המונחים במילוני האקדמיה&nbsp;(61)

סִפְרִיַּת מֶחְקָר ספריית מחקר

העתק

ספרנות (תשס"ד, 2003)

research library research library, scholarly library scholarly library

רֶשֶׁת סִפְרִיּוֹת רשת ספריות

העתק

ספרנות (תשס"ד, 2003)

library network library network

מַאֲגַד סִפְרִיּוֹת מאגד ספריות

העתק

ספרנות (תשס"ד, 2003)

library consortium library consortium

סִפְרִיַּת הַפְקָדָה ספריית הפקדה

העתק

ספרנות (תשס"ד, 2003)

depository library depository library

העתק

טכנולוגיית המידע (תשס"ג, 2002)

library of data library of data, library library

מילון ארגון נתונים [טכנולוגיית המידע]

העתק

טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)

סִפְרִיַּת מַקְרוֹ ספריית מקרו

macro library macro library

סִפְרִיַּת תָּכְנִיּוֹת ספריית תוכניות

העתק

טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)

program library program library

סִפְרִיַּת תָּכְנָה ספריית תוכנה

העתק

טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)

software library software library

סִפְרִיַּת מַעֲרֶכֶת ספריית מערכת

העתק

טכנולוגיית המידע (תשנ"ט, 1998)

system library system library

העתק

תכנון מרחבי (תשמ"ה, 1985)

מילון תכנון מרחבי > אתרים, מעבּדים וּמתקנים > תרבּוּת וחברה

library library

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

סִפְרִיָּה נַיֶּדֶת ספרייה ניידת

travelling library travelling library, mobile library mobile library, bookmobile bookmobile

נִהוּל סִפְרִיּוֹת ניהול ספריות

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

library economy library economy, library management library management

מילון ספרנות > ספרנוּת — מוּנחים כּלליים

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

סִפְרִיָּה לִשְׁמִירַת זְכוּת יוֹצְרִים ספרייה לשמירת זכות יוצרים ארה"ב

סִפְרִיָּה מַדָּעִית ספרייה מדעית, סִפְרִיַּת מֶחְקָר ספריית מחקר

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

research library research library, scholarly library scholarly library, learned library learned library

עדכון: באנגלית רק research library, scholarly library

סִפְרִיָּה מְיֻחֶדֶת ספרייה מיוחדת, סִפְרִיָּה מִקְצוֹעִית ספרייה מקצועית

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

special library special library

סִפְרִיָּה מֶרְכָּזִית ספרייה מרכזית

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

central library central library, main library main library

סִפְרִיָּה צִבּוּרִית ספרייה ציבורית

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

public library public library

סִפְרִיָּה פְּרָטִית ספרייה פרטית

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

private library private library

סִפְרִיָּה כַּפְרִית ספרייה כפרית

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

village library village library

סִפְרִיָּה אֲזוֹרִית ספרייה אזורית

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

regional library regional library, district library district library

סִפְרִיַּת הַשְׁאָלָה בְּתַשְׁלוּם ספריית השאלה בתשלום

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

rental library rental library, circulation library circulation library, commercial library commercial library, subscription library subscription library

סִפְרִיַּת הַשְׁאָלָה ספריית השאלה

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

lending library lending library, loan library loan library, circulating library circulating library

סִפְרִיַּת בֵּית-סֵפֶר ספריית בית-ספר

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

school library school library

סִפְרִיָּה לְעִוְּרִים* ספרייה לעיוורים*, סִפְרִיַּת בְּרַיְל* ספריית ברייל*

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

* במילון המקורי כתוב: סִפְרִיָּה לְעִוְרִים

* במילון המקורי כתוב: סִפְרִיַּת בְּרַיִל

library for the blind library for the blind, Braille library Braille library

סִפְרִיַּת הַחְסָנָה ספריית החסנה

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

storage library storage library, depository library depository library

עדכון: גם סִפְרִיַּת אִחְסוּן; באנגלית רק storage library

תַּקָּנוֹן תקנון, תַּקָּנוֹן סִפְרִיָּה* תקנון ספרייה*

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

* במילון המקורי כתוב: תַּקְּנוֹן סִפְרִיָּה

statutes statutes, rules rules, regulations regulations

וַעֲדַת הַסִּפְרִיָּה ועדת הספרייה

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

library committee library committee, library board library board

מְנַהֵל סִפְרִיָּה מנהל ספרייה, סַפְרָן רָאשִׁי ספרן ראשי

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

chief librarian chief librarian, head librarian head librarian, director of library director of library

מילון ספרנות > חבר העוֹבדים

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

מַהֲדוּרָה לְסִפְרִיּוֹת מהדורה לספריות

library edition library edition

מילון ספרנות > קטלוּג, סוּגי קטלוֹגים

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

סִפְרִיַּת עִיּוּן ספריית עיון, סִפְרִיַּת יַעַץ ספריית יעץ

reference library reference library

מילון ספרנות > שירוּתי יעץ

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

לְעִיּוּן בַּסִּפְרִיָּה בִּלְבַד לעיון בספרייה בלבד

for reference only for reference only

מילון ספרנות > שירוּתי יעץ

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

מילון ספרנות > ספרנוּת — מוּנחים כּלליים

library library

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

רָשׁוּת הַסִּפְרִיָּה רשות הספרייה

library authority library authority

מילון ספרנות > ספרנוּת — מוּנחים כּלליים

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

סִפְרִיָּה לְאֻמִּית ספרייה לאומית
בֵּית הַסְּפָרִים הַלְּאֻמִּי בית הספרים הלאומי בּישׂראל

national library national library

סִפְרִיָּה אוּנִיבֶרְסִיטָאִית ספרייה אוניברסיטאית

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

university library university library

סִפְרִיָּה לְעָתְקֵי חוֹבָה ספרייה לעותקי חובה

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

deposit library deposit library, depository library depository library

המונח המעודכן: סִפְרִיַּת הַפְקָדָה – depository library

סִפְרִיָּה כְּלָלִית ספרייה כללית

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

general library general library

סְנִיף סִפְרִיָּה סניף ספרייה

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

branch library branch library

סִפְרִיָּה עִירוֹנִית ספרייה עירונית

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

city library city library, municipal library municipal library, borough library borough library

סִפְרִיַּת יְלָדִים ספריית ילדים
סִפְרִיַּת נֹעַר ספריית נוער

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

children's library children's library
junior library junior library, juvenile library juvenile library

סִפְרִיַּת בֵּית חוֹלִים ספריית בית חולים

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

hospital library hospital library

סִפְרִיַּת בֵּית סֹהַר ספריית בית סוהר

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

prison library prison library

נִהוּל סִפְרִיּוֹת ניהול ספריות

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

library administration library administration, library management library management

עֹתֶק מְסֻלָּק עותק מסולק, עֹתֶק מְסֻלָּק מִסִּפְרִיָּה עותק מסולק מספרייה

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

ex-library copy ex-library copy

סַפְרָן בְּסִפְרִיָּה מְיֻחֶדֶת ספרן בספרייה מיוחדת, סַפְרָן בְּסִפְרִיָּה מִקְצוֹעִית ספרן בספרייה מקצועית

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

special librarian special librarian

מילון ספרנות > חבר העוֹבדים

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

סִדּוּר הַסִּפְרִיָּה סידור הספרייה

arrangement of a library arrangement of a library

מילון ספרנות > סידוּר הספרים והטיפוּּל בּהם

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

הַשְׁאָלָה בֵּין-סִפְרִיָּתִית השאלה בין-ספרייתית, הַשְׁאָלָה בֵּין סִפְרִיּוֹת השאלה בין ספריות

inter-library lending inter-library lending, inter-library loan inter-library loan

מילון ספרנות > השימוּש בּספרייה, השאלת ספרים

העתק

ספרנות (תשל"ו, 1976)

סִפְרִיַּת הַמַּדָּף הַפָּתוּחַ ספריית המדף הפתוח

open access library open access library

מילון ספרנות > השימוּש בּספרייה, השאלת ספרים

העתק

חינוך (תשכ"ה, 1965)

סִפְרִיָּה נַיֶּדֶת ספרייה ניידת

bookmobile bookmobile

מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962) > המִנהל בחינוך > בניינים, ריהוט וציוד

העתק

חינוך (תשכ"ה, 1965)

סִפְרִיַּת עִיּוּן ספריית עיון

reference library reference library

מילון חינוך (תשכ"ב, תשכ"ה, 1962) > המִנהל בחינוך > בניינים, ריהוט וציוד

העתק

חינוך (תשכ"ה, 1965)