מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (126)
הערך:
חֶבְרָה<חבר | חיבור>
סינון
הנדסה
תחבורה
מידענות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
אֶשְׁכּוֹל חֲבָרוֹת
אשכול חברות
group of companies
group of companies
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַבְרָאַת חֶבְרָה
הבראת חברה
corporate reorganization
corporate reorganization
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
תַּקָּנוֹן חֶבְרָה
תקנון חברה
company bylaws
company bylaws
,
articles of association
articles of association
UK
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה אֵם
חברה אם
,
חֶבְרַת אֵם
חברת אם
parent company
parent company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה לְתוֹעֶלֶת הַצִּבּוּר
חברה לתועלת הציבור
charitable company
charitable company
UK
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה מֻגְבֶּלֶת בְּעַרְבוּת
חברה מוגבלת בערבות
,
חֶבְרַת עַרְבוּת
חברת ערבות
company limited by guarantee
company limited by guarantee
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה קוֹלֶטֶת
חברה קולטת
surviving company
surviving company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרַת הַחְזָקוֹת
חברת החזקות
holding company
holding company
מילון הדין האזרחי [משפט]
להרחבה
להרחבה
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרַת יַעַד
חברת יעד
absorbed company
absorbed company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּינֵי חֲבָרוֹת
דיני חברות
company law
company law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה
חברה
company
company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה בְּעֵרָבוֹן מֻגְבָּל
חברה בעירבון מוגבל
limited-liability company
limited-liability company
,
LLC
LLC
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה בַּת
חברה בת
,
חֶבְרַת בַּת
חברת בת
subsidiary
subsidiary
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה מֻגְבֶּלֶת בִּמְנָיוֹת
חברה מוגבלת במניות
,
חֶבְרַת מְנָיוֹת
חברת מניות
company limited by shares
company limited by shares
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה מֶמְשַׁלְתִּית
חברה ממשלתית
governmental company
governmental company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה פְּרָטִית
חברה פרטית
private company
private company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרָה צִבּוּרִית
חברה ציבורית
publicly listed company
publicly listed company
,
publicly traded company
publicly traded company
,
publicly held company
publicly held company
,
public company
public company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרַת חוּץ
חברת חוץ
,
חֶבְרָה זָרָה
חברה זרה
foreign company
foreign company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרַת יָחִיד
חברת יחיד
one-man company
one-man company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרַת מַטָּרָה
חברת מטרה
target company
target company
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
חֶבְרַת מְעַטִּים
חברת מעטים
closely-held corporation
closely-held corporation
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
חֶבְרָה קְהִלָּתִית
חברה קהילתית
Gemeinschaft
Gemeinschaft
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
חֶבְרָה הֶסְדֵּרִית
חברה הסדרית
Gesellschaft
Gesellschaft
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
חֶבְרָה בָּתַר-תַּעֲשִׂיָּתִית
חברה בתר-תעשייתית
post-industrial society
post-industrial society
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
חֶבְרָה קְדַם-תַּעֲשִׂיָּתִית
חברה קדם-תעשייתית
pre-industrial society
pre-industrial society
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
חֶבְרָה עִסְקִית
חברה עסקית
,
פִירְמָה
פירמה
firm
firm
n.
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
חֶבְרַת רֶשֶׁת
חברת רשת
network society
network society
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
חֶבְרָה כַּפְרִית
חברה כפרית
rural society
rural society
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
חֶבְרַת מִתְיַשְּׁבִים
חברת מתיישבים
settler society
settler society
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
חֶבְרָה מַנְהִיגָה
חברה מנהיגה
leading company
leading company
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
חֶבְרָה מְנַהֶלֶת
חברה מנהלת
managing company
managing company
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
חֶבְרָה מִשְׁתַּתֶּפֶת
חברה משתתפת
participating company
participating company
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
חֶבְרַת בִּטּוּחַ
חברת ביטוח
insurance company
insurance company
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
חֶבְרַת מַרְאִית
חברת מראית
fronting company
fronting company
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
חֶבְרָה מוֹסֶרֶת
חברה מוסרת
ceding company
ceding company
מילון ביטוח
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה קְהִלָּתִית
חברה קהילתית
בניגוד לחֶבְרָה הֶסְדֵּרִית
Gemeinschaft
Gemeinschaft
Ger.
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תאוריה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה תַּעֲשִׂיָּתִית
חברה תעשייתית
industrial society
industrial society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תאוריה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מַטְּרַת חֶבְרָה
מטרת חברה
societal goal
societal goal
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תאוריה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה סְגוּרָה
חברה סגורה
closed society
closed society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה שְׁסוּעָה
חברה שסועה
deeply divided society
deeply divided society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרַת הִתְיַשְּׁבוּת הֲמוֹנִים
חברת התיישבות המונים
mass-settler society
mass-settler society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה כְּפוּלָה
חברה כפולה
dual society
dual society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה מְפֻצֶּלֶת-אֶתְנִית
חברה מפוצלת-אתנית
ethnically divided society
ethnically divided society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מִנְהֲגֵי חֶבְרַת שֵׁבֶט
מנהגי חברת שבט
folkways
folkways
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרַת סְפָר
חברת ספר
frontier society
frontier society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרַת מְהַגְּרִים
חברת מהגרים
immigrant society
immigrant society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה מְקַבֶּלֶת
חברה מקבלת
receiving society
receiving society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה שׁוֹלַחַת
חברה שולחת
sending society
sending society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרַת הֶזְנֵק
חברת הזנק
start-up company
start-up company
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרַת שֵׁבֶט
חברת שבט
folk society
folk society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה מְאָרַחַת
חברה מארחת
host society
host society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרַת מְהַגְּרִים-מִתְיַשְּׁבִים
חברת מהגרים-מתיישבים
immigrant-settler society
immigrant-settler society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה מַטְמִיעָה
חברה מטמיעה
assimilating society
assimilating society
assimilationist society
assimilationist society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה מְפֻצֶּלֶת
חברה מפוצלת
divided society
divided society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
אֵקוֹלוֹגְיָה שֶׁל חֶבְרָה
אקולוגיה של חברה
,
אֵקוֹלוֹגְיָה חֶבְרָתִית
אקולוגיה חברתית
social ecology
social ecology
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תאוריה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
הַכְלָלָה חוֹצַת חֲבָרוֹת
הכללה חוצת חברות
trans-societal generalization
trans-societal generalization
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה פְּתוּחָה
חברה פתוחה
open society
open society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה פְּלוּרָלִית
חברה פלורלית
plural society
plural society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה מֻקְטַעַת
חברה מוקטעת
segmented society
segmented society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה
חברה
society
society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה אֶזְרָחִית
חברה אזרחית
bürgerliche Gesellschaft
bürgerliche Gesellschaft
Ger.
,
civil society
civil society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תאוריה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה צַרְכָנִית
חברה צרכנית
consumer society
consumer society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תאוריה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה הֶסְדֵּרִית
חברה הסדרית
בניגוד לחֶבְרָה קְהִלָּתִית
Gesellschaft
Gesellschaft
Ger.
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תאוריה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרַת הָמוֹן
חברת המון
mass society
mass society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תאוריה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה רְווּיַת סִכּוּנִים
חברה רווית סיכונים
risk society
risk society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי תאוריה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה רַב-אֶתְנִית
חברה רב-אתנית
multiethnic society
multiethnic society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חֶבְרָה רַב-לְאֻמִּית
חברה רב-לאומית
multinational society
multinational society
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
מוֹבִיל
מוביל
,
חֶבְרַת הוֹבָלָה
חברת הובלה
carrier
carrier
מילון תחבורה יבשתית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
חֶבְרָה
חברה
בוטניקה
association
association
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
חֶבְרָה
חברה
,
קְהִלָּה
קהילה
community
community
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
חֶבְרַת מְצוּלוֹת
חברת מצולות
pontium
pontium
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
אֵקוֹלוֹגְיַת הַחֶבְרָה
אקולוגיית החברה
synecology
synecology
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
חֵקֶר חֶבְרוֹת הַצְּמָחִים
חקר חברות הצמחים
phytosociology
phytosociology
,
plant sociology
plant sociology
מילון ביולוגיה כללית
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרָה רַב-לְאֻמִּית
חברה רב-לאומית
multinational company
multinational company
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
סִעוּף חֶבְרָה
סיעוף חברה
,
סִעוּף
סיעוף
פִּצּוּל חֶבְרָה
פיצול חברה
,
פִּצּוּל
פיצול
spin-off
spin-off
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
פִּלּוּג חֶבְרָה
פילוג חברה
,
פִּלּוּג
פילוג
divestiture
divestiture
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
מַזְכִּיר חֶבְרָה
מזכיר חברה
company secretary
company secretary
,
corporate secretary
corporate secretary
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
בִּזַּת חֶבְרָה
ביזת חברה
company looting
company looting
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרָה מְסֻנֶּפֶת
חברה מסונפת
affiliated company
affiliated company
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרָה מִתְמַזֶּגֶת
חברה מתמזגת
merging company
merging company
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרַת אָחוֹת
חברת אחות
,
חֶבְרָה אָחוֹת
חברה אחות
sister company
sister company
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרַת בַּת
חברת בת
,
חֶבְרָה בַּת
חברה בת
subsidiary
subsidiary
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרַת מַטָּרָה
חברת מטרה
target company
target company
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרָה צִבּוּרִית
חברה ציבורית
חברה רשומה בבורסה
public listed company
public listed company
,
public listed corporation
public listed corporation
,
PLC
PLC
הערת המזכירות המדעית: הקיצור PLC אינו משמש לציון מונח זה אלא לציון public limited company.
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
מִתְאָר שֶׁל חֶבְרָה
מתאר של חברה
profile of firm
profile of firm
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרָה לְנֶאֱמָנוּת
חברה לנאמנות
trust company
trust company
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרָה בְּעֵרָבוֹן מֻגְבָּל
חברה בעירבון מוגבל
,
חֶבְרָה בע"מ
חברה בע"מ
limited company
limited company
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרָה חוּץ-גְּבוּלִית
חברה חוץ-גבולית
off-shore company
off-shore company
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרָה לְרִשּׁוּמִים
חברה לרישומים
nominee company
nominee company
,
transfer agent
transfer agent
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרָה נְמוֹגָה
חברה נמוגה
בחוק החברות: חברת יעד
disappearing company
disappearing company
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרָה פְּרָטִית
חברה פרטית
private company
private company
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרָה קוֹלֶטֶת
חברה קולטת
surviving company
surviving company
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרָה קְשׁוּרָה
חברה קשורה
related company
related company
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרַת אֵם
חברת אם
,
חֶבְרָה אֵם
חברה אם
mother company
mother company
,
parent company
parent company
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרַת חוּץ
חברת חוץ
foreign company
foreign company
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
הַחֶבְרָה הַבֵּין-לְאֻמִּית לְמִמּוּן
החברה הבין-לאומית למימון
מרכיב של הבנק העולמי
International Finance Corporation
International Finance Corporation
,
IFC
IFC
member of the World Bank
מילון בנקאות נספח
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
חֶבְרָה פֵדֵרָלִית לְבִטּוּחַ פִּקְדוֹנוֹת בְּאַרְצוֹת הַבְּרִית
חברה פדרלית לביטוח פיקדונות בארצות הברית
Federal Deposit Insurance Corporation
Federal Deposit Insurance Corporation
,
FDIC
FDIC
מילון בנקאות נספח
העתק
כללי (תש"ס, 2000)
חֶבְרַת הֶזְנֵק
חברת הזנק
חברה חדשה של יַזָּם או קבוצת יַזָּמִים - בעיקר בתחום הטכנולוגיה העילית (high-tech) - המפתחת רעיון בעל פוטנציאל שיווקי רב בשוק העולמי
start-up company
start-up company
,
start-up
start-up
מילון שימוש כללי
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
חֶבְרַת טַיִס
חברת טיס
air operator
air operator
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
חֶבְרַת תְּעוּפָה
חברת תעופה
חברת נתיבי אוויר
airline company
airline company
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי תפעול ושירותי הולכה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
יְצִיר חֶבְרָה
יציר חברה
sociogenic
sociogenic
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
מְנִיעִים שֶׁמֵּחֶבְרָה
מניעים שמחברה
sociogenic motives
sociogenic motives
מילון פסיכולוגיה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
מִשְׂחַק חֶבְרָה
משחק חברה
social play
social play
מילון פסיכולוגיה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
חֶבְרָה בִּיּוֹטִית
חברה ביוטית
,
בִּיּוֹקֵנוֹזָה
*
ביוקנוזה
*
* במילון המקורי כתוב:
בִּיּוֹקֶנוֹזָה
biocoenosis
biocoenosis
,
biotic community
biotic community
,
biocenosis
biocenosis
מילון תכנון מרחבי
>
אקוֹלוֹגיה > מוּנחים כּלליים
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
בִּטָּאוֹן שֶׁל חֶבְרָה
ביטאון של חברה
,
בִּטָּאוֹן שֶׁל חֶבְרָה מִסְחָרִית
ביטאון של חברה מסחרית
,
בִּטָּאוֹן שֶׁל מִפְעָל
ביטאון של מפעל
house organ
house organ
מילון ספרנות
>
הספר, תוֹכנוֹ וצוּרתוֹ הפיסית
העתק
חינוך (תשכ"ב, 1962)
לִמּוּדֵי הַחֶבְרָה
לימודי החברה
social studies
social studies
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
תורת ההוראה > מקצועות, לימודים ועבודה
העתק
חינוך (תשכ"ב, 1962)
חֶבְרַת יְלָדִים
חברת ילדים
children community
children community
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
תורת החינוך > התנועה הפדגוֹגית בהווה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מָסַר
מסר
,
מָסַר לְחֶבְרָה
מסר לחברה
,
מָסַר לִידֵי
מסר לידי
,
מָסַר לִידֵי חֶבְרָה
מסר לידי חברה
to place
to place
מילון ביטוח
>
מונחי ארגון ומנהל
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
חֶבְרָה מִחוּץ לַתַּעֲרִיף
חברה מחוץ לתעריף
non-tariff company
non-tariff company
מילון ביטוח
>
מונחי ארגון ומנהל
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
הַחֶבְרָה הַמַּנְהִיגָה
החברה המנהיגה
leading company
leading company
מילון ביטוח
>
ביטוח בשיתוף וביטוח-משנה
העתק
פסיכולוגיה (תשי"ט, 1959)
מְנִיעִים שֶׁמֵּחֶבְרָה
מניעים שמחברה
sociogenic motives
sociogenic motives
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי הפסיכולוגיה החברתית > הנעה
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
חֶבְרָה מֻגְבֶּלֶת בִּמְנָיוֹת
חברה מוגבלת במניות
company limited by shares
company limited by shares
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
חֶבְרָה מֻגְבֶּלֶת בְּעַרְבוּת
חברה מוגבלת בערבות
company limited by guarantee
company limited by guarantee
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
חֶבְרַת חוּץ
חברת חוץ
foreign company
foreign company
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
חֶבְרָה אֵם
חברה אם
מ"ר: חֲבָרוֹת-אִמּוֹת
,
אֵם חֶבְרָה
אם חברה
holding company
holding company
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
חלופות תקניות :
חֶבְרַת הַחְזָקוֹת
להרחבה
חלופות תקניות :
חברת החזקות
להרחבה
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
שְׁלוּבָה
שלובה
,
חֶבְרָה שְׁלוּבָה
חברה שלובה
affiliated company
affiliated company
,
related company
related company
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
יִזּוּם חֶבְרָה
ייזום חברה
promotion
promotion
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
שֵׁם שָׁמוּר
שם שמור
,
שֵׁם שָׁמוּר לַחֶבְרָה
שם שמור לחברה
reserved name
reserved name
,
reserved name of company
reserved name of company
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
מַטְּרוֹת הַחֶבְרָה
מטרות החברה
objects of the company
objects of the company
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
חֶבְרָה לֹא מֻגְבֶּלֶת
חברה לא מוגבלת
unlimited company
unlimited company
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
חֶבְרָה בַּת
*
חברה בת
*
מ"ר: חֲבָרוֹת-בָּנוֹת
,
בַּת חֶבְרָה
בת חברה
* במילון המקורי כתוב:
חֶבְרָה בַת
subsidiary company
subsidiary company
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
חֶבְרָה שַׁלֶּטֶת
חברה שלטת
controlling company
controlling company
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
משפט (תשי"ח, 1958)
יִסּוּד חֶבְרָה
ייסוד חברה
formation of company
formation of company
מילון משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
>
מונחי דיני חברות
העתק
משפט (תשי"ז, תשי"ח, 1957)
חֶבְרַת בַּת
חברת בת
ר': חֶברוֹת-בַּת
מילון משפט
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
שָׁלַט בְּחֶבְרָה
שלט בחברה
to control a company
to control a company
מילון מס הכנסה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
חֶבְרַת יָחִיד
חברת יחיד
חברה שמניותיה, כולן או רובן, נמצאות למעשה ברשותו של איש אחד.
"one man company"
"one man company"
מילון מס הכנסה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים