המונחים במילוני האקדמיה (11)

הערך: כִּוֵּן[בניין פיעל] <כון | הקמה, הכנה, כיוון, נכונות>

סינון

העתק

גאודזיה (תשנ"ג, 1992)

כִּוֵּן כיוון אל

aim aim at, sight sight on, take a sight take a sight on, point point at] [v

מילון גאודזיה

העתק

אסטרונומיה (תשל"ו, 1976)

כִּוֵּן כיוון

to point to point, to sight to sight

מילון אסטרונומיה > תצפּיוֹת > תצפּיוֹת אסטרוֹנוֹמיוֹת

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

כִּוֵּן כיוון מפרשים

to trim to trim, to trim sails to trim sails

מילון ימאות > מונחי מפרשיות וכלי שיט קטנים > הפעלת מפרשים ותמרון מפרשיות

העתק

אלקטרוניקה (תש"ל, 1970)

כִּוֵּן כיוון אנטנה

to direct to direct

מילון קשר ואלקטרוניקה

העתק

מכונית (תשט"ו, 1955)

כִּוֵּן לְהֶסְפֵּק מַקְסִימָלִי כיוון להספק מקסימלי

to tune up to tune up

מילון מכונית > מונחי תיקונים > בסדנה

העתק

תיאטרון (ת"ש, 1940)

כִּוֵּן* כיוון* בדיחה וכיו"ב כנגד פלוני

* במילון המקורי כתוב: כַּוֵּן

to aim to aim at someone

מילון תיאטרון > מונחי השחקן ומשחקו > משחק

העתק

חינוך גופני (תרצ"ז, 1937)

כִּוֵּן* כיוון*

* במילון המקורי כתוב: כַּוֵּן

to direct to direct, to aim to aim

מילון התעמלות [חינוך גופני]

העתק

פיזיקה (תר"ץ, 1930)

לְכַוֵּן אֶת הַמּוֹקֵד לכוון את המוקד

to focus to focus

מילון פיזיקה > מונחי תורת האור

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

כִּוֵּן הַמֵּסַב* כיוון המסב*, כִּוֵּן הַחֵיק* כיוון החיק*

* במילון המקורי כתוב: כַּוֵּן הַמֵּסַב

* במילון המקורי כתוב: כַּוֵּן הַחֵיק

to adjust the bearing to adjust the bearing

מילון טכניקה

העתק

טכניקה (תרפ"ט, 1929)

כִּוֵּן יָפֶה מִטְעַן הַשַּׁסְתּוֹם* כיוון יפה מטען השסתום*, וִסֵּת מִטְעַן הַשַּׁסְתּוֹם* ויסת מטען השסתום*

* במילון המקורי כתוב: כַּוֵּן יָפֶה מִטְעַן הַשַּׁסְתּוֹם

* במילון המקורי כתוב: וַסֵּת מִטְעַן הַשַּׁסְתּוֹם

to regulate the load on the valve to regulate the load on the valve

מילון טכניקה

העתק

מוסיקה (תרפ"ח, 1928)

כִּוֵּן* כיוון*, קִיֵּל* קייל*

* במילון המקורי כתוב: כַּוֵּן

* במילון המקורי כתוב: קַיֵּל

to tune to tune

המונח המעודכן: כִּוְנֵן.

מילון כינור [מוסיקה] > מֻנָּחִים הַשַּׁיָּכִים לִנְגִינָה בְּכִנּוֹר