מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (44)
הערך:
מַס<מסס | תשלום>
סינון
הנדסה
תחבורה
מדעים מדויקים
כלכלה
חברה
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
חינוך
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
מַס מֻגְבָּל
מס מוגבל
reduced tax
reduced tax
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רֶוַח לְאַחַר מַס
רווח לאחר מס
profit after tax
profit after tax
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
דִּיוִידֵנְד פְּטוּר מַס
*
דיווידנד פטור מס
*
* במילון המקורי כתוב:
דִּיוִידֵנְדּ פְּטוּר מַס
non-taxable dividend
non-taxable dividend
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
אִגֶּרֶת חוֹב פְּטוּרַת מַס
איגרת חוב פטורת מס
tax exempt bond
tax exempt bond
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
נִכּוּי מַס בַּמָּקוֹר
ניכוי מס במקור
tax deduction at source
tax deduction at source
,
withholding tax
withholding tax
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רֶוַח לִפְנֵי רִבִּית וּמַס
רווח לפני ריבית ומס
earnings before interest and tax
earnings before interest and tax
,
EBIT
EBIT
מילון בנקאות
העתק
בנקאות (תשס"ז, 2006)
רֶוַח לִפְנֵי רִבִּית וּפְחָת וּמִסִּים וְהַפְחָתָה
רווח לפני ריבית ופחת ומיסים והפחתה
EBIDTA
EBIDTA
= earnings before interest, depreciation, taxes and amortization
מילון בנקאות
העתק
תחבורה (תשס"א, 2000)
מַס נְסִיעוֹת
מס נסיעות
travel tax
travel tax
מילון תחבורה אווירית
>
מונחי הולכה ושירותי מטען
העתק
דיפלומטיה (תשנ"ט, 1999)
מַס
מס
הֶטֵּל
היטל
tax
tax
מילון דיפלומטיה
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
גְּמִישׁוּת-הַבִּקּוּשׁ בְּמַס לַהַכְנָסָה
גמישות-הביקוש במס להכנסה
income elasticity of demand
income elasticity of demand
מילון אנרגייה
העתק
דמוגרפיה (תשמ"ז, 1987)
הַנָּחַת מַס
הנחת מס
tax rebate
tax rebate
מילון דמוגרפיה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַס-רְכוּשׁ
מס-רכוש
property tax
property tax
מילון תכנון מרחבי
>
משפּט וכלכּלה > כּלכּלה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַס-שֶׁבַח
מס-שבח
land-appreciation tax
land-appreciation tax
מילון תכנון מרחבי
>
משפּט וכלכּלה > כּלכּלה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַס עֵרֶךְ מוּסָף
מס ערך מוסף
,
מַעַ"ם
*
מע"ם
*
* במילון המקורי כתוב:
מע"מ
value-added tax
value-added tax
,
VAT
VAT
מילון תכנון מרחבי
>
משפּט וכלכּלה > כּלכּלה
העתק
תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)
מַס-הַשְׁבָּחָה
מס-השבחה
betterment tax
betterment tax
מילון תכנון מרחבי
>
משפּט וכלכּלה > כּלכּלה
העתק
חינוך (תשכ"ה, 1965)
מַס חִנּוּךְ
מס חינוך
school tax
school tax
מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962)
>
המִנהל בחינוך > עובדי המִנהל ומוסדותיו
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
הַכְנָסָה חַיֶּבֶת
הכנסה חייבת
,
הַכְנָסָה חַיֶּבֶת מַס
הכנסה חייבת מס
הכנסה טעונת מס לאחר הניכויים החוקיים
chargeable income
chargeable income
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
חשבונאות (תשכ"א, 1961)
הַכְנָסָה טְעוּנַת מַס
הכנסה טעונת מס
הכנסה שחל עליה חוק מס הכנסה
taxable income
taxable income
מילון חשבונאות (תשכ"א, תשכ"ד, 1961)
>
מונחי חשבון רווח והפסד
העתק
כללי (תש"ך, 1960)
הַטָּלַת מִסִּים
הטלת מיסים
"מיסוי", ששימש לעניין זה, נפסל ואין להשתמש בו.
taxation
taxation
עדכון: הותרה הצורה מִסּוּי
מילון שימוש כללי
העתק
מכונית (תשט"ו, 1955)
הֶסְפֵּק לְצָרְכֵי מִסִּים
הספק לצורכי מיסים
rating horse power
rating horse power
מילון מכונית
>
מונחי כלי רכב כלליים > מכניקה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
הַכְנָסָה הַחַיֶּבֶת
הכנסה החייבת
,
הַכְנָסָה הַחַיֶּבֶת בְּמַס
הכנסה החייבת במס
chargeable income
chargeable income
מילון מס הכנסה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
הִמָּנְעוּת מִמַּס
הימנעות ממס
,
מְנִיעַת מַס
מניעת מס
סידור עסקים בצורה שהוראת החוק לא תתפוס לגבי ההכנסה, להבדיל מהתחמקות (evasion of tax), שהיא מעשה בלתי חוקי.
avoidance of tax
avoidance of tax
מילון מס הכנסה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
מַס יֶסֶף
מס יסף
מס המוטל על הכנסה (בפרט הכנסה גדולה העולה על מינימום מסוים) כתוספת על השיעורים הקבועים לכל הכנסה, יהא גודלה אשר יהיה.
surtax
surtax
מילון מס הכנסה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
מְשַׁלֵּם מִסִּים
משלם מיסים
tax payer
tax payer
מילון מס הכנסה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
מִסֵּי כֶּפֶל
*
מיסי כפל
*
הכנסה החייבת במס בשתי ארצות כאחת.
* במילון המקורי כתוב:
מִסֵּי כֵּפֶל
double taxation
double taxation
מילון מס הכנסה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
מַס לְמַפְרֵעַ
מס למפרע
,
מַס שֶׁלְּמַפְרֵעַ
מס שלמפרע
back duty
back duty
מילון מס הכנסה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
פְּטוֹר
פטור
,
פְּטוֹר מִמַּס
פטור ממס
exemption
exemption
מילון מס הכנסה
העתק
מס הכנסה (תשי"ג, 1953)
תַּשְׁלוּם דִּיוִידֵנְד מְנֻקֶּה מִמַּס
*
תשלום דיווידנד מנוקה ממס
*
דיבידנד ששיעורו מובטח ע"י התחייבות לשלם כל סכום, שיידרש בשעת התשלום, כדי שאחרי ניכוי מס הכנסה יישאר השיעור המובטח.
* במילון המקורי כתוב:
תַּשְׁלוּם דִּיבִידֶנְדְּ מְנֻקֶּה מִמַּס
"free of tax" payment of dividend
"free of tax" payment of dividend
מילון מס הכנסה
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מַס הַיָּחִיד
מס היחיד
single tax
single tax
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מִסֵּי מְדִינָה
מיסי מדינה
taxes
taxes
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
נְשִׂיאָה בְּמַס
נשיאה במס
להבדיל מן חָבוּת בְּמַס
incidence of taxation
incidence of taxation
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מַס רֶגְרֵסִיבִי
*
מס רגרסיבי
*
* במילון המקורי כתוב:
מַס רֶגְרֶסִּיבִי
regressive tax
regressive tax
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
כֹּשֶׁר תַּשְׁלוּם הַמִּסִּים
כושר תשלום המיסים
taxable capacity
taxable capacity
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
תּוֹרַת הַמִּסִּים
תורת המיסים
taxation theory
taxation theory
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
קֵרוּן הַמִּסִּים
קירון המיסים
מִמּוּן הַמִּסִּים
מימון המיסים
capitalisation of taxes
capitalisation of taxes
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מַס הַכְנָסָה
מס הכנסה
income tax
income tax
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מִסִּים יְשָׁרִים
מיסים ישרים
direct taxes
direct taxes
,
direct taxes rates
direct taxes rates
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מִסִּים עֲקִיפִים
מיסים עקיפים
indirect taxes
indirect taxes
,
indirect taxes rates
indirect taxes rates
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מִסֵּי רָשׁוּיוֹת מְקוֹמִיּוֹת
*
מיסי רשויות מקומיות
*
,
מִסִּים מוּנִיצִיפָּלִיִּים
מיסים מוניציפליים
* במילון המקורי כתוב:
מִסֵּי רָשֻׁיּוֹת מְקוֹמִיּוֹת
rates
rates
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
גִּלְגּוּל מִסִּים
גלגול מיסים
shifting of taxes
shifting of taxes
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
הַטָּלַת מִסִּים
הטלת מיסים
taxation
taxation
עדכון: הותרה הצורה מִסּוּי
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מַס דֶּגְרֵסִיבִי
*
מס דגרסיבי
*
* במילון המקורי כתוב:
מַס דֶּגְרֶסִּיבִי
degressive tax
degressive tax
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מַס פְּרוֹגְרֵסִיבִי
*
מס פרוגרסיבי
*
* במילון המקורי כתוב:
מַס פְּרוֹגְרֶסִּיבִי
progressive tax
progressive tax
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
העתק
כלכלה (תש"ד, 1944)
מַס הָרְוָחִים הָעוֹדְפִים
מס הרווחים העודפים
,
מַס הָרְוָחִים הַיְּתֵרִים
*
מס הרווחים היתרים
*
אין להשתמש במונח מס הרווחים המופלגים מפני שלרווחים עודפים (או יתרים) יכולים להיחשב גם רווחים שאינם מרובים, ואילו המלה מופלגים מציינת רווחים גדולים הרבה, על המידה הנכונה
* במילון המקורי כתוב:
מַס הָרְוָחִים הַיְתֵרִים
excess profit tax
excess profit tax
מילון כלכלה
>
כספי צבור ומסים
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים