המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(97)

מֶשֶׁךְ נְסִיעָה מִדֶּלֶת לְדֶלֶת משך נסיעה מדלת לדלת

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

door to door travel time door to door travel time

מִדֶּלֶת לְדֶלֶת מדלת לדלת

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

door to door door to door, house to house house to house

שֵׁרוּת מִדֶּלֶת לְדֶלֶת שירות מדלת לדלת

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

door to door service door to door service

מַלְכֹּדֶת דֶּלֶת צוֹנַחַת מלכודת דלת צונחת

העתק

איכות הסביבה (תשע"ג, 2012)

trap door trap trap door trap, trap door trap door

מילון הדברה [איכות הסביבה]

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

שֵׁרוּת מִדֶּלֶת לְדֶלֶת שירות מדלת לדלת

door to door service door to door service

דֶּלֶת מִתְקַפֶּלֶת דלת מתקפלת

העתק

תחבורה (תשנ"ח, 1998)

folding door folding door

מילון תחבורה מסילתית

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת זְגוּגָה לְמֶחֱצָה דלת זגוגה למחצה

partly glazed door partly glazed door

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי מבנן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת סוֹבֶבֶת דלת סובבת בניגוד לדלת הזזה ולדלת מתקפלת

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי צורת פתיחתן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת תְּלוּיַת צַד דלת תלוית צד

side hung door side hung door, side hinged door side hinged door

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי צורת פתיחתן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת הֲזָזָה דלת הזזה

sliding door sliding door

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי צורת פתיחתן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת נִבְלַעַת דלת נבלעת, דֶּלֶת הֲזָזָה נִבְלַעַת דלת הזזה נבלעת מוזזת לתוך חלל בקיר

sliding door in cavity sliding door in cavity, sliding door in wall cavity sliding door in wall cavity

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי צורת פתיחתן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת צוֹנַחַת דלת צונחת

trapdoor trapdoor, hatch hatch

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי צורת פתיחתן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

הַדֶּלֶת מְתֹאֶמֶת הדלת מתואמת

the door has been fitted the door has been fitted

הַדֶּלֶת רְווּחָה הדלת רווחה

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

the door fits loosely the door fits loosely

הַדֶּלֶת נוֹקֶשֶׁת הדלת נוקשת

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

the door rattles the door rattles

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

מְעֻקָּשׁ מעוקש
הַדֶּלֶת עֻקְּשָׁה הדלת עוקשה הפּוֹעַל

warped warped

door furniture door furniture

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

פַּרְזְלֵי דְּלָתוֹת פרזלי דלתות היחיד: פַּרְזָל, פִּרְזוּל דְּלָתוֹת פרזול דלתות

מֵגִיף דֶּלֶת מגיף דלת, מֵגִיף דֶּלֶת אוֹטוֹמָטִי מגיף דלת אוטומטי

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

door closer door closer

יָדִית הַדֶּלֶת ידית הדלת

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

bar handle bar handle

floor stop floor stop, door stop door stop

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

עֶצֶר דֶּלֶת עצר דלת גליל גומי הקבוע ברצפה לעצירת דלת

door holder door holder, door stop door stop

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

מַעֲצֵר דֶּלֶת מעצר דלת אבזר המאפשר עצירת דלת במצב כלשהו

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת דלת

door door

מַלְבֵּן מלבן, מַלְבֵּן הַדֶּלֶת מלבן הדלת

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

door frame door frame

אֲגַף אגף, אֲגַף הַדֶּלֶת אגף הדלת

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

leaf leaf, wing wing

דֶּלֶת חַד-אֲגַפִּית דלת חד-אגפית

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

one-winged door one-winged door, single door single door

דֶּלֶת פְּסִיסִים דלת פסיסים

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

batten door batten door, lattice door lattice door

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי מבנן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת מְגֹרַעַת דלת מגורעת

door with rabbet door with rabbet, door with rebate door with rebate

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי מבנן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת זְגוּגָה דלת זגוגה

glazed door glazed door

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי מבנן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת זְכוּכִית דלת זכוכית עשויה כולה זכוכית ללא מסגרת

glass door glass door

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי מבנן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת רְפָפוֹת דלת רפפות

louvered door louvered door, louver door louver door, louvre door louvre door

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי מבנן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת מִסְתּוֹבֶבֶת דלת מסתובבת

revolving door revolving door

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי צורת פתיחתן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת מְטוּטֶלֶת* דלת מטוטלת*

* במילון המקורי כתוב: דֶּלֶת מְטֻטֶּלֶת

swing door swing door

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי צורת פתיחתן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת הֲזָזָה אֲגַף עַל אֲגַף דלת הזזה אגף על אגף

sliding door with overlapping leaves sliding door with overlapping leaves

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי צורת פתיחתן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת הֲזָזָה עַל פְּנֵי הַקִּיר דלת הזזה על פני הקיר

sliding door on face sliding door on face, sliding door on wall face sliding door on wall face

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי צורת פתיחתן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת מִתְקַפֶּלֶת דלת מתקפלת

folding door folding door, accordion door accordion door

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי צורת פתיחתן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

תֵּאֵם תיאם, תֵּאֵם דֶּלֶת תיאם דלת

to fit to fit, to fit a door to fit a door

הַדֶּלֶת תּוֹאֶמֶת הדלת תואמת

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

the door fits the door fits

הַדֶּלֶת דְּחוּקָה הדלת דחוקה

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

the door jams the door jams

הַדֶּלֶת חוֹרֶקֶת הדלת חורקת

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

the door creaks the door creaks

כַּפְתּוֹר כפתור, כַּפְתּוֹר הַדֶּלֶת כפתור הדלת

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

knob knob, door knob door knob

מילון נגרות בניין > מונחי חלונות > מונחים כלליים

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

צֹהַר צוהר, צֹהַר הַדֶּלֶת צוהר הדלת פתח מזוגג קטן בדלת

door window door window

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת דּוּ-אֲגַפִּית דלת דו-אגפית

two-winged door two-winged door, double door double door

דֶּלֶת תְּלַת-אֲגַפִּית דלת תלת-אגפית

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

three-winged door three-winged door

דֶּלֶת רַב-אֲגַפִּית דלת רב-אגפית

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

multi-winged door multi-winged door

פְּנֵי הַדֶּלֶת פני הדלת, חֲזִית הַדֶּלֶת חזית הדלת

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

door face door face

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > חלקי הדלת

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

הֶגֵּף היגף, הֶגֵּף הַדֶּלֶת היגף הדלת

door stop door stop

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > חלקי הדלת

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת לְוָחִים דלת לווחים

batten door batten door, battened door battened door

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי מבנן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת לֹא מְגֹרַעַת דלת לא מגורעת

door without rabbet door without rabbet, door without rebate door without rebate

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי מבנן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת מִלּוּאוֹת דלת מילואות

panelled door panelled door

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי מבנן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת שְׁטוּחָה דלת שטוחה

flush door flush door

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי מבנן

העתק

נגרות (תשל"א, 1971)

דֶּלֶת לְבוּדָה דלת לבודה

plywood door plywood door

מילון נגרות בניין > מונחי דלתות > סוגי דלתות > לפי מבנן

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מְכוֹנִית סְגוּרָה בַּת דְּלָתַיִם מכונית סגורה בת דלתיים, מְכוֹנִית סְגוּרָה דּוּ-דַּלְתִּית* מכונית סגורה דו-דלתית*

* במילון המקורי כתוב: מְכוֹנִית סְגוּרָה דּוּ-דַלְתִּית

sedan sedan, tudor tudor

מילון מכונית > מונחי המרכב > סוגי מרכב

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מְכוֹנִית סְגוּרָה בַּת אַרְבַּע דְּלָתוֹת מכונית סגורה בת ארבע דלתות, מְכוֹנִית סְגוּרָה אַרְבַּע-דַּלְתִּית מכונית סגורה ארבע-דלתית

saloon saloon, fordor fordor

מילון מכונית > מונחי המרכב > סוגי מרכב

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

דֶּלֶת דלת

door door

מילון מכונית > מונחי המרכב > מבנה המרכב

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

יָדִית הַדֶּלֶת ידית הדלת, כַּף הַמַּנְעוּל כף המנעול

door handle door handle

מילון מכונית > מונחי המרכב > מבנה המרכב

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

מַנְעוּל הַדֶּלֶת מנעול הדלת

door lock door lock

מילון מכונית > מונחי המרכב > מבנה המרכב

העתק

נגרות (תשי"ג, 1953)

מַעֲצֵר-הַדֶּלֶת מעצר-הדלת התקן לעצירת הדלת הפתוחה במקומה.

מילון מנעול [נגרות] > שוֹנוֹת

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

פֶּתַח פתח, פֶּתַח לְדֶלֶת פתח לדלת, פֶּתַח לְחַלּוֹן פתח לחלון

opening opening, aperture aperture

דֶּלֶת רָאשִׁית דלת ראשית

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

main door main door

דֶּלֶת זְחִיחָה דלת זחיחה

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

sliding door sliding door

shutter door shutter door

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

דֶּלֶת תְּרִיס דלת תריס

דֶּלֶת גְּלִילָה דלת גלילה

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

rolling door rolling door

דֶּלֶת סוֹבֶבֶת דלת סובבת

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

revolving door revolving door

הַדֶּלֶת תְּאוּמָה הדלת תאומה

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

the door fits the door fits

הַדֶּלֶת דְּחוּקָה הדלת דחוקה

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

the door jams the door jams

הַדֶּלֶת נוֹקֶשֶׁת הדלת נוקשת

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

the door rattles the door rattles

הַדֶּלֶת חוֹרֶקֶת הדלת חורקת

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

the door creaks the door creaks

דֶּלֶת מַיְמִינָה דלת מיימינה

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

right-hand door right-hand door

דֶּלֶת מַשְׂמְאִילָה* דלת משמאילה*

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

* במילון המקורי כתוב: דֶּלֶת מַשְׂמִאילָה

left-hand door left-hand door

דֶּלֶת פְּנִימִית דלת פנימית

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

interior door interior door

דֶּלֶת לְבוּדָה דלת לבודה

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

plywood door plywood door, flush door flush door

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

דֶּלֶת לוּחוֹת דלת לוחות

batten door batten door

דֶּלֶת פְּסִיסִים דלת פסיסים

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

lattice-door lattice-door

דֶּלֶת מְכֻפֶּלֶת דלת מכופלת

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

doubled door doubled door

מַעֲצֵר הַדֶּלֶת מעצר הדלת

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

door stop door stop

דֶּלֶת דּוּ-אֲגַפִּית דלת דו-אגפית

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

two-winged door two-winged door

דֶּלֶת צוֹנַחַת דלת צונחת

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

rising door rising door, trap door trap door

דֶּלֶת מְטוּטֶלֶת* דלת מטוטלת*

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

* במילון המקורי כתוב: דֶּלֶת מְטֻטֶּלֶת

swing door swing door

הַדֶּלֶת רְווּחָה הדלת רווחה

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

the door fits loosely the door fits loosely

דֶּלֶת כְּנִיסָה דלת כניסה

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

entrance door entrance door

דֶּלֶת חִיצוֹנִית דלת חיצונית

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

exterior door exterior door

דֶּלֶת מִלּוּאוֹת דלת מילואות

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

panelled door panelled door

דֶּלֶת זְכוּכִית דלת זכוכית

העתק

נגרות (תש"ט, 1949)

glass door glass door

מְדִינִיּוּת "הַדֶּלֶת הַפְּתוּחָה" מדיניות "הדלת הפתוחה"

העתק

כלכלה (תש"ד, 1944)

"open door" policy "open door" policy

מילון כלכלה > מסחר בינלאומי

העתק

חקלאות (תש"ב, 1942)

דֶּלֶת הַמּוֹקֵד דלת המוקד בערבית: בּאבּ אלמוקד

door of fire place door of fire place

מילון גידול צאן [חקלאות] > מונחי כְּלֵי הַשְּׁחִיטָה וְהַמַּשְׂרֵפָה

העתק

ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)

פֶּתַח הַדֶּלֶת פתח הדלת, פֶּתַח פתח

way way, door way door way

מילון ארכאולוגיה > מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו

העתק

ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)

דֶּלֶת דלת

door door

מילון ארכאולוגיה > מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו

העתק

ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)

דֶּלֶת אַלְמָנָה דלת אלמנה, דֶּלֶת שֶׁל דַּף אֶחָד דלת של דף אחד

single-leaved door single-leaved door

מילון ארכאולוגיה > מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו

העתק

ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)

דֶּלֶת דַּפַּיִם דלת דפיים, דְּלָתַיִם דלתיים

double-leaved door double-leaved door

מילון ארכאולוגיה > מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו

העתק

ארכאולוגיה (תש"ב, 1942)

מַלְבֵּן הַדֶּלֶת מלבן הדלת מרובע, מִסְגֶּרֶת מסגרת בקווים עקומים

door-frame door-frame

מילון ארכאולוגיה > מונחי בניין > הבית, בניינו וחלקיו

העתק

פיזיקה (תר"ץ, 1930)

צִיר שֶׁל דֶּלֶת ציר של דלת

hinge hinge

מילון פיזיקה > מונחי מכניקה > סטטיקה (תורת שיווי-המשקל)

העתק

בניין (תרפ"ח, 1928)

דֶּלֶת נְסָרִים דלת נסרים

framed door framed door

דֶּלֶת מִלּוּאוֹת* דלת מילואות*

העתק

בניין (תרפ"ח, 1928)

* במילון המקורי כתוב: דֶּלֶת מִלּוּאִים

panelled door panelled door

העתק

בניין (תרפ"ח, 1928)

דֶּלֶת מַלְבֵּן דלת מלבן

framed door framed door

זְקוּפוֹת הַדֶּלֶת זקופות הדלת

העתק

בניין (תרפ"ח, 1928)

style style