סרגל נגישות
התאמה לקורא מסך
הסר קורא מסך
ניווט מקלדת
הסר ניווט מקלדת
חסימת הבהובים
הפעלת הבהובים
גופן קריא
הדגשת קישורים
ניגודיות בהירה
ניגודיות כהה
גוני אפור
שלח משוב
הצהרת נגישות
בטל נגישות
דלג לתפריט הנגישות
מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (30)
הערך:
הוֹרֶה<הרי | היריון, הורים>
סינון
מדעים מדויקים
שפה וספרות
מדעי החיים ורפואה
חברה
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בלשנות (תשפ"ג, 2022)
צֹמֶת-הוֹרֶה
צומת-הורה
בריבוי צְמָתִים-הוֹרִים
parent node
parent node
,
mother node
mother node
מילון תחביר [בלשנות]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹרֶה בְּלֹא נִשּׂוּאִין
הורה בלא נישואין
unmarried parent
unmarried parent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹרֶה
הורה
parent
parent
n.
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
משפט (תשע"ט, 2019)
הוֹרֶה יְחִידָנִי
הורה יחידני
single parent
single parent
who without a partner became a parent
מילון הדין האזרחי [משפט]
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
הוֹרִים בְּשִׁתּוּף
הורים בשיתוף
גבר ואישה ללא קשר זוגי שבהסכמה הביאו לעולם ילד משותף ומגדלים אותו בשיתוף
co-parents
co-parents
,
coparents
coparents
a man and woman not in a relationship with each other who deliberately had a child together to be raised by both of them
מילון סוציולוגיה
>
מונחי משפחה
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
הוֹרֶה יְחִידָנִי
הורה יחידני
אדם שללא בן זוג הביא לעולם ילד או אימץ ילד
single parent
single parent
who without a partner became a parent
מילון סוציולוגיה
>
מונחי משפחה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ה, 2015)
טִיפּוּס הוֹרֶה
טיפוס הורה
טיפוס נתונים המשמש תבנית ליצירת טיפוסי נתונים חדשים. השוו 'טיפוס בסיס' ו'טיפוס נגזר'
parent type
parent type
מילון שפות תכנות [טכנולוגיית המידע]
>
טיפוסי נתונים
העתק
סוציולוגיה (תשע"ו, 2015)
תַּחְלִיף הוֹרֶה
תחליף הורה
בפועל
surrogate parent
surrogate parent
מילון סוציולוגיה
>
מונחי משפחה
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"ד, 2014)
הוֹרֶה
הורה
ישות הממוקמת במדרג ברמה אחת מעל ישות אחרת ובין הישויות מתקיימת יוחסה מוגדרת
parent
parent
מילון פיתוח מערכות [טכנולוגיית המידע] (תשס"ה, 2005)
העתק
טכנולוגיית המידע (תשע"א, 2010)
כֶּתֶם הוֹרֶה
כתם הורה
parent
parent
in computer vision
מילון ראיית מחשב [טכנולוגיית המידע]
העתק
ביולוגיה (תשס"ט, 2009)
דּוֹר הַהוֹרִים
דור ההורים
parental generation
parental generation
,
P1
P1
מילון ביולוגיה כללית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ז, 1997)
צֹמֶת-הוֹרֶה
צומת-הורה
parent node
parent node
מילון בינה מלאכותית [טכנולוגיית המידע]
העתק
פסיכולוגיה (תשנ"ד, 1994)
הוֹרֶה
הורה
parent
parent
מילון פסיכולוגיה
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
הוֹרֶה
הורה
כגון גרעין הורה, מופע הורה
parent
parent
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
טכנולוגיית המידע (תשנ"ב, 1992)
צֹמֶת הוֹרֶה
צומת הורה
parent node
parent node
מילון מסדי נתונים [טכנולוגיית המידע]
העתק
טכנולוגיית המידע (תש"ן, 1990)
טִיפּוּס הוֹרֶה
טיפוס הורה
parent type
parent type
מילון שפות תכנות (מהדורה ישנה; 1990) [טכנולוגיית המידע]
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
יְלָדִים תְּלוּיִים בְּהוֹרֵיהֶם
ילדים תלויים בהוריהם
dependent children
dependent children
מילון דמוגרפיה
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
וַעַד הַהוֹרִים
ועד ההורים
parents' committee
parents' committee
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
המִנהל בחינוך > מִנהל בתחום מוסד אחד
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
מוֹעֶצֶת הַהוֹרִים
מועצת ההורים
parents' council
parents' council
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
המִנהל בחינוך > מִנהל בתחום מוסד אחד
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
יוֹם הוֹרִים
יום הורים
parents' day
parents' day
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
המִנהל בחינוך > מִנהל בתחום מוסד אחד
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
הוֹרִים אוֹמְנִים
הורים אומנים
והשימוש ביחיד: אָב אוֹמֵן, אֵם אוֹמֶנֶת
foster parents
foster parents
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
מוסדות בחינוך > בית-ספר מיוחד; טיפול והדרכה
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
אֲסֵפַת הוֹרִים
אספת הורים
parents' meeting
parents' meeting
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
המִנהל בחינוך > מִנהל בתחום מוסד אחד
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
אִגּוּד הוֹרִים וּמוֹרִים
איגוד הורים ומורים
parent-teacher association
parent-teacher association
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
המִנהל בחינוך > מִנהל בתחום מקומי וארצי
העתק
חינוך (תשכ"ב, 1962)
חִנּוּךְ לַהוֹרִים
חינוך להורים
,
חִנּוּךְ הוֹרִים
חינוך הורים
parent education
parent education
,
parental education
parental education
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
תורת החינוך > מדע החינוך
העתק
פסיכולוגיה (תשי"ג, 1953)
עֶמְדַּת הַהוֹרִים
עמדת ההורים
parental attitudes
parental attitudes
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי הפסיכולוגיה של גיל הילדות > המשפחה ועמדות ההורים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"ג, 1953)
חֹסֶר הֶתְאֵם בֵּין הַהוֹרִים
חוסר התאם בין ההורים
parental incompatibility
parental incompatibility
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי הפסיכולוגיה של גיל הילדות > המשפחה ועמדות ההורים
העתק
פסיכולוגיה (תשי"ג, 1953)
חֹסֶר הַרְמוֹנְיָה בֵּין הַהוֹרִים
*
חוסר הרמוניה בין ההורים
*
,
חֹסֶר תֹּאַם בֵּין הַהוֹרִים
חוסר תואם בין ההורים
* במילון המקורי כתוב:
חֹסֶר הַרְמוֹנִיָּה בֵּין הַהוֹרִים
parental disharmony
parental disharmony
מילון פסיכולוגיה (תש"ב–תשי"ט, 1942)
>
מונחי הפסיכולוגיה של גיל הילדות > המשפחה ועמדות ההורים
העתק
משפחה (תש"ג, 1943)
הוֹרִים
הורים
שם כולל לאב ולאם
באנגלית: parents.
מילון משפחה
>
קְרוֹבֵי בָשָׂר (שְׁאֵרֵי בָשָׂר) > הדורות מן האב ולמעלה
העתק
משפחה (תש"ג, 1943)
הוֹרִים סָבִים
הורים סבים
שם כולל לסב ולסבה; עדיף השם הוֹרִים סָבִים מן השם הוֹרִים זְקֵנִים שעלול להטעות כאילו הכוונה לגיל ההורים
באנגלית: grandparents.
מילון משפחה
>
קְרוֹבֵי בָשָׂר (שְׁאֵרֵי בָשָׂר) > הדורות מן האב ולמעלה
העתק
משפחה (תש"ג, 1943)
הוֹרִים שִׁלֵּשִׁים
הורים שילשים
שם כולל לאב שילש ולאם שילשה
המונח המעודכן: סָבִים גְּדוֹלִים; באנגלית: great-grandparents
מילון משפחה
>
קְרוֹבֵי בָשָׂר (שְׁאֵרֵי בָשָׂר) > הדורות מן האב ולמעלה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים