במילון המקורי כתוב:
חוֹלֵה כִחָלוֹן
cyanotic
cyanotic
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחים כלליים
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים