מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (31)
הערך:
רָצוֹן<רצי | רצון, פיוס>
סינון
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
ממשל ומשפט
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מִשְׁתַּתֵּף חָפְשִׁי
משתתף חופשי
,
מִשְׁתַּתֵּף לִרְצוֹנוֹ
משתתף לרצונו
freelancer
freelancer
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
עֲתוּדָה מֵרָצוֹן
עתודה מרצון
voluntary reserve
voluntary reserve
מילון ביטוח
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
שְׂבִיעוּת רָצוֹן בָּעֲבוֹדָה
שביעות רצון בעבודה
job satisfaction
job satisfaction
,
work satisfaction
work satisfaction
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
הֲגִירָה לֹא מֵרָצוֹן
הגירה לא מרצון
involuntary immigration
involuntary immigration
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
הֲגִירָה מֵרָצוֹן
הגירה מרצון
voluntary immigration
voluntary immigration
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
מִלְוֶה מֵרָצוֹן
מלווה מרצון
non-compulsory loan
non-compulsory loan
מילון בנקאות
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
הֲזָנָה כִּרְצוֹן הַתִּינוֹק
הזנה כרצון התינוק
demand feeding
demand feeding
מילון רפואה
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
רָצוֹן
רצון
will
will
מילון פסיכולוגיה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טוֹבָאלוֹפּ
טובאלופ
,
הֶסְכֵּם מֵרָצוֹן שֶׁל בַּעֲלֵי-מְכָלִיּוֹת לְגַבֵּי חָבוּת לְזִהוּם-נֵפְט
הסכם מרצון של בעלי-מכליות לגבי חבות לזיהום-נפט
TOVALOP
TOVALOP
,
Tanker Owners Voluntary Agreement Concerning Liability for Oil Pollution
Tanker Owners Voluntary Agreement Concerning Liability for Oil Pollution
מילון אנרגייה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
הוֹרוּת מֵרָצוֹן
הורות מרצון
voluntary parenthood
voluntary parenthood
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
אִי-פִּרְיוֹן מֵרָצוֹן
אי-פריון מרצון
voluntary infertility
voluntary infertility
הערת המזכירות המדעית: אִי-פִּרְיוֹן פירושו אי-העמדת ולדות חיים (השוו הגדרת המונח פִּרְיוֹן במילון למונחי תכנון מרחבי).
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
חֲקִירָה מֵרָצוֹן
חקירה מרצון
voluntary inquiry
voluntary inquiry
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
הֲגִירָה מֵרָצוֹן
הגירה מרצון
voluntary migration
voluntary migration
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
עֲקָרוּת מֵרָצוֹן
עקרות מרצון
voluntary sterility
voluntary sterility
מילון דמוגרפיה
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
עָשָׂה בְּ— כִּרְצוֹנוֹ
עשה ב— כרצונו
to dispose of
to dispose of
מילון ביטוח
>
תנאי ביטוח
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
רְשׁוּת
רשות
,
לְפִי הָרָצוֹן
לפי הרצון
at pleasure
at pleasure
מילון מוסיקה
העתק
פסיכולוגיה (תש"ח, 1948)
גּוֹרֵם הָרָצוֹן
גורם הרצון
w. factor
w. factor
,
will factor
will factor
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי פסיכולוגיה חינוכית > משכל
העתק
פסיכולוגיה (תש"ו, 1946)
רָצוֹן
רצון
will
will
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי רפלקס, אינסטינקט ורצון > רצון
העתק
פסיכולוגיה (תש"ו, 1946)
שִׁלְטוֹן הָרָצוֹן
שלטון הרצון
voluntary control
voluntary control
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי רפלקס, אינסטינקט ורצון > רצון
העתק
פסיכולוגיה (תש"ו, 1946)
רִפְיוֹן הָרָצוֹן
רפיון הרצון
abulia
abulia
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי רפלקס, אינסטינקט ורצון > רצון
העתק
פסיכולוגיה (תש"ו, 1946)
רְצוֹנִי
רצוני
,
מֵרָצוֹן
מרצון
voluntary
voluntary
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי רפלקס, אינסטינקט ורצון > רצון
העתק
פסיכולוגיה (תש"ו, 1946)
כּוֹחַ הָרָצוֹן
*
כוח הרצון
*
* במילון המקורי כתוב:
כֹּחַ הָרָצוֹן
voluntary power
voluntary power
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי רפלקס, אינסטינקט ורצון > רצון
העתק
פסיכולוגיה (תש"ו, 1946)
רָצוֹן חָפְשִׁי
רצון חופשי
בימי הביניים: בְּחִירָה
free-will
free-will
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי רפלקס, אינסטינקט ורצון > רצון
העתק
פסיכולוגיה (תש"ה, 1945)
מֵרָצוֹן
מרצון
,
רְצוֹנִי
רצוני
voluntary
voluntary
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חשיבה, קשב ועבודה רוחנית > קשב
העתק
פסיכולוגיה (תש"ה, 1945)
שֶׁלֹּא מֵרָצוֹן
שלא מרצון
,
לֹא רְצוֹנִי
לא רצוני
unvoluntary
unvoluntary
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי חשיבה, קשב ועבודה רוחנית > קשב
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
כִּרְצוֹן-
כרצון-
,
רְצוֹנִי
רצוני
arbitrary
arbitrary
מילון מתמטיקה
>
מונחי מתמטיקה משותפים > מושגים כלליים
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הַבָּעַת רָצוֹן
הבעת רצון
,
הַסְכָּמָה
הסכמה
acclamation
acclamation
מילון תיאטרון
>
מונחי קהל
העתק
רפואה (תרצ"ט, 1939)
רְצוֹנִי
רצוני
,
לֹא רְצוֹנִי
לא רצוני
,
מֵרָצוֹן
מרצון
משמש ברפואה במובן willensmassig
,
שֶׁלֹּא מֵרָצוֹן
שלא מרצון
voluntary
voluntary
,
involuntary
involuntary
מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939)
>
מונחי רפואה שונים
העתק
ברכות (תרפ"ח, 1928)
לִרְפוּאָה!
לרפואה!
המברך
אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן!
אמן כן יהי רצון!
העונה
מילון ברכות
>
ברכות לְחוֹלֶה
העתק
ברכות (תרפ"ח, 1928)
שַׁבָּת הִיא מִלִּזְעֹק וּרְפוּאָה קְרוֹבָה לָבוֹא!
*
שבת היא מלזעוק ורפואה קרובה לבוא!
*
המברך
אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן
אמן כן יהי רצון
העונה
* במילון המקורי כתוב:
שַׁבָּת הִיא מִלִּזְעוֹק וּרְפוּאָה קְרוֹבָה לָבוֹא!
מילון ברכות
>
ברכות לְחוֹלֶה > בשבת
העתק
ברכות (תרפ"ח, 1928)
לִרְפוּאָה שְׁלֵמָה!
לרפואה שלמה!
המברך
אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן!
אמן כן יהי רצון!
העונה
מילון ברכות
>
ברכות לְחוֹלֶה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים