מונחי האקדמיה
ללשון העברית
המילונים המקצועיים והמילים בשימוש כללי של ועד הלשון ושל האקדמיה ללשון העברית
חיפוש מונחים
עיון במילונים
משתמשים חדשים?
נסו להקליד מילת חיפוש וללחוץ "אנטר" (במקום לבחור מרשימת המונחים הנפתחת) ותגלו את שפע אפשרויות החיפוש.
המונחים במילוני האקדמיה (12)
הערך:
גַּב(מילת יחס) <גבב | גַּב>
סינון
הנדסה
מלאכות
מדעים מדויקים
חברה
מדעי כדור הארץ
ממשל ומשפט
טכנולוגיה וטכניקה
סינון
ניקוי סינון
להצגה בכתיב מנוקד
להצגה בכתיב מלא
העתק
פיזיקה (תשנ"ג, 1993)
הִפּוּךְ לְגַבֵּי נְקֻדָּה
היפוך לגבי נקודה
inversion in a point
inversion in a point
מילון פיזיקה מודרנית
העתק
אנרגייה (תשנ"ב, 1992)
טוֹבָאלוֹפּ
טובאלופ
,
הֶסְכֵּם מֵרָצוֹן שֶׁל בַּעֲלֵי-מְכָלִיּוֹת לְגַבֵּי חָבוּת לְזִהוּם-נֵפְט
הסכם מרצון של בעלי-מכליות לגבי חבות לזיהום-נפט
TOVALOP
TOVALOP
,
Tanker Owners Voluntary Agreement Concerning Liability for Oil Pollution
Tanker Owners Voluntary Agreement Concerning Liability for Oil Pollution
מילון אנרגייה
העתק
מתמטיקה (תשמ"ה, 1985)
חָל עַל
חל על
,
הִתְקַיֵּם לְגַבֵּי
התקיים לגבי
hold for
hold for
v
מילון מתמטיקה
העתק
פיזיקה (תשל"ג, 1973)
לְגַבֵּי הַצּוֹפֶה
לגבי הצופה
relative to the observer
relative to the observer
מילון פיזיקה: מכניקה
>
מוּנחים כּלליים > מוּנחי יסוֹד
העתק
גאוגרפיה (תשל"ג, 1973)
הֶפְרֵשׁ שְׁעַת גֵּאוּת לְגַבֵּי גְרִינִיץ'
הפרש שעת גאות לגבי גריניץ'
cotidal hour
cotidal hour
מילון גלי הים [גאוגרפיה]
>
מונחי מועדי-ים > חישוב מועדי-הים
העתק
מנהל ציבורי (תשכ"ג, 1963)
הֵחִיל אֶת— עַל-
החיל את— על-
,
הִשְׁתַּמֵּשׁ בְּ— לְגַבֵּי-
השתמש ב— לגבי-
to apply something to
to apply something to
מילון מנהל ציבורי (תש"ך, תשכ"ג, 1960)
>
מונחי מנהל ציבורי כלליים
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
מוֹמֵנְט הַכּוֹחַ P לְגַבֵּי הַנְּקֻדָּה O
*
מומנט הכוח P לגבי הנקודה O
*
* במילון המקורי כתוב:
מוֹמֶנְטְ הַכֹּחַ P לְגַבֵּי הַנְּקֻדָּה O
moment of the force P with reference to the point O
moment of the force P with reference to the point O
מילון טכניקה
העתק
טכניקה (תש"ו, 1946)
זְרוֹעַ הַכּוֹחַ P לְגַבֵּי הַנְּקֻדָּה O
*
זרוע הכוח P לגבי הנקודה O
*
רבים: זְרוֹעוֹת
* במילון המקורי כתוב:
זְרוֹעַ הַכֹּחַ P לְגַבֵּי הַנְּקֻדָּה O
arm of lever of the force p with reference to the point o
arm of lever of the force p with reference to the point o
מילון טכניקה
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
פָּתַר לְגַבֵּי x
*
פתר לגבי x
*
,
הִתִּיר לְגַבֵּי x
*
התיר לגבי x
*
* במילון המקורי כתוב:
פָּתוֹר לְגַבֵּי x
* במילון המקורי כתוב:
הַתֵּר לְגַבֵּי x
to solve for x
to solve for x
מילון מתמטיקה
>
מונחי מתמטיקה משותפים > בעיה וטיפול בה
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
חָל עַל
*
חל על
*
,
הִתְקַיֵּם לְגַבֵּי
התקיים לגבי
* במילון המקורי כתוב:
חוּל עַל
to hold
to hold
מילון מתמטיקה
>
מונחי מתמטיקה משותפים > הוכחה ומשפט
העתק
מתמטיקה (ת"ש, 1940)
עַל
על
,
עַל גַּבֵּי
על גבי
over
over
מילון מתמטיקה
>
מונחי חשבון, אלגברה ואנליזה > אלגברה
העתק
טכניקה (תרפ"ט, 1929)
לִטֵּשׁ שַׁסְתּוֹם עַל גַּבֵּי מוֹשָׁבוֹ
*
ליטש שסתום על גבי מושבו
*
* במילון המקורי כתוב:
לַטֵּשׁ שַׁסְתּוֹם עַל גַבֵּי מוֹשָׁבוֹ
to grind in the seat
to grind in the seat
,
to emery the valve into its seat
to emery the valve into its seat
מילון טכניקה
דלג למונחים
דלג החלפת פורמט מונחים