המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(136)

הֵעָדֵר עַפְעַפַּיִם מִלֵּדָה היעדר עפעפיים מלידה, הֵעָדֵר עַפְעַפַּיִם היעדר עפעפיים

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

ablepharia ablepharia

הֵעָדֵר זְרוֹעוֹת מִלֵּדָה היעדר זרועות מלידה, הֵעָדֵר זְרוֹעוֹת היעדר זרועות

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

abrachia abrachia

גְּרִימַת לֵדָה גרימת לידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

induction of labor induction of labor

כְּפִילוּת הַמְּעִי מִלֵּדָה כפילות המעי מלידה, כְּפִילוּת הַמְּעִי כפילות המעי

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

duplication of bowel duplication of bowel

קְשָׁיֵי לֵדָה קשיי לידה, לֵדָה קָשָׁה לידה קשה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

dystocia dystocia

עדכון במונח: פֶּרַע לֵדָה

מִסְפַּר הַלֵּדָה מספר הלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

birth order birth order

מִשְׁקָל בַּלֵּדָה משקל בלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

birth weight birth weight

חַבּוּרוֹת לֵדָה חבורות לידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

bruises at birth bruises at birth

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

נֶקַע הַיָּרֵךְ מִלֵּדָה נקע הירך מלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

congenital dislocation of the hip congenital dislocation of the hip

מוּם בַּיִּלּוֹד מום ביילוד, מוּם מִלֵּדָה מום מלידה, עִוּוּת מִלֵּדָה עיוות מלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

congenital malformation congenital malformation

חלופות תקניות : מוּם מוּלָד

חלופות תקניות : מום מולד

לֵדָה מִתְאַחֶרֶת לידה מתאחרת

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

delayed labor delayed labor

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

delivery delivery, labor labor

נְסִיַּת לֵדָה נסיית לידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

trial of labor trial of labor

דֶּמֶם שֶׁלְּאַחַר הַלֵּדָה דמם שלאחר הלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

postpartum hemorrhage postpartum hemorrhage

לֵדָה חֲסוּמָה לידה חסומה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

obstructed labor obstructed labor

מִסְפַּר הַלֵּדוֹת מספר הלידות, מִסְפָּר סִדּוּרִי שֶׁל הַלֵּדָה מספר סידורי של הלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

parity parity

לֵדַת מֶלְקָחַיִם לידת מלקחיים

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

forceps delivery forceps delivery

הֶחָשַׁת הַלֵּדָה החשת הלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

stimulation of labor stimulation of labor

רוֹפְסוּת שְׁרִירִים מִלֵּדָה רופסות שרירים מלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

amyotonia congenita amyotonia congenita

חֹסֶר שְׁרִירִים מִלֵּדָה חוסר שרירים מלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

amyoplasia congenita amyoplasia congenita

קְדַם-לֵדָתִי קדם-לידתי, שֶׁלִּפְנֵי הַלֵּדָה שלפני הלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

antenatal antenatal, antepartum antepartum

קִבְעוֹן מִפְרָקִים מִלֵּדָה קיבעון מפרקים מלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

arthrogryposis multiplex congenita arthrogryposis multiplex congenita

לֵדַת עַכּוּז בְּסִיּוּעַ לידת עכוז בסיוע

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

assisted breech delivery assisted breech delivery

רִפְיוֹן אֲרָעִי מִלֵּדָה רפיון ארעי מלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

benign congenital hypotonia benign congenital hypotonia

תְּעָלַת הַלֵּדָה תעלת הלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

birth canal birth canal

נֶזֶק לֵדָה נזק לידה, פְּגִיעַת לֵדָה פגיעת לידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

birth injury birth injury

הִידְרוֹקַן הָרֹאשׁ מִלֵּדָה הידרוקן הראש מלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

congenital hydrocephalus congenital hydrocephalus

רִפְיוֹן רְצוּעוֹת מִלֵּדָה רפיון רצועות מלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

congenital laxity of ligaments congenital laxity of ligaments

נַפַּחַת אֻנָּתִית מִלֵּדָה נפחת אונתית מלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

congenital lobar emphysema congenital lobar emphysema

מִיּוֹטוֹנְיָה מִלֵּדָה מיוטוניה מלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

congenital myotonia congenital myotonia

עַגֶּבֶת מִלֵּדָה עגבת מלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

congenital syphilis congenital syphilis

לֵדָה מְשֻׁבֶּשֶׁת לידה משובשת

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

dysfunctional labor dysfunctional labor

לֵדַת מֶלְקָחַיִם בְּמַצָּב אֶמְצָעִי לידת מלקחיים במצב אמצעי

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

midforceps delivery midforceps delivery

לֵדָה חֲטוּפָה לידה חטופה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

precipitate labor precipitate labor

לֵדָה מִתְמַשֶּׁכֶת לידה מתמשכת

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

prolonged labor prolonged labor

דֶּמֶם תּוֹךְ-לֵדָה דמם תוך-לידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

intrapartum hemorrhage intrapartum hemorrhage

זוֹב מִשְׁכַּב הַלֵּדָה זוב משכב הלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

lochia lochia

חלופות תקניות : זוֹב לֵדָה

חלופות תקניות : זוב לידה

לֵדַת מֶלְקָחַיִם בְּמַצָּב נָמוּךְ לידת מלקחיים במצב נמוך

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

low forceps delivery low forceps delivery

מִשְׁכַּב הַלֵּדָה משכב הלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

lying-in-period lying-in-period, puerperium puerperium

עֲקֻמַּת הַלֵּדָה עקומת הלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

parturiograph parturiograph

מוֹפַע הַלֵּדָה מופע הלידה

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

show show

העתק

רפואה (תשנ"ט, 1999)

לֵדַת מֵת לידת מת

stillbirth stillbirth

העתק

ביולוגיה (תשנ"ה, 1994)

דִּכָּאוֹן שֶׁלְּאַחַר לֵדָה דיכאון שלאחר לידה

מילון מיקרוביולוגיה

העתק

פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)

post-partum depression post-partum depression

מילון פסיכולוגיה

העתק

פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)

inborn inborn, innate innate

מילון פסיכולוגיה

העתק

רפואה (תשנ"א, 1991)

מילון רפואת השיניים [רפואה]

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

יַחַס הִתְקַדְּמוּת הַמִּסְפָּר הַסִּדּוּרִי שֶׁל הַלֵּדָה יחס התקדמות המספר הסידורי של הלידה

parity progression ratio parity progression ratio

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

לֵדַת מֵת לידת מת

stillbirth stillbirth

יַחַס לֵדוֹת מֵת יחס לידות מת

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

stillbirth ratio stillbirth ratio

תַּהֲלִיךְ לֵדָה תהליך לידה, לֵדָה לידה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

confinement confinement

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

birth birth

לֵדָה בְּמוֹעֲדָהּ לידה במועדה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

birth at term birth at term, full-term birth full-term birth

birth grant birth grant, maternity grant maternity grant

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

מַעֲנַק לֵדָה מענק לידה

הָרֶוַח שֶׁבֵּין הַנִּשּׂוּאִים לְבֵין הַלֵּדָה הָרִאשׁוֹנָה הרווח שבין הנישואים לבין הלידה הראשונה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

interval between marriage and the first birth interval between marriage and the first birth

שִׁעוּר לֵדוֹת חַי שיעור לידות חי

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

live birth rate live birth rate

רִוּוּחַ הַלֵּדוֹת ריווח הלידות

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

birth spacing birth spacing, birth timing birth timing

מִשְׁקַל הַיִּלּוֹד בַּלֵּדָה משקל היילוד בלידה, מִשְׁקָל בַּלֵּדָה משקל בלידה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

birth weight birth weight

תּוֹחֶלֶת חַיִּים בַּלֵּדָה תוחלת חיים בלידה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

expectation of life at birth expectation of life at birth, expectancy of life at birth expectancy of life at birth

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

לֵדַת חַי לידת חי

live birth live birth

לֵדָה רַבַּת וְלָדוֹת לידה רבת ולדות

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

multiple birth multiple birth, plural birth plural birth, multiple delivery multiple delivery

הִסְתַּבְּרוּת יְלֻדָּה סְגֻלִּית לְפִי מִסְפָּר סִדּוּרִי שֶׁל הַלֵּדָה הסתברות ילודה סגולית לפי מספר סידורי של הלידה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

parity-specific birth probability parity-specific birth probability

לֵדָה מֻקְדֶּמֶת לידה מוקדמת

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

premature birth premature birth, premature delivery premature delivery, premature confinement premature confinement

לֵדָה קוֹדֶמֶת שֶׁל הָאֵם לידה קודמת של האם

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

previous birth to the mother previous birth to the mother

עֹדֶף לֵדוֹת עַל פְּטִירוֹת עודף לידות על פטירות

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

excess of births over deaths excess of births over deaths

רֶוַח בֵּין לֵדוֹת עוֹקְבוֹת רווח בין לידות עוקבות

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

interval between successive births interval between successive births

פִּנְקַס לֵדוֹת פנקס לידות

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

מַאֲזַן לֵדוֹת וּפְטִירוֹת מאזן לידות ופטירות

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

balance of births and deaths balance of births and deaths

מִשְׁכַּב לֵדָה משכב לידה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

lying-in period lying-in period, puerperium puerperium

congenital malformation congenital malformation

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

מוּם מִלֵּדָה מום מלידה

חלופות תקניות : מוּם מוּלָד

חלופות תקניות : מום מולד

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

delivery delivery

הִתְפַּלְּגוּת לְפִי מִסְפַּר הַלֵּדוֹת התפלגות לפי מספר הלידות, פֵּרוּס לְפִי מִסְפַּר הַלֵּדוֹת פירוס לפי מספר הלידות

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

parity distribution parity distribution

שִׁעוּר לֵדוֹת מֵת שיעור לידות מת

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

stillbirth rate stillbirth rate

מִסְפָּר סִדּוּרִי שֶׁל הַלֵּדָה מספר סידורי של הלידה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

parity parity

תַּאֲרִיךְ לֵדָה תאריך לידה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

date of birth date of birth

רֶוַח שֶׁבֵּין לֵדוֹת רווח שבין לידות

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

birth interval birth interval

הָרֶוַח שֶׁבֵּין הַנִּשּׂוּאִים לְבֵין לֵדַת n הרווח שבין הנישואים לבין לידת n

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

interval between marriage and the n-th birth interval between marriage and the n-th birth

מִסְפָּר סִדּוּרִי שֶׁל הַלֵּדָה מספר סידורי של הלידה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

birth order birth order, birth rank birth rank, confinement order confinement order, confinement rank confinement rank

שִׁעוּר יְלֻדָּה סְגֻלִּי לְפִי מִסְפָּר סִדּוּרִי שֶׁל הַלֵּדָה שיעור ילודה סגולי לפי מספר סידורי של הלידה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

parity-specific birth rate parity-specific birth rate, parity-specific fertility rate parity-specific fertility rate

שִׁעוּר לֵדוֹת כּוֹלֵל שיעור לידות כולל

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

total birth rate total birth rate

לֵדָה מִנִּשּׂוּאִים לידה מנישואים

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

legitimate birth legitimate birth

יַחַס הַמִּינִים בַּלֵּדָה יחס המינים בלידה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

sex ratio at birth sex ratio at birth

single birth single birth, single delivery single delivery

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

לֵדַת יָחִיד לידת יחיד

שְׁנַת הַלֵּדָה שנת הלידה

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

year of birth year of birth

לֵדוֹת מִנִּשּׂוּאִים נוֹכְחִיִּים לידות מנישואים נוכחיים

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

births of the present marriage births of the present marriage

לֵדוֹת קוֹדְמוֹת שֶׁל הָאֵם לידות קודמות של האם

העתק

דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)

previous births to the mother previous births to the mother

צִיּוּד מִלֵּדָה ציוד מלידה

העתק

חינוך (תשכ"ב, 1962)

endowment endowment

מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962) > תורת החינוך > מונחים כלליים

העתק

ביולוגיה (תש"ט, 1949)

חֲסִינוּת מִלֵּדָה חסינות מלידה

congenital immunity congenital immunity

מילון מיקרוביולוגיה וסרולוגיה

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

שֶׁלְּאַחַר הַלֵּדָה שלאחר הלידה

after-birth after-birth

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

לִפְנֵי הַלֵּדָה לפני הלידה

ante partum ante partum

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

לְאַחַר הַלֵּדָה לאחר הלידה, שֶׁלְּאַחַר הַלֵּדָה שלאחר הלידה

post partum post partum

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

שֶׁלִּפְנֵי הַלֵּדָה שלפני הלידה

prenatal prenatal

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

לֵדַת חֶתֶךְ לידת חתך

sectio caesarea sectio caesarea, caesarean section caesarean section

המונח המעודכן: נִתּוּחַ קֵיסָרִי, חִתּוּךְ דֹּפֶן

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

לֵדַת מֵת לידת מת

still-birth still-birth

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

שְׁבִיתַת הַלֵּדָה שביתת הלידה

Geburtsstillstand Geburtsstillstand

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

זוֹב דָּם שֶׁלִּפְנֵי הַלֵּדָה זוב דם שלפני הלידה

haemorrhagia ante partum haemorrhagia ante partum, ante partum hemorrhage ante partum hemorrhage

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

חלופות תקניות : דֶּמֶם שֶׁלִּפְנֵי הַלֵּדָה

חלופות תקניות : דמם שלפני הלידה

זוֹב דָּם שֶׁלְּאַחַר הַלֵּדָה זוב דם שלאחר הלידה

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

haemorrhagia post partum haemorrhagia post partum, post partum hemorrhage post partum hemorrhage

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

חלופות תקניות : דֶּמֶם שֶׁלְּאַחַר הַלֵּדָה

חלופות תקניות : דמם שלאחר הלידה

גְּרִימַת לֵדָה גרימת לידה

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

induction of labour induction of labour

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

לֵדָה יְבֵשָׁה לידה יבשה

dry labour dry labour

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

לֵדָה נִגְרֶמֶת לידה נגרמת

induced labour induced labour

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

מֵכָנִיזְם הַלֵּדָה* מכניזם הלידה*

* במילון המקורי כתוב: מֵכָנִסְמוּס הַלֵּדָה

mechanism of labour mechanism of labour

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

זוֹב לֵדָה דָּמִי זוב לידה דמי

lochia cruenta lochia cruenta

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

זוֹב לֵדָה אָדֹם זוב לידה אדום

lochia rubra lochia rubra

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

זוֹב לֵדָה נַסְיוּבִי זוב לידה נסיובי

lochia serosa lochia serosa

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

partus partus

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

לֵדַת נִתּוּחַ לידת ניתוח

partus operativus partus operativus

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

לֵדָה מֻקְדֶּמֶת לידה מוקדמת

partus praematurus partus praematurus, premature labour premature labour

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

לֵדָה מֵאֵלֶיהָ לידה מאליה

partus spontaneous partus spontaneous

המונח המעודכן: לֵדָה עַצְמוֹנִית

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

צִירִים שֶׁלְּאַחַר הַלֵּדָה צירים שלאחר הלידה

after-pains after-pains

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

טִפּוּל שֶׁלִּפְנֵי הַלֵּדָה טיפול שלפני הלידה

ante-natal care ante-natal care

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

קֹשִׁי הַלֵּדָה* קושי הלידה*

* במילון המקורי כתוב: קְשִׁי הַלֵּדָה

dystocia dystocia

המונח המעודכן: פֶּרַע לֵדָה

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

קַדַּחַת שֶׁל שְׁכוּבַת הַלֵּדָה קדחת של שכובת הלידה

febris puerperalis febris puerperalis, puerperal fever puerperal fever

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

שֶׁלְּאַחַר הַלֵּדָה שלאחר הלידה

postnatal postnatal

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

שְׁכוּבַת לֵדָה שכובת לידה

puerpera puerpera

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

שֶׁל שְׁכוּבַת לֵדָה של שכובת לידה, שֶׁל מִשְׁכַּב לֵדָה של משכב לידה

puerperal puerperal

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

מִשְׁכַּב לֵדָה משכב לידה

puerperium puerperium, puerperal state puerperal state

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

לֵדַת חֶתֶךְ דֶּרֶךְ הַבֶּטֶן לידת חתך דרך הבטן

sectio caesarea abdominalis sectio caesarea abdominalis

המונח המעודכן: נִתּוּחַ קֵיסָרִי דֶּרֶךְ הַבֶּטֶן, חִתּוּךְ דֹּפֶן דֶּרֶךְ הַבֶּטֶן

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

לֵדַת חֲתָךְ דֶּרֶךְ הַנַּרְתִּיק* לידת חתך דרך הנרתיק*

* במילון המקורי כתוב: לֵדַת חֶתֶךְ דֶּרֶךְ הַנַּרְתִּיק

sectio caesarea vaginalis sectio caesarea vaginalis

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

מֵת לֵדָה מת לידה

still-born still-born

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

הִידְרוֹקַן הָרֹאשׁ שֶׁמִּלֵּדָה* הידרוקן הראש שמלידה*

* במילון המקורי כתוב: הִידְרָקוֹן הָרֹאשׁ שֶׁמִּלֵּדָה

hydrocephalus congenitus hydrocephalus congenitus

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

זִהוּם שֶׁל מִשְׁכַּב הַלֵּדָה זיהום של משכב הלידה

infectio puerperalis infectio puerperalis

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

labour labour

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

לֵדָה חֲטוּפָה לידה חטופה

precipitate labour precipitate labour, Sturzgeburt Sturzgeburt

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

זוֹב לֵדָה זוב לידה

lochia lochia

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

חלופות תקניות : זוֹב מִשְׁכַּב הַלֵּדָה

חלופות תקניות : זוב משכב הלידה

זוֹב לֵדָה לָבָן זוב לידה לבן

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

lochia alba lochia alba

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

זוֹב לֵדָה דָּמִי וְנַסְיוּבִי זוב לידה דמי ונסיובי

lochia sanguinolenta lochia sanguinolenta

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

שֶׁל זוֹב לֵדָה של זוב לידה

lochial lochial

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תש"א, 1941)

לֵדָה מְאֻחֶרֶת לידה מאוחרת

partus serotinus partus serotinus

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי מיילדוּת

העתק

רפואה (תרצ"ט, 1939)

לְקוּת מִלֵּדָה לקות מלידה

malformation malformation

מילון מונחי רפואה (תרצ"ט–תש"ט, 1939) > מונחי רפואה שונים

חלופות תקניות : מוּם מוּלָד

חלופות תקניות : מום מולד