המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(42)

אֵזוֹר-בִּעְבּוּעַ שֶׁל מַגָּשׁ אזור-בעבוע של מגש

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

plate bubbling section plate bubbling section

מַעֲרַךְ חֹרֵי-מַגָּשׁ מערך חורי-מגש

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

sieve-plate opening layout sieve-plate opening layout

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

מַגָּשׁ מגש שלב בעמודה למעבר חומר

plate plate, tray tray

מַגַּשׁ כִּפּוֹת-בִּעְבּוּעַ מגש כיפות-בעבוע

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

bubble-cap plate bubble-cap plate

מַגָּשׁ מְחוֹרָר* מגש מחורר*, מַגָּשׁ מְנֻקָּב מגש מנוקב

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

* במילון המקורי כתוב: מַגָּשׁ מְחֹרָר

perforated plate perforated plate, sieve plate sieve plate

corrugated plate corrugated plate

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

מַגַּשׁ-מָרוּג מגש-מרוג

מַגָּשׁ שָׁטוּחַ מגש שטוח

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

flat plate flat plate

מַגַּשׁ-שַׁסְתּוֹמִים מגש-שסתומים

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

valve plate valve plate

עַמּוּדַת-מַגָּשִׁים עמודת-מגשים

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

plate column plate column

עַמּוּדַת-מַגָּשִׁים מְחוֹרָרִים* עמודת-מגשים מחוררים*, עַמּוּדַת-מַגָּשִׁים מְנֻקָּבִים עמודת-מגשים מנוקבים

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

* במילון המקורי כתוב: עַמּוּדַת-מַגָּשִׁים מְחֹרָרִים

sieve-plate column sieve-plate column

רִוּוּחַ-מַגָּשִׁים ריווח-מגשים

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

plate spacing plate spacing

אִכּוּן מַגַּשׁ-הֲזָנָה איכון מגש-הזנה, אִכּוּן מַגַּשׁ-זִינָה איכון מגש-זינה

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

feed-plate location feed-plate location

עַמּוּדַת מַגְּשֵׁי כִּפּוֹת-בִּעְבּוּעַ עמודת מגשי כיפות-בעבוע

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

bubble-cap plate column bubble-cap plate column

עַמּוּדַת-מִצּוּי שֶׁל מַגָּשִׁים מְחוֹרָרִים* עמודת-מיצוי של מגשים מחוררים*

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

* במילון המקורי כתוב: עַמּוּדַת-מִצּוּי שֶׁל מַגָּשִׁים מְחֹרָרִים

perforated-plate extraction column perforated-plate extraction column

מַגָּשׁ אִידֵאָלִי מגש אידיאלי

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

ideal plate ideal plate, theoretical plate theoretical plate, perfect plate perfect plate

מַגַּשׁ-בִּעְבּוּעַ מגש-בעבוע

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

bubble tray bubble tray

מַגַּשׁ-הֲזָנָה מגש-הזנה, מַגַּשׁ-זִינָה מגש-זינה

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

feed plate feed plate

מַגָּשׁ מַמָּשִׁי מגש ממשי

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

actual plate actual plate

deflector plate deflector plate

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

מַגָּשׁ מֵסִיט מגש מסיט

מַגַּשׁ-שְׁטִיפָה מגש-שטיפה

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

washing plate washing plate

מַגַּשׁ תַּחְתִּית-הָעַמּוּדָה מגש תחתית-העמודה, מַגַּשׁ-תַּחְתִּית מגש-תחתית

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

bottom plate bottom plate

יְעִילוּת-מַגָּשׁ יעילות-מגש, נְצִילוּת-מַגָּשׁ נצילות-מגש

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

plate efficiency plate efficiency

מַסְנֵן מַגָּשִׁים וּמִסְגְּרוֹת מסנן מגשים ומסגרות

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

plate and frame filter plate and frame filter

מִסְפַּר-מַגָּשִׁים מִזְעָרִי מספר-מגשים מזערי

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

minimum number of plates minimum number of plates

נְצִילוּת מַגָּשׁ יָחִיד נצילות מגש יחיד

העתק

כימיה (תשמ"ט, 1989)

single-plate efficiency single-plate efficiency

העתק

כימיה (תשמ"ה, 1985)

tray tray

מילון כימיה כללית

העתק

עבודה (תשל"ג, 1973)

מַגָּשׁ מגש מכל פּתוּח, שטוּח יחסית, להעברת חלקים בּתוֹך מפעל וּלהחסנת בּיניים.

tote pan tote pan

מילון עבודה

העתק

ימאות (תש"ל, 1970)

מילון ימאות > מונחי ניטול מטען > ציוד לניטול מטען

tray tray, cargo tray cargo tray

העתק

צילום (תשכ"ח, 1968)

מַגַּשׁ הַנֵּגָטִיב מגש הנגטיב

negative carrier negative carrier

מילון צילום > הכנת פוזיטיבים

העתק

כלכלת הבית (תש"ך, 1960)

אַרְגַּז מַגָּשִׁים ארגז מגשים

delivery box delivery box

מילון אפייה [כלכלת הבית] (תשי"ז, תשי"ט, תש"ך, 1957) > קונדיטאות > מכשירים (מילואים למונחי הקונדיטאות)

העתק

כלכלת הבית (תרצ"ח, 1938)

מילון מטבח [כלכלת הבית] > מונחי כלי מטבח > כלי שולחן

tray tray

העתק

דפוס (תרצ"ג, 1933)

טַס הַמַּגָּשׁ טס המגש

galley-slice galley-slice

galley with zinc batten galley with zinc batten

העתק

דפוס (תרצ"ג, 1933)

מַגַּשׁ אָבָץ מגש אבץ

מַגָּשׁ לִכְרָזוֹת מגש לכרזות

העתק

דפוס (תרצ"ג, 1933)

galley for posters galley for posters

מַגָּשׁ שֶׁל פְּלִיז מגש של פליז

העתק

דפוס (תרצ"ג, 1933)

brass-bottomed galley brass-bottomed galley

העתק

כלכלת הבית (תרצ"ג, 1933)

מילון מטבח, כלים ותבשילים [כלכלת הבית] > מונחי שולחן ועריכתו

העתק

דפוס (תרצ"ג, 1933)

מַגַּשׁ בַּרְזֶל מגש ברזל

iron galley iron galley

מַגַּשׁ הַסְּדָר מגש הסדר

העתק

דפוס (תרצ"ג, 1933)

galley for posters galley for posters

מַגָּשׁ לַעֲרוּגוֹת מגש לערוגות

העתק

דפוס (תרצ"ג, 1933)

column galley column galley