מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (45)
הערך:
וָרֹד<ורד | שם צמח, צבע ורוד>
סינון
מלאכות
חקלאות
מזון וכלכלת הבית
תרבות ואומנות
בניין ונגרות
מדעי החיים ורפואה
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
פִּינִית וְרֻדָּה
פינית ורודה
Latin:
Phallus hadriani
Phallus hadriani
מילון פטריות
>
משפחת הפיניתיים
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
מִטְרִיָּנִית וְרֻדַּת-רֶגֶל
מטריינית ורודת-רגל
Latin:
Lepiota lilacea
Lepiota lilacea
מילון פטריות
>
משפחת הפקועתיים
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
גּוּשִׁית וְרֻדַּת-פַּס
גושית ורודת-פס
Latin:
Boletus pulchrotinctus
Boletus pulchrotinctus
מילון פטריות
>
משפחת הגושיתיים
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
חֲרִיפִית וְרֻדַּת-רֶגֶל
חריפית ורודת-רגל
Latin:
Russula rhodopus
Russula rhodopus
מילון פטריות
>
משפחת החריפיתיים
העתק
פטריות (תשפ"ד, 2023)
פְּקָעִית וְרֻדָּה
פקעית ורודה
Latin:
Rhizopogon roseolus
Rhizopogon roseolus
מילון פטריות
>
משפחת הפקעיתיים
העתק
בעלי חיים (תש"ף, 2020)
גְּלִילָנִית וְרֻדַּת-גָּחוֹן
גלילנית ורודת-גחון
Latin:
Actinopyga serratidens
Actinopyga serratidens
מילון קווצי-עור [בעלי חיים]
>
מְלָפְפוֹנֵי-יָם > שְׁטוּחֵי-בַּחְנִין > גְּלִילָנִיִּים
העתק
בעלי חיים (תשע"ח, 2018)
רַפְרַף וָרֹד
רפרף ורוד
Latin:
Deilephila porcellus
Deilephila porcellus
מילון פרפרים [בעלי חיים]
>
משפחת הרפרפיים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
רִקָּבוֹן וָרֹד
ריקבון ורוד
pink rot
pink rot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
שֹׁרֶשׁ וָרֹד
שורש ורוד
pink root
pink root
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
עֹבֶשׁ וָרֹד
עובש ורוד
pink mold
pink mold
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
עַיִן וְרֻדָּה
עין ורודה
pink eye
pink eye
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
כִּתְמֵי-תַּרְמִילִים וְרֻדִּים
כתמי-תרמילים ורודים
pink pod spot
pink pod spot
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
מַגֶּלֶת וְרֻדָּה
מגלת ורודה
pink fusarium
pink fusarium
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
חקלאות (תשע"ד, 2013)
מַגֶּלֶת וְרֻדָּה בַּתִּירָס
מגלת ורודה בתירס
fusarium kernel-, root-, and stalk rot
fusarium kernel-, root-, and stalk rot
,
seed rot and seedling blight
seed rot and seedling blight
מילון מחלות צמחים [חקלאות]
>
מחלות הצמחים
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
אֶפְעוֹן וָרֹד
אפעון ורוד
משפחת האפעוניים
Latin:
Phaenomonas cooperae
Phaenomonas cooperae
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
סֻמְקִית וְרֻדָּה
סומקית ורודה
משפחת האפוגוניים
Latin:
Rhabdamia spilota
Rhabdamia spilota
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
פְּרִיסְטָן וָרֹד
פריסטן ורוד
משפחת הלוטייניים
Latin:
Pristipomoides sieboldii
Pristipomoides sieboldii
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
חוֹחָן וָרֹד
חוחן ורוד
משפחת הנימיים
Latin:
Parascolopsis eriomma
Parascolopsis eriomma
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
יין (תשע"ג, 2012)
יַיִן וָרֹד
יין ורוד
רוֹוח רוֹזֶה. יין המיוצר מענבים אדומים שקליפותיהם עברו תסיסה חלקית
French:
rosé
rosé
Italian:
rosato
rosato
Spanish:
rosado
rosado
מילון יין
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
פִּתְיוֹנַאי וָרֹד
פיתיונאי ורוד
משפחת הפתיונאיים
Latin:
Antennarius rosaceus
Antennarius rosaceus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשע"ב, 2012)
אַקְרוֹפּוֹמָה וְרֻדָּה
אקרופומה ורודה
משפחת האקרופומיים
Latin:
Acropoma japonicus
Acropoma japonicus
מילון דגי הגרם [בעלי חיים]
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
נֵר-הַלַּיְלָה הַוָּרֹד
נר-הלילה הוורוד
משפחת נר-הלילה
Latin:
Oenothera rosea
Oenothera rosea
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
יְשִׁימוֹנִית וְרֻדָּה
ישימונית ורודה
משפחת המורכבים; ראו הערה לשם הסוג במונח יְשִׁימוֹנִית
Latin:
Volutaria lippii
Volutaria lippii
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
שׁוּם וָרֹד
שום ורוד
משפחת השושניים
Latin:
Allium roseum
Allium roseum
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > חד-פסיגיים
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
חֻמְעָה וְרֻדָּה
חומעה ורודה
משפחת הארכוביתיים
Latin:
Rumex cyprius
Rumex cyprius
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
בעלי חיים (תשס"ד, 2003)
טֵלִינָה וְרֻדָּה
טלינה ורודה
טלינות
Latin:
Angulus incarnatus
Angulus incarnatus
,
Laciolina incarnata
Laciolina incarnata
מילון רכיכות [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשס"ד, 2003)
אֵלִיפְּסִית וְרֻדָּה
אליפסית ורודה
טלינות
Latin:
Solecurtus strigilatus
Solecurtus strigilatus
מילון רכיכות [בעלי חיים]
העתק
בוטניקה (תשס"ג, 2003)
צַתְרָה וְרֻדָּה
צתרה ורודה
משפחת השפתניים
Latin:
Satureja Thymbra
Satureja Thymbra
מילון צמחי ארץ ישראל [בוטניקה]
>
מונחי צמחי זרע > מכוסי זרע > דו-פסיגיים
העתק
רפואה (תשנ"ט, 1999)
חַשֶּׂפֶת וְרֻדָּה
חשפת ורודה
pityriasis rosea
pityriasis rosea
מילון רפואה
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
וָרֹד
ורוד
pink
pink
,
rose
rose
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
וָרֹד בְּשָׂרִי
ורוד בשרי
ורוד-צהבהב חיוור
flesh pink
flesh pink
,
flesh red
flesh red
במילון המודפס נכתב: וָרֹד-בָּשָׂר
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
וָרֹד חֲלֻדִּי
ורוד חלודי
rust rose
rust rose
במילון המודפס נכתב: וָרֹד-חֲלֻדָּה
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
וָרֹד נְחֻשְׁתִּי
ורוד נחושתי
copper rose
copper rose
במילון המודפס נכתב: וָרֹד-נְחֹשֶׁת
מילון צבעות
העתק
צבעות (תשנ"ג, 1992)
וָרֹד עָכוּר
ורוד עכור
ורוד מתון
chalk pink
chalk pink
מילון צבעות
העתק
בולאות (תשנ"א, 1991)
וָרֹד
ורוד
צבע
pink
pink
מילון בולאות
העתק
בעלי חיים (תשמ"א, 1981)
קַוְיָן וָרֹד
קוויין ורוד
rosy tetra
rosy tetra
,
black-flag tetra
black-flag tetra
Latin:
Hyphesobrycon roaceus
Hyphesobrycon roaceus
מילון דגי מים מתוקים [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשמ"א, 1981)
בִּינִית וְרֻדָּה
בינית ורודה
rosy barb
rosy barb
,
red barb
red barb
Latin:
Barbus conchonius
Barbus conchonius
,
Pontius conchonius
Pontius conchonius
מילון דגי מים מתוקים [בעלי חיים]
העתק
בעלי חיים (תשל"ב, 1972)
כַּפָּן וָרֹד
כפן ורוד
משפחת הכפניים
roseate spoonbill
roseate spoonbill
Latin:
Ajaja ajaja
Ajaja ajaja
מילון בעלי חיים – נכר
>
מחלקת העופות > סדרת הַחֲסִידָאִים
העתק
בעלי חיים (תשל"ב, 1972)
הָבְנִי וְרֹד-פָּנִים
הובני ורוד-פנים
משפחת התוכיים
rosy-faced lovebird
rosy-faced lovebird
Latin:
Agapornis roseicollis
Agapornis roseicollis
מילון בעלי חיים – נכר
>
מחלקת העופות > סדרת הַתֻּכָּאִים
העתק
בעלי חיים (תשל"ב, 1972)
קָקָדוּ וְרֹד-חָזֶה
קקדו ורוד-חזה
משפחת התוכיים
Latin:
Kakatoe eos
Kakatoe eos
מילון בעלי חיים – נכר
>
מחלקת העופות > סדרת הַתֻּכָּאִים
העתק
בעלי חיים (תשל"ב, 1972)
קָקָדוּ וְרֹד-כִּפָּה
קקדו ורוד-כיפה
משפחת התוכיים
Latin:
Kakatoe roseicapilla
Kakatoe roseicapilla
מילון בעלי חיים – נכר
>
מחלקת העופות > סדרת הַתֻּכָּאִים
העתק
בעלי חיים (תשל"ב, 1972)
רוּסֵלָה וְרֻדַּת-חָזֶה
*
רוסלה ורודת-חזה
*
משפחת התוכיים
* במילון המקורי כתוב:
רוּסֶלָּה וְרֻדַּת-חָזֶה
Eastern rosella
Eastern rosella
Latin:
Platycercus eximius
Platycercus eximius
מילון בעלי חיים – נכר
>
מחלקת העופות > סדרת הַתֻּכָּאִים
העתק
בעלי חיים (תשל"ב, 1972)
דְּרָרָה וְרֻדַּת-מֵצַח
דררה ורודת-מצח
משפחת התוכיים
blossom-headed parakeet
blossom-headed parakeet
Latin:
Psittacula roseate
Psittacula roseate
מילון בעלי חיים – נכר
>
מחלקת העופות > סדרת הַתֻּכָּאִים
העתק
צבעות (תרצ"ד, 1934)
וָרֹד
ורוד
,
וְרֻדָּה
ורודה
מילון צבעים [צבעות]
>
אָדֹם
העתק
צילום (תרצ"א, 1931)
וָרֹד
ורוד
מילון צילום
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים