מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (32)
הערך:
כִּלְאַיִם<כלא | כלאיים>
סינון
הנדסה
חקלאות
תחבורה
מדעים מדויקים
מידענות
שפה וספרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
חברה
מדעי כדור הארץ
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בלשנות (תשע"ח, 2017)
מִלַּת כִּלְאַיִם
מילת כלאיים
מילה שמקור רכיביה בלשונות שונות, כגון קיבוצניק
hybrid word
hybrid word
מילון תורת הצורות [בלשנות]
העתק
גאוגרפיה (תשע"ח, 2017)
-כִּלְאַיִם
-כלאיים
hybrid
hybrid
adj.
hybridity
hybridity
מילון גאוגרפיה אנושית (תשע"ז, 2017)
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
בֶּן-כִּלְאַיִם
בן-כלאיים
hybrid
hybrid
n.
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
אִרְגּוּן כִּלְאַיִם
ארגון כלאיים
hybrid organization
hybrid organization
מילון סוציולוגיה
>
מונחי ארגונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
תַּרְבּוּת כִּלְאַיִם
תרבות כלאיים
hybrid culture
hybrid culture
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
זֶהוּת כִּלְאַיִם
זהות כלאיים
hybrid identity
hybrid identity
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
דִּיסְק כִּלְאַיִם
דיסק כלאיים
כונן דיסק המורכב משתי יחידות עיקריות – יחידת דיסק ויחידת זיכרון – המתפקדות במשותף כדי להאיץ את זמני התגובה של המכלול כולו
hybrid disk
hybrid disk
מילון מושגים בסיסיים בטכנולוגיית המידע (השלמות; 2014)
>
מונחי חמרה
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
רֶכֶב כִּלְאַיִם
רכב כלאיים
רכב המוּנע בהינע כלאיים
hybrid vehicle
hybrid vehicle
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
אוֹטוֹבּוּס כִּלְאַיִם
אוטובוס כלאיים
אוטובוס המונע בהינע כלאיים
hybrid bus
hybrid bus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
תחבורה (תשע"ב, 2012)
הֶנֵּעַ כִּלְאַיִם
הינע כלאיים
שילוב שיטות הינע להנעת רכב, כגון הינע חשמלי והינע שרפה פנימית
hybrid propulsion
hybrid propulsion
מילון תחבורה יבשתית
העתק
איכות הסביבה (תשע"א, 2011)
רֶכֶב כִּלְאַיִם
רכב כלאיים
hybrid vehicle
hybrid vehicle
מילון איכות הסביבה
>
מונחי אנרגייה
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
אוֹן-כִּלְאַיִם
און-כלאיים
heterosis
heterosis
,
heterosis hybrid vigour
heterosis hybrid vigour
מילון ביולוגיה כללית
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
בֶּן-כִּלְאַיִם
בן-כלאיים
,
מִכְלוֹא
מכלוא
hybrid
hybrid
מילון ביולוגיה כללית
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
אֵלַת הַכִּלְאַיִם
אלת הכלאיים
משפחת האלתיים; שם הלוואי המדעי המובא כאן מציין נכונה את הטקסון המצוי בישראל
Latin:
Pistacia lentiscus x Pistacia palaestina
Pistacia lentiscus x Pistacia palaestina
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
בִּקְיַת הַכִּלְאַיִם
בקיית הכלאיים
משפחת הפרפרניים
Latin:
Vicia hybrida
Vicia hybrida
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
הֶנֵּעַ כִּלְאַיִם
הינע כלאיים
hybrid propulsion
hybrid propulsion
מילון תחבורה יבשתית
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
צְלָלִית הַכִּלְאַיִם
צללית הכלאיים
משפחת הציפורניים
Latin:
Minuartia hybrida
Minuartia hybrida
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
שַׁלְהָבִית הַכִּלְאַיִם
שלהבית הכלאיים
משפחת השפתניים; בן כלאיים של שַׁלְהָבִית קִצְרַת שִׁנַּיִם ושַׁלְהָבִית הַגַּלְגַּל שנמצא ביער יתיר בדרום יהודה
Latin:
Phlomis brachyodon x Phlomis pungens
Phlomis brachyodon x Phlomis pungens
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
סְגֻלִּית הַכִּלְאַיִם
סגולית הכלאיים
משפחת הפעמוניתיים; ראו הערה לשם הסוג במונח סְגֻלִּית
Latin:
Legousia hybrida
Legousia hybrida
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
תחבורה (תשס"ג, 2003)
אוֹטוֹבּוּס כִּלְאַיִם
אוטובוס כלאיים
hybrid bus
hybrid bus
מילון תחבורה יבשתית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
מַחְשֵׁב כִּלְאַיִם
מחשב כלאיים
hybrid computer
hybrid computer
מילון מושגים בסיסיים בטכנולוגיית המידע
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ז, 1997)
סְבִיבַת-כִּלְאַיִם
סביבת-כלאיים
hybrid environment
hybrid environment
מילון בינה מלאכותית [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ז, 1997)
מַעֲרֶכֶת-כִּלְאַיִם
מערכת-כלאיים
hybrid system
hybrid system
מילון בינה מלאכותית [טכנולוגיית המידע]
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
כּוּר-כִּלְאַיִם שֶׁל מִזּוּג-בִּקּוּעַ
כור-כלאיים של מיזוג-ביקוע
,
כּוּר-כִּלְאַיִם
כור-כלאיים
hybrid fusion-fission reactor
hybrid fusion-fission reactor
,
hybrid reactor
hybrid reactor
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
אוֹרְבִּיטַל-כִּלְאַיִם
אורביטל-כלאיים
hybrid orbital
hybrid orbital
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
כּוּר-כִּלְאַיִם שֶׁל מִזּוּג-בִּקּוּעַ
כור-כלאיים של מיזוג-ביקוע
,
כּוּר-כִּלְאַיִם
כור-כלאיים
hybrid fusion-fission reactor
hybrid fusion-fission reactor
,
hybrid reactor
hybrid reactor
מילון אנרגייה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
מַעֲרֶכֶת-כִּלְאַיִם שֶׁל תָּא-שֶׁמֶשׁ
מערכת-כלאיים של תא-שמש
hybrid solar cell system
hybrid solar cell system
מילון אנרגייה
העתק
כימיה (תשנ"ב, 1992)
אוֹרְבִּיטַל-כִּלְאַיִם
אורביטל-כלאיים
hybrid orbital
hybrid orbital
מילון כימיה אורגנית
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
מִסְפַּר-כִּלְאַיִם
מספר-כלאיים
כגון: 2 מ' 15 ס"מ
compound number
compound number
e.g. 2m 15cm
מילון מתמטיקה
העתק
ספרנות (תשל"ו, 1976)
מִיּוּן כִּלְאַיִם
מיון כלאיים
שימוּש בּתכוּנוֹת מיוּן שוֹנוֹת כּאחת
cross classification
cross classification
מילון ספרנות
>
מיוּן
העתק
תברואה (תשכ"ה, 1965)
חִבּוּר כִּלְאַיִם
חיבור כלאיים
cross connection
cross connection
מילון ביוב [תברואה]
>
מונחי רשת צינורות שופכים בבתים
העתק
בלשנות (תרצ"ו, 1936)
מִשְׁפַּט כִּלְאַיִם
משפט כלאיים
,
אֲנָקוֹלוּת
אנקולות
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תחביר > פירוט מיני המשפט
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים