מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (14)
הערך:
הִפְסִיק[בניין הפעיל] <פסק | חידלון, קריעה, ניתוק, הפסקה, הפרדה>
סינון
מלאכות
מדעים מדויקים
תרבות ואומנות
חברה
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
אלקטרוניקה (תשס"ז, 2007)
תִּמְסֹרֶת הַפְעֵל-הַפְסֵק
תמסורת הפעל-הפסק
מקובל במקצוע: תִּמְסֹרֶת גַּע-תֹּק
on-off transmission
on-off transmission
מילון לוחמה אלקטרונית [אלקטרוניקה]
העתק
כללי (תשס"ו, 2006)
הַפְסֵק
הפסק
לחץ על כפתור כדי להפסיק את פעולתו של מכשיר כגון רשמקול או לחץ על לחיץ העכבר כדי להפסיק את פעולתה של תכנת מחשב.
stop
stop
מילון שימוש כללי
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)
הִפְסִיק
הפסיק
initiate a breakpoint
initiate a breakpoint
v
מילון תכנות מחשבים [טכנולוגיית המידע]
העתק
פיזיקה (תשל"ו, 1976)
הִפְסִיק
הפסיק
את הזרם
to interrupt
to interrupt
the current
מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות
>
אלקטרוֹדינמיקה > חיבּוּר והפסקה, מעגלים > פּעוּלוֹת
העתק
פיזיקה (תשל"ו, 1976)
הִפְסִיק
הפסיק
את המעגל
to break
to break
the circuit
מילון פיזיקה: חשמל ומגנטיות
>
אלקטרוֹדינמיקה > חיבּוּר והפסקה, מעגלים > פּעוּלוֹת
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
אוֹת "הַפְסֵק שִׁדּוּר"
אות "הפסק שידור"
stop-send signal
stop-send signal
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
הִפְסִיק
הפסיק
to disconnect
to disconnect
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)
מִתֵּג וְהִפְסִיק
מיתג והפסיק
,
הִפְסִיק
הפסיק
to switch off
to switch off
מילון קשר ואלקטרוניקה
העתק
חינוך גופני (תשכ"א, 1961)
הַפְסֵק!
הפסק!
stop!
stop!
מילון תרבות הגוף [חינוך גופני] (תשי"ח–תשכ"ח, 1958)
>
מונחי אגרוף > מהלך הקרב > פעולות ומצבים
העתק
אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)
הִפְסִיק
הפסיק
,
מִתֵּג וְהִפְסִיק
מיתג והפסיק
to switch off
to switch off
מילון טלפונאות [אלקטרוניקה]
>
מונחי קווים > מונחים כלליים
העתק
מוסיקה (תשט"ו, 1955)
הִפְסִיק
הפסיק
,
דָּמַם
דמם
to pause
to pause
מילון מוסיקה
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
חָדַל
*
חדל
*
,
הִפְסִיק
*
הפסיק
*
* במילון המקורי כתוב:
חָדֹל
* במילון המקורי כתוב:
הַפְסֵק
to cease
to cease
,
to stop
to stop
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)
הִפְסִיק
*
הפסיק
*
* במילון המקורי כתוב:
הַפְסֵק
to break
to break
,
to interrupt
to interrupt
מילון התעמלות [חינוך גופני]
העתק
דפוס (תרצ"ג, 1933)
הִפְסִיק
*
הפסיק
*
הַדְפָּסָה, גְּלִילִים
,
הֶעֱמִיד
*
העמיד
*
* במילון המקורי כתוב:
הַפְסֵק
* במילון המקורי כתוב:
הַעֲמֵד
to throw off
to throw off
מילון דפוס
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים