מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (42)
הערך:
סִפּוּן<ספן | ציפוי, "סיפון", אונייה>
סינון
הנדסה
מלאכות
תחבורה
תרבות ואומנות
שפה וספרות
בניין ונגרות
כלכלה
מדעי החיים ורפואה
ממשל ומשפט
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
שְׁטִיפָה מֵהַסִּפּוּן
שטיפה מהסיפון
washing overboard
washing overboard
מילון ביטוח
העתק
ביטוח (תשע"ז, 2016)
מִטְעָן עַל סִפּוּן
מטען על סיפון
on-deck cargo
on-deck cargo
מילון ביטוח
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֳנִיַּת סִפּוּן אַחְרָה מֻגְבָּהּ
אוניית סיפון אחרה מוגבה
raised quarter-deck ship
raised quarter-deck ship
מילון ימאות
>
מונחי סוגי אניות > לפי צורת המבנה ושיטתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֳנִיָּה מְשֻׁוַּת סִפּוּן
אונייה משוות סיפון
flush deck ship
flush deck ship
מילון ימאות
>
מונחי סוגי אניות > לפי צורת המבנה ושיטתו
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
בֵּינַת סִפּוּנִים
בינת סיפונים
tween deck
tween deck
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > מחיצות ותאים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
בֵּית הַסִּפּוּן
בית הסיפון
deck house
deck house
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > מחיצות ותאים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן בֵּית הַקַּדְמָה
סיפון בית הקדמה
forecastle deck
forecastle deck
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן רָאשִׁי
סיפון ראשי
main deck
main deck
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן חֹזֶק
סיפון חוזק
strength deck
strength deck
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן גְּנוֹנָה
סיפון גנונה
awning deck
awning deck
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן מִצְעָה
סיפון מצעה
bridge deck
bridge deck
,
bridge
bridge
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
תּוֹמְכַת סִפּוּן
תומכת סיפון
hold shore
hold shore
מילון ימאות
>
מונחי המספנה
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
תּוֹמְכַת סִפּוּן בֵּינַיִם
תומכת סיפון ביניים
tweendeck shore
tweendeck shore
מילון ימאות
>
מונחי המספנה
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן בֵּית הָאַחְרָה
סיפון בית האחרה
poop deck
poop deck
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן גָּלוּי
סיפון גלוי
weather deck
weather deck
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן מַחֲסֶה
סיפון מחסה
shelter deck
shelter deck
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן הַסִּירוֹת
סיפון הסירות
boat deck
boat deck
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן הַבֹּלֶט
סיפון הבולט
freeboard deck
freeboard deck
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן הַתְּפוּסָה
סיפון התפוסה
tonnage deck
tonnage deck
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן טַיֶּלֶת
סיפון טיילת
promenade deck
promenade deck
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן אַחְרָה
סיפון אחרה
quarter deck
quarter deck
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן מְשֻׁוֶּה
סיפון משווה
flush deck
flush deck
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אֲרֻכַּת הַסִּפּוּן
ארוכת הסיפון
deck longitudinal
deck longitudinal
מילון ימאות
>
מונחי מבנה האנייה > סיפונים וחלקי סיפונים
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
סִפּוּן לִמְכוֹנִיּוֹת
סיפון למכוניות
car deck
car deck
מילון ימאות
>
מונחי ניטול מטען > חלקי אנייה > ספנות, מגורות
העתק
ימאות (תש"ל, 1970)
אַפְסַנְיָה
אפסניה
,
אַפְסַנְיָה לַמְּכוֹנָה
אפסניה למכונה
אַפְסַנְיָה לַסִּפּוּן
אפסניה לסיפון
stores
stores
,
engine room stores
engine room stores
deck stores
deck stores
,
boatswain's stores
boatswain's stores
מילון ימאות
>
מונחי ניטול מטען > שונות
העתק
ביטוח (תש"ך, 1960)
מִטְעַן סִפּוּן
מטען סיפון
deck cargo
deck cargo
מילון ביטוח
>
תנאי ביטוח
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
רֶכֶס הַסִּפּוּן
רכס הסיפון
Latin:
crista tegmentalis
crista tegmentalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַצֵּדַע
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סִפּוּן
סיפון
Latin:
tegmen
tegmen
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי אנטומיה כְּלָלִיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שְׁבִיל הַקְּלִפָּה וְהַסִּפּוּן
שביל הקליפה והסיפון
Latin:
tractus corticotegmentalis
tractus corticotegmentalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > שְׁבִילֵי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַמֶּרְכָּזִית > ג. שְׁבִילֵי הַהֶטֵּל הָעֲצַבִּיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שְׁבִיל הַדַּד וְהַסִּפּוּן
שביל הדד והסיפון
,
שְׁבִיל גַּבְשׁוּשִׁית הַדַּד וְהַסִּפּוּן
שביל גבשושית הדד והסיפון
,
אֲלֻמַּת הַגִּבְעוֹל וְגַבְשׁוּשִׁית הַדַּד
אלומת הגבעול וגבשושית הדד
Latin:
tractus mamillotegmentalis
tractus mamillotegmentalis
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > שְׁבִילֵי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַמֶּרְכָּזִית > ג. שְׁבִילֵי הַהֶטֵּל הָעֲצַבִּיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סִפּוּן הַחֶדֶר הָרְבִיעִי
סיפון החדר הרביעי
Latin:
tegmen ventriculi quarti
tegmen ventriculi quarti
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמּוֹחָה הַמְּעֻיָּנִית (המוח האחורי) > הַחֶדֶר הָרְבִיעִי
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סִפּוּן הַתֹּף
סיפון התוף
Latin:
tegmen tympani
tegmen tympani
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הַשֶּׁלֶד > עַצְמוֹת הַגֻּלְגֹּלֶת > עֶצֶם הַצֵּדַע
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
שְׁבִיל הַמּוֹחוֹן וְהַסִּפּוּן שֶׁל הַמּוֹחָה הַתִּיכוֹנָה
*
שביל המוחון והסיפון של המוחה התיכונה
*
* במילון המקורי כתוב:
שְׁבִיל הַמֹּחוֹן וְהַסִּפּוּן שֶׁל הַמֹּחָה הַתִּיכוֹנָה
Latin:
tractus cerebellotegmentalis mesencephali
tractus cerebellotegmentalis mesencephali
המונח המעודכן: שְׁבִיל הַמּוֹחַ הַקָּטָן וְהַסִּפּוּן שֶׁל הַמּוֹח הַתִּיכוֹן
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > שְׁבִילֵי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים הַמֶּרְכָּזִית > ג. שְׁבִילֵי הַהֶטֵּל הָעֲצַבִּיִּים
העתק
רפואה (תשי"ז, 1957)
סִפּוּן
סיפון
Latin:
tegmentum
tegmentum
מילון אנטומיה [רפואה]
>
מונחי מַעֲרֶכֶת הָעֲצַבִּים > מוֹחָה (מוח) > הַמּוֹחַ הַגָּדוֹל > הַמּוֹחָה הַתִּיכוֹנָה (המוח התיכון)
העתק
ימאות (תשי"ב, 1953)
סִפּוּן בֵּינַיִם
סיפון ביניים
tween deck
tween deck
מילון ימאות
העתק
ימאות (תשי"ב, 1953)
סִפּוּן שֶׁלֶד
סיפון שלד
skeleton deck
skeleton deck
מילון ימאות
העתק
ימאות (תשי"ב, 1953)
דּוּכַן סִפּוּן
דוכן סיפון
deck stage
deck stage
מילון ימאות
העתק
תיאטרון (ת"ש, 1940)
הֶאָרַת הַסִּפּוּן
*
הארת הסיפון
*
,
הֶאָרָה עִלִּית
*
הארה עילית
*
* במילון המקורי כתוב:
הֲאָרַת הַסִּפּוּן
* במילון המקורי כתוב:
הֲאָרָה עִלִּית
top-lights
top-lights
,
soffit illumination
soffit illumination
מילון תיאטרון
>
מונחי בימה > תאורה ומנגנון
העתק
ימאות (ת"ש–תש"א, 1940)
מַדַּף הַסִּפּוּן
מדף הסיפון
shelf
shelf
מילון ספנות [ימאות]
>
מונחי סירת-משוט > אבזרי-הסירה וחלקיהם
העתק
ימאות (ת"ש–תש"א, 1940)
סִפּוּן
סיפון
deck
deck
מילון ספנות [ימאות]
>
מונחי סירת-משוט > אבזרי-הסירה וחלקיהם
העתק
בלשנות (תרצ"ז, 1937)
גַּג הַפֶּה
גג הפה
,
סִפּוּן הַפֶּה
סיפון הפה
roof of mouth
roof of mouth
מילון דקדוק [בלשנות] (תרצ"ו, תרצ"ז, תש"ג, 1936)
>
מונחי תורת-ההיגוי (פונטיקה) > כלי הדיבור ופעולותיהם
העתק
בניין (תרפ"ח, 1928)
דְּפוּס
דפוס
,
דְּפִינָה
דפינה
,
צִפּוּי
ציפוי
,
סִפּוּן
סיפון
poling
poling
מילון בנאות [בניין]
>
מונחי עבודות עפר
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים