המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(58)

העתק

ימאות (תשע"ג, 2013)

תֹּרֶן דְּחָק תורן דחק תורן זמני המוצב במקרה של נזק בתורן הראשי

jury mast jury mast

העתק

ימאות (תשע"ג, 2013)

נְטִי תֹּרֶן נטי תורן נטיית התורן קדימה או אחורה בציר השדרית

mast rake mast rake

העתק

ימאות (תשע"ג, 2013)

אֶדֶן תֹּרֶן אדן תורן התקן לחיבור התורן לכלי השיט

mast step mast step, step step

תֹּרֶן אֲחוֹרִי תורן אחורי

העתק

ימאות (תשע"ג, 2013)

mizzen mast mizzen mast
jiggermast jiggermast, jigger mast jigger mast, jigger jigger

מילון תכנון מרחבי > אתרים, מעבּדים וּמתקנים > מוּנחים כּלליים

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

תֹּרֶן תורן עמוד מתנשא, הנושא עצמים התלויים עליו כגון: כבל, דגל

mast mast, pole pole

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

הִתְקִין תֹּרֶן התקין תורן, הִתְקִין תֹּרֶן בִּסְפִינָה התקין תורן בספינה

to mast to mast, to mast a vessel to mast a vessel

מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

נְטוּל תֹּרֶן נטול תורן

dimasted dimasted

מילון ימאות > מונחי כלי הרמה לאניות > מונחים כלליים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

תֹּרֶן מוֹט תורן מוט

pole mast pole mast

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > סוגי התרנים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

תֹּרֶן מְבֻנֶּה תורן מבונה מורכב מחלקים אחדים

made mast made mast, built mast built mast

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > סוגי התרנים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

תֹּרֶן דְּחָק תורן דחק

jury mast jury mast

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > סוגי התרנים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

תֹּרֶן רָכִין תורן רכין

collapsible mast collapsible mast, lowering mast lowering mast, knuckle mast knuckle mast, strike mast strike mast

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > סוגי התרנים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

תֹּרֶן תְּלַת-רַגְלִי תורן תלת-רגלי

tripod mast tripod mast

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > סוגי התרנים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

נְטִי הַתֹּרֶן נטי התורן

rake of a mast rake of a mast

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > סוגי התרנים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

אִדֵּן אידן, אִדֵּן תֹּרֶן אידן תורן

to step to step, to step a mast to step a mast

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

רֶגֶל רגל, רֶגֶל הַתֹּרֶן רגל התורן

housing housing, bury bury US, housing of a mast housing of a mast, bury of a mast bury of a mast US

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

סִין הַתֹּרֶן סין התורן

mast tenon mast tenon

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

עֲקֵב הַתֹּרֶן עקב התורן קצהו התחתון המשוקע באדן

mastheel mastheel, foot foot, foot of a mast foot of a mast

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

אַנְפִּילַת הַתֹּרֶן אנפילת התורן מכסה קוני מעל לארובה כנ"ל, למניעת דליפה לתוכה

mastcoat mastcoat, petticoat petticoat, boot boot

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

חֶבֶק הַתֹּרֶן חבק התורן טבעת פלדה מסביב לתורן, שבה מותקנים קרסים ומהדקים

mast band mast band

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

קֵרוּי תַּחְתִּי קירוי תחתי, קֵרוּי תֹּרֶן תַּחְתִּי קירוי תורן תחתי

lower trestle piece lower trestle piece

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

כְּפִילַת הַתֹּרֶן כפילת התורן אותו חלק מתורן מבונה, בו קצות התורן העילי והתחתי חופים זה את זה

mast doubling mast doubling

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

רֹאשׁ הַתֹּרֶן ראש התורן

masthead masthead

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

כַּפְתּוֹר הַתֹּרֶן כפתור התורן פיסת עץ עגולה בראש התורן

mast truck mast truck, mast head truck mast head truck

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

רָאשִׁי ראשי כגוֹן: תֹּרֶן רָאשִׁי
תֹּרֶן רָאשִׁי תורן ראשי

main main ...

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > מערך המעטה > המעטה בממד האורך

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

תֹּרֶן מַרְקִיעַ תורן מרקיע

skysail-mast skysail-mast

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > מערך המעטה > המעטה בממד הגובה

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

הַדֶּגֶל בַּחֲצִי הַתֹּרֶן הדגל בחצי התורן, הַדֶּגֶל מֻרְכָּן בַּחֲצִי הַתֹּרֶן הדגל מורכן בחצי התורן

flag at the dip flag at the dip, flag at halfmast flag at halfmast

מילון ימאות > מונחי מפרשיות וכלי שיט קטנים > דגלים ונסים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

תִּתְמֹכֶת הַתֹּרֶן תתמוכת התורן

tabernacle tabernacle, mast trunk mast trunk

מילון ימאות > מונחי מבנה האנייה > כלי הרמה ואבזריהם

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

תֹּרֶן שָׁחִיל תורן שחיל

telescopic mast telescopic mast

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > סוגי התרנים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

תֹּרֶן דּוּ-רַגְלִי תורן דו-רגלי

bipod mast bipod mast

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > סוגי התרנים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

הַתֹּרֶן נָטוּי התורן נטוי

the mast has a rake the mast has a rake, the mast rakes the mast rakes

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > סוגי התרנים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

אֶדֶן הַתֹּרֶן אדן התורן

mast step mast step, step step

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

גֶּזַע גזע, גֶּזַע הַתֹּרֶן גזע התורן

hounding hounding

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

מַחְוְקֵי הַתֹּרֶן מחווקי התורן מסגרת עץ לחיזוק הסיפון מסביב לארובה, שבה עובר תורן וכד'

mast-partners mast-partners

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

חִשּׁוּק אַנְפִּילַת הַתֹּרֶן חישוק אנפילת התורן

mastcollar mastcollar

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

כִּתְפֵי הַתֹּרֶן כתפי התורן זיזים בראש התורן לתמיכת קירוי השתי

hounds hounds, shoulders shoulders, cheeks cheeks, mast hounds mast hounds, mast shoulders mast shoulders, mast cheeks mast cheeks

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > תרנים > חלקי התורן

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

טַבַּעַת הַתֹּרֶן טבעת התורן לחיבור שפה חרטומית אל התורן

masthoop masthoop, mastring mastring, hank hank

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > מפרשים > חבלי המפרשים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

תֹּרֶן-עָל תורן-על כל תורן מעל לתורן תחתי

upper mast upper mast

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > מערך המעטה > המעטה בממד הגובה

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

תֹּרֶן קִדְמִי מַרְקִיעַ תורן קדמי מרקיע

fore-skysail mast fore-skysail mast

מילון ימאות > מונחי תפרושת, תרונה וחיבל > מערך המעטה > דוגמות של כינויים שלמים לחלקי המעטה

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

הִרְכִּין דֶּגֶל הרכין דגל, הִרְכִּין דֶּגֶל לַחֲצִי הַתֹּרֶן הרכין דגל לחצי התורן

to dip the flag to dip the flag, to dip the flag to halfmast to dip the flag to halfmast

מילון ימאות > מונחי מפרשיות וכלי שיט קטנים > דגלים ונסים

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

קֶשֶׁר רֹאשׁ הַתֹּרֶן קשר ראש התורן

mast head knot mast head knot

מילון ימאות > מונחי קשרים

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

מילון קשר ואלקטרוניקה

העתק

כלים (תשכ"ה, 1965)

מילון כלי הרמה [כלים]

העתק

אלקטרוניקה (תשי"ז, 1957)