מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (26)
הערך:
קֻפְסָה<קֻפְסָה | תיבה>
סינון
הנדסה
מלאכות
מזון וכלכלת הבית
תחבורה
תרבות ואומנות
מידענות
בניין ונגרות
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
ימאות (תשע"ג, 2013)
קֻפְסָה שְׁחֹרָה
קופסה שחורה
מכשיר הרושם נתוני שיט באופן אוטומטי
voyage data recorder
voyage data recorder
,
VDR
VDR
מילון כלי שיט קטנים ומעגנות [ימאות]
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
קֻפְסַת מַסְנֵן
קופסת מסנן
filter cassette
filter cassette
מילון איכות הסביבה
>
מונחי מעבדה
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
קֻפְסַת נְבָגִים
קופסת נבגים
של טחבים
sporogonium
sporogonium
מילון ביולוגיה כללית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קֻפְסָה שְׁחֹרָה
קופסה שחורה
black box
black box
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קֻפְסָה לְבָנָה
קופסה לבנה
white box
white box
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת קֻפְסָה שְׁקוּפָה
בדיקת קופסה שקופה
glass-box testing
glass-box testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
קֻפְסָה שְׁקוּפָה
קופסה שקופה
glass box
glass box
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת קֻפְסָה שְׁחֹרָה
בדיקת קופסה שחורה
black-box testing
black-box testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ה, 2005)
בְּדִיקַת קֻפְסָה לְבָנָה
בדיקת קופסה לבנה
white-box testing
white-box testing
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע]
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
קֻפְסַת הַיַּעַד
קופסת היעד
goal box
goal box
מילון פסיכולוגיה
העתק
אלקטרוניקה (תשמ"א, 1981)
"קֻפְסָה שְׁחֹרָה"
"קופסה שחורה"
"black box"
"black box"
קֻפְסָה שְׁחֹרָה (בלא מרכאות)
מילון מיקרואלקטרוניקה
העתק
כלכלת הבית (תשל"ח, 1977)
פּוֹתְחַן קֻפְסָאוֹת
פותחן קופסאות
מכשיר לפתיחת קוּפסאוֹת
tin-opener
tin-opener
,
can-opener
can-opener
מילון כלכלת הבית
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
נַרְתִּיק הַסֵּפֶר
נרתיק הספר
,
קֻפְסַת הַסֵּפֶר
קופסת הספר
box
box
,
book box
book box
,
case
case
,
slip case
slip case
מילון ספרנות
>
כּריכה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
קֻפְסָה לְחוֹבְרוֹת
קופסה לחוברות
pamphlet box
pamphlet box
,
pamphlet case
pamphlet case
מילון ספרנות
>
כּריכה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
קֻפְסַת מָגֵן
קופסת מגן
cardboard box
cardboard box
,
carton
carton
מילון ספרנות
>
כּריכה
העתק
נגרות (תשל"א, 1971)
קֻפְסַת הַמַּנְעוּל
קופסת המנעול
lock case
lock case
מילון נגרות בניין
>
מונחי דלתות > פרזול דלתות
העתק
ארכיונאות (תש"ך, 1960)
תִּיק קֻפְסָה
*
תיק קופסה
*
תיק שצורתו החיצונית צורת קופסא
* במילון המקורי כתוב:
תִּיק קֻפְסָא
box file
box file
עדכון: בהסבר 'קופסה' (בה"א)
מילון ארכיונאות
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רְצוּעַת הַשֵּׁת וְהַקֻּפְסָה
רצועת השת והקופסה
Latin:
ligamentum ischiocapsulare
ligamentum ischiocapsulare
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁיִּים > מִפְרַק הַיָּרֵךְ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רְצוּעַת הַחֵיק וְהַקֻּפְסָה
רצועת החיק והקופסה
Latin:
ligamentum pubocapsulare
ligamentum pubocapsulare
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי קִשּׁוּרֵי עֲצָמוֹת > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי > קִשּׁוּרֵי עַצְמוֹת הַגַּף הָאַגָּנִי הַחָפְשִׁיִּים > מִפְרַק הַיָּרֵךְ
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
קֻפְסַת הַטְּחוֹל
קופסת הטחול
Latin:
capsula lienis
capsula lienis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת כְּלֵי הָעִכּוּל > הַטְּחוֹל
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
הַקֻּפְסָה הַשֻּׁמְנָנִית
הקופסה השומננית
Latin:
capsula adiposa
capsula adiposa
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַמִּין וְהַשֶּׁתֶן > אֵיבְרֵי הַשֶּׁתֶן > הַכִּלְיָה
העתק
קדרות (תש"י, 1950)
קֻפְסָה
קופסה
box
box
,
pyxis
pyxis
מילון קדרות
>
טיפוסי הכלי
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
קֻפְסַת שֶׁמֶן
קופסת שמן
oil-cup
oil-cup
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
קֻפְסַת צְבָעִים
קופסת צבעים
ר' קֻפְסוֹת-
box of water-colours
box of water-colours
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
קֻפְסַת שֶׁמֶן
קופסת שמן
oil-cup
oil-cup
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
קֻפְסַת צְבָעִים
קופסת צבעים
box of water-colours
box of water-colours
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים