סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (83)
הערך:
נֵזֶק<נזק | חבלה, פגיעה>
סינון
הנדסה
תחבורה
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בריאות הציבור (תשפ"ב, 2022)
הַפְחָתַת נֶזֶק
הפחתת נזק
מהתנהגות מסכנת, למסתכן ולסביבתו
harm reduction
harm reduction
מילון בריאות הציבור
>
סיכונים
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
רֹאשׁ נֵזֶק
ראש נזק
,
אַב נֵזֶק
אב נזק
head of damage
head of damage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
דִּינֵי נְזִיקִין
דיני נזיקין
tort law
tort law
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הַקְטָנַת נֵזֶק
הקטנת נזק
,
צִמְצוּם נֵזֶק
צמצום נזק
mitigation of damage
mitigation of damage
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נְזִיקִין
נזיקין
torts
torts
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֵזֶק
נזק
damage
damage
,
injury
injury
,
harm
harm
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הֲטָבַת נֵזֶק
הטבת נזק
collateral benefit
collateral benefit
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פִּצּוּיִים לְלֹא הוֹכָחַת נֵזֶק
פיצויים ללא הוכחת נזק
damages with no need of quantitative proof
damages with no need of quantitative proof
sugg. trans.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֵזֶק גּוּף
נזק גוף
bodily damage
bodily damage
,
bodily injury
bodily injury
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
נֵזֶק מָמוֹן
נזק ממון
financial harm
financial harm
,
financial injury
financial injury
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
ביטוח (תשע"ח, 2017)
סְעִיף אַצְוָה
סעיף אצווה
,
סְעִיף הַאֲחָדַת נְזָקִים
סעיף האחדת נזקים
בביטוח אחריות מוצר
batch clause
batch clause
מילון ביטוח (תשע"ז, 2016)
>
מונחי סעיפים (נספח)
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
בִּטּוּחַ מִשְׁנֶה לְשִׁעוּר נְזָקִים
ביטוח משנה לשיעור נזקים
stop-loss reinsurance
stop-loss reinsurance
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
גְּבוּל נֶזֶק
גבול נזק
תקרת הנזק המבוטחת
loss limit
loss limit
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
דּוּחַ נֶזֶק
דוח נזק
loss report
loss report
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
הוֹכָחַת נֶזֶק
הוכחת נזק
proof of loss
proof of loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
הַעֲרָכַת נֶזֶק
הערכת נזק
appraisal of damage
appraisal of damage
,
loss assessment
loss assessment
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
הַקְטָנַת נֶזֶק
הקטנת נזק
אחרי קרות מקרה הביטוח
mitigation of damage
mitigation of damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
חֻמְרַת נֶזֶק
חומרת נזק
severity of damage
severity of damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
מְנִיעַת נֶזֶק
מניעת נזק
prevention of loss
prevention of loss
,
loss prevention
loss prevention
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק בְּזָדוֹן
נזק בזדון
,
נֶזֶק בְּמִתְכַּוֵּן
נזק במתכוון
malicious damage
malicious damage
,
deliberate damage
deliberate damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק גּוּף
נזק גוף
bodily injury
bodily injury
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק גְּרָר
נזק גרר
,
נֶזֶק תּוֹצְאָתִי
נזק תוצאתי
,
אָבְדָן תּוֹצְאָתִי
אובדן תוצאתי
ביטוח
consequential damage
consequential damage
,
consequential loss
consequential loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק חֶלְקִי
נזק חלקי
partial damage
partial damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק יָשִׁיר
נזק ישיר
direct loss
direct loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק כַּסְפִּי
נזק כספי
פיננסי
,
נֶזֶק מָמוֹן
נזק ממון
,
נֶזֶק מָמוֹנִי
נזק ממוני
financial loss
financial loss
,
monetary damage
monetary damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק לֹא כַּסְפִּי
נזק לא כספי
,
נֶזֶק לֹא מָמוֹנִי
נזק לא ממוני
non-pecuniary damage
non-pecuniary damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק מִכְּלִי טַיִס
נזק מכלי טיס
damage from aircraft
damage from aircraft
,
damage caused by aircraft
damage caused by aircraft
,
damage by aircraft
damage by aircraft
,
aircraft damage
aircraft damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק מִלְחָמָה עָקִיף
נזק מלחמה עקיף
indirect war damage
indirect war damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק מַמָּשִׁי
נזק ממשי
actual loss
actual loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק מְעַרְעֵר
נזק מערער
shock loss
shock loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק מְרַבִּי
נזק מרבי
maximum loss
maximum loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק נַפְשִׁי
נזק נפשי
mental distress
mental distress
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק עוֹקֵב
נזק עוקב
successive loss
successive loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק עָקִיף
נזק עקיף
indirect loss
indirect loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק פִיזִי
נזק פיזי
physical damage
physical damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נִסְיוֹן נְזָקִים
ניסיון נזקים
loss experience
loss experience
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
צֶפִי לְנֶזֶק
צפי לנזק
loss expectancy
loss expectancy
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
אָבְדָן אוֹ נֶזֶק
אובדן או נזק
loss or damage
loss or damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
בִּטּוּחַ נִזְקֵי בָּרָד
ביטוח נזקי ברד
hail insurance
hail insurance
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
סְטָטִיסְטִיקָה שֶׁל נְזָקִים
סטטיסטיקה של נזקים
loss statistics
loss statistics
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
שְׁכִיחוּת נְזָקִים
שכיחות נזקים
loss frequency
loss frequency
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
שִׁעוּר נְזָקִים
שיעור נזקים
loss ratio
loss ratio
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק
נזק
damage
damage
n.
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק חָמְרִי
נזק חומרי
material damage
material damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק טֵרוֹר
נזק טרור
terror damage
terror damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק יָדוּעַ
נזק ידוע
known loss
known loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק כְּלָלִי
נזק כללי
general damage
general damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק לַפְּרָט
נזק לפרט
particular average
particular average
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק מְבֻטָּח
נזק מבוטח
insured damage
insured damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק מַיִם וְנוֹזְלִים
נזק מים ונוזלים
liquid damage
liquid damage
,
water or other liquid damage
water or other liquid damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק מִלְחָמָה
נזק מלחמה
war damage
war damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק מִמִּטְעָן סָמוּךְ
נזק ממטען סמוך
sympathetic damage
sympathetic damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק מְרַבִּי אֶפְשָׁרִי
נזק מרבי אפשרי
maximum possible loss
maximum possible loss
,
MPL
MPL
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק רִאשׁוֹן
נזק ראשון
first loss
first loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק רְכוּשׁ
נזק רכוש
property damage
property damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק שֶׁנִּגְרַם עַל פִּי דִּין
נזק שנגרם על פי דין
damage caused by law
damage caused by law
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק שֶׁקָּרָה
נזק שקרה
loss incurred
loss incurred
,
incurred loss
incurred loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נֶזֶק תְּאוּנָתִי
נזק תאונתי
accidental damage
accidental damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נִזְקֵי טֶבַע
נזקי טבע
ביטוח, סיכון
natural hazards
natural hazards
,
natural losses
natural losses
US
,
natural damages
natural damages
UK
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
נִזְקֵי כְּפוֹר
נזקי כפור
frost damage
frost damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
הֶפְסֵד יֶתֶר
הפסד יתר
,
נֶזֶק עוֹדֵף
נזק עודף
excess of loss
excess of loss
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
הֶקֵּף נֶזֶק
היקף נזק
extent of damage
extent of damage
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
חוֹזֶה לְנֶזֶק עוֹדֵף
חוזה לנזק עודף
בביטוח משנה
excess-of-loss treaty
excess-of-loss treaty
מילון ביטוח
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
תְּאוּנַת נֶזֶק בִּלְבַד
תאונת נזק בלבד
,
תְּאוּנַת נ"ב
תאונת נ"ב
תאונה שגרמה נזק רק לרכוש
property damage accident
property damage accident
מילון תחבורה יבשתית
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
נֶזֶק סְבִיבָתִי
נזק סביבתי
environmental damage
environmental damage
מילון איכות הסביבה
>
מונחי מדיניות סביבתית
העתק
חירום (תשס"ז, 2007)
דֵּרוּג נְזָקִים
דירוג נזקים
damage classification
damage classification
מילון חירום
העתק
חירום (תשס"ז, 2007)
מְחוֹלֵל נֶזֶק
מחולל נזק
disaster trigger
disaster trigger
מילון חירום
העתק
חירום (תשס"ז, 2007)
נֶזֶק קַל
נזק קל
דרגת נזק
light damage
light damage
מילון חירום
העתק
חירום (תשס"ז, 2007)
נֶזֶק חָמוּר
נזק חמור
דרגת נזק
severe damage
severe damage
מילון חירום
העתק
חירום (תשס"ז, 2007)
נֶזֶק בֵּינוֹנִי
נזק בינוני
דרגת נזק
moderate damage
moderate damage
מילון חירום
העתק
רפואה (תשס"ז, 2006)
נֶזֶק כִּלְיָתִי
נזק כלייתי
nephropathy
nephropathy
מילון רפואה – אורולוגיה ועוד
>
אורולוגיה
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
נֶזֶק לֵדָה
נזק לידה
,
פְּגִיעַת לֵדָה
פגיעת לידה
birth injury
birth injury
מילון רפואה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
נִזְקֵי מִלְחָמָה
נזקי מלחמה
war damages
war damages
מילון דיפלומטיה
העתק
תחבורה (תש"ן, 1990)
תְּאוּנַת-נֶזֶק לִרְכוּשׁ
תאונת-נזק לרכוש
,
תְּאוּנַת-נֶזֶק
תאונת-נזק
תאונה שגרמה נזק או הרס לרכוש כתוצאה ישירה ומידית
property damage accident
property damage accident
מילון הנדסת דרכים [תחבורה]
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
נֶזֶק סְבִיבָתִי
נזק סביבתי
environmental damage
environmental damage
מילון תכנון מרחבי
>
אקוֹלוֹגיה > גוֹרמים ותוֹפעוֹת מזיקים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
נֶזֶק
נזק
damage
damage
מילון תכנון מרחבי
>
אקוֹלוֹגיה > גוֹרמים ותוֹפעוֹת מזיקים
העתק
הידרולוגיה (תשל"א, 1971)
נִזְקֵי שִׁטָּפוֹן
נזקי שיטפון
flood damage
flood damage
,
flood losses
flood losses
מילון הידרולוגיה
>
מונחי הידרולוגיה על-קרקעית > גיאויות ושיטפונות
העתק
חוזק חומרים (תשכ"ח, 1968)
יַחַס הַנֵּזֶק
יחס הנזק
בהתעייפות
damage ratio
damage ratio
מילון חוזק חומרים
>
מונחי תכונות מכניות של חומרים
העתק
קרקע (תשכ"ו, 1966)
נֶזֶק מִבְנִי
נזק מבני
structural damage
structural damage
מילון קרקע
>
מונחי הנדסת הקרקע > תכונות עפר כלליות ומונחי מעבדה > מונחים כלליים
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
הֶפְסֵד גְּרָר
הפסד גרר
,
נֵזֶק גְּרָר
נזק גרר
consequential loss
consequential loss
,
consequential damage
consequential damage
מילון ביטוח
>
סיכונים ונזקים
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
נֵזֶק
נזק
damage
damage
מילון ביטוח
>
סיכונים ונזקים
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
הֶסְכֵּם "נֵזֶק תַּחַת נֵזֶק"
הסכם "נזק תחת נזק"
knock for knock agreement
knock for knock agreement
מילון ביטוח
>
מונחי ארגון ומנהל
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
בִּטּוּחַ נִזְקֵי טֶבַע
ביטוח נזקי טבע
insurance against damage by natural forces
insurance against damage by natural forces
מילון ביטוח
>
סוגי ביטוח
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים