מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (16)
הערך:
מָתַח[בניין קל] <מתח | פרישׂה ומשיכה, מתיחת קשת>
סינון
הנדסה
מלאכות
מזון וכלכלת הבית
תחבורה
מדעים מדויקים
בניין ונגרות
חברה
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
משרד
הלבשה וטקסטיל
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)
מָתַח קַו תַּחְתִּי
מתח קו תחתי
underline
underline
v
,
underscore
underscore
v
מילון עיבוד תמלילים [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ז, 1997)
מִתַּח
מיתח
,
מָתַח
מתח
stretch
stretch
v
מילון גרפיקה מחשבית [טכנולוגיית המידע]
העתק
בניין (תשל"ה, 1975)
מָתַח
מתח
to span
to span
,
to stretch
to stretch
מילון ריצוף [בניין]
>
מלאכת הריצוּף והחיפּוּי > פּעוּלוֹת בּחוֹמרים גמישים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
מָתַח
מתח
to haul taut
to haul taut
,
to haul tight
to haul tight
מילון ימאות
>
מונחי הפעלת האנייה > חבלים ושימושם
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אָסַף רִפְיוֹן
אסף רפיון
,
מָתַח רִפְיוֹן
מתח רפיון
to heave the slack
to heave the slack
,
to haul the slack
to haul the slack
מילון ימאות
>
מונחי הפעלת האנייה > חבלים ושימושם
העתק
כלכלת הבית (תשי"ט, 1959)
מָתַח
מתח
to pull
to pull
מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957)
>
קונדיטאות > עיבוד
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
מָתַח
*
מתח
*
* במילון המקורי כתוב:
מָתוֹחַ
to tenter
to tenter
,
to stretch
to stretch
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי השלמה
העתק
טקסטילים (תש"ז, 1947)
מָתַח אֶת הַשְּׁתִי
*
מתח את השתי
*
* במילון המקורי כתוב:
מָתוֹחַ אֶת הַשְּׁתִי
to stretch the warp
to stretch the warp
,
to tighten the warp
to tighten the warp
מילון אריגה [טקסטילים]
>
מונחי אריגה > הַשְּׁתִי וּתְנוּעַת-הָאָרִיג
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
הוֹסִיף מָתוֹחַ אֶת הָרְצוּעָה
*
הוסיף מתוח את הרצועה
*
* במילון המקורי כתוב:
הוֹסֵף מָתוֹחַ אֶת הָרְצוּעָה
to tighten the belt
to tighten the belt
מילון טכניקה
העתק
ימאות (ת"ש, 1940)
מִפְרָשׂ קִדְמִי — מָתוֹחַ!
מפרש קדמי — מתוח!
מִפְרָשׂ רָאשִׁי — מָתוֹחַ!
מפרש ראשי — מתוח!
חָלוּץ שֵׁנִי — מָתוֹחַ!
חלוץ שני — מתוח!
חָלוּץ רִאשׁוֹן — מָתוֹחַ!
חלוץ ראשון — מתוח!
מילון ספנות [ימאות] (ת"ש–תש"א, 1940)
>
פקודות לשֵׁיט מפרשים
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
מָשַׁךְ
*
משך
*
קו
,
מָתַח
*
מתח
*
,
הֶעֱבִיר
*
העביר
*
* במילון המקורי כתוב:
מָשׁוֹךְ
* במילון המקורי כתוב:
מָתוֹחַ
* במילון המקורי כתוב:
הַעֲבֵר
to draw
to draw
מילון מתמטיקה
>
מונחי הנדסה > שרטוט
העתק
כלכלת הבית (תרצ"ח, 1938)
מָתַח בָּצֵק
*
מתח בצק
*
* במילון המקורי כתוב:
מָתוֹחַ בָּצֵק
to pull dough
to pull dough
מילון מטבח [כלכלת הבית]
>
מונחי פעולות הבישול ותופעותיו > אפייה
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
מָתַח
*
מתח
*
* במילון המקורי כתוב:
מָתֹחַ
to stretch
to stretch
,
to extend
to extend
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
נגרות (תרפ"ח, 1928)
מָתַח אֶת חֶבֶל הַמַּסּוֹר
*
מתח את חבל המשור
*
* במילון המקורי כתוב:
מָתֹחַ אֶת חֶבֶל הַמַּשּׂוֹר
מילון נגרות
>
מונחי המשור וחלקיו
העתק
בניין (תרפ"ח, 1928)
מָתַח
*
מתח
*
* במילון המקורי כתוב:
מָתוֹחַ
to strain
to strain
מילון בנאות [בניין]
>
מונחי בנאות כלליים
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מָתַח
*
מתח
*
פעולת מתיחת העור על האמום
* במילון המקורי כתוב:
מָתֹחַ
מילון רצענות [הנעלה]
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים