המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(151)

automobile automobile, motor vehicle motor vehicle

מילון הדין האזרחי [משפט]

העתק

משפט (תשע"ט, 2019)

רֶכֶב רכב

autonomous vehicle autonomous vehicle

מילון הדין האזרחי [משפט]

העתק

כללי (תשע"ח, 2018)

רֶכֶב לְלֹא נַהָג רכב ללא נהג רכב אוטונומי; וכן מְכוֹנִית לְלֹא נַהָג וכיו"ב

בִּטּוּחַ רֶכֶב ביטוח רכב

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

motor insurance motor insurance UK, vehicle insurance vehicle insurance US

המונח הראשון באנגלית תוקן בשנת תשפ"א. קודם: auto motor insurance.

חֲפָצִים אִישִׁיִּים בְּרֶכֶב חפצים אישיים ברכב

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

personal effects in vehicle personal effects in vehicle sugg. trans.

מַאֲגָר לְבִטּוּחַ רֶכֶב מאגר לביטוח רכב

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

motor-insurance pool motor-insurance pool

בשנת תשפ"א נמחק המונח shared auto insurance, המשמש במשמעות אחרת.

שִׁמּוּשׁ בְּרֶכֶב לְלֹא רְשׁוּת שימוש ברכב ללא רשות

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

unauthorized use of vehicle unauthorized use of vehicle

אַבְנֵר אבנר, אִגּוּד לְבִטּוּחַ נִפְגְּעֵי רֶכֶב איגוד לביטוח נפגעי רכב

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

Avner Avner, Association for Motor Vehicle Casualty Insurance Association for Motor Vehicle Casualty Insurance Isr.

מילון ביטוח > מונחי שמות (נספח)

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

בִּטּוּחַ חוֹבָה לְרֶכֶב ביטוח חובה לרכב

compulsory automobile insurance compulsory automobile insurance, motor act insurance motor act insurance, motor bodily insurance motor bodily insurance

comprehensive motor-property insurance comprehensive motor-property insurance, CASCO CASCO, comprehensive vehicle insurance comprehensive vehicle insurance, comprehensive vehicle-property insurance comprehensive vehicle-property insurance Isr.

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

בִּטּוּחַ מַקִּיף לְרֶכֶב ביטוח מקיף לרכב, קַסְקוֹ קסקו נזקי רכוש

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

סַחַר רֶכֶב סחר רכב

motor trade motor trade

special vehicle special vehicle

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

רֶכֶב מְיֻחָד רכב מיוחד

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

motor vehicle motor vehicle

רֶכֶב מֻשְׁבָּת רכב מושבת

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

laid-up vehicle laid-up vehicle

מַכְשִׁירֵי חַשְׁמַל בָּרֶכֶב מכשירי חשמל ברכב

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

electrical appliances in the vehicle electrical appliances in the vehicle sugg. trans.

נִפְגָּע מִחוּץ לָרֶכֶב נפגע מחוץ לרכב

העתק

ביטוח (תשע"ז, 2016)

injured party outside the vehicle injured party outside the vehicle sugg. trans.

vehicle type vehicle type

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

סוּג רֶכֶב סוג רכב

סֶקֶר בְּתוֹךְ הָרֶכֶב סקר בתוך הרכב

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

on-board survey on-board survey

slow vehicle slow vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב אִטִּי רכב איטי רכב מנועי שנקבעה לו בחוק מהירות מרבּית קטנה יחסית

רֶכֶב גַּלְגַּלִּי רכב גלגלי

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

wheeled vehicle wheeled vehicle

recovery vehicle recovery vehicle, wrecker wrecker

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב חִלּוּץ רכב חילוץ

רֶכֶב טִאֲטוּא וְאִסּוּף רכב טיאטוא ואיסוף

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

sweeper-and-collector sweeper-and-collector

hybrid vehicle hybrid vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב כִּלְאַיִם רכב כלאיים רכב המוּנע בהינע כלאיים

modified vehicle modified vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב מֻסְגָּל רכב מוסגל בצה"ל מקובל רֶכֶב מֻתְקָן; רכב שהותקנו בו הֶתקנים מסוימים לתכלית שלא נועדה לה מראש, כגון התקנים לנשיאת פצועים

רֶכֶב מִסְחָרִי רכב מסחרי

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

commercial motor vehicle commercial motor vehicle, commercial vehicle commercial vehicle

רֶכֶב פִּזּוּר חוֹל רכב פיזור חול

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

sanding vehicle sanding vehicle

light vehicle light vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב קַל רכב קל

רֶכֶב שֵׁרוּת צִבּוּרִי רכב שירות ציבורי, רֶכֶב צִבּוּרִי רכב ציבורי

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

public service vehicle public service vehicle

design vehicle design vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב תֶּכֶן רכב תכן רכב שלפי מאפייניו נערך תכן הדרך ומרכיביה

מִבְחַן רִשּׁוּי רֶכֶב מבחן רישוי רכב

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

vehicle licensing test vehicle licensing test

vehicular phase vehicular phase

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

מוֹפָע לְרֶכֶב מופע לרכב ברמזור

vehicle stopping distance vehicle stopping distance

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

מֶרְחַק עֲצִירָה שֶׁל רֶכֶב מרחק עצירה של רכב מן הנקודה שלחץ הנהג על דוושת הבֶּלֶם, כולל את מרחק פִּגוּר הבלם ואת מרחק הבלימה, עד עצירת הרכב

בְּדִיקַת רֶכֶב בדיקת רכב

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

vehicle inspection vehicle inspection

vehicle examiner vehicle examiner

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

בּוֹחֵן רֶכֶב בוחן רכב מורשה מטעם רשות הרישוי לבחון רכב

בַּקָּרָה בְּרֶכֶב בקרה ברכב

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

on-board vehicle control on-board vehicle control

in-vehicle time in-vehicle time

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

זְמַן בָּרֶכֶב זמן ברכב

moving vehicle method moving vehicle method

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

שִׁיטַת רֶכֶב נָע שיטת רכב נע שיטה לדגימת מהירות ונפחי תנועה מתוך רכב שיכול לנוע בכל מהירות שהיא

floating vehicle method floating vehicle method

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

שִׁיטַת רֶכֶב צָף שיטת רכב צף שיטה למדידת מהירות נסיעה ונפחי תנועה באמצעות רכב הנוסע עם זרם התנועה

שֵׁרוּתֵי רֶכֶב שירותי רכב

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

motor-vehicle services motor-vehicle services

single-vehicle accident single-vehicle accident

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

תְּאוּנַת רֶכֶב יָחִיד תאונת רכב יחיד תאונה שמעורב בה רכב אחד בלבד

off-road vehicle off-road vehicle, ORV ORV

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב שֶׁטַח רכב שטח

בַּקָּרַת עֲקִיבָה לְרֶכֶב בקרת עקיבה לרכב

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

vehicle follower control vehicle follower control

vehicle detector vehicle detector, vehicle detecting equipment vehicle detecting equipment

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

גַּלַּאי רֶכֶב גלאי רכב

זְמַן מִחוּץ לָרֶכֶב זמן מחוץ לרכב

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

out-of-vehicle time out-of-vehicle time

vehicle stopping time vehicle stopping time

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

מֶשֶׁךְ עֲצִירָה שֶׁל רֶכֶב משך עצירה של רכב זמן שהרכב עובר מן הרגע שהנהג לחץ על דוושת הבֶּלֶם, לרבות משך פיגור הבֶּלֶם ומשך הבלימה, עד עצירת הרכב

כַּבָּאִית כבאית, רֶכֶב כִּבּוּי רכב כיבוי

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

fire engine fire engine, fire truck fire truck

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

כְּלִי רֶכֶב כלי רכב, רֶכֶב רכב רבים: כְּלֵי רֶכֶב; רְכָבִים

מַד נְסוּעָה בְּרֶכֶב מד נסועה ברכב, מַד נְסוּעָה מד נסועה

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

odometer odometer

מְפַנִּית שֶׁלֶג מפנית שלג, רֶכֶב פִּנּוּי שֶׁלֶג רכב פינוי שלג

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

snowplow snowplow, snow remover snow remover

מְקַדֵּם תְּפוּסַת רֶכֶב מקדם תפוסת רכב

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

vehicle occupancy factor vehicle occupancy factor

רֶכֶב אִסּוּף אַשְׁפָּה רכב איסוף אשפה

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

refuse-and-garbage truck refuse-and-garbage truck, refuse-and-garbage lorry refuse-and-garbage lorry

towing vehicle towing vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב גּוֹרֵר רכב גורר, גּוֹרֵר גורר כל רכב המבצע פעולת גרירה

רֶכֶב הֲנָעָה אֲחוֹרִית רכב הנעה אחורית

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

rear-wheel drive vehicle rear-wheel drive vehicle

four-wheel-drive vehicle four-wheel-drive vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב הֲנָעָה אַרְבַּע-גַּלְגַּלִּית רכב הנעה ארבע-גלגלית רכב בעל ארבעה גלגלים שארבעתם מונעים; 4X4

front-wheel drive vehicle front-wheel drive vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב הֲנָעָה קִדְמִית רכב הנעה קדמית רכב גלגלי שמנועו מניע את גלגליו הקדמיים

multidrive vehicle multidrive vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב הֲנָעָה רַב-גַּלְגַּלִּית רכב הנעה רב-גלגלית רכב גלגלי שיותר משני גלגליו מוּנעים באמצעות ממסרה על ידי מנועו

tracklaying vehicle tracklaying vehicle, tracked vehicle tracked vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב זַחֲלִי רכב זחלי רכב הנע על גבי שני זחלים

emergency vehicle emergency vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב חֵרוּם רכב חירום רכב מנועי שמופעל בו צפירור (אור מהבהב וצופר)

special-purpose vehicle special-purpose vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב יִעוּדִי רכב ייעודי רכב שבייצורו הותקנו בו הֶתקנים קבועים לתכלית מוגדרת, כגון רכב חילוץ

heavy vehicle heavy vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב כָּבֵד רכב כבד

רֶכֶב לִמּוּד נְהִיגָה רכב לימוד נהיגה

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

driving instruction vehicle driving instruction vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

automobile automobile, motor vehicle motor vehicle

רֶכֶב מְעַרְבֵּל רכב מערבל

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

mixer vehicle mixer vehicle, agitator vehicle agitator vehicle

articulated vehicle articulated vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב מִפְרָקִי רכב מפרקי רכב עשוי פרקים המחוברים במפרק

licensed vehicle licensed vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב מֻרְשֶׁה רכב מורשה רכב שהורשה לנוע בדרכים

cargo motor vehicle cargo motor vehicle

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב מַשָּׂא מְנוֹעִי רכב משא מנועי מונח כללי לציון כל רכב מנועי המיועד להוביל משא

refrigeration truck refrigeration truck

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

רֶכֶב קֵרוּר רכב קירור

רֶכֶב רַב תְּפוּסָה רכב רב תפוסה

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

high-occupancy vehicle high-occupancy vehicle, HOV HOV

רִשְׁיוֹן רֶכֶב רישיון רכב

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

vehicle license certificate vehicle license certificate, vehicle license vehicle license

רֶכֶב הֲנָעָה כָּל-גַּלְגַּלִּית רכב הנעה כל-גלגלית

העתק

תחבורה (תשע"ב, 2012)

all-wheel drive vehicle all-wheel drive vehicle

רֶכֶב אִסּוּף אַשְׁפָּה רכב איסוף אשפה

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

garbage truck garbage truck, refuse lorry refuse lorry

מילון איכות הסביבה > מונחי פסולת

העתק

איכות הסביבה (תשע"א, 2011)

רֶכֶב כִּלְאַיִם רכב כלאיים

hybrid vehicle hybrid vehicle

מילון איכות הסביבה > מונחי אנרגייה

העתק

כללי (תש"ע, 2010)

צִלּוֹן רֶכֶב צילון רכב, צִלּוֹן צילון אביזר המוצמד לשמשת המכונית כדי להגן על ההגה והמושבים מן השמש

car sun shade car sun shade, car sun screen car sun screen

level of private car ownership level of private car ownership, level of motorization level of motorization, level of motorization of passenger cars level of motorization of passenger cars

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

רָמַת מִנּוּעַ שֶׁל רֶכֶב פְּרָטִי רמת מינוע של רכב פרטי, רָמַת מִנּוּעַ רמת מינוע מונח לא מאושר

בַּקָּרָה בְּרֶכֶב בקרה ברכב

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

on-board vehicle control on-board vehicle control

בַּקָּרַת עֲקִיבָה לְרֶכֶב בקרת עקיבה לרכב

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

vehicle follower control vehicle follower control

נְקֻדַּת רְוָיָה לְרֶכֶב נקודת רוויה לרכב

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

vehicle saturation level vehicle saturation level, vehicle saturation point vehicle saturation point

יְחִידַת רֶכֶב יחידת רכב, י"ר י"ר

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

passenger car unit passenger car unit, pcu pcu

design vehicle design vehicle

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

רֶכֶב תֶּכֶן רכב תכן רכב שלפי מאפייניו נערך תכן הדרך ומרכיביה

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

רֶכֶב תּוֹמֵךְ גּוֹרֵר רכב תומך גורר, תּוֹמֵךְ גּוֹרֵר תומך גורר רכב מנועי המיועד לגרור עגלה הנתמכת בו ("סוס")

tractor tractor

מַד-נְסוּעָה בְּרֶכֶב מד-נסועה ברכב, מַד-נְסוּעָה מד-נסועה

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

odometer odometer

vehicle management vehicle management

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

נִהוּל רֶכֶב ניהול רכב

מְקַדֵּם תְּפוּסַת רֶכֶב מקדם תפוסת רכב

העתק

תחבורה (תשס"ג, 2003)

vehicle occupancy factor vehicle occupancy factor

רֶכֶב מַשְׁכּוּכִית רכב משכוכית

העתק

תחבורה (תשס"א, 2000)

"follow me" car "follow me" car

מילון תחבורה אווירית > מונחי תפעול ושדות תעופה

העתק

בולאות (תשנ"א, 1991)

הֶדְפֵּס רֶכֶב שֶׁל עֵרֶךְ הדפס רכב של ערך, הֶדְפֵּס רֶכֶב הדפס רכב

surcharge surcharge

מילון בולאות

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

גַּלַּאי-רֶכֶב גלאי-רכב

vehicle detector vehicle detector, vehicle detecting equipment vehicle detecting equipment

vehicle stopping time vehicle stopping time

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

זְמַן-עֲצִירָה שֶׁל רֶכֶב זמן-עצירה של רכב, מֶשֶׁךְ-עֲצִירָה שֶׁל רֶכֶב משך-עצירה של רכב מן הרגע שלחץ הנהג על דוושת-הבֶּלֶם, לרבות משך פיגור-הבֶּלֶם ומשך-הבלימה

passenger car unit passenger car unit, PCU PCU

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

יְחִידַת רֶכֶב מֻשְׁוֶה יחידת רכב מושווה שקילותו של רכב מסוים ביחס ליחידת-רכב, בדרך-כלל רכב-נוסעים, כגון: משאית מושווית ל-4 מכוניות-נוסעים

כַּבָּאִית כבאית, רֶכֶב-כִּבּוּי רכב-כיבוי

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

fire engine fire engine, fire truck fire truck

vehicular phase vehicular phase

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

מוֹפָע לְרֶכֶב מופע לרכב

סֶקֶר בְּתוֹךְ הָרֶכֶב סקר בתוך הרכב

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

on-board survey on-board survey

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב רכב שם קיבוצי

vehicles vehicles

slow vehicle slow vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב אִטִּי רכב איטי רכב מנועי, שלגביו נקבעה בחוק מהירות מרבית קטנה יחסית

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב גּוֹרֵר רכב גורר, גּוֹרֵר גורר כלי-רכב שנתכן למטרות-גרירה

tractor tractor

multidrive vehicle multidrive vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב הֲנָעָה רַב-גַּלְגַּלִּית רכב הנעה רב-גלגלית, רֶכֶב הֶנֵּעַ רַב-גַּלְגַּלִּי רכב הינע רב-גלגלי רכב גלגלי שיותר משני גלגלים שלו מונעים באמצעות ממסרה על ידי מנועו

emergency vehicle emergency vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב-חֵרוּם רכב-חירום רכב מנועי שמופעל בו פנס מיוחד עם אור מהבהב וסירנה

רֶכֶב טִאֲטוּא וְאִסּוּף* רכב טיאטוא ואיסוף*

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

* במילון המקורי כתוב: רֶכֶב טִאטוּא וְאִסּוּף

sweeper-and-collector sweeper-and-collector

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

motor vehicle motor vehicle, automobile vehicle automobile vehicle

רֶכֶב-מְעַרְבֵּל רכב-מערבל

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

mixer vehicle mixer vehicle, agitator vehicle agitator vehicle

articulated vehicle articulated vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב מִפְרָקִי רכב מפרקי רכב עשוי פרקים המחוברים במפרקים

licensed vehicle licensed vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב מֻרְשֶׁה רכב מורשה רכב שהורשה לנוע בדרכים

רֶכֶב-נוֹסְעִים רכב-נוסעים

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

passenger car passenger car

design vehicle design vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב-תֶּכֶן רכב-תכן רכב מסוג כלשהו המשמש אמצעי לתכינת הדרך

רִשְׁיוֹן-רֶכֶב רישיון-רכב

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

vehicle license certificate vehicle license certificate, vehicle license vehicle license

floating vehicle method floating vehicle method

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

שִׁיטַת רֶכֶב צָף שיטת רכב צף שיטת רכב הנע במהירות הממוצעת של התנועה, כלומר עוקף מספר כלי-רכב כמספר כלי-הרכב העוקפים אותו

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

כְּלִי-רֶכֶב כלי-רכב, רֶכֶב רכב יחידת-רכב. מ"ר: כְּלֵי-רֶכֶב; רְכָבִים

מִבְחַן רִשּׁוּי-רֶכֶב מבחן רישוי-רכב

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

vehicle licensing test vehicle licensing test

מְפַנִּית-שֶׁלֶג מפנית-שלג, רֶכֶב פִּנּוּי-שֶׁלֶג רכב פינוי-שלג

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

snowplow snowplow, snow remover snow remover

בְּדִיקַת-רֶכֶב בדיקת-רכב

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

vehicle inspection vehicle inspection

vehicle examiner vehicle examiner

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

בּוֹחֵן-רֶכֶב בוחן-רכב מורשה מטעם רשות-רישוי לבחון רכב לצורך רישוי

הַגְבָּלָה לְרֶכֶב הגבלה לרכב

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

vehicle restriction vehicle restriction

זְמַן בָּרֶכֶב זמן ברכב, מֶשֶׁךְ-זְמַן בָּרֶכֶב משך-זמן ברכב

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

in-vehicle time in-vehicle time

זְמַן מִחוּץ לָרֶכֶב זמן מחוץ לרכב, מֶשֶׁךְ-זְמַן מִחוּץ לָרֶכֶב משך-זמן מחוץ לרכב

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

out-of-vehicle time out-of-vehicle time

vehicle type vehicle type

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

סוּג-רֶכֶב סוג-רכב

vehicle stopping distance vehicle stopping distance

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֹחַק-עֲצִירָה שֶׁל רֶכֶב רוחק-עצירה של רכב מן הנקודה שלחץ הנהג על דוושת-הבֶּלֶם כולל את רוחק פיגור-הבלם ורוחק-הבלימה

רֶכֶב אִסּוּף-אַשְׁפָּה רכב איסוף-אשפה

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

refuse-and-garbage truck refuse-and-garbage truck, refuse-and-garbage lorry refuse-and-garbage lorry

towing vehicle towing vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב גּוֹרֵר רכב גורר, גּוֹרֵר גורר כל רכב המבצע פעולת-גרירה

רֶכֶב גַּלְגַּלִּי רכב גלגלי

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

wheeled vehicle wheeled vehicle

station car station car, station wagon station wagon

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב דּוּ-שִׁמּוּשִׁי רכב דו-שימושי רכב המיועד להסעת נוסעים או משא

רֶכֶב הֲנָעָה אֲחוֹרִית רכב הנעה אחורית, רֶכֶב הֶנֵּעַ אֲחוֹרִי רכב הינע אחורי

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

rear-wheel-drive vehicle rear-wheel-drive vehicle

front-wheel-drive vehicle front-wheel-drive vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב הֲנָעָה קִדְמִית רכב הנעה קדמית, רֶכֶב הֶנֵּעַ קִדְמִי רכב הינע קדמי רכב גלגלי שמנועו מניע את גלגליו הקדמיים

tracklaying vehicle tracklaying vehicle, tracked vehicle tracked vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב זַחֲלִי רכב זחלי רכב הנע על גבי שני זחלים

recovery vehicle recovery vehicle, wrecker wrecker

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב-חִלּוּץ רכב-חילוץ

special-purpose vehicle special-purpose vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב יִעוּדִי רכב ייעודי רכב שיוצר מתחילה עם הֶתקנים קבועים לתכלית מוגדרת, שאינה הובלת-אדם, כגון: רכב-חילוץ

heavy vehicle heavy vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב כָּבֵד רכב כבד

רֶכֶב לִמּוּד-נְהִיגָה רכב לימוד-נהיגה

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

driving instruction vehicle driving instruction vehicle

modified vehicle modified vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב מֻסְגָּל רכב מוסגל רכב שהותקנו בו הֶתקנים מסוימים לתכלית שלא נועד לה מראש, כגון: התקנים לנשיאת פצועים. בצה"ל: רֶכֶב מֻתְקָן

רֶכֶב מִסְחָרִי רכב מסחרי

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

commercial motor vehicle commercial motor vehicle, commercial vehicle commercial vehicle

cargo motor vehicle cargo motor vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב-מַשָּׂא מְנוֹעִי רכב-משא מנועי מונח כללי לציון כל רכב מנועי המיועד להוביל משא

רֶכֶב פִּזּוּר-חוֹל רכב פיזור-חול

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

sanding vehicle sanding vehicle

light vehicle light vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב קַל רכב קל

refrigeration truck refrigeration truck

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב קֵרוּר רכב קירור

רֶכֶב שֵׁרוּת צִבּוּרִי רכב שירות ציבורי, רֶכֶב צִבּוּרִי רכב ציבורי

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

public service vehicle public service vehicle

moving vehicle method moving vehicle method

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

שִׁיטַת רֶכֶב נָע שיטת רכב נע שיטה למדידת מהירות-נסיעה ונפחי-תנועה באמצעות רכב הנע עם זרם-התנועה

שֵׁרוּתֵי-רֶכֶב שירותי-רכב

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

motor-vehicle services motor-vehicle services

single-vehicle accident single-vehicle accident

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

תְּאוּנַת רֶכֶב יָחִיד תאונת רכב יחיד תאונה שמעורב בה רכב אחד בלבד

four-wheel-drive vehicle four-wheel-drive vehicle

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

רֶכֶב הֲנָעָה אַרְבַּע-גַּלְגַּלִּית רכב הנעה ארבע-גלגלית, רֶכֶב הֶנֵּעַ אַרְבַּע-גַּלְגַּלִּי רכב הינע ארבע-גלגלי רכב בעל ארבעה גלגלים שארבעתם מונעים

מַתֵּזַת-בִּיטוּמֵן* מתזת-ביטומן*, רֶכֶב הַתָּזַת-בִּיטוּמֵן* רכב התזת-ביטומן*

העתק

תחבורה (תש"ן, 1990)

* במילון המקורי כתוב: מַתֵּזַת-בִּיטוּמֶן

* במילון המקורי כתוב: רֶכֶב הַתָּזַת-בִּיטוּמֶן

bituminous-material distributor bituminous-material distributor, bitumen-spraying car bitumen-spraying car

שֶׁטַח חֲנָיָה לְרֶכֶב שטח חניה לרכב, שֶׁטַח חֲנָיָה שטח חניה

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

vehicle-parking area vehicle-parking area, parking area parking area

מילון תכנון מרחבי > תחבּוּרה > תחבּוּרה יבּשתית > תחבּוּרת דרכים

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

אֵזוֹר שֵׁרוּתֵי רֶכֶב אזור שירותי רכב

vehicle-servicing zone vehicle-servicing zone

מילון תכנון מרחבי > שטחים ויישוּבים > מדיניוּת קרקעית וחלוּקה

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

-רֶכֶב -רכב כגון: בנק-רכב, קולנוע-רכב

drive-in drive-in

מילון תכנון מרחבי > אתרים, מעבּדים וּמתקנים > מוּנחים כּלליים

העתק

כללי (תשמ"א, 1981)

קוֹלְנוֹעַ-רֶכֶב קולנוע-רכב

drive-in cinema drive-in cinema

מִסְעֶדֶת-רֶכֶב מסעדת-רכב

העתק

כללי (תשמ"א, 1981)

drive-in restaurant drive-in restaurant

העתק

כללי (תשמ"א, 1981)

-רֶכֶב -רכב

drive-in drive-in

drive-in bank drive-in bank

העתק

כללי (תשמ"א, 1981)

בַּנְק-רֶכֶב בנק-רכב

רֶכֶב הַשְּׁקוּפִית רכב השקופית

העתק

חינוך (תשכ"ב, 1962)

slide carrier slide carrier

מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962) > תורת ההוראה > אמצעי המחשה

העתק

ביטוח (תש"ך, 1960)

בִּטּוּחַ רֶכֶב מְנוֹעִי ביטוח רכב מנועי

motor insurance motor insurance

מילון ביטוח > סוגי ביטוח

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

כְּלִי רֶכֶב כלי רכב