מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
רצענות [הנעלה] (תרפ"א)
לפרטי המילון
סינון
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
נַעֲלַיִם
נעליים
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
אֹזֶן
אוזן
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
אֲחוֹרָה
אחורה
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
עָקֵב
עקב
מילון רצענות [הנעלה]
בנעל
להרחבה
בנעל
להרחבה
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
גַּפָּה
גפה
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
שְׂרוֹךְ
שרוך
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
פֶּנֶת
פנת
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
חַרְטוֹם
*
חרטום
*
* במילון המקורי כתוב:
חַרְטֹם
מילון רצענות [הנעלה]
במשמעות הקצה הקדמי של הנעל שבו אצבעות כף הרגל (באנגלית: toe)
להרחבה
במשמעות הקצה הקדמי של הנעל שבו אצבעות כף הרגל (באנגלית: toe)
להרחבה
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
פְּסוֹלִיּוֹת
*
פסוליות
*
* במילון המקורי כתוב:
פְּסוֹלִיוֹת
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
חֲרִיקוֹת
חריקות
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
גִּלְדָּה
גלדה
במשמעות תחתית הנעל
מילון רצענות [הנעלה]
חלופות תקניות :
סֻלְיָה
להרחבה
חלופות תקניות :
סוליה
להרחבה
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מוּקַיִם
מוקיים
מילון רצענות [הנעלה]
חלופות תקניות :
מַגָּף
באנגלית: boot
להרחבה
חלופות תקניות :
מגף
באנגלית: boot
להרחבה
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
בָּתֵּי שׁוֹקַיִם
בותי שוקיים
מילון רצענות [הנעלה]
חלופות תקניות :
בֵּית שׁוֹק
במשמעות החלק העליון של המגף; בָּתֵּי שׁוֹקַיִם – צורת הרבים
להרחבה
חלופות תקניות :
בית שוק
במשמעות החלק העליון של המגף; בָּתֵּי שׁוֹקַיִם – צורת הרבים
להרחבה
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
אַבְזָם
אבזם
,
עַקְרַב הָאַבְזָם
עקרב האבזם
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
זְרוּבוֹת
זרובות
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
תַּרְסִית
תרסית
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
חֲצָאֵי נַעַל
*
חצאי נעל
*
* במילון המקורי כתוב:
חֱצָאֵי נַעַל
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
עַרְדָּלַיִם
ערדליים
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
צְבַת
צבת
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מִצְבָּטַיִם
מצבטיים
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
פַּטִּישׁ
פטיש
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מַגָּפַיִם
*
מגפיים
*
* במילון המקורי כתוב:
מַגַּפַּיִם
מילון רצענות [הנעלה]
חלופות תקניות :
קַרְסֻלִּית
,
בֵּית שׁוֹק
חלופה נוספת: מוּק (ברבים: מוּקַיִם). באנגלית: gaiter.
להרחבה
חלופות תקניות :
קרסולית
,
בית שוק
חלופה נוספת: מוּק (ברבים: מוּקַיִם). באנגלית: gaiter.
להרחבה
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מַקּוֹב
מקוב
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מַרְצֵעַ
מרצע
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
אִמּוּם
*
אימום
*
* במילון המקורי כתוב:
אֵמוּם
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מַמְרֵט
ממרט
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מַחְלֵק
מחלק
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מַפְתֵּחַ
מפתח
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מְקִדָּה
מקידה
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מִכְבָּשַׁיִם
מכבשיים
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
שׁוֹפִין
*
שופין
*
* במילון המקורי כתוב:
שׁוּפִין
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
שׁוֹפִין פְּנִימִי
*
שופין פנימי
*
* במילון המקורי כתוב:
שׁוּפִין פְּנִימִי
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
סַדָּן
סדן
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מַחְרֵק
מחרק
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מַשְׁחֶזֶת
משחזת
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מַקְנֵב
מקנב
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
חָבָט
חבט
חתיכת עור עוברת מקצה שפת גפה אחת לגפה השנית, לפרף את הנעל
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
לָשׁוֹן
לשון
חתיכת עור כעין לשון בין שני חלקי הגפות
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
עַצְמָה
עצמה
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
יְצוּעוֹת
יצועות
חתיכות עור, אריג, או נייר, יכניסון אל תוך הנעל
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
זָפִית
זפית
ר' זְפִיתִים. חוט מזפת לתפירת נעליים
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
זִיף
זיף
שערות חזיר קשות בקצות הזפית
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מָתַח
*
מתח
*
פעולת מתיחת העור על האמום
* במילון המקורי כתוב:
מָתֹחַ
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
נָטַל
*
נטל
*
הסרת העור מעל האמום
* במילון המקורי כתוב:
נָטֹל
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
שָׁף
*
שף
*
חכוך בשופין או בנייר-שיפה להחלק חלקי הנעל
* במילון המקורי כתוב:
שׁוּף
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
תִּפֵּר
*
תיפר
*
תפירה בתכיפות רצופות
* במילון המקורי כתוב:
תַּפֵּר
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
כִּלֵּב
*
כילב
*
תפירה בתכיפות מרווחות זו מזו
* במילון המקורי כתוב:
כַּלֵּב
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
קִנֵּב
*
קינב
*
חתוך שפות הגלדה לישרה
* במילון המקורי כתוב:
קַנֵּב
מילון רצענות [הנעלה]
העתק
הנעלה (תרפ"א, 1921)
מְסָנַיִם
מסניים
על פי מְסָאנֵי (נעליים) בארמית ואולי גם על פי ישעיהו ט, 4: "כל סאון סֹאן ברעש"
מילון רצענות [הנעלה]
חלופות תקניות :
נַעֲלֵי בַּיִת
להרחבה
חלופות תקניות :
נעלי בית
להרחבה
דלג למונחים