סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (77)
הערך:
מְדִינָה<דון | משפט; עיון; ריב>
סינון
הנדסה
תחבורה
תרבות ואומנות
כלכלה
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
מדע המדינה (תשפ"ב, 2022)
מַדַּע הַמְּדִינָה
מדע המדינה
political science
political science
מילון מדע המדינה
העתק
מדע המדינה (תשפ"ב, 2022)
הַפְרָדַת מִמְסָד דָּתִי וּמְדִינָה
הפרדת ממסד דתי ומדינה
separation of church and state
separation of church and state
מילון מדע המדינה
העתק
מדע המדינה (תשפ"ב, 2022)
מְדִינַת צְלָלִים
מדינת צללים
deep state
deep state
מילון מדע המדינה
העתק
מדע המדינה (תשפ"ב, 2022)
מְדִינוֹת תּוֹאֲמוֹת הַשְׁקָפָה
מדינות תואמות השקפה
like-minded states
like-minded states
מילון מדע המדינה
העתק
מדע המדינה (תשפ"ב, 2022)
מְדִינָה מֻקְצָה
מדינה מוקצה
pariah state
pariah state
מילון מדע המדינה
העתק
מדע המדינה (תשפ"ב, 2022)
מְדִינָה סוֹרֶרֶת
מדינה סוררת
rogue state
rogue state
,
rogue nation
rogue nation
מילון מדע המדינה
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עוֹבֵד מְדִינָה
עובד מדינה
civil servant
civil servant
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
פְּרַקְלִיטוּת הַמְּדִינָה
פרקליטות המדינה
state attorney's office
state attorney's office
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
מְבַקֵּר הַמְּדִינָה
מבקר המדינה
State Comptroller
State Comptroller
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
עֵד מְדִינָה
עד מדינה
state's witness
state's witness
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
שֵׁרוּת הַמְּדִינָה
שירות המדינה
state service
state service
,
civil service
civil service
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
מַנְגְּנוֹן הַמְּדִינָה
מנגנון המדינה
state apparatus
state apparatus
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
מְדִינַת רְוָחָה
מדינת רווחה
welfare state
welfare state
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
מְדִינוֹת מְפֻתָּחוֹת מִזְעָרִית
מדינות מפותחות מזערית
least developed countries
least developed countries
,
LDCs
LDCs
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
מְדִינָה רַב-לְאֻמִּית
מדינה רב-לאומית
multinational state
multinational state
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
מְדִינַת לְאֹם
מדינת לאום
nation-state
nation-state
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
מְדִינַת חַיִץ
מדינת חיץ
buffer state
buffer state
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
מְדִינַת צֵל
מדינת צל
shadow state
shadow state
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
גאוגרפיה (תשע"ז, 2017)
מְדִינָה יַבַּשְׁתִּית
מדינה יבשתית
ללא מוצא לים
land-locked state
land-locked state
מילון גאוגרפיה אנושית
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
סְעִיף מְדִינוֹת עִמּוּת
סעיף מדינות עימות
countries-in-conflict clause
countries-in-conflict clause
sugg. trans. In use (Isr.): Arab clause
מילון ביטוח
>
מונחי סעיפים (נספח)
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מְדִינָה עַל פִּי שְׁמָהּ
מדינה על פי שמה
titular state
titular state
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
חוֹצֵה גְּבוּלוֹת מְדִינָה
חוצה גבולות מדינה
trans-state
trans-state
adj.
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מְדִינוֹת לִבָּה
מדינות ליבה
מדינות חזקות מבחינה כלכלית ופוליטית בתקופה נתונה
core countries
core countries
,
core nations
core nations
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מְדִינַת לְאֹם
מדינת לאום
nation-state
nation-state
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
הִתְהַוּוּת מְדִינַת לְאֹם
התהוות מדינת לאום
nation-state formation
nation-state formation
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מְדִינָה
מדינה
state
state
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מְדִינָה רַב-אֶתְנִית
מדינה רב-אתנית
polyethnic state
polyethnic state
,
multiethnic state
multiethnic state
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
אֻמָּה לְלֹא מְדִינָה
אומה ללא מדינה
stateless nation
stateless nation
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מְדִינָה אֶתְנִית
מדינה אתנית
ethnic state
ethnic state
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מְדִינָה אִירֵדֶנְטִית
מדינה אירדנטית
irredentist state
irredentist state
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מְדִינָה רַב-לְאֻמִּית
מדינה רב-לאומית
multinational state
multinational state
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מְדִינָה מַלְאִימָה
מדינה מלאימה
nationalizing state
nationalizing state
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
מְדִינוֹת גּוֹבְלוֹת
מדינות גובלות
המונח משמש במדיניות הרוסית
near abroad
near abroad
מילון סוציולוגיה
>
מונחי אתניות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
אִגֶּרֶת חוֹב שֶׁל מְדִינַת יִשְׂרָאֵל
איגרת חוב של מדינת ישראל
"בּוֹנְדְּס"
State of Israel bond
State of Israel bond
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
מִלְוֵה מְדִינָה
מלווה מדינה
government loan
government loan
מילון בנקאות
העתק
משפט (תשס"ו, 2005)
עֲבֵרוֹת פְּגִיעָה בְּבִטְחוֹן הַמְּדִינָה
עבירות פגיעה בביטחון המדינה
,
פְּגִיעָה בְּבִטְחוֹן הַמְּדִינָה
פגיעה בביטחון המדינה
offence against security of state
offence against security of state
מילון הדין הפלילי [משפט]
>
עברה, סוגי עברות
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
שֵׁם מְדִינָה
שם מדינה
country name
country name
מילון דואר אלקטרוני [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תשס"ד, 2004)
שֵׁם מְדִינָה לְפִי ISO
שם מדינה לפי ISO
ISO country name
ISO country name
מילון רישות [טכנולוגיית המידע]
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינַת שִׁלְטוֹן מָאֳחָד
מדינת שלטון מואחד
גם מֻאֲחָד; לעומת מדינה מַאֲחָדִית - פדרציה
unitary state
unitary state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מַחְלֶקֶת הַמְּדִינָה
מחלקת המדינה
,
מַחְמָ"ד
מחמ"ד
משרד החוץ של ארצות הברית
Department of State
Department of State
,
State-department
State-department
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הַמְּדִינָה הַמְּאָרַחַת
המדינה המארחת
למשל את אנשי הסגל הדיפלומטי הזר
host state
host state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה כּוֹבֶשֶׁת
מדינה כובשת
,
מְדִינָה מַחֲזִיקָה
מדינה מחזיקה
occupying power
occupying power
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מַעֲצָמָה
מעצמה
מְדִינָה
מדינה
power
power
state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינַת חָסוּת
מדינת חסות
protected state
protected state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הַמְּדִינָה הַמְּקַבֶּלֶת
המדינה המקבלת
נציג דיפלומטי
receiving state
receiving state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה גְּרוּרָה
מדינה גרורה
,
גְּרוּרָה
גרורה
satellite state
satellite state
,
satellite country
satellite country
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה מְשַׁגֶּרֶת
מדינה משגרת
נציג דיפלומטי
sending state
sending state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה רִבּוֹנִית
מדינה ריבונית
sovereign state
sovereign state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה בַּעֲלַת רִבּוֹנוּת עַל-
מדינה בעלת ריבונות על-
suzerain state
suzerain state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה תּוֹקְפָנִית
מדינה תוקפנית
aggressive state
aggressive state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינוֹת בַּעֲלוֹת בְּרִית
מדינות בעלות ברית
allied powers
allied powers
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה בְּמַצַּב לָחְמוּת
מדינה במצב לוחמות
,
מְדִינָה בְּמַצַּב מִלְחָמָה
מדינה במצב מלחמה
belligerent power
belligerent power
,
belligerent state
belligerent state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה מַאֲחָדִית
מדינה מאחדית
,
מְדִינָה פֵדֵרָלִית
מדינה פדרלית
federal state
federal state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
רֹאשׁ מְדִינָה
ראש מדינה
head of state
head of state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינוֹת מִתְקַשְּׁרוֹת
מדינות מתקשרות
בהסכם בין-לאומי
high contracting parties
high contracting parties
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
הִכִּיר בִּמְדִינָה
הכיר במדינה
recognize a state
recognize a state
v.
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה
מדינה
מַצָּב
מצב
state
state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה תּוֹקֶפֶת
מדינה תוקפת
aggressor state
aggressor state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינַת חַיִץ
מדינת חיץ
buffer state
buffer state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה עַצְמָאִית
מדינה עצמאית
independent state
independent state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מְדִינָה מְתֹעֶשֶׂת
מדינה מתועשת
industrialized state
industrialized state
מילון דיפלומטיה
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
לְאֻמִּי
לאומי
אַרְצִי
ארצי
שֶׁל הַמְּדִינָה
של המדינה
national
national
adj.
מילון דיפלומטיה
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
מִשְׂרַד דֹּאַר מִחוּץ לַמְּדִינָה
משרד דואר מחוץ למדינה
post office abroad
post office abroad
מילון בולאות
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
מְדִינָה
מדינה
state
state
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
מְדִינָה רַב-לְאֻמִּית
מדינה רב-לאומית
multi-national state
multi-national state
מילון דמוגרפיה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
פֵדֵרַצְיָה
פדרציה
,
בְּרִית מְדִינוֹת
ברית מדינות
federal state
federal state
,
federation
federation
עדכון במונח: מַאֲחָד.
מילון דמוגרפיה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
פֵדֵרַצְיָה
*
פדרציה
*
,
בְּרִית-מְדִינוֹת
ברית-מדינות
* במילון המקורי כתוב:
פֶדֶרַצְיָה
federation
federation
המונח המעודכן: מַאֲחָד
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מְדִינָה
מדינה
state
state
מילון תכנון מרחבי
>
שטחים ויישוּבים > מוּנחים כּלליים
העתק
גאוגרפיה (תשכ"ה, 1965)
שֶׁבְּתוֹךְ מְדִינָה
שבתוך מדינה
,
תּוֹךְ-מְדִינָתִי
תוך-מדינתי
intranational
intranational
מילון גאוגרפיה (תשי"ט, תשכ"א, תשכ"ה, 1959)
>
גיאוגרפיה של האדם > מֻנָּחִים כְּלָלִיִּים
העתק
מנהל ציבורי (תשכ"ג, 1963)
מְבַקֵּר הַמְּדִינָה
מבקר המדינה
בִּקֹּרֶת הַמְּדִינָה
ביקורת המדינה
העיסוק
State Controller
State Controller
מילון מנהל ציבורי (תש"ך, תשכ"ג, 1960)
>
מונחי מנהל כללי
העתק
מנהל ציבורי (תשכ"ג, 1963)
שֵׁרוּת הַמְּדִינָה
שירות המדינה
,
עוֹבְדֵי הַמְּדִינָה
עובדי המדינה
civil service
civil service
מילון מנהל ציבורי (תש"ך, תשכ"ג, 1960)
>
מונחי ניהול ענייני העובדים (מילואים לרשימת תש"ך)
העתק
מנהל ציבורי (תש"ך, 1960)
נְצִיבוּת שֵׁרוּת הַמְּדִינָה
נציבות שירות המדינה
civil service commission
civil service commission
מילון מנהל ציבורי (תש"ך, תשכ"ג, 1960)
>
מונחי ניהול ענייני העובדים
העתק
מנהל ציבורי (תש"ך, 1960)
נְצִיב שֵׁרוּת הַמְּדִינָה
נציב שירות המדינה
civil service commissioner
civil service commissioner
מילון מנהל ציבורי (תש"ך, תשכ"ג, 1960)
>
מונחי ניהול ענייני העובדים
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
שֶׁלֶט מְדִינָה
שלט מדינה
nationality plate
nationality plate
מילון מכונית
>
מונחי כלי רכב כלליים > כלי רכב
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
כֶּסֶף מְדִינָה
כסף מדינה
,
מַטְבֵּעַ יוֹצֵא
מטבע יוצא
תוס' מעש"ש א, ה
standard money
standard money
מילון כלכלה
>
כסף ואשראי, בנקים ובורסה
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
שְׁטָר שֶׁל הַמְּדִינָה
שטר של המדינה
,
שְׁטַר חוֹב שֶׁל הַמְּדִינָה
*
שטר חוב של המדינה
*
* במילון המקורי כתוב:
שְׁטָר חוֹב שֶׁל הַמְּדִינָה
treasury bill
treasury bill
מילון כלכלה
>
כסף ואשראי, בנקים ובורסה
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מִסֵּי מְדִינָה
מיסי מדינה
taxes
taxes
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים